https://westeros.ir/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=Samiano 2026-04-04T00:37:49Z مشارکت‌های کاربر MediaWiki 1.39.2 https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86&diff=14210 2014-09-23T13:57:30Z

<p>Samiano: /* نقل قول ها */</p> <hr /> <div>{{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:‏Joffrey_sigil_coat.png|50px|راست]] میرسلا براتیون [[پرونده:Joffrey_sigil_coat.png‏|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Myrcella_Baratheon.jpg‏|300px]]<br /> | توضیح_عکس = اثر Amoka<br /> | القاب =<br /> | عنوان =شاهزاده<br /> | خاندان =[[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | محل_تولد =[[بارانداز پادشاه]]<br /> | تاریخ_تولد ={{تاریخ|290}}<br /> |کتابها =[[بازی تاج و تخت]](حظور دارد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حظور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حظور دارد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شده)<br /> | بازیگر =[[آیمی ریچاردسون]]<br /> | سریال = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل اول]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل دوم]]<br /> }}<br /> [[پرونده:Sacha_Angel_Diener_MyrcellaII.jpg|بندانگشتی|300px|میرسلا همرا با شوالیه ای از گارد پادشاه - اثر Sacha Angel Diener ©]]<br /> شاهزاده '''میرسلا براتیون''' (Myrcella Baratheon) دومین فرزند خاندان سلطنتی [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه|براتیون]] (Baratheon) است. مانند دیگر فرزندان [[سرسی]] (Cersei)، پدر حقیقی میرسلا نیز برادر [[سرسی]]، [[جیمی]] (Jaime) است.<br /> [[پرونده:Myrcella_Baratheon.PNG|بندانگشتی|200px|آیمی ریچاردسون در نقش میرسلا براتیون]]<br /> ==شخصیت و ظاهر==<br /> <br /> [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) دایی میرسلا، او را این چنین توصیف می کند، که او تمام زیبایی مادرش را به ارث برده است اما از خوی طبیعی او چیزی در وی وجود ندارد. او ظریف، زیبا و مودب است. نسبت به سن و سالش، او از شجاعت، اراده قوی و هوش بالایی بر خوردار است. در آغاز داستان او هشت سال دارد. {{اسپویلر|در طی اقدامی، [[جرالد دین|ستاره ی سیاه]] (Darkstar) برای کشتن میرسلا ناتوان می ماند، با این حال او زخمی عمیق بر روی گونه اش بر می دارد و گوش راستش را نیز از دست می دهد. استاد [[کیلئوت]] (Caleotte) موفق می شود تا زندگی او را نجات دهد، اما با هیچ مرهم و ضمادی موفق نمی شود زخم روی صورت او را ترمیم کند و زیبایی میرسلا را به او بازگرداند.}}<br /> <br /> ==وقایع اخیر==<br /> <br /> ===بازی تاج و تخت===<br /> <br /> شاهزاده میرسلا به همراه پدرش، برای بازدید از [[وینترفل]] (Winterfell) و [[استارک]] ها (Starks) به [[شمال]] (North) میرود. او در طول ضیافت تحت تاثیر [[راب استارک]] (Robb Stark) جوان قرار می گیرد.{{رف|بتت|5}} میرسلا در تالار تخت حضور دارد، هنگامی که [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) مقابل [[سرسی]] قرار می گیرد و [[لیتل فینگر]] (Littlefinger) به او خیانت می کند.{{رف|بتت|49}}<br /> <br /> ===نزاع شاهان===<br /> <br /> در طی تلاشی برای جلب حمایت [[دورن]] (Dorne) به سوی [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) در طول [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings)، دایی او [[تیریون]] (Tyrion)، پیشنهاد میدهد تا شاهزاده میرسلا با [[ترایستن مارتل]] (Trystane Martell)، جوانترین پسر شاهزاده [[دوران مارتل]] (Prince Doran Martell)، ازدواج کند.{{رف|نش|20}} پیشنهاد او پذیرفته می شود و شاهزاده میرسلا، به همراه سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard)، با کشتی به [[براووس]] (Braavos) می روند، و در آنجا توسط اسکورت هایی از [[دورن]] تا مقصدشان همراهی می شوند.{{رف|نش|41}}<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> برای گرفتن انتقام از [[لنیستر]]ها (Lannisters)، برای مرگ [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) و [[ابراین مارتل]] (Oberyn Martell)، [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell) برنامه‌ای می‌چیند تا پس از مرگ [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey)، میرسلا را ملکه‌ی [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) بکند. بر اساس قوانین [[دورن]] (Dorne)، خواهر بزرگ نسبت به برادر کوچکترش ارجحیت دارد، و همین موضوع موجب می شود که میرسلا ملکه‌ی راستین [[هفت پادشاهی]] بشود.{{رف|ضبک|13}} [[آریانه مارتل|آریانه]] امیدوار است که مردان دورنی از ادعای او دفاع کنند و در صورت بروز جنگ در برابر [[خاندان لنیستر|لنیستر]]ها به پا خیزند، کسانی که مطمئناً در برابر آنها از برادر کوچکتر میرسلا، [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) دفاع خواهند کرد.<br /> <br /> [[آریانه مارتل|آریانه]] به همراه میرسلا و گروه کوچکی از دوستانش از طریق بیابان شروع به سفر می کنند، و برای گمراهی دیگران به جای میرسلا، خویشاوند و ملازم او [[روزاموند لنیستر]] (Rosamund Lannister) را در [[سان اسپیر]] (Sunspear) می گذارد. هنگامی که آنان به مقصدشان می رسند، متوجه می شوند که به آنان خیانت شده است و گارد محافطین [[دوران مارتل]] (Doran Martel) در آنجا انتظارشان را می کشند. محافظ میرسلا، [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart)، به گروه محافظین حمله می کند اما توسط کاپیتان آنان کشته می شود. در آن هرج و مرج، سر [[جرالد دین]] اقدام به قتل میرسلا می کند تا [[دوران مارتل]] را به اجبار وارد جنگ با [[خاندان لنیستر|لنیستر]]ها (Lannisters) کند.{{رف|ضبک|21}} او از پایان دادن به کار میرسلا ناتوان می ماند، با این وجود میرسلا یکی از گوش هایش را از دست می دهد و زخمی وحشتناک بر روی صورتش بر می دارد.{{رف|ضبک|40}}<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> <br /> {{اسپویلر|مصدومیت میرسلا برای سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) آشکار می شود. چرا که او نزد [[خاندان مارتل|مارتل]] ها (Martells) می رود. میرسلا بیان می کند که شوالیه‌ی خائن، سر [[جرالد دین]] (Gerold Dayne)، او را مجروح کرده است، و تحت امر [[آریانه مارتل|آریانه]] (Arianne)، به دورغ به سر [[بیلون سوان|بیلون]] می گوید که همچنین سر [[جرالد دین|جرالد]] بود که سَر، سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart) را از تنش جدا کرده است. او به سر [[بیلون سوان]] التماس می کند که [[جرالد دین]] را به محضر عدالت بیاورد (بار دیگر تحت امر [[آریانه مارتل|آریانه]]). سر [[بیلون سوان|بیلون]] می پذیرد.}}<br /> <br /> ==نقل قول ها==<br /> <br /> {{نقل قول|او تمام زیبایی مادرش را به ارث برده است اما از طبیعتش، نه.{{رف|بتت|9}}}}<br /> <br /> {{نقل قول|حقیقت این بود که، شاهزاده خانم شجاع تر از [[تامن براتیون|برادرش]] بود، همچنین درخشان تر و با اعتماد به نفس بیشتر. هوش و ذکاوت او بیشتر بود و ادب و نزاکتش نمایان تر. هیچ چیز او را نمی ترساند، نه حتی [[جافری براتیون|جافری]].{{رف|ضبک|13}}|سر [[اریس اوکهارت]]}}<br /> {{پاک}}<br /> <br /> ==خانواده==<br /> {{خاندان براتیون}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> <br /> {{منابع|1}}<br /> [[en:Myrcella Baratheon]]<br /> [[رده:زنان اشرافی]][[رده:حرام زادگان]][[رده:شخصیت های سرزمین های سلطنتی]][[رده:خاندان براتیون]][[رده:خاندان لنیستر]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%B3%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86&diff=14209 2014-09-23T13:56:50Z

<p>Samiano: /* ضیافتی برای کلاغ ها */</p> <hr /> <div>{{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:‏Joffrey_sigil_coat.png|50px|راست]] میرسلا براتیون [[پرونده:Joffrey_sigil_coat.png‏|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Myrcella_Baratheon.jpg‏|300px]]<br /> | توضیح_عکس = اثر Amoka<br /> | القاب =<br /> | عنوان =شاهزاده<br /> | خاندان =[[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | محل_تولد =[[بارانداز پادشاه]]<br /> | تاریخ_تولد ={{تاریخ|290}}<br /> |کتابها =[[بازی تاج و تخت]](حظور دارد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](حظور دارد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شده){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](حظور دارد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شده)<br /> | بازیگر =[[آیمی ریچاردسون]]<br /> | سریال = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل اول]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل دوم]]<br /> }}<br /> [[پرونده:Sacha_Angel_Diener_MyrcellaII.jpg|بندانگشتی|300px|میرسلا همرا با شوالیه ای از گارد پادشاه - اثر Sacha Angel Diener ©]]<br /> شاهزاده '''میرسلا براتیون''' (Myrcella Baratheon) دومین فرزند خاندان سلطنتی [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه|براتیون]] (Baratheon) است. مانند دیگر فرزندان [[سرسی]] (Cersei)، پدر حقیقی میرسلا نیز برادر [[سرسی]]، [[جیمی]] (Jaime) است.<br /> [[پرونده:Myrcella_Baratheon.PNG|بندانگشتی|200px|آیمی ریچاردسون در نقش میرسلا براتیون]]<br /> ==شخصیت و ظاهر==<br /> <br /> [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) دایی میرسلا، او را این چنین توصیف می کند، که او تمام زیبایی مادرش را به ارث برده است اما از خوی طبیعی او چیزی در وی وجود ندارد. او ظریف، زیبا و مودب است. نسبت به سن و سالش، او از شجاعت، اراده قوی و هوش بالایی بر خوردار است. در آغاز داستان او هشت سال دارد. {{اسپویلر|در طی اقدامی، [[جرالد دین|ستاره ی سیاه]] (Darkstar) برای کشتن میرسلا ناتوان می ماند، با این حال او زخمی عمیق بر روی گونه اش بر می دارد و گوش راستش را نیز از دست می دهد. استاد [[کیلئوت]] (Caleotte) موفق می شود تا زندگی او را نجات دهد، اما با هیچ مرهم و ضمادی موفق نمی شود زخم روی صورت او را ترمیم کند و زیبایی میرسلا را به او بازگرداند.}}<br /> <br /> ==وقایع اخیر==<br /> <br /> ===بازی تاج و تخت===<br /> <br /> شاهزاده میرسلا به همراه پدرش، برای بازدید از [[وینترفل]] (Winterfell) و [[استارک]] ها (Starks) به [[شمال]] (North) میرود. او در طول ضیافت تحت تاثیر [[راب استارک]] (Robb Stark) جوان قرار می گیرد.{{رف|بتت|5}} میرسلا در تالار تخت حضور دارد، هنگامی که [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) مقابل [[سرسی]] قرار می گیرد و [[لیتل فینگر]] (Littlefinger) به او خیانت می کند.{{رف|بتت|49}}<br /> <br /> ===نزاع شاهان===<br /> <br /> در طی تلاشی برای جلب حمایت [[دورن]] (Dorne) به سوی [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) در طول [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings)، دایی او [[تیریون]] (Tyrion)، پیشنهاد میدهد تا شاهزاده میرسلا با [[ترایستن مارتل]] (Trystane Martell)، جوانترین پسر شاهزاده [[دوران مارتل]] (Prince Doran Martell)، ازدواج کند.{{رف|نش|20}} پیشنهاد او پذیرفته می شود و شاهزاده میرسلا، به همراه سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard)، با کشتی به [[براووس]] (Braavos) می روند، و در آنجا توسط اسکورت هایی از [[دورن]] تا مقصدشان همراهی می شوند.{{رف|نش|41}}<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> برای گرفتن انتقام از [[لنیستر]]ها (Lannisters)، برای مرگ [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) و [[ابراین مارتل]] (Oberyn Martell)، [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell) برنامه‌ای می‌چیند تا پس از مرگ [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey)، میرسلا را ملکه‌ی [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) بکند. بر اساس قوانین [[دورن]] (Dorne)، خواهر بزرگ نسبت به برادر کوچکترش ارجحیت دارد، و همین موضوع موجب می شود که میرسلا ملکه‌ی راستین [[هفت پادشاهی]] بشود.{{رف|ضبک|13}} [[آریانه مارتل|آریانه]] امیدوار است که مردان دورنی از ادعای او دفاع کنند و در صورت بروز جنگ در برابر [[خاندان لنیستر|لنیستر]]ها به پا خیزند، کسانی که مطمئناً در برابر آنها از برادر کوچکتر میرسلا، [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) دفاع خواهند کرد.<br /> <br /> [[آریانه مارتل|آریانه]] به همراه میرسلا و گروه کوچکی از دوستانش از طریق بیابان شروع به سفر می کنند، و برای گمراهی دیگران به جای میرسلا، خویشاوند و ملازم او [[روزاموند لنیستر]] (Rosamund Lannister) را در [[سان اسپیر]] (Sunspear) می گذارد. هنگامی که آنان به مقصدشان می رسند، متوجه می شوند که به آنان خیانت شده است و گارد محافطین [[دوران مارتل]] (Doran Martel) در آنجا انتظارشان را می کشند. محافظ میرسلا، [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart)، به گروه محافظین حمله می کند اما توسط کاپیتان آنان کشته می شود. در آن هرج و مرج، سر [[جرالد دین]] اقدام به قتل میرسلا می کند تا [[دوران مارتل]] را به اجبار وارد جنگ با [[خاندان لنیستر|لنیستر]]ها (Lannisters) کند.{{رف|ضبک|21}} او از پایان دادن به کار میرسلا ناتوان می ماند، با این وجود میرسلا یکی از گوش هایش را از دست می دهد و زخمی وحشتناک بر روی صورتش بر می دارد.{{رف|ضبک|40}}<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> <br /> {{اسپویلر|مصدومیت میرسلا برای سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) آشکار می شود. چرا که او نزد [[خاندان مارتل|مارتل]] ها (Martells) می رود. میرسلا بیان می کند که شوالیه‌ی خائن، سر [[جرالد دین]] (Gerold Dayne)، او را مجروح کرده است، و تحت امر [[آریانه مارتل|آریانه]] (Arianne)، به دورغ به سر [[بیلون سوان|بیلون]] می گوید که همچنین سر [[جرالد دین|جرالد]] بود که سَر، سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart) را از تنش جدا کرده است. او به سر [[بیلون سوان]] التماس می کند که [[جرالد دین]] را به محضر عدالت بیاورد (بار دیگر تحت امر [[آریانه مارتل|آریانه]]). سر [[بیلون سوان|بیلون]] می پذیرد.}}<br /> <br /> ==نقل قول ها==<br /> <br /> {{نقل قول|او تمام زیبایی مادرش را به ارث برده است اما از طبیعتش، نه.{{رف|بتت|9}}}}<br /> {{اسپویلر|<br /> {{نقل قول|حقیقت این بود که، شاهزاده خانم شجاع تر از [[تامن براتیون|برادرش]] بود، همچنین درخشان تر و با اعتماد به نفس بیشتر. هوش و ذکاوت او بیشتر بود و ادب و نزاکتش نمایان تر. هیچ چیز او را نمی ترساند، نه حتی [[جافری براتیون|جافری]].{{رف|ضبک|13}}|سر [[اریس اوکهارت]]}}}}<br /> {{پاک}}<br /> <br /> ==خانواده==<br /> {{خاندان براتیون}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> <br /> {{منابع|1}}<br /> [[en:Myrcella Baratheon]]<br /> [[رده:زنان اشرافی]][[رده:حرام زادگان]][[رده:شخصیت های سرزمین های سلطنتی]][[رده:خاندان براتیون]][[رده:خاندان لنیستر]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%86_%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1&diff=14208 2014-09-23T13:56:13Z

<p>Samiano: /* سرسی لنیستر */</p> <hr /> <div><br /> <br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> <br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:Tyrion_Lannister_personal_arms.png‏|50px|راست]] تیریون لنیستر [[پرونده:House_Lannister.png‏|50px|چپ]]{{سخ}} {{اسپویلر|[[پرونده:Second_Sons_small.png‏‏|50px|وسط]] }}<br /> | تصویر = [[پرونده:Tirion_middle.jpg‏|250px]]<br /> | توضیح_عکس = اثر Amoka<br /> | القاب =جن{{سخ}}نصف مرد{{سخ}}غول لنیستری{{سخ}}یولو{{سخ}}هیوگور هیل{{سخ}}بی بینی<br /> | عنوان =[[دست پادشاه]] (سابق){{سخ}}[[ارباب سکه]] (سابق){{سخ}}لرد [[کسترلی راک]] (بدو تولد)<br /> | خاندان =[[خاندان لنیستر]]{{سخ}}{{اسپویلر|پسران دوم}}<br /> | همسر =[[تایشا]] (باطل شده){{سخ}}[[سانسا استارک]]<br /> | محل_تولد =[[کسترلی راک]]<br /> | تاریخ_تولد =274AL<br /> | کتابها =[[بازی تاج و تخت]](شخصیت اصلی){{سخ}}[[نزاع شاهان]](شخصیت اصلی){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](شخصیت اصلی){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شده){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](شخصیت اصلی)<br /> | بازیگر =[[پیتر دینکلیج]]<br /> | سریال = [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 1|فصل اول]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 2|فصل دوم]] {{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 3|فصل سوم]]{{!}} [[سریال بازی تاج و تخت - فصل 4|فصل چهارم]]<br /> }}<br /> <br /> '''تیریون لنیستر'''(Tyrion Lannister) ، سومین و کوچکترین فرزند [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) و [[جوانا لنیستر|جوانا]] (Joanna) می باشد، او یک کوتوله(Dwarf) است و به همین خاطر است که مورد تمسخر قرار می گیرد و او را '''جن''' (The Imp) و یا '''نصف مرد''' (The Halfman) صدا میکنند . او یکی از شخصیت های اصلی و مهم در کتابها است و از جمله کاراکترهایی است که داستان از دید او بیان میشود (POV Characters) . در سریال شخصیت تیریون را '''پیتر دینکلیج''' (Peter Dinklage) ایفای نقش میکند.&lt;ref&gt;[http://www.imdb.com/title/tt0944947/fullcredits#cast لیست بازیگران در سایت imdb]&lt;/ref&gt;<br /> [[پرونده:Tyrion_arrested_by_Catelyn.png‏|بندانگشتی|چپ|300px|اسیر شدن تیریون توسط [[کتلین تالی|کتلین]]]]<br /> [[پرونده:Tyrion_and_Mord.jpg‏|بندانگشتی|چپ|300px|تیریون و زندانبانش [[مورد]] در [[سلول های آسمانی]] قلعه [[ایری]]]]<br /> [[پرونده:Tyrion_Battle_of_the_Green_Fork_Hbo.jpg‏|بندانگشتی|چپ|300px|تیریون در [[نبرد گرین فورک]]]]<br /> ==شخصیت و ظاهر ==<br /> تیریون فردی زیرک، باسواد و محاسبه گر است اما در نزد پدرش به دلیل نقص ظاهری و این که در هنگام تولد موجب مرگ مادرش شده از احترام کمی برخوردار است.{{رف|یش|70}} او میتواند در برابر دشمنانش بسیار بیرحم باشد، با این حال با کسانی که مانند او طرد شده‌اند و مورد بد رفتاری قرار گرفته اند بسیار مهربان است و با آنان همدردی میکند.{{رف|بتت|24}}<br /> <br /> تیریون رابطه‌ی خوبی با برادرش [[جیمی]] (Jaime) دارد اما از سوی دیگر با خواهرش [[سرسی]] (Cersei) رابطه‌ی سردی دارد. نقص ظاهری تیریون باعث مشکلات بسیار و آزار او شده است، اگرچه که جایگاه اجتماعی و ثروت و قدرت خاندانش باعث شده تا حدودی این مشکلات کاهش یابند.<br /> <br /> تیریون یک کوتوله است، او دارای پاهایی کوتاه، پیشانی برجسته و چشمانی ناهماهنگ است به گونه‌ای که یکی سبز و دیگری مشکی است همچنین او موهایی صاف و بی حالت به رنگ بلوند مایل به سفید دارد.{{رف|بتت|5}} بعدها که ریش هایش در آمد، ریشش به رنگ بلوند و مشکی بود.{{رف|نش|2}} پس از [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater) تیریون زخمی وحشتناک برروی صورتش برداشت که باعث شد بخش زیادی از بینی‌اش از بین برود.{{رف|یش|4}}<br /> <br /> ==گذشته ==<br /> تیریون به عنوان سومین فرزند [[تایوین]] و [[جوانا لنیستر]] در زمانی که خواهر و برادرش، [[جیمی]] و [[سرسی]] 9 سال داشتند ، متولد شد. مادرش در هنگام متولد شدن او در گذشت و این موضوع باعث شد تا پدرش تیریون را برای مرگ او مقصر بداند و به همین دلیل و همچنین نقص ظاهریش از او متنفر باشد. تیریون خودش را از سوی خانواده اش طرد شده میداند به خصوص از سوی پدر و خواهرش ، کسی که در دوران کودکی او را مورد آزار و اذیت قرار میداد.<br /> <br /> زمانی که تیریون 13 سال داشت، او و برادرش [[جیمی]] یک دختر عامی به نام [[تایشا]] (Tysha) را از دست راهزنان نجات دادند. زمانی که جیمی به تعقیب راهزنان پرداخت تیریون از [[تایشا]] مراقبت کرد و در عین نا باوری [[تایشا]] از او خوشش آمد، در نهایت آنها عاشق یکدیگر شدند. تیریون بسیار شیفته او شده بود به همین خاطر به یک [[سپتون]] (septon) رشوه داد تا آنها را مخفیانه به عقد یکدیگر در آورد. شادی آنها تنها دو هفته به طول انجامید، تا زمانی که پدر تیریون از ازدواج او با خبر شد. لرد [[تایوین]] به [[جیمی]] دستور میدهد که بگوید [[تایشا]] یک روسپی بوده و کسی است که او برای بهرهمندی تیریون استخدام کرده بوده . از آنجا که یک &quot;فاحشه&quot; به خود اجازه داده بود تا با یک لنیستر ازدواج کند، [[تایوین]] دستور داد تا تمامی افراد گارد محافظینش به [[تایشا]] تجاوز کنند و برای هر کدام به او یک سکه نقره داد و در آخر تیریون را نزد او فرستاد و در ازایش به او یک سکه طلا داد ، چرا که ارزش یک لنیستر بیش از دیگران است.{{رف|بتت|42}}<br /> <br /> پس از آنکه برنامه ازدواج برادرش با [[لایسا تالی]] (Lysa Tully) در زمانی که [[اریس]] (Aerys) او را به عنوان یکی از اعضای [[گارد پادشاه]] (The Kingsguard) منصوب کرد بر هم خورد ، [[تایوین]] ، تیریون را در عوض [[جیمی]] برای ازدواج پیشنهاد کرد، تنها چیزی که [[هاستر تالی]] (Hoster Tully) گفت این بود که دخترش به یک '''مرد کامل''' نیاز دارد.{{رف|یش|19}}<br /> <br /> زمانی که در 16 سالگی تیریون دیگر به مردی بدل شده بود ، او از داشتن یک تور مسافرتی به [[نُه شهر آزاد]] (The Nine Free Cities) ، همانند کاری که پیش از این عموهایش [[گِریون]] (Gerion) و [[تایگت]] (Tygett) انجام داده بودند ، منع شد. در عوض [[تایوین]] او را به عنوان مامور نظارت بر تمامی آب انبارها و زهکشی آبهای آشامیدنی در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) منصوب کرد.{{رف|ربا|8}}<br /> <br /> ==وقایع اخیر ==<br /> ===بازی تاج و تخت ===<br /> تیریون به عنوان عضوی از گروه سلطنتی همراه [[رابرت براتیون|شاه رابرت]] (King Robert) به [[شمال]] و [[وینترفل]](Winterfell) میرود.{{رف|بتت|4}} پس از سقوط [[برن استارک]] (Bran Stark) از برج، تیریون، [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) را وادار به ابراز همدردی با والدین برن میکند اگر چه که خواهرزاده اش تنها پس از اینکه تیریون کتکش میزند از او پیروی میکند.{{رف|بتت|9}} تیریون پس از توجه به واکنش برادر و خواهرش نسبت به خبر زنده ماندن [[برن استارک|برن]] به حادثه مشکوک میشود.{{رف|بتت|9}}<br /> <br /> زمانی که خانواده سلطنتی [[وینترفل]] را ترک کردند ، تیریون قبل از رفتن به جنوب برای دیدن [[دیوار]] (The Wall) به سمت شمال میرود و در سفر به [[بنجن استارک]] (Benjen Stark) و نو آموز جدیدش [[جان اسنو]] (Jon Snow) میپیوندد همچنین توسط دو نفر از محافظین به نامهای [[جیک]](Jyck) و [[مورس]] (Morrec) همراهی میشود. هنگامی که در [[دیوار]] به سر میبرد او از نزدیک مشکلات [[نگهبانان شب]] (Night’s Watch) را میبیند ،{{رف|بتت|13}} که شامل تعداد رو به کاهش [[نگهبانان شب|نگهبانان]] ، مفقود شدن بیش از حد معمول گروههای گشت زنی ، و [[وحشی هایی]] (Wildling) که در حال فرار به سمت جنوب هستند به طوری که قبلاً رخ نداده بود. [[فرمانده نگهبانان شب|لرد فرمانده]] (Lord Commander) [[جور مورمنت]] (Jeor Mormont) به او التماس میکند که [[رابرت براتیون|پادشاه رابرت]] و همچنین پدرش لرد [[تایوین]] را از احتیاجات [[نگهبانان شب|نگهبانان]] آگاه سازد.<br /> <br /> در طول مدتی که او در [[دیوار]] به سر میبرد ، تیریون با [[جان اسنو]] دوست میشود و او را راهنمایی میکند . تیریون که خودش را یک طرد شده همانند یک اسنو حرامزاده میپندارد ، به [[جان اسنو|جان]] کمک میکند که با هویت و سرنوشتش کنار بیاید . قبل از اینکه تیریون [[دیوار]] را ترک کند ، [[جان اسنو|جان]] از او میخواهد که به برادرش [[برن استارک|برن]] هم مانند او کمک کند ، تیریون به [[جان اسنو|جان]] قول میدهد که اینکار را انجام دهد .{{رف|بتت|21}} او در راه بازگشت به جنوب در [[وینترفل]] توقف میکند . با وجود استقبال خصمانه [[راب استارک]] (Robb Stark) از او و همچنین حمله [[دایرولف]] (direwolves) استارک در ابتدای ورودش ، تیریون نقشه ساخت زین مخصوصی را به [[استاد لوین]] (Maester Luwin) میدهد که با ساخت آن زین به [[برن استارک|برن]] با توجه به معلولیتش اجازه سوار شدن بر روی اسب را میدهد و همین مسئله باعث میشود تا [[راب استارک|راب]] به او اتاقی را در [[وینترفل]] پیشنهاد دهد، او پیشنهاد را رد میکند و ترجیح میدهد تا در کاروانسرایی در همان نزدیکی بماند.{{رف|بتت|24}}<br /> <br /> در راه بازگشت به [[بارانداز پادشاه]] (King’s Landing)، تیریون در مسافرخانه ای به نام [[تقاطع]] (The Crossroads) با [[کتلین تالی|کتلین استارک]] (Catelyn Stark) برخورد می کند. تیریون بی اطلاع از این بود که [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish) به [[کتلین تالی|کتلین]] گفته است که خنجر استفاده شده در اقدام به قتل ناموفق به [[برن استارک|برن]]، متعلق به تیریون است. در نتیجه [[کتلین تالی|کتلین]] با کمک برخی از پرچمداران پدرش که در آنجا حضور داشتند تیریون را دستگیر و برای محاکمه به [[ایری]] (Eyrie) می برد .{{رف|بتت|28}} {{رف|بتت|31}} در آنجا [[لایسا ارن]] (Lysa Arryn)، او را به خاطر جرمهای، ارسال آدمکش برای قتل [[برن استارک|برن]] و همچنین قتل همسرش [[جان ارن]] (Jon Arryn) محکوم میکند، در حالی که تیریون بی گناه بود. برای اینکه او تسلیم شود و اعتراف کند ، [[لایسا ارن|لایسا]] او را در [[سلولهای آسمانی]] (Sky Cells) زندانی می کند، سلولهایی با کفی شیب دار که یک سوی آن به سمت پرتگاه است . در مدتی که او در [[سلولهای آسمانی]] زندانی بود، در شگفت بود که عاملان واقعی جرمهایی که به آن متهم شده است چه کسانی میتوانند باشند. او فکر کرد که ممکن است خواهر و برادرش مسئول هر دو اتفاق بوده باشند، اما اقدام به قتل [[برن استارک|برن]] بسیار ناشیانه تر از آن بود که بتواند کار [[جیمی]] یا [[سرسی]] باشد. در نهایت تیریون موفق شد از طریق رشوه دادن به زندان بانش [[مورد]] (Mord) به [[لایسا ارن|لایسا]] پیغام برساند که آماده است اعتراف کند . زمانی که [[لایسا ارن|لایسا]] تمامی اعضای دادگاه [[دره]] (Vale) را برای شنیدن اعترافات او احضار میکند، تیریون خواستار محاکمه از طریق مبارزه میشود.{{رف|بتت|38}}<br /> <br /> مبارز تیریون، [[بران]] مزدور (The sellsword Bronn)، مبارز [[لایسا ارن|لایسا]] سر [[واردیس ایگن]] (Ser Vardis Egen) را شکست میدهد، و آزادی تیریون را تامین میکند .{{رف|بتت|40}} آنها هر دو [[ایری]] را از طریق راه خطرناک [[جاده شرقی]] (The Eastern Road) ترک میکنند، و در حین مسیر توسط [[قبایل کوهستان]] (The mountain clans) که رهبریشان به عهده [[شاگا]] (Shagga) بود محاصره میشوند. تیریون با استفاده از عقل و کلمات سریع خود [[مردان قبایل]] را با وعده سلاح، زره و افتخار به سمت خود می کشاند .{{رف|بتت|42}} در نهایت گروهشان در خارج از کوهستان به اردوگاه سپاهیان لنیستر میرسند که توسط پدرش لرد [[تایوین]] رهبری میشدند، کسانی که پس از دستگیری تیریون به [[سرزمین های رودخانه]](Riverlands) حمله کرده بودند.<br /> <br /> لرد [[تایوین]] تصمیم میگیرد که تیریون و [[مردان قبایل]] را به عنوان جلوداران سپاه در نبرد با نیروهای استارک قرار دهد و همچنین به تیریون تعداد جدیدی خدمتکار و یک ملازم جدید به نام، [[پادریک پین]] (Podrick Payne) ، میدهد . شب قبل از نبرد، او [[بران]] را می فرستد تا برایش یک همدم زن پیدا کند و [[بران]] برای او یک زن روسپی جوان به نام [[شی]] (Shae) را می آورد، کسی که تیریون فوراً از او خوشش می آید و او را به خدمت میگیرد. روز بعد، او در [[نبرد گرین فورک]] (Battle of the Green Fork) در برابر نیروهای استارک به رهبری [[روس بولتون]] (Roose Bolton) جنگید.{{رف|بتت|62}} آنها در نبرد پیروز شدند، هرچند که بعد لنیسترها فهمیدند این نبرد تنها یک انحراف بوده و در همان حین قوای [[جیمی لنیستر]] در [[ریوران]] (Riverrun) شکست خورده و خود او نیز اسیر شده است. زمانی که لرد [[تایوین]] به سمت [[هارن هال]] (Harrenhal) عقب نشینی میکند، تیریون را برای جایگزینی خود به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) به [[بارانداز پادشاه]] میفرستد تا برادرزاده تازه تاجگذاری کرده اش [[جافری]] را مهار کند و از اشتباهات بیشترش مانند اعدام [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) جلوگیری کند، اما او را از بردن [[شی]] منع می کند. تیریون از این فرمان سرپیچی میکند و [[شی]] را به طور مخفیانه با خود می برد.{{رف|بتت|69}}<br /> <br /> ===نزاع شاهان ===<br /> تیریون به همراه [[مردان قبایل]] (Clansmen)، [[شی]] و [[بران]] وارد [[بارانداز پادشاه]] میشود و نامه همراه خود را که در آن توسط پدرش لرد [[تایوین]] به عنوان [[دست پادشاه]] در هنگام غیابش معرفی شده را ارائه میدهد و باعث خشم زیاد [[سرسی]] میشود. [[سرسی]] عنوان میکند که نامه جعلی است و او را به سیاهچال تهدید میکند اما تیریون به او میگوید که میتواند [[جیمی]] را باز پس گیرد و همین مسئله موجب تسلیم سرسی میشود. [[سرسی]] همچنین اعتراف میکند که به کمک و همراهی تیریون با خودش احتیاج دارد، از آنجا که هیچ یک از آن دو قصد حفظ این اتحاد را نداشتند این موضوع موجب جنگ قدرت میان آن دو میشود. تیریون در [[برج دست]] (The Tower of the Hand) اقامت میگزیند و به عنوان اولین اقدامش سر اعدام شدگان افراد خاندان استارک را از روی دیوارهای [[قلعه سرخ]] (The Red Keep) جمع آوری میکند.{{رف|نش|3}}<br /> <br /> تیریون با [[واریس]] (Varys) متحد می شود، [[واریس]] به او کمک میکند تا سر [[جاکلین بایواتر]] (Ser Jacelyn Bywater) را به عنوان فرمانده [[محافظین شهر]] (City Watch) جایگزین [[جانوس اسلاینت]] (Janos Slynt) کند و اسلینت را همراه با تعدادی از دوستانش به [[دیوار]] بفرستد .{{رف|نش|8}} در قدم بعدی او ترتیب نقشه ای را میدهد تا از آن طریق بفهمد چه کسی در [[شورای کوچک]] (The small council) برای [[سرسی]] جاسوسی میکند. تیریون به هر کدام از اعضا، [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish)، [[واریس]] و [[استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle)، نوع متفاوتی از نقشه ای که برای [[شاهزاده میرسلا]] (Myrcella) و [[شاهزاده تامن]] (Tommen) دارد را میگوید {{رف|نش|17}}، زمانی که [[سرسی]] در مقابل تیریون نقشه ای که او به [[استاد اعظم پایسل|پایسل]] گفته بود را فاش میکند، تیریون متوجه میشود که [[استاد اعظم پایسل|پایسل]] همان جاسوس [[سرسی]] است . {{رف|نش|20}} نقشه اصلی تیریون این بود که [[شاهزاده میرسلا]] را برای نامزدی با [[ترایستن مارتل]] (Trystane Martell) به [[دورن]] (Dorn) بفرستد. او برای کسب حمایت بیشتر [[دورن]] به [[شاهزاده دوران مارتل]] (Prince Doran Martell) جایگاهی در [[شورا کوچک]] پیشنهاد میکند و قول میدهد افرادی که در قتل خواهر او [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) دست داشتند را به او تحویل دهد. {{رف|نش|17}} {{رف|نش|20}} [[استاد اعظم پایسل|پایسل]] برای نقشی که در دادن اطلاعات محرمانه به [[سرسی]] داشت ، توسط تیریون در [[سلولهای سیاه]] (The black cells) زیر قلعه زندانی شد.{{رف|نش|25}}<br /> <br /> با محکم کردن جایگاهش در دربار و موفقیت در پیش دستی کردن در برابر [[سرسی]] در هر نوبت ، تیریون شروع به ایجاد طرحهایی برای آماده سازی شهر در برابر محاصره کرد، او دستور ساخت قایقهایی برای ماهی گیری داد و همچنین [[جنگل شاهی]] (Kingswood) را برای شکار باز کرد و [[ردا طلاییها]] (Gold cloaks) را برای جستجو غذا فرستاد، با این حال این اقدامات برای تغذیه تمامی شهر کافی نبود. او به آهنگران سرتاسر شهر فرمان داد تا زنجیر غول پیکری بسازند که به او اجازه میداد [[بلک واتر راش]] (The Blackwater Rush) را مسدود کند. او همچنین [[هالین]] (Hallyne) از صنف [[آتش کارها]] (Pyromancers) را برای تولید مقدار زیادی [[آتش وحشی]] (Wildfire) گماشت. در نهایت تیریون، [[مردان قبایل]] را برای سرکوب کردن جلوداران و پیشاهنگ های وفادار به [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) به [[جنگل شاهی]] (Kingswood) فرستاد.<br /> <br /> تیریون [[شی]] را در محلی خارج از [[قلعه سرخ]] پنهان کرد و وجود او در [[بارانداز پادشاه]] را مانند یک راز نگهداشت.{{رف|نش|8}} با این حال [[واریس]] از محل اقامت او با خبر بود و به تیریون کمک میکرد تا از [[فاحشه خانه چاتایا]] (Chataya’s brothel) برای تظاهر استفاده کند. هنگامی که تیریون وارد فاحشه خانه میشد، از طریق یک تونل مخفی به محلی دیگر میرفت تا از آنجا بتواند با خیال راحت به محل سکونت [[شی]] برود بدون اینکه کسی او را تعقیب کند.{{رف|نش|15}} [[شی]] در محل زندگیش نا آرامی میکرد و دوست داشت بیشتر درباره دربار بداند و آنجا را ببیند. به دنبال [[شورش بارانداز پادشاه]] (riot of King’s Landing) تیریون برای امنیت بیشتر [[شی]]، او را در ظاهر پیشخدمت [[لالیس]] (Lollys) به [[قلعه سرخ]] آورد.{{رف|نش|44}}<br /> <br /> پسر عمه تیریون، سر [[کلوس فری]] (Ser Cleos Frey)، شرایط صلحی را از طرف [[راب استارک]] به پایتخت آورد، که در آن خواسته شده بود [[سانسا]] (Sansa) و [[آریا استارک|آریا]] (Arya) استارک آزاد شوند(اگرچه که آریا حقیقتاً در [[بارانداز پادشاه]] نبود) و در عوض تمامی اسیران [[جیمی]] را نگه میدارند، همچنین [[جافری براتیون|جافری]] میبایستی از تمامی ادعایش از [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) و [[شمال]] (The North) دست بکشد.{{رف|نش|7}} تیریون شرایط را غیر قابل قبول دانست {{رف|نش|20}} و [[کلوس]] را به همراه پیشنهادی برعکس بازگرداند که در آن او پیشنهاد کرده بود [[سانسا]] و آریا همراه با تعدادی از پرچمداران استارک که اسیر اند را در عوض بیعت [[راب استارک|راب]] و آزادی [[جیمی]] آزاد میکند، او همچنین یک برنامه برای فرار [[جیمی]] را با افرادی که همراه [[کلوس فری|کلوس]] بودند هماهنگ کرد.{{رف|نش|25}}<br /> تیریون همچنین با سر [[آلیسر تورن]] (Ser Alliser Thorne) از [[نگهبانان شب]] ملاقات میکند، او با خود دست قطع شده یک [[وایت]](Wight) را از [[دیوار]] آورده بود، اما دست قبل از اینکه او با تیریون ملاقات کند فاسد شده بود. سر [[آلیسر تورن|آلیسر]] در دربار توسط تیریون مورد تمسخر قرار میگیرد اما تیریون قول میدهد که زندانهای شهر را برای انتخاب نیرو در اختیار او قرار بدهد. {{رف|نش|17}}{{رف|نش|25}}<br /> <br /> زمانی که [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) کشته شد، تیریون فرصت را برای اتحاد با [[تایرل]]ها (Tyrells) غنیمت شمرد. او [[پتایر بیلیش]] را برای مذاکره با [[تایرل ها]] فرستاد و به آنها پیشنهاد ازدواج [[جافری براتیون|جافری]] و [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) را ارائه کرد.{{رف|نش|36}} تیریون همچنان به خنثی کردن نقشه های [[سرسی]] نیز ادامه میداد، از جمله این نقشه ها، نقشه ارسال [[تامن براتیون|تامن]] با لباسی مبدل به [[راسبی]] (Rosby) بود به این خاطر که از دسترس شورشیان و همچنین تیریون خارج باشد.{{رف|نش|44}} در یک فرصت مناسب تیریون به [[سرسی]] دارو خوراند تا قادر نباشد در جلسات [[شورای کوچک]] حضور یابد.{{رف|نش|17}} {{رف|نش|25}} در اقدامی تلافی جویانه [[سرسی]] [[آلایایا]] (Alayaya) را دستگیر میکند، کسی که به باور او همان فاحشه تیریون است. [[سرسی]] او را مورد ضرب و شتم قرار می دهد و آزادی او را در قبال بازگشت [[تامن براتیون|تامن]] به تیریون پیشنهاد می کند. تیریون از این عمل او خشمگین می شود و سوگند می خورد تمام چیزهایی که برای [[سرسی]] مهم است را از او بگیرد.{{رف|نش|54}}<br /> <br /> در زمان حمله نیروهای [[استنیس براتیون|استنیس]] به [[بارانداز پادشاه]]، که بعداً به نام [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater) شناخته شد، تیریون زنجیر غول پیکر را در [[خلیج بلک واتر]] قرار داد و موجب شد بسیاری از کشتی ها به دام بی افتند، کشتی های لنیستر و براتیون هر دو به یک اندازه. سپس [[آتش وحشی]] ساخته شده توسط [[آتشکارها]] را که در کشتی ها جایگذاری کرده بود در میان کشتی های بدام افتاده منفجر کرد.{{رف|نش|58}} در طول نبرد، تیریون مجبور شد که یورش به نیرو های آن سوی دیوارهای شهر را شخصاً رهبری کند چرا که [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane)، وحشت زده از آتش حاضر به انجام این کار نشد.{{رف|نش|59}} تیریون افرادش را از حالت پراکنده به یک نقطه متمرکز میکند و از سمت [[دروازه شاهی]] (The King’s Gate) حمله ور میشود. سپس او همراه با افرادش به جلو گیری از عبور نیروهای [[استنیس براتیون|استنیس]] از روی یک پل موقت که به وسیله ناوگان غرق شده برای رسیدن به گذرگاه ساخته بودند میپردازد. در حین نبرد ، سر [[مندون مور]] (Ser Mandon Moore) از [[گارد پادشاه]]ی (The Kingsguard) به تیریون حمله میکند و سعی میکند او را بکشد . تیریون بینی اش را از دست میدهد ، اما قبل از اینکه [[مندون مور|مور]] کار او را تمام کند، تیریون توسط ملازمش [[پادریک پین]] نجات پیدا میکند.{{رف|نش|61}} او جان سالم به در برد و مدتی پس از نبرد به هوش آمد، همراه با زخم هایی جدی بر روی صورتش و همچنین نصف بیشتر بینی اش را که از دست داده بود.{{رف|نش|67}} تیریون مشکوک بود که [[سرسی]] پشت این اقدام به قتل بوده باشد.<br /> <br /> ===یورش شمشیرها===<br /> [[پرونده:Flawed_by_algesiras.jpg‏|بندانگشتی|چپ|300px|ازدواج بی عشق تیریون و [[سانسا استارک]] اثر algesiras]]<br /> <br /> تیریون چند هفته پس از نبرد به طور کامل بهبود می یابد، تنها به این خاطر که متوجه شود، لرد [[تایوین]] تمامی افتخارات و مقام [[دست پادشاه|دست]] را بدست آورده است . تیریون خود را در حالی میابد که تنزل مقام یافته و به عنوان [[ارباب سکه]] (Master of Coin)، جایگزین [[پتایر بیلیش]] شده است و مجبور است در طی یک ازدواج سیاسی با [[سانسا استارک]] ازدواج کند به این خاطر که از ازدواج او با [[ویلاس تایرل]] (Willas Tyrell) جلو گیری کنند.{{رف|یش|19}}<br /> <br /> ازدواج او با [[سانسا]] به سرعت برگزار شد ، اگر چه که تیریون تصمیم میگیرد از رسومات سرپیچی کند و ازدواجشان را کامل نکند، تیریون میگوید که او را لمس نخواهد کرد تا زمانی که خود [[سانسا]] نیز او را بخواهد. پدرش به او فشار میاورد که ازدواجش با [[سانسا]] را کامل کند برای اینکه به صلاح خاندانشان است اما تیریون هرگز اینکار را انجام نمیدهد – تصمیمی که موجب تمسخر وی در دربار میشود.{{رف|یش|28}} ازدواج برای تیریون هیچ شادی در پیش نداشت، [[سانسا]] توسط او دفع شد و [[شی]] نیز بی اعتنا باقی ماند.{{رف|یش|32}}<br /> <br /> در ضیافت عروسی [[جافری براتیون|شاه جافری]]، تیریون با [[جافری براتیون|جافری]] وارد مجادله لفظی میشود، و کمی پس از آن شاه به قتل میرسد، عملی به این خاطر که تیریون به ناحق توسط [[سرسی]] متهم شناخته بشود و دستگیر شود.{{رف|یش|60}} تیریون بار دیگر در محاکمه ای قرار میگیرد که در آن بی گناه است، در طول محاکمه، [[سرسی]] سر [[اوسمند کتل بلک]] (Ser Osmund Kettleblack) را میاورد، کسی که به دروغ میگوید [[جافری]] معتقد بوده که تیریون قصد دارد او را بکشد، [[استاد اعظم پایسل]] نیز ادعا میکند که تیریون از او زهر دزدیده، [[سرسی]] [[شی]] را نیز قبل از دادگاه برای تحقیر او می آورد . پس از روز اول شرایط او نا امید کننده بود، اما تیریون پس از آنکه شاهزاده [[ابرین مارتل]] (Prince Oberyn Martell) در زندان او را ملاقات میکند و به او پیشنهاد میدهد که حاضر است به عنوان مبارز تیریون در محاکمه شرکت کند، او بار دیگر درخواست محاکمه از طریق مبارزه میکند. در مبارزه، شاهزاده [[ابرین مارتل]] در مقابل سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) قرار میگیرد، گر چه که در ابتدا او به [[گرگور کلگان|گرگور]] زخم هایی کشنده وارد میکند، اما با این حال در کسب پیروزی نا کام می ماند.{{رف|یش|70}}<br /> <br /> مرگ [[ابرین مارتل|ابرین]] تیریون او را محکوم کرد، اما در شب قبل از اعدام، او توسط برادرش [[جیمی]] و [[واریس]] از سلول زندانش آزاد شد. در طول فرارشان، [[جیمی]] آشکار میسازد که پدرشان او را مجبور کرده بود راجع به روسپی بودن [[تایشا]] به او دروغ بگوید، و او تنها یک دختر دهقان بوده که حقیقتاً تیریون را دوست داشته است.<br /> <br /> تیریون این موضوع را یک خیانت نابخشودنی می بیند، [[جیمی]] را ترک می کند و قول می دهد که تلافی کند.<br /> <br /> قبل از ترک [[قلعه سرخ]]، تیریون به اتاق پدرش می رود و [[شی]] را در تخت او می بیند، تیریون [[شی]] را خفه می کند سپس با پدرش رو در رو می شود و از او می خواهد بگوید چه بلایی به سر [[تایشا]] آمده است.<br /> <br /> [[تایوین]] به او میگوید: {{نقل قول|او همان جایی رفت که روسپیان میروند}}<br /> <br /> تیریون پدرش را می کشد و سپس فرار می کند.{{رف|یش|77}} او از طریق [[دریای باریک]] (The Narrow Sea) به مقصدی نامعلوم که [[واریس]] برای او انتخاب کرده بود می رود. پس از فرار او، [[سرسی]] اعلام می کند که به هر فردی که تیریون را برایش بی آورد مقام لردی اعطا می کند.<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغها ===<br /> <br /> تیریون همچنان در حال عبور از [[دریای باریک]] است. او به وسیله اکثر مردم به عنوان یک [[خویشاوند کش]] (Kinslayer) و [[شاه کش]] (Kingslayer) مورد لعن و نفرین قرار میگیرد، اگر چه که او تنها در مورد اول گناه کار بود. در همین حال در [[بارانداز پادشاه]] ، نتیجه جایزه ای که [[سرسی]] برای تیریون تعیین کرده بود، قتل تعدادی کوتوله و بچه بیگناه بود.<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان ===<br /> {{اسپویلر|تیریون در حالی که دارد از طریق [[دریای باریک]] میگریزد به گزینه های پیشرویش می اندیشد. او مست و محزون به محل زندگی [[ایلیریو موپاتیس]] (Illyrio Mopatis) در [[پنتوس]] (Pentos) میرسد.{{رف|ربا|1}} در آنجا [[ایلیریو موپاتیس|ایلیریو]] به تیریون راجع به [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) و سه اژدهایش می گوید.<br /> <br /> سپس او تیریون را به همراه [[جان کانینگتون|گریف]] (Griff)، [[اگان تارگرین|گریف جوان]] (Young Griff)، سر [[رولی داکفیلد]] (Ser Rolly Duckfield) ، [[سپتا لمور]] (Septa Lemore)، و [[هالدون]] (Haldon)، که او را [[هالدون|نصف استاد]](Halfmaester) صدا می کردند ، سوار بر کشتی [[دوشیزه خجالتی]] (Shy Maid) به [[ولانتیس]] (Volantis) فرستاد. در طول سفر او با نام های یولو (Yollo) و هیوگور هیل (Hugor Hill) شناخته میشد.{{رف|ربا|5}} در [[والانتیس]] ، آنها تصمیم گرفتند تا برای تقویت جنبش [[دنریس]] با او ملاقات کنند. در مسیر، تیریون متوجه میشود که [[گریف]] در حقیقت همان لرد [[جان کانینگتون]] (Lord Jon Connington) تبعیدی و [[گریف جوان]] همان [[اگان تارگرین]] (Aegon Targaryen) است که از [[غارت بارانداز پادشاه]] (The Sack of King’s Landing) نجات یافته بوده. در طول سفر، قایق آنها توسط [[مردان سنگی]] (Stone men) مورد حمله قرار گرفت و تیریون از روی کشتی در دریا افتاد، او در آستانه غرق شدن قرار داشت که [[جان کانینگتون]] در آب شیرجه زد و او را نجات داد. {{رف|ربا|18}}<br /> <br /> زمانی که در [[سلهوریس]] (Selhorys) بودند، تیریون (تحت پوشش [[هالدون]]) با [[کاوو نوگاریس]] (Qavo Nogarys) بازی [[کیواس]] (Cyvasse) را انجام داد، بازی مرسومی که به منظور کسب اطلاعات انجام می شود. تیریون سپس از یک فاحشه خانه دیدن کرد، که نسبت به جاهایی که او در [[بارانداز پادشاه]] و [[لنیستپورت]] (Lannisport) به آن عادت داشت بسیار محقر بود. در آنجا او توسط سر [[جورا مورمونت]] (Ser Jorah Mormont) شناسایی و اسیر شد.{{رف|ربا|22}} [[جورا مورمونت|جورا]] قصد داشت با تسلیم کردن تیریون به [[دنریس]] محبت او را دوباره بدست آورد. [[جورا مورمونت|جورا]] او را نزد [[بیوه اسکله]] (Widow of the Waterfront) میبرد تا ترتیب عبورشان از [[والانتیس]] را بدهد. در آنجا تیریون با یک زن کوتوله بازیگر به نام [[پنی]] (Penny) ملاقات میکند کسی که پس از اینکه متوجه شد تیریون به طور غیر مستقیم مسئول مرگ برادرش [[اوپو]] (Oppo) بوده، سعی می کند او را بکشد.{{رف|ربا|27}} در طول سفرشان برای رسیدن به [[دنریس]]، [[پنی]] به عنوان زوج به او می پیوندد و از طریق دریا به وسیله [[سالاسوری کوران]] (The Selaesori Qhoran) ، که در آن خدمه به تیریون '''بی بینی''' (No-Nose) می گفتند ، به [[میرین]] (Meereen) می روند. در نهایت در طول سفر [[پنی]] و تیریون با یکدیگر دوست می شوند.{{رف|ربا|33}}<br /> <br /> زمانی که سوار بر [[سالاسوری کوران]] بودند، تیریون با [[ماکارو]] (Moqorro) آشنا می شود . یک شب تیریون از او می پرسد چه چیزی در شعله های آتش می بیند.<br /> <br /> [[ماکارو]] پاسخ میدهد اژدها و اضافه میکند:<br /> <br /> {{نقل قول|اژدها پیر و جوان ، درست و نادرست، روشن و تیره. و تو، مردی کوچک با سایه ای بزرگ، آشفتگی در میان تمام اینها}}<br /> <br /> تیریون شگفت زده شد که ممکن است او [[پنی]] را در شعله های آتش دیده باشد چرا که آنها یک اندازه هستند، اما [[ماکارو]] گفت که نه.<br /> به هر حال ، خیلی زود ، تیریون ، [[پنی]] و [[جورا مورمونت|مورمونت]] توسط یک کشتی برده داری از [[یونکای]] (Yunkai) اسیر شدند و توسط [[یزان زو کاگاز]](Yezzan zo Qaggaz) خریداری شدند. آنها توسط یک پرستار آموزش دیدند که چگونه با ارباب جدیدشان رفتار کنند . {{رف|ربا|47}} تیریون و [[پنی]] مجبور به انجام مبارزه ای نمایشی در گودال مبارزه شدند بدون آن که بدانند قرار است در پایان نمایش توسط شیرها خورده شوند. [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) ، که نمایش برای او برگزار می شد، از پایان نمایش مطلع می شود و از آزاد کردن شیرها جلوگیری می کند.{{رف|ربا|52}}<br /> <br /> پس از آنکه ارباب جدیدشان از [[اسهال خونی]] (bloody flux) مرد هر سه آنها فرار کردند . تیریون با وعده ثروت [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) ترتیبی داد تا هرسه آنها به یک گروه مزدور به نام [[پسران دوم]] (Second Sons) تحت فرماندهی [[بن پلام قهوه ای]] (Brown Ben Plumm) بپیوندند. {{رف|ربا|57}} {{رف|ربا|66}} با وجود این که پسران قراردادی جهت مقابله با [[دنریس]] بسته اند ، تیریون امیدوار است بتواند کاری کند که آنها به [[دنریس]] بپیوندند.}}<br /> <br /> ==روابط ==<br /> <br /> ===تایوین لنیستر ===<br /> <br /> [[پرونده:Tywin_and_Tyrion.png‏|بندانگشتی|چپ|300px|تیریون و پدرش (سریال تلویزیونی)]]<br /> [[پرونده:Tyrion_and_shae_by_algesiras.jpg‏|بندانگشتی|چپ|300px|تیریون و [[شی]] اثر algesiras]]<br /> تیریون رابطه سختی با پدرش دارد . مادر او در هنگام تولدش مرد و به همین خاطر پدرش هیچ گاه او را نبخشید. {{رف|یش|4}} زمانی که پدرش راجع به ازدواج او و [[تایشا]] فهمید، به محافظینش دستور داد تا به [[تایشا]] تجاوز کنند و در آخر تیریون را مجبور به این کار کرد تنها به این خاطر که به آن دو درسی بدهد.{{رف|بتت|42}} فکر [[تایشا]] تا مدتها ذهن او را مشغول نگه داشته بود{{رف|نش|29}} تا این که تیریون شروع کرد به سرگرم کردن خودش با فاحشه ها و لذت بردن از آنها.{{رف|نش|8}} از نظر پدرش او با این کارهایش ننگ بیشتری برای خاندانشان آورده است.{{رف|یش|4}} تیریون با خودش در مورد قتل پدرش فکر می کرد.{{رف|بتت|42}}<br /> <br /> زمانی که تیریون توسط [[کتلین تالی]] اسیر شد ، پدرش به [[سرزمین های رودخانه]] حمله کرد نه برای آزادی تیریون بلکه به خاطر دفاع از نام خاندانشان . بعداً در [[نبرد گرین فورک]] پدرش او را در میان جلو داران سپاه قرار داد عملی که باعث شد تیریون فکر کند که پدرش از دیدن مرگ او ناراحت نم یشود. {{رف|بتت|62}}<br /> <br /> اگر چه روابط آنها بد بود، اما زمانی که پدرش ظرفیت های او را به اندازه کافی شناخت او را به عنوان [[دست پادشاه]] به [[بارانداز پادشاه]] فرستاد تا جایگزینش باشد.{{رف|بتت|69}} تیریون در مقامش خوب ظاهر شد ، [[دورنیش|دورنی ها]] را بی طرف نگهداشت و زنجیری در رودخانه بلک واتر قرار داد تا ناوگان [[استنیس براتیون|استنیس]] را به دام اندازد، کاری که پدرش نیز آن را تحسین کرد. به عنوان پاداش تیریون از پدرش خواست تا او را به عنوان وارثش اعلام کند، چیزی که پس از پیوستن [[جیمی]] به [[گارد پادشاهی]]، قانونا حق او بود. پدرش درخواست او را رد کرد، و به تیریون گفت که هیچگاه اجازه نم یدهد [[کسترلی راک]] را فاحشه خانه خودش کند.{{رف|یش|4}}<br /> <br /> بعد از مرگ [[جافری]] ، [[سرسی]] تیریون را برای قتل او متهم کرد. [[تایوین]] دادگاهی را تشکیل داد و بر جایگاه قضاوت بر عمل پسرش نشست. تیریون درخواست محاکمه از طریق مبارزه کرد و وقتی مبارزش شکست خورد [[تایوین]] او را متهم و به مرگ محکوم کرد گرچه که مشخص نیست که تایوین واقعاً او را گناه کار میدانست یا نه. [[جیمی]] قبل از مراسم اعدام تیریون را آزاد کرد. او به تیریون گفت این کار برای جبران دروغی است که به او گفته بوده، این که [[تایشا]] فاحشه ای به دنبال ثروت است در حالی که او همانی بود که ادعا میکرد: دختری عامی که تیریون را دوست داشته. تیریون با آگاهی از این موضوع به دیدن پدرش رفت و معشوقه اش [[شی]] را نزد او یافت. تیریون هر دو آنها را کشت.{{رف|یش|77}}<br /> <br /> ===سرسی لنیستر ===<br /> [[سرسی لنیستر]] خواهر بزرگتر تیریون است و از او نفرت دارد. زمانی که [[اوبرین مارتل]] (Oberyn Martell) و خواهرش [[الیا مارتل]] (Elia Martell) در نوجوانی به [[کسترلی راک]] آمده بودند، [[جیمی]] و [[سرسی]] نوزاد تازه متولد شده را به آنها نشان دادند. زمانی که تیریون نوزاد بود سرسی مردانگی او را آنقدر می پیچاند تا او را به گریه بیاندازد و تنها با دخالت [[جیمی]] کارش را متوقف می کرد. وقتی [[سرسی]] در مورد [[بیلور تارگرین|بیلور مقدس]] (Baelor the Blessed) خواند و اینکه چگونه او خواهرانش را به علت زیبایی زندانی کرده بود ، به نوزادگاه تیریون رفت او را آنقدر نیشگون گرفت تا گریه کند. اذیت و آزار [[سرسی]] به تیریون از زمانی که پیشگویی [[مگی قورباغه]] (Maggy the Frog) را شنید و متوجه معنای والانکار (Valonquar) (در زبان والریای کهن به معنای برادر کوچکتر) شد، افزایش یافت.<br /> <br /> [[سرسی]] هیچگاه در طول زندگی اش تنفرش از تیریون را پنهان نکرد و اجازه میداد تا او هم این را بداند و تیریون نیز این نفرت را به نوبه خودش تلافی می کرد، با افزایش دادن حس حقارت بیشتر برای [[سرسی]]. تیریون حتی در رویاهایش می دید که [[مردان بی چهره]] (Faceless Man) را برای کشتن [[سرسی]] اجیر کرده است.{{رف|نش|44}} تنها دلیلی که باعث میشد آن دو به یکدیگر آسیب نرسانند [[جیمی]] بود. [[سرسی]] یکبار گفت که تیریون را خواهد کشت اما [[جیمی]] گفت که در صورت انجام چنین کاری هرگز او را نخواهد بخشید{{رف|نش|54}} و تیریون نیز هیچگاه به [[سرسی]] آسیب نمی رساند چرا که او برادرش [[جیمی]] را دوست دارد و میداند که [[سرسی]] چه مقدار برای او مهم است.<br /> <br /> مضحک است چرا که اگر [[سرسی]] با تیریون رفتار خوبی میکرد حتی اگر میزان کمی علاقه و احترام به او نشان میداد (کاری که تیریون بسیار برایش مشتاق است ، به خصوص از طرف خانواده اش) ، تیریون این کار را با فداکاری مطلق و عشق برای [[سرسی]] جبران میکرد ، همان حسی که او نسبت به برادرش [[جیمی]] دارد. تیریون نمیداند هر بار که [[سرسی]] او را میبیند یا به او فکر میکند پیشگویی [[مگی قورباغه]] را به خاطر می آورد. زمانی که [[جافری براتیون|جافری]] کشته شد، [[سرسی]] اشتباهاً گمان کرد که تیریون مسئول این کار است و هر کاری که در توانش بود برای دیدن مرگ تیریون انجام داد، حتی فاحشه سابق او [[شی]] را برای دروغ گفتن و تحقیر بیشتر &quot;والانکار&quot; قبل از مرگ به دادگاه آورد.<br /> <br /> زمانی که تیریون فرار کرد و [[تایوین]] را کشت، [[سرسی]] حضور او را در هر سایه ای تصور می کرد. او اعلام کرد به هر کسی که تیریون را نزد او بازگرداند مقام لردی اعطا خواهد کرد، حاصل این پیشنهاد قتل تعدادی کوتوله و بچه ی بی گناه بود. جالب توجه است، که سرسی افرادی را که کوتوله های بی گناه را می کشتند مجازات نمی کرد زیرا که بر این باور بود با مجازات این نفرات ممکن است افراد دیگر را برای انجام این کار دو دل کند.<br /> <br /> [[سرسی]] با شنیدن خبر مجروحیت [[میرسلا براتیون|میرسلا]] توسط [[جرالد داین]] (Gerold Dayne)، گمان کرد که او از افراد تیریون بوده و تیریون به او گفته تا گوش [[میرسلا براتیون|میرسلا]] را قطع کند، برای تلافی کاری که مندون مور انجام داده بود و بینی او قطع را کرده بود.{{اسپویلر|با قتل عمویش [[کوان لنیستر|کوان]] (Kevan) به وسیله پیکان یک کمان زبورکی (The crossbow) ([[سرسی]] نمی داند که در حقیقت [[کوان لنیستر|کوان]] به وسیله [[واریس]] کشته شده است)، [[سرسی]] بیشتر ظنین شد که تیریون [[کوان لنیستر|کوان]] را درست مانند پدرشان به قتل رسانده و حتی بیش از پیش تیریون را در سایه ها و کابوسهای شبانه اش می دید. تیریون همچنین در سفرش متوجه شد که تنها پاداشی که در عوض خدمت صادقانه به [[دنریس تارگرین]] می تواند درخواست کند تجاوز و کشتن [[سرسی]] است.<br /> }}<br /> <br /> ===جیمی لنیستر ===<br /> [[جیمی لنیستر]] برادر بزرگتر تیریون است. در طول زندگی تیریون ، [[جیمی]] تنها کسی بوده که با او با عشق و محبت رفتار کرده و به همین خاطر تیریون معتقد است میتواند [[جیمی]] را به خاطر هر چیزی ببخشد. {{رف|بتت|9}} [[جیمی]] به خاطر دروغی که به اجبار پدرشان در مورد [[تایشا]] به تیریون گفته بود احساس گناه میکرد ، او از برنامه ای که پدرش در سر داشت بی اطلاع بود و زمانی که در موردش شنید احساس گناه بیشتری کرد . این احساس گناه به حدی بود که باعث شد [[جیمی]] تیریون را آزاد کند در حالی که در مورد بی گناهی او در قتل پسرش [[جافری براتیون|جافری]] مطمئن نبود .<br /> <br /> در طی آزاد کردن تیریون ، [[جیمی]] بلاخره به حقیقت درباره [[تایشا]] اعتراف کرد و باعث شد تیریون خشمگین شود و حقیقت را در مورد خیانت [[سرسی]] به او بگوید همچنین تیریون به دروغ به او گفت : که در واقع او پسرش [[جافری براتیون|جافری]] را کشته تنها به قصد آسیب رساندن بیشتر به [[جیمی]] .<br /> <br /> {{اسپویلر|تیریون به [[ایلیریو موپاتیس]] گفت که قصد دارد [[جیمی]] و [[سرسی]] را بکشد . با وجود این گفته در حالی که تیریون شکی به تمایلش برای آسیب رساندن و قتل [[سرسی]] ندارد اما هنوز احساسات متناقصی نسبت به [[جیمی]] دارد.<br /> }}<br /> <br /> ===عموها ===<br /> <br /> بر اساس تمام اطلاعات ، تیریون با همه عموهایش دارای رابطه خوبی است ، [[گریون لنیستر|گریون]] (Gerion)، [[تایگت لنیستر|تایگت]] (Tygett) و [[کوان لنیستر|کوان]] (Kevan).<br /> <br /> [[گریون لنیستر|گریون]] و [[تایگت لنیستر|تایگت]] یکبار از تیریون پرسیدند که چه هدیه ای برای روز نام گذاری بعدی اش میخواهد و تیریون یک بچه اژدها درخواست کرد، [[تایگت لنیستر|تایگت]] مهربانانه و به نحوی که احساسات برادرزاده اش جریحه دار نشود به او گفت : تمامی اژدها ها منقرض شده اند. هنگامی که [[تایرک لنیستر]] (Tyrek Lannister) در [[شورش بارانداز پادشاه]] ناپدید شد، تیریون به [[محافظین شهر]] دستور داد که آن پسر بچه را زنده یا مرده پیدا کنند ، تنها به این خاطر که پدرش ([[تایگت لنیستر|تایگت]]) همیشه با او مهربان بوده.<br /> <br /> [[گریون لنیستر|گریون]] به تیریون کتابهای [[عجایب]] (Wonders) و [[عجایب ساخت انسان]] (Wonders Made by Man) نوشته [[لوماس لانگستریدر]] (Lomas Longstrider) را هدیه داد و گاهی اوقات تیریون شانزده عجایب جهان را از حفظ میخواند. تیریون آرزو داشت تا همراه عمویش [[گریون لنیستر|گریون]] برای جستجوی و بازیابی [[برایت رور]] (Brightroar) ([[شمشیر والریایی]] [[خاندان لنیستر]]) برود اما پدرش به او این اجازه را نداد.<br /> <br /> تا زمانی که تیریون به خاطر قتل جافری متهم شد، [[کوان لنیستر]] با او با نهایت احترام رفتار میکرد و یکی از معدود افرادی بود که پس از مجروح شدن تیریون در [[نبرد بلک واتر]] او و توانایی هایش را ستایش کرد.<br /> <br /> ===تایشا ===<br /> <br /> [[تایشا]] همسر اول تیریون بود . برای چند دهه تیریون باور داشت که او یک فاحشه بوده که برادرش او را استخدام کرده بوده تا تیریون بتواند اولین همخوابگی با یک زن را تجربه کند . به همین دلیل او گمان میکند که زنان ، او را تنها به خاطر پولش میخواهند .{{رف|نش|3}} زمانی که [[جیمی]] او را از سلولش نجات میدهد به تیریون حقیقت را میگوید : [[تایشا]] یک دختر معمولی بود که اتفاقی در جاده دیدنش و همانطور که به نظر میرسید آن دختر حقیقتاً عاشق تیریون بوده ، به همین خاطر تیریون به شدت از برادرش خشمگین میشود . در اقدامی تلافی جویانه او به [[جیمی]] میگوید که [[سرسی]] با دیگران نیز همخوابه شده و همچنین خود او بوده که پسر [[جیمی]] را کشته است . البته قسمت دوم حقیقت ندارد و صرفاً جهت صدمه زدن به [[جیمی]] این مطلب را به او گفت .{{رف|یش|77}}<br /> <br /> ===شی ===<br /> [[شی]] فاحشه تیریون بود که بر خلاف آنچه منطق تیریون میگفت ، شروع به علاقه ورزیدن نسبت به او کرد. تیریون با کمک داوطلبانه [[واریس]] برای [[شی]] یک هویت مستعار به عنوان پیشخدمت ساخت . تیریون بارها به خودش گوشزد کرد تنها چیزی که [[شی]] در مورد او دوست دارد طلاهایش است .به نظر میرسد که ارزیابی او صحیح بوده ، زیرا [[شی]] در دادگاه علیه او شهادت میدهد ( به دستور [[سرسی]] ) و ادعا میکند که تیریون برای قتل شاه ، پدرش و خواهرش برنامه ریزی کرده بوده ، تا بتواند تاج و تخت را بدست گیرد .{{رف|یش|77}}<br /> <br /> <br /> هنگامی که تیریون از سلولش فرار میکند به اتاق پدرش میرود ، او [[شی]] را در رختخواب پدرش میابد و ابتدا [[شی]] و سپس پدرش را میکشد . {{رف|یش|77}}<br /> <br /> ==نقل قولها ==<br /> {{نقل قول|جان : حتی نمیدونم مادرم کی بوده{{سخ}}<br /> تیریون:شکی نیست که یک زنی بوده. بیشترشون این کاره اند|تیریون و جان اسنو{{رف|بتت|5}}}}<br /> <br /> {{نقل قول|آنها مردان شجاعی هستند ، بیاین بریم بکشیمشون|تیریون{{رف|نش|61}}}}<br /> <br /> {{نقل قول|چقدر گستاختند که مقابله به مثل می کنند!!|تیریون{{رف|بتت|56}}}}<br /> <br /> {{نقل قول|[[ماشا هدل]]:اون رو اینجا نکشید{{سخ}}<br /> تیریون با خودش:اون رو هیچ جا نکشید{{رف|بتت|31}}}}<br /> <br /> {{اسپویلر|{{نقل قول|نام دیگر ؟؟ البته ، و هنگامی که [[مردان بی چهره]] برای کشتنم آمدند ، خواهم گفت : نه من رو اشتباه گرفتید ، من یک کوتوله دیگر با زخمی وحشتناک روی صورتم هستم.|تیریون در جواب پیشنهاد [[جیمی]] برای تغییر نام{{رف|یش|77}}}}<br /> }}<br /> <br /> {{نقل قول|در تاریکی ، من شوالیه گلها هستم|تیریون به [[سانسا]] در شب ازدواج{{رف|یش|68}}}}<br /> <br /> {{نقل قول|واریس:انسانها چقدر بی وفا شده اند !!{{سخ}}<br /> تیریون:امروز چه کسی خائن شده ؟؟{{سخ}}<br /> واریس:این قدر رذالت ، ترانه غمگینی برای دوران ماست ، آیا شرافت همراه پدرانمان مرده است ؟{{سخ}}<br /> تیریون:پدر من هنوز نمرده|تیریون و واریس{{رف|نش|49}}}}<br /> <br /> {{نقل قول|برادرم شمشیرش را دارد ، شاه رابرت پتک جنگیش و من ذهنم را . . . و یک ذهن به کتاب احتیاج دارد درست مانند شمشیر که اگر بخواهد تیزی اش را نگهدارد به تیز کننده احتیاج دارد . این دلیل مطالعه زیادمه|تیریون به [[جان اسنو]]}}<br /> <br /> {{اسپویلر|{{نقل قول|به هیچ کس اعتماد نکنید شاهزاده من، نه به استاد بدون زنجیرتان([[هالدون]])، نه به نا پدریتان([[گریف]])، نه به [[رولی داکفیلد|داک]] شجاع یا [[سپتا لمور|لمور]] دوست داشتنی، نه به دیگر دوستان خوبتان که شما را از کودکی بزرگ کرده اند، مهمتر از همه به بازرگان پنیر([[ایلیریو موپاتیس]])، عنکبوت([[واریس]]) و این ملکه کوچک اژدهاها([[دنریس تارگرین]]) که میخواهید با او ازدواج کنید اعتماد نکنید. تمام این بی اعتمادی ها باعث میشود معده شما ترش کند و در شب هوشیار نگهتان دارد. این حقیقت است و بهتر است از یک خواب عمیق که پایانی ندارد|تیریون به [[گریف جوان]]{{رف|ربا|22}}}}<br /> <br /> {{نقل قول|توی بدبخت احمق کور فلج نادون . باید من هر چیز کوچکی رو برای تو توضیح بدم ؟ بسیار خوب ، [[سرسی]] یک فاحشه دروغگو است ،تا جایی که من میدونم او با [[لنسل لنیستر|لنسل]] ، [[اوسموند کتل بلک]] و احتمالاً [[مون بوی]] همخوابه بوده. و من همون هیولایی هستم که همه میگویند. بله من پسر شرم آور تو را کشتم|تیریون به [[جیمی]]{{رف|یش|77}}<br /> }}}}<br /> <br /> {{نقل قول|حرامزاده، بذار نصیحتی بهت بکنم. هرگز فراموش نکن چه کسی هستی، چون مطمئناً دنیا فراموش نمی کنه<br /> اون رو نقطه ي قوت خودت بکن. اون وقت نمیتونه عامل ضعف تو باشه.<br /> اونو مثل زره بپوش تا نشه براي صدمه زدن به تو ازش استفاده کرد{{سخ}}<br /> جان : آخه تو در مورد حرامزاده بودن چی میدونی ؟؟{{سخ}}<br /> تیریون:همه ي کوتوله ها در چشم پدرشون حرامزاده هستند|تیریون و جان اسنو}}<br /> <br /> ==شجره نامه==<br /> <br /> {{شجره نامه لنیستر|state=hidden|title=شجره نامه خاندان لنیستر}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|3}}<br /> <br /> {{الگو:شخصیت های اصلی}}<br /> [[en:Tyrion Lannister]]<br /> [[رده:نجیب زادگان]][[رده:خاندان لنیستر]][[رده:شخصیت های سرزمین های غربی]][[رده:دست پادشاه]][[رده:اعضای شورای کوچک]][[رده:خویشاوند کش ها]][[رده:کاتبان]][[رده:بردگان و آزادشدگان]][[رده:مزدوران]][[رده:پسران دوم]][[رده:شخصیت های اصلی]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D9%87_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1&diff=14207 2014-09-23T13:53:53Z

<p>Samiano: </p> <hr /> <div>&lt;center&gt;<br /> {{familytree/start|style=font: 75% sans-serif;}}<br /> {{familytree| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Da |Da=[[دمون لنیستر|دمون]]}} <br /> {{familytree| | | | | | | | | |,|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|(|}} <br /> {{familytree| | | | | | | | | Tb | | | | | | | | | | Ge |Tb=[[تایبالت لنیستر|تایبالت]]|Ge=[[جرالد لنیستر|جرالد]]}} <br /> {{familytree| | | | | | | | | |!| | | |,|-|-|-|v|-|-|-|+|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|.| | |}} <br /> {{familytree| | | | | | | | | Sa | | Ty | | Ti | | Tt |v| Jn | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Js |v| Ml |Sa=[[سارله لنیستر|سارله]]|Ty=[[تایبالد لنیستر|تایبالد]]|Ti=[[تیون لنیستر|تیون]]|Tt=[[تایتوس لنیستر|تایتوس]]|Jn=[[جین ماربند]]|Js=[[جیسون لنیستر (پسر جرالد)|جیسون]]|Ml=[[مارلا پرستر]]}}<br /> {{familytree| | | |,|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|-|-|^|-|v|-|-|-|-|-|-|-|v|-|-|-|-|-|-|-|.| | | |,|-|-|-|-|-|^|-|.}} <br /> {{familytree| | | Tw |v| Jn | | | | | | | | Kv |v| Dn | | Gn |-| Em | | Tg |v| Ds | | Gr | | Sf |v| Unk | | Jn | | Dm |v| Sh | | Mr |-| Tu |Tw=[[تایوین لنیستر|تایوین]]|Jn=[[جوانا لنیستر|جوانا*]]|Kv=[[کوان لنیستر|کوان]]|Dn=[[دورنا سویفت]]|Gn=[[جنا لنیستر|جنا]]|Em=[[امون فری]]|Tg=[[تایگت لنیستر|تایگت]]|Ds=[[دارلسا ماربند]]|Gr=[[گریون لنیستر|گریون]]|Sf=[[استفورد لنیستر|استفورد]]|Dm=[[دامیون لنیستر|دامیون]]|Sh=[[شیرا کریک هال|شیرا&lt;br&gt;کریک‌هال]]|Mr=[[مارگوت لنیستر|مارگوت]]|Tu=[[تیتوس پیک|تیتوس&lt;br&gt;پیک]]|Unk=همسری ناشناس}}<br /> {{familytree| | | | | |)|-|-|-|v|-|-|-|.| | | |,|-|^|-|v|-|-|-|v|-|-|-|.| | | |,|-|'| | | | | |:| | | |,|-|^|-|v|-|-|-|.| | | |,|-|^|.|}}<br /> {{familytree| Rb |-| Cs |V| Jm | | Tr | | Lc | | Wl | | Mt | | Jn | | Tk |-| Ed | | Jy | | Dv | | Ce | | My | | Lu | | La |-| An |Rb=[[رابرت براتیون|رابرت&lt;br&gt;براتیون]]|Cs=[[سرسی لنیستر|سرسی]]|Jm=[[جیمی لنیستر|جیمی]]|Tr=[[تیریون لنیستر|تیریون]]|Lc=[[لنسل لنیستر|لنسل]]|Wl=[[ویلم لنیستر|ویلم]]|Mt=[[مارتین لنیستر|مارتین]]||Jn=[[جینی لنیستر|جینی]]|Tk=[[تایرک لنیستر|تایرک]]|Ed=[[ارمسانده هی فورد]]|Jy=[[جوی هیل|جوی&lt;br&gt;هیل]]|Lu=[[لوسیان لنیستر|لوسیان]]|La=[[لانا لنیستر|لانا]]|An=[[آنتاریو جاست]]|Dv=[[دون لنیستر|دون]]|Ce=[[سرنا لنیستر|سرنا]]|My=[[میریله لنیستر|میریله]]}}<br /> {{familytree| |F|~|~|~|V|~|A|~|7|}}<br /> {{familytree| Jf | | Mc | | Tm |-|Mg2| |Jf=[[جافری براتیون|جافری&lt;br&gt;براتیون]]|Mc=[[میرسلا براتیون|میرسلا&lt;br&gt;براتیون]]|Tm=[[تامن براتیون|تامن&lt;br&gt;براتیون]]|Mg=[[مارجری تایرل|مارجری&lt;br&gt;تایرل]]|Mg2=[[مارجری تایرل|مارجری&lt;br&gt;تایرل]]}}<br /> {{familytree | | | |}}<br /> {{familytree/end}}<br /> &lt;/center&gt;<br /> &lt;noinclude&gt;[[رده:شجره نامه ها]]&lt;/noinclude&gt;</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1&diff=14206 2014-09-23T13:51:11Z

<p>Samiano: /* اعضای شناخته شده ی خاندان در پایان قرن سوم */</p> <hr /> <div>{{خاندان<br /> | نام_خاندان = خاندان لنیستر از کسترلی راک<br /> | تصویر = [[پرونده:House Lannister.png|چپ|300px]]<br /> | توضیح_تصویر =<br /> | نشان = شیر طلایی در زمینه قرمز<br /> | شعار = غرش مرا بشنو!<br /> | جایگاه = [[کسترلی راک]]<br /> | لرد_فعلی = {{اسپویلر| ملکه [[سرسی لنیستر]]}}<br /> | منطقه = [[سرزمین های غربی]]<br /> | عنوان = لرد کسترلی راک (Lord of Casterly Rock) {{سخ}}سپر لنیسپورت (Shield of Lannisport) {{سخ}}محافظ غرب (Warden of the West) {{سخ}} [[پادشاهان صخره]] (King of the Rock) (سابق)<br /> | وارث =<br /> | لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | سلاح_اجدادی = [[برایت رور]] (Brightroar) (گمشده)<br /> | شاخه_ها = [[خاندان لنیستر از لنیسپورت]] (House Lannister of Lannisport) {{سخ}} [[خاندان لنیستر از دری]] (House Lannister of Darry)<br /> | تاریخ_شکل_گیری = [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes)<br /> | بنیانگذار = [[لن زیرک]] (Lann the Clever)<br /> | تاریخ_انقراض =<br /> }}<br /> [[پرونده:Nachomolina Tywin Lannister.jpg|بندانگشتی|چپ|500px|تایوین لنیستر اثر Nacho Molina]]<br /> خاندان لنیستر از کسترلی راک (House Lannister of Casterly Rock) یکی از خاندان های بزرگ [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) و خاندان اصلی [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) هستند. مقر اصلی آنان در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) است، همچنین شاخه ای از این خاندان در همان نزدیکی و در [[لنیسپورت]] (Lannisport) ساکن هستند. نشان آنها شیر طلایی در زمینه قرمز است.{{رف|بتت|5}} شعار رسمی خاندان «غرش مرا بشنو!» است، با این حال شعار غیر رسمی نیز وجود دارد که به همان اندازه شناخته شده است، «یک لنیستر همیشه قرض اش را میپردازد».{{رف|بتت|56}}{{رف|بتت|42}}<br /> <br /> لنیسترها تا زمان [[جنگ فتح|فتح تارگرین ها]] (Targaryen conquest) به عنوان [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] (King of the Rock) حاکم [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) بودند، پس از شکست و تسلیم شدنشان به تارگرین ها به آنان اجازه داده شد تا لرد بالا دست [[سرزمین های غربی]] باقی بمانند. این خاندان در دوره حاکمیت [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] (Tytos) دچار مشکلات و ضعف زیادی شده بود، اما توسط [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) توانستند به شکوه سابق خود برسند. لنیسترها ثروتمندترین خاندان در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) اند، به این علت که بخشی بزرگ بسیاری از معادن طلا را تحت کنترل خود دارند، با این وجود به هیچ وجه نمیتوان گفت که آنان بزرگترین قلمرو در پادشاهی را دارند.<br /> ==تاریخچه==<br /> لنیسترها از تبار ماجراجویان [[اندال]] (Andal) اند که از طریق ازدواج با دختر [[پادشاه صخره]] (King of the Rock) نسبشان به او میرسد، خود [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] از تبار [[لن زیرک]] (Lann the Clever) بوده اند، یک حقه باز افسانه ای از [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes) که [[کسترلی ها]] (Casterlys) فریب داد تا [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) را به او بدهند.{{رف|بتت|27}}<br /> <br /> لنیسترها تا زمان [[جنگ فتح|فتح تارگرین ها]] (Targaryen conquest) [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] (King of the Rock) بودند. پس از جنگ [[دشت آتش]] (Field of Fire)، شاه [[لورن]] (Loren) تسلیم [[تارگرین ها]] شد و به او اجازه داده شد تا لرد بالا دست [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) باقی بماند.{{رف|بتت|13}}لنیسترها ثروتمندترین خاندان در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) اند، به این علت که بخشی بزرگ بسیاری از معادن طلا را تحت کنترل خود دارند. خاندان لنیستر زمانی دارای یک شمشیر شاخته شده از فولاد والریایی (Valyrian Steel) و اجدادی به نام [[برایت رور]] (Brightroar) بودند، اما مدت زیادی است که آن را از دست داده اند.{{رف|یش|32}}<br /> <br /> در [[شورش بلک فایر]] (Blackfyre)، لرد [[دامون لنیستر]] (Damon Lannister) به [[تارگرین ها]] (Targaryens) وفادار باقی ماند، فرمانده بزرگ شورش، سر کونتین بال (Quentyn Ball) او را در خارج دروازه های [[لنیسپورت]] (Lannisport) شکست داد.<br /> <br /> بعد ها، این خاندان در دوره حاکمیت [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] (Tytos) دچار مشکلات و ضعف زیادی شد. ضعف [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] به اتباع او اجازه میداد تا در برابر او قلدری بکنند و دست به نافرمانی بزنند. سرانجام پسرش [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) پرچمداران سرکش را به زانو در آورد و خاندانشان را به شکوه سابق خود رساند. کمی پس از آن، [[تایوین لنیستر|تایوین]] توسط [[ایریس دوم]] (Aerys II) به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب شد، او برای سالهای زیادی موقعیت خود را حفظ کرد. زمانی که [[ایریس دوم|ایریس]] توسط [[دنیس دارک لین]] (Denys Darklyn) گروگان گرفته شد، رویکرد محافظه کارانه [[تایوین لنیستر|تایوین]] موجب شد تا حل و فصل مناقشه به مدت شش ماه طول بکشد. این موضوع باعث شکل گیری پارانویا در [[ایریس دوم|ایریس]] شد و موجب شد که جدایی میان آن دو بیوفتد، در این میان، اشتیاق پادشاه برای [[جوانا لنیستر|جوانا]] (Joanna)، همسر،دختر عمو و محرم اسرار [[تایوین لنیستر|تایوین]] موجب تشدید شدن اختلافات میان آن دو شد. [[تایوین لنیستر|تایوین]] هرگز مرد شادی نبود، اما زمانی که همسرش جوانا در هنگام تولد فرزند سومشان، [[تیریون]] (Tyrion)، درگذشت بسیار غمگین شد، پس از مرگ [[جوانا لنیستر|جوانا]]، برادرش [[کوان لنیستر|کوان]] (Kevan Lannister) دست راست او شد و خواهرش [[جنا لنیستر|جنا]] (Genna) نقش مادر را برای فرزندان او ایفا کرد. برادر دوم او [[تایگت لنیستر|تایگت]] (Tygett) از آبله مرد، و دیگر برادرش [[گریون لنیستر|گریون]] (Gerion) به سفری ماجراجویانه به [[والریا]] (Valyria) میرود، و درگر هرگز دیده نمی شود.<br /> <br /> با وجود تلاش های [[تایوین لنیستر|تایوین]] برای اطمینان یافتن از به جا گذاشتن یک میراث قوی، زندگی در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) در بهترین حالت همراه با مشکلات فراوانی بود. فرزندان دوقلوی او [[سرسی]] (Cersei) و [[جیمی]] (Jaime) در سنین پایین زنای با محارم را یا یکدیگر آغاز کردند. [[سرسی]] زمانی که یک دوشیزه جوان بود، یک [[جادوگر جنگل]] (woods witch) به نام مگی قورباغه (Maggy the Frog) را ملاقات کرد، او آینده [[سرسی]] را پیشگویی کرد و دانه هایی از پارانویا را در او کاشت. [[سرسی]] دوست خود که شاهد پیشگویی بود را به قتل رساند. [[تیریون]] زمانی که 13 سال داشت، و همراه با [[جیمی]] بود دختری به نام [[تایشا]] (Tysha) را ملاقات و با او ازدواج کرد، ازدواجی که توسط لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] به سرعت و به طور وحشیانه پایان داده شد. [[جیمی]]، شوالیه ای جوان و امیدوار کننده برای [[تایوین لنیستر|تایوین]] بود، که توسط سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne) به این مقام نائل شد. تمام امیدهای [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) وقتی جیمی به [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) شاه [[ایریس|ایریس دوم]] پیوست، نابود شد. پس از این اقدام (که [[ایریس دو|شاه دیوانه]] (Mad King) وارث [[تایوین لنیستر|تایوین]] را از او گرفت)، همراه با امتناع [[ایریس دو|شاه دیوانه]] به پیشنهاد [[تایوین لنیستر|تایوین]] مبنی بر ازدواج شاهزاده [[ریگار]] (Rhaegar) با [[سرسی]]، [[تایوین لنیستر|تایوین]] از مقام [[دست پادشاه|دست]] استفا میدهد. این حرکت در مقابل نقشه [[جیمی]] قرار داشت، زیرا که میخواست با پیوستن به گاردپادشاه به [[سرسی]] نزدیک باشد.([[جیمی]] در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) ماند در حالی که [[سرسی]] به [[کسترلی راک]] بازگشت)<br /> <br /> در طول [[شورش رابرت]] (Robert's Rebellion)، لنیسترها تا اواخر جنگ بی طرف باقی ماندند. تنها پس از شکست شاهزاده [[ریگار]] (Rhaegar) در [[ترایدنت]] (Trident) بود که لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] برای پیوستن به [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon)، علیه [[خاندان تارگرین]] (Targaryen) حرکتی را انجام داد، [[غارت بارنداز پادشاه]] (Sack of King's Landing). زمانی که ارتش لنیسترها به [[بارنداز پادشاه]] رسید فرد وفادارشان [[استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle) به [[ایریس دو|شاه دیوانه]] (Mad King) پیشنهاد داد تا دروازه ها را باز کند. در آنجا سر [[جیمی لنیستر]]، درحالی که هنوز عضوی از [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) بود، [[ایریس دوم|ایریس]]، آخرین تاجدار [[خاندان تارگرین]] را کشت. در همین حال، شوالیه های [[تایوین لنیستر|تایوین]] باقی بازماندگان [[خاندان تارگرین]] را در پایتخت کشتند تا وفاداری خودشان را به [[رابرت براتیون|رابرت]] اثبات کنند.{{رف|بتت|12}} پس از آن، دختر [[تایوین لنیستر|تایوین]] [[سرسی]] [[رابرت براتیون|پادشاه رابرت]] ازدواج کرد. این ازدواج و افزایش میزان طلاهایی که رابرت به [[تایوین لنیستر|تایوین]] مقروض بود منجر به افزایش قدرت لنیستر ها شد. بیشتر انرژی لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] صرف این میشد تا اطمینان یابد تمام بستگان او وظیفه خود را برای حمایت از نام خانوادگیشان به خوبی انجام میدهند.<br /> ===بازی تاج و تخت===<br /> خیلی ها نمیدانند، که فرزندان لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) ملکه [[سرسی]] (Cersei) و سر [[جیمی]] (Jaime)، از مدت ها پیش، با یکدیگر رابطه عاشقانه داشتند و هر سه فرزند سلطنتی، [[رابرت براتیون|پادشاه رابرت]] (King Robert)، در واقع فرزندان [[جیمی]] اند. لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همسرش [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully) به لنیسترها در قتل [[دست پادشاه|دست]] سابق، لرد [[جان ارن]] (Jon Arryn) و همچنین تلاش برای به قتل رساندن [[برن استارک|برن]] (Bran) پسرشان، مشکوک میشوند. مورد دوم درست است، زیرا که پسر شاهد زنای آن دو بود.<br /> <br /> بانو [[کتلین تالی|کتلین]] در مسافرخانه [[کراس رودز]] (Crossroads) [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) را اسیر میکند و او را به دادگاه دره میبرد، این موضوع باعث میشود، [[تایوین لنیستر|لرد لنیستر]] مهاجمینش را به اراضی [[خاندان تالی|تالی]] (Tully) مفرستد، به این امید که به دنبال این حرکت [[ادارد|لرد استارک]] (Lord Stark) به میدان نبرد بیاید و او را برای تبادل با [[تیریون]] اسیر بگیرد. با این حال، [[ادارد]] در خیابان های [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) در کمین سر [[جیمی]] میوفتد و در حین غوغا مجروح میشود، در نتیجه مردان دیگری را به جای خود ارسال میکند.<br /> <br /> تیریون با زیرکی از محکمه فرار میکند، با این حال به دنبال فتنه ای که در [[بارانداز پادشاه]] شکل میگیرد (دستگیری [[ادارد]] توسط [[سرسی]]) جنگ ادامه پیدا میکند. [[جیمی]] و [[تایوین لنیستر|تایوین]]، چندین پیروزی در نبرد های پی در پی [[سرزمین های رودخانه]] (riverlords) بدست می آورند، اما [[خاندان تالی|تالی ها]] به سرعت با پسر [[ادارد]]، [[راب استارک|راب]] (Robb) و مهمانان شمالیشان، در برابر لنیستر ها متحد میشوند.<br /> <br /> [[تایوین لنیستر|تایوین]] یورش ارتش استارک ها را تحت فرماندهی لرد [[روس بولتون]] در [[نبرد گرین فورک]] (Battle of the Green Fork) دفع میکند، اما این نیرو تنها برای گمراه سازی [[تایوین لنیستر|تایوین]] بود. با گمراه شدن او، [[راب استارک|راب]] با یک حمله غافلگیر کننده [[جیمی]] را اسیر میکند و محاصره [[ریورران]] (Riverrun) در هم مشکند.<br /> <br /> در همین حال [[سرسی]] (Cersei) برای فرزندانش نگران است زیرا اگر [[ادارد|استارک]] به [[رابرت براتیون|رابرت]] در مورد پدر واقعیشان اطلاع بدهد آنها در خطر میوفتند. او پسر عمویش [[لنسل لنیستر]] (Lancel Lannister)، شرابدار [[رابرت براتیون|رابرت]]، را همراه شاه برای شکار گراز میفرستد تا در هنگام شکار شرابی بسیار قوی بدهد و هوشیاریش را از او بگیرد، در نتیجه [[رابرت براتیون|رابرت]] در هنگام شکار یک زخم مهلک دریافت میکند.<br /> <br /> خیلی زود پسر [[سرسی]] و [[جیمی]]، [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) پادشاه میشود، و دستور اعدام [[ادارد|لرد استارک]] (Lord Stark) را میدهد که با این کار شانس هرگونه صلحی را برباد میدهد. [[جیمی]]، با وجود غیبتش به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه]] (Lord Commander of the Kingsguard) ترفیع میابد و [[تایوین لنیستر|تایوین]] به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب میشود، اما او [[تیریون]] (Tyrion) را جای خود میفرستد تا در حالی که او در [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) مشغول نبرد است، [[تیریون]] وظایف [[دست پادشاه|دست]] را انجام دهد. در همین حال برادران [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) و [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon)، هر کدام به ادعای [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) برای [[تخت آهنین]] (Iron Throne) معترض اند و با او در حال رقابت هستند. در نتیجه [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings) آغاز می شود.<br /> <br /> ===نزاع شاهان===<br /> [[تیریون]] (Tyrion) و [[سرسی]] (Cersei) در حال رقابت با یکدیگر برای نفوذ بیشتر در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) هستند، که [[تیریون]] دائماً با خنثی کردن نقشه های [[سرسی]] از او برتری میافتد. از روی نیاز شدیدی که به ایجاد یک اتحاد داشتند، [[تیریون]] برای اتحاد با [[خاندان مارتل]] (House Martell) تلاش میکند. بخشی از این تلاش شامل پیشنهاد ازدواج شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella) با [[ترایستین مارتل]] (Trystane Martell) میشود. هنگامی که کشتی شاهزاده اسکله را ترک میکند، گروه سلطنتی در راه بازگشت به قلعه در [[شورش بارانداز پادشاه]] (Riot of King's Landing) گرفتار میشوند، شورشی که عامل برانگیختنش شاه [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) بود. [[جیمی]] (Jaime) با وجود تلاش هایی که برای آزادیش انجام شد، همچنان در سیاهچال ریورران (Riverrun) اسیر باقی ماند . در همین حال، [[سرسی]] در تخت خود پسر عمویش سر [[لنسل لنیستر]] (Lancel Lannister)را جایگزین او کرده بود. هنگامی که نیروهای های استارک به سمت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) روانه شدند، [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) ارتشش را از [[هارن هال]] (Harrenhal) برای حمله به آنان جمع آوری کرد، اما دسترسی [[تایوین لنیستر|تایوین]] به سرزمینش توسط سر [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) در [[نبرد فورد]] (Battle of the Fords) قطع شد. در نتیجه، ارتش شاه راب در سومین نبردش در برابر نیروهای لنیستری تحت فرماندهی سر [[استافورد لنیستر]] (Stafford Lannister) به نام [[نبرد اکس کراس]] (Battle of Oxcross) و [[سرزمین های غربی]] را مورد حمله قرار دادند. با این حال، [[تایوین لنیستر|تایوین]] به اندازه کافی به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) نزدیک بود تا بتواند از شهر در برابر حمله قریب الوقوع پادشاه [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) دفاع کند. با توجه به حضور [[تایوین لنیستر|تایوین]]، آماده سازی دفاعی شهر به وسیله [[تیریون]] و اتحاد جدیدشان با [[خاندان تایرل]] (House Tyrell)، لنیستر ها توانستند [[استنیس براتیون|استنیس]] را در [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater) شکست دهند. با وجود اینکه، وقتی ملکه [[سرسی]] شاه [[جافری براتیون|جافری]] (King Joffrey) را از دیوارها به داخل قلعه برگرداند نزدیک بود [[ردا طلایی ها]] (Gold Cloaks) تارومار شوند و شکست بخورند. پس از نبرد، بسیاری از پرچمداران [[استنیس براتیون|استنیس]] به [[جافری براتیون|جافری]] اعلام وفاداری کردند و لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] نیز اداره حکومت را بر عهده میگیرد. در همین حال [[کتلین استارک]] (Catelyn Stark)، پس از شنیدن خبر قتل فرزندانش به دست [[تیان گریجوی]] (Theon Greyjoy) خائن، در تلاشی مخفیانه برای باز پس گیری دخرانش [[سانسا]] (Sansa) و آریا (Arya)، جیمی را از اسارت آزاد میکند. او نمیداند که آریا مدت ها پیش از [[بارانداز پادشاه ]] فرار کرده است.<br /> ===یورش شمشیر ها===<br /> [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) در خواست [[تیریون]] (Tyrion) مبنی بر معرفی او به عنوان وارث [[کسترلی راک|راک]] را رد میکند و به جایش او را [[ارباب سکه]] (Master of Coin) اعلام میکند، همچنین به خاطر ادعای [[سانسا اسنارک]] (Sansa Stark) از وینترفل (Winterfell) و گرفتن شانس [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells) برای به عقد در آوردن [[سانسا]] با [[ویلاس تایرل]] (Willas Tyrell)، او [[تیریون]] را مجبور به ازدواج با [[سانسا]] میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین برادرش و دست راستش، سر [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister)، را به عنوان [[ارباب قانون]] (Master of Laws) معرفی میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین [[جافری براتیون|جافری]] و [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) را نامزد اعلام میکند و تلاش میکند تا [[سرسی]] (Cersei) دوباره ازدواج کند، این دفعه با [[ویلاس تایرل]]، اما لرد [[میس تایرل|میس]] (Mace) تحت فشار [[اولنا ردواین|مادرش]] درخواست او را رد میکند. [[سرسی]] از [[شورای کوچک|شورا]] خارج میشود و وظایفش به عنوان نایب السلطنه پادشاه [[جافری براتیون|جافری]] به پایان میرسد. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین عنوان [[محافظ شرق]] (Warden of the East) را به [[خاندان ارن]] (Arryn) بازمیگرداند، عنوانی که پس از مرگ [[جان ارن]] (Jon Arryn) به [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) داده شده بود، [[تایوین لنیستر|تایوین]] پس از اینکه میشنود [[سیتادل]] (Citadel) قصد دارد [[گارمون تایرل|عموی میس تایرل]] را جایگزین [[استاد اعظم پایسل|پایسل]] (Pycell) کند، عنوان او را دوباره به او بازمیگرداند.<br /> <br /> هنگامی که [[تایوین لنیستر|تایوین]] اطلاع میابد که [[راب استارک]] (Robb Stark) با دختر یکی از پرچمداران او، به نام [[جین وسترلینگ]] (Jeyne Westerling) ازدواج کرده است، او به همراه مادر [[جین وسترلینگ|جین]]، لرد [[والدر فری]] (Walder Frey) خوار شده و لرد [[روس بولتون]] (Roose Bolton) فرصت طلب، برای سرنگونی [[راب استارک|پادشاه شمال]] شروع به توطئه میکند. این خیانت در عروسی [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) و یکی از دختران فری در [[دو قلوها]] (The Twins) انجام میشود، زمانی که راب، بانو [[کتلین]] (Catelyn) و بسیاری از دیگر میهمانان تحت [[حق مهمان]] به قتل میرسند. [[خاندان استارک|استارک ها]] (Starks) و [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tullys) از قدرت برکنار شدند، و به ترتیب [[خاندان بولتون]] (House Bolton) و [[خاندان بیلیش از هرنهال]] (House Baelish of Harrenhal) تحت حمایت لنیسترها جایگزین آنها شدند. بسیاری از پرچمداران آنها با بی میلی به صلح پادشاه تن دادند. با مرگ [[رنلی براتیون|رنلی]] (Renly) و [[راب استارک|راب]]، شکست [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) و پیروان اندکش، و تمرکز [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) بر روی [[شمال]] (The North)، لنیسترها در اوج قدرت خود قرار گرفتند.<br /> <br /> هنگامی که شاه [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) به طور غیر منتظره در جشن عروسی خود به قتل میرسد، [[سرسی]] (Cersei) به اشتباه [[تیریون]] (Tyrion) را متهم به قتل میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] یکی قاضیان در دادگاه میشود، به همراه [[میس تایرل]] (Mace Tyrell) و [[شاهزاده اوبرین مارتل]] (Prince Oberyn Martell)، [[اوبرین مارتل|افعی سرخ]] از [[دورن]] (Dorne). پس از حضور یک گروه شاهد برای متهم کردن [[تیریون]] در دادگاه، از جمله کسانی که او فکر میکرد دوستان او هستند، او خواستار یک محاکمه از طریق مبارزه میشود. از آنجایی که سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) به عنوان مبارز سلطنتی منصوب میشود، [[شاهزاده اوبرین مارتل]] در تلاشی برای گرفتن انتقام خواهرش [[شاهزاده ایلیا]]، که در [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) به دست [[گرگور کلگان|گرگور]] کشته شده بود، به عنوان مبارزه [[تیریون]] در محاکمه سرکت میکند. [[شاهزاده اوبرین مارتل|اوبرین]] شکست میخورد و [[تیریون]] محکوم به مرگ میشود. در همین حال، [[جیمی]] (Jaime) به همراه [[برین از تارت]] (Brienne Tarth)، شوالیه قسم خورده بانو [[کتلین تالی|کتلین]] (Catelyn)، در راه آمدن به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) است. در طول راه، [[جیمی]] (Jaime) دست شمشیر زنی خود را به دستور [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat)، از مزدوران در خدمت [[خاندان استارک]] که [[هرن هال]] (Harrenhal) در تملک خود دارد، از دست میدهد. [[جیمی]] در حالی به پایتخت بازمیگردد که تبدیل به مرد دیگری شده و به طور فزاینده ای در تضاد با خانواده اش است. او با لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) بگو بگو میکند، و از استعفا دادند از [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) و تبدیل شدن به وارث [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) امتناع میکند. قبل از اعدام [[تیریون]]، [[جیمی]] او را از سلولش آزاد می کند. [[تیریون]] (Tyrion) خیانت [[سرسی]] را برای او آشکار میسازد و به دروغ مسئولیت مرگ [[جافری براتیون|جافری]] را می پذیرد. [[تیریون]] در طول فرار خود، لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] را با کمان صلیبی به قتل میرساند.<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> [[پرونده:MagaliVilleneuve_CLannister.jpg|بندانگشتی|چپ|400px|پس از مرگ تایوین، سرسی دوباره نایب السلطنه میشود، این بار برای تامن تازه تاجگذاری کرده اثر Magali Villeneuve. © Fantasy Flight Games]]<br /> مرگ [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) بر چشم انداز قدرت رو به صعود لنیسترها وقفه میندازد. [[سرسی]] (Cersei) این بار نایب السلطنه پسر جوانترش [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) که تازه تاج گذاری کرده است میشود و بر آن میشود تا ثابت کند از پدرش حکمران بهتری است. او از برنامه های پدرش چشم پوشی میکند و [[شورای کوچک]] (small council) را با نوکرانش پر می کند. [[سرسی]] به عنوان ملکه نایب السلطنه، تلاش می کند تا [[جیمی]] (Jaime) را به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) منتصب کند، اما او قبول نمیکند - [[سرسی]] در پاسخ به [[جیمی]] میگوید این یک احمق بوده که همیشه او را دوست داشته. اتهام پس از مراسم تشییع جنازه [[تایوین لنیستر|تایوین]]، [[سرسی]]، [[جیمی]] را تحریک میکند تا به نبرد در [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) پایان دهد، ماموریت [[جیمی]] با پایان دادن به [[محاصره ریورران]] (Siege of Riverrun) آغاز میشود. جیمی در اردوگاه، تلاش می کند تا با دست چپش در شمشیر زنی مهارت پیدا کند و با پسر عمویش [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) در [[دری]] (Darry)، مقابله کند، کسی که اخیراً لرد [[دری]] (Darry) شده بود اما به گروه مبارزان ایمان (Faith Militant) سوگند خورده بود.<br /> <br /> [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister) [[سرسی]] (Cersei) را به عنوان بانوی [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) به رسمیت میشناسد. [[سرسی]] نیز او را به عنوان [[دست پادشاه]] معرفی میکند، مقامی که او نمیپذیرد و میخواهد تا به مقام نایب السلطنه نائل یابد. [[سرسی]] حاضر به رها کردن قدرت نمیشود و برای تحقیر سر [[کوان لنیستر|کوان]]، سر [[دیون لنیستر]] (Daven Lannister) را به مقام [[محافظ غرب]] (Warden of the West) منصوب میکند و سر [[دیمیون لنیستر|دیمیون]] (Damion) را به قلعه بانی [[کسترلی راک]] می گمارد. در نهایت [[سرسی]] سر [[هریس سویفت]] (Harys Swyft) را برای مقام [[دست پادشاه|دست]] انتخاب میکند، چرا که او یک مرد سر به زیر و گروگانی در برابر سر [[کوان لنیستر|کوان]] است. [[سرسی]] جایزه ای برای سر [[تیریون]] (Tyrion) قرار می دهد که منجر به مرگ تعداد زیادی از کوتوله های بی گناه در سراسر پادشاهی به دست مردانی که سعی میکنند به پول و مقام برسند، میشود. با وجود ازدواج [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) با ملکه [[مارجری تایرل|مارجری]] (Margaery)، [[سرسی]] شروع به توطئه در برابر [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells) میکند، چرا که مشکوک است آنها در حال دسیسه چینی علیه او هستند. او یک خدمتکار که مشکوک به جاسوس بودنش است را به همراه جسد [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) (کشته شده توسط نیزه مسموم [[افعی سرخ]]) به لرد [[کیبورن]] (Qyburn)، استاد شیطانی سابق و [[ارباب نجواها|ارباب نجواهایش]] (Master of Whisperers) میدهد، تا بر روی آنها آزمایش های پیچیده و جادوییش را انجام دهد. ملکه [[مارجری تایرل|مارجری]] می خواهد که برادرش [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) استاد آموزش مبارزه شاه [[تامن براتیون|تامن]] بشود، پیشنهادی که [[سرسی]] آن را قاطعانه رد میکند. هنگامی که [[مردان آهن]] (ironmen) به فرمان [[یورون گریجوی]] (Euron Greyjoy) [[ریچ]] (Reach) را مورد تهاجم قرار میدهند، [[سرسی]] خواسته سر [[لوراس تایرل|لوراس]] که مقام فرماندهی محاصره [[دراگون استون]] (Dragonstone) است را به او اعطا میکند، به این امید که او سریعاً به قلعه هجوم ببرد و ناوگان [[ردواین]] (Redwyne) را آزاد سازد. امید او برآورده میشود، گرچه که بنا به گزارش ها [[لوراس تایرل|شوالیه گل ها]] با روغن جوشان آسیب دیده است.<br /> <br /> برای بالا بردن بودجه ساخت ناوگان جدید سلطنتی، [[سرسی]] (Cersei) از پرداخت بدهی های سلطنتی سر باز میزند، در نتیجه باعث عصبانی شدن [[بانک آهنین براووس]] (Iron Bank of Braavos)، [[مذهب هفت]] (Faith of the Seven) و همچنین [[سپتون اعظم]] (High Septon) میشود. [[سرسی]] با اجازه دادن به بازگشت [[مبارزان ایمان]] (Faith Militant) تلاش می کند تا [[سپت]] (Sept) را آرام کند، اما [[سپتون اعظم]] جدید، او را به جرمهای زنا، قتل و گناهان بیشمار دیگری دستگیر میکند. [[سرسی]] نامه ای پر شور برای [[جیمی]] (Jaime) می نویسد، و از وی میخواهد در محاکمه از طریق مبارزه از او دفاع کند، اما او نامه را بدون هیچ واکنشی می سوزاند. لرد [[اورتون مری ودر]] (Orton Merryweather)، که جایگزین [[هریس سویفت]](Harys Swyft) به عنوان [[دست پادشاه]] شده بود، از پایتخت میگریزد و در همان حین [[هریس سویفت|سویفت]] (که در حال حاظر ارباب سکه است) و [[استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle) کنترل امور شاه [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) را بر عهده میگیرند و از [[کوان لنیستر]] درخواست میکنند تا [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) بازگردد و عنوان لرد نایب السلطنه را بر عهده بگیرد.<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> {{اسپویلر|سر [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister)، با عنوان لرد نایب السلطنه، شروع به تلاش برای خنثی سازی اشتباهات سیاسی [[سرسی]] (Cersei) می کند. برای جلب رضایت متحد خاندان لنیستر، [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells)، او لرد [[میس تایرل|میس]] (Mace) را به مقام [[دست پادشاه]] (Hand of the King) منصوب میکند، و جایگاهی به پرچمداران او [[پکستر ردواین]] (Paxter Redwyne) و [[رندیل تارلی]] (Randyll Tarly) در [[شورای کوچک]] (Small council) میدهد. او همچنین با [[سرسی]] در زندان ملاقات میکند، و در مورد ارتباط او و [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) با او صحبت میکند و به او میگوید که حتی بدون در نظر گرفتن محاکمه دوران حکومت او به پایان رسیده است. هنگامی که [[سرسی]] محتمل راهپیمایی شرم سراسر شهر میشود، [[کوان لنیستر|کوان]] تضمین می کند که شاه [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) شاهد این رویداد نخواهد بود.<br /> <br /> [[تیریون]] (Tyrion)، با کمک [[واریس]] (Varys)، در حال عبور از [[دریای باریک]] (Narrow Sea) می باشد. در آنجا متحد [[واریس]]، [[ایلیریو موپاتیس]] (Illyrio Mopatis) برای او ترتیب سفری به همراه یک گروه نامناسب برای جستجوی [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) را میدهد. در مسیر، او متوجه می شود که یکی از اعضای این گروه در واقع [[دست پادشاه|دست]] تبعیدی [[جان کانینگتون]] (Connington)، و «پسر» او نیز پسر [[ریگار]] (Rhaegar)، شاهزاده [[اگان تارگارین|اگان]] (AEGON) است، کسی که مدتها تصور میشد که مرده است. در فاحشه خانه ای در [[سلهوریس]]، [[تیریون]] توسط لرد تبعیدی دیگری به نام [[جوراه مورمونت]] (Jorah Mormont) اسیر میشود، کسی که همانند او قصد دارد به پیش [[دنریس]] برود. در راه [[میرین]] (Meereen)، با زن کوتوله ای به نام [[پنی]] دوست میشود، کسی که همراه گروه دیگری در عروسی [[جافری]] (Joffrey) نمایش اجرا کرده بود. پس از غرق شدن کشتی، آنها دستگیر شدند و به برده داری فروخته شدند. حتی نزدیک بود که آنها در طی یک نمایش در گودال مبارزه توسط شیری کشته شوند تا اینکه به نمایش توسط ملکه [[دنریس]] پایان داده شد. هنگامی که اربابشان از اسحال خونی مرد، هر سه نفرشان به گروه [[پسران دوم]] (Second Sons) پیوستند، چرا که [[تیریون]] نقشه دارد تا [[بن پلام قهوه ای|بن پلام]] (Ben Plumm) را دوباره با [[دنریس]] متحد کند.<br /> <br /> [[جیمی]] به محاصره [[ریونتری هال]] (Raventree Hall)، آخرین دژ جنوبی وفادار به جنبش از دست رفته [[راب استارک]]، نیز پایان میدهد. در حالی که [[جیمی]] در راه برگشت به [[ریورران]] (Riverrun) است به طور غیر منتظره ای با [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth) دیدار میکند، کسی که به او می گوید او باید به سوگندش احترام بگذارد [[سانسا استارک]] (Sansa Stark) را بازیابد.<br /> <br /> [[کوان لنیستر|کوان]]، در حالی که در تلاش برای مقابله با ظهور دوباره مبارزان ایمان و [[اگان تارگرین|اگان پنجم]] (AEGON VI) ظاهراً زنده و [[گروه طلایی]] (Golden Company) حامی او است، در اتاق خود و توسط [[واریس]] (Varys) به قتل میرسد. [[واریس|عنکبوت]] امیدوار است که با قتل لرد نایب السلطنه سوء ظن ما بین [[هایگاردن]] (Highgarden) و [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) ایجاد کند و از از بسته شدن شکاف های ایجاد شده در طی حکومت [[سرسی]] توسط [[کوان لنیستر|کوان]] جلوگیری کند. این مشکلات، همراه با ادامه تهدید خاندان مورد حمایت لنیسترها، [[خاندان بولتون]] (House Bolton) در [[شمال]]، توسط [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) و وفاداری نامطمئن [[دورن]] (Dorne) به این معنا است که قدرت لنیستر ها همه چیز هست به جز امن.}}<br /> ==اعضای شناخته شده ی خاندان در پایان قرن سوم==<br /> اعضای شناخته شده لنیستر در طول وقایع شرح داده شده در [[نغمه ای از یخ و آتش]] عبارت اند از:<br /> <br /> * لرد [[تایوین لنیستر]]، [[محافظ غرب]]، [[سپر لنیسپورت]]، لرد [[کسترلی راک]]. کشته شده به دست پسرش، تیریون.<br /> :* بانو [[جوانا لنیستر]]، همسر و دختر عموی [[تایوین لنیستر|تایوین]]. در هنگام زایمان درگذشت.<br /> ::* ملکه [[سرسی لنیستر]]، دختر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، ملکه مادر، بیوه شاه [[رابرت براتیون|رابرت]] و بانوی کسترلی راک<br /> ::* سر [[جیمی لنیستر]]، پسر بزرگ [[تایوین لنیستر|تایوین]]، [[لرد فرمانده گارد پادشاه]]. نقص عضو شده توسط [[وارگو هوت]]<br /> ::* [[تیریون لنیستر]]، پسر دوم [[تایوین لنیستر|تایوین]] و وارث قانونی [[کسترلی راک]]، شناخته شده با نام های جن و نصف مرد {{اسپویلر|در تبعید، در حال حاضر عضو گروه [[پسران دوم]]}}<br /> * لیدی [[جنا لنیستر]]، خواهر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، همسر لرد [[ایمون فری]]<br /> * سر [[کوان لنیستر]]، برادر کوچک تر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، لرد نایب السلطنه برای شاه [[تامن براتیون|تامن]] و محافظ مملکت، همسر [[دورنا سویفت]]. {{اسپویلر|کشته شده به دست [[واریس]]}}<br /> :* لرد [[لنسل لنیستر]]، پسر بزرگ [[کوان لنیستر|کوان]]، لرد [[دری]]. عضو گروه [[پسران مبارز]]<br /> :* [[ویلم لنیستر]]، پسر دوم [[کوان لنیستر|کوان]]، برادر دوقلو [[مارتین لنیستر|مارتین]]. کشته شده در [[ریورران]] به دستور [[ریکارد کاراستارک]]<br /> :* [[مارتین لنیستر]]، پسر سوم [[کوان لنیستر|کوان]]، برادر دوقلو [[ویلم لنیستر|ویلم]]<br /> :* [[جینی لنیستر]]، دختر [[کوان لنیستر|کوان]]<br /> * سر [[تایگت لنیستر]]، برادر دوم [[تایوین لنیستر|تایوین]]، همسر [[دارلسا ماربند]]. فوت شده از آبله.<br /> :* [[تایرک لنیستر]]، پسر [[تایگت لنیستر|تایگت]]، مفقود الاثر از زمان [[شورش بارنداز پادشاه]].<br /> * سر [[گریون لنیستر]]، برادر سوم [[تایوین لنیستر|تایوین]]، گمشده در [[ایسوس]] و احتمالاً مرده.<br /> :* [[جوی هیل]]، دختر حرامزده [[گریون لنیستر|گریون]]<br /> <br /> ===شجره نامه===<br /> {{شجره نامه لنیستر|state=hidden|title=شجره نامه خاندان لنیستر}}<br /> <br /> ===دیگر اعضا===<br /> * سر [[استافورد لنیستر]] (Stafford Lannister)، برادر [[جوانا لنیستر]]، کشته شد در [[نبرد اکس کراس]]<br /> :* [[سرنا لنیستر]] (Cerenna Lannister)، دختر استافورد<br /> :* [[میریِلا لنیستر]] (Myrielle Lannister)، دختر استافورد<br /> :* سر [[دوان لنیستر]] (Daven Lannister)، پسر استافورد، محافظ غرب پس از مرگ تایوین لنیستر.<br /> * سر [[دیمیون لنیستر]] (Damion Lannister)، قلعه بان کسترلی راک، همسر [[شیِرا کریک هال]] (Shiera Crakehall)<br /> :* سر [[لوسیون لنیستر]] (Lucion Lannister)، پسر دیمیون<br /> :* [[لانا لنیستر]] (Lanna Lannister)، دختر دیمیون، همسر لرد [[انتاریو جاست]] (Antario Jast)<br /> * [[مارگوت لنیستر]] (Margot Lannister)، همسر لرد [[تیتوس پیک]] (Titus Peake)<br /> <br /> {{الگو:شجره نامه دیگر اعضای لنیستر}}<br /> <br /> ===خدمه===<br /> در [[کسترلی راک]]<br /> <br /> * استاد [[کریلن]] (Creylen) - طبیب و مشاور در کسترلی راک<br /> * سر [[بندیک بروم]] (Benedict Broom) - استاد آموزش های نظامی در کسترلی راک<br /> * [[وایت اسمایل وات]] (Whitesmile Wat) - خواننده در کسترلی راک<br /> * [[والدر فری قرمز]] (Red Walder Frey) - ملازم<br /> * [[رابرت براکس]] (Robert Brax) - پادو<br /> <br /> <br /> در [[بارانداز پادشاه]]<br /> <br /> * [[بران]] (Bronn) سرباز مزدور، در حدمت [[تیریون لنیستر]].<br /> * [[پادریک پین]] (Podrick Payne)، پادوی در خدمت [[تیریون لنیستر]].<br /> * [[ویلار]] (Vylarr) فرمانده گارد ردا قرمز ها در [[بارانداز پادشاه]].<br /> :* [[لام]] (Lum) و [[لستر]] (Lester)، شناخته شده با نام «لستر قرمز»، [[هوک]] (Hoke)، شناخته شده با نام «هوک اسب پای»، [[شورتیر]] (Shortear)، [[پاکنز]] (Puckens)، همگی عضو گارد ردا قرمز.<br /> * [[اسفرید کتل بلک]] (Osfryd Kettleblack)، قرمانده ردا قرمز های [[سرسی]] از زمان خروج [[ویلار]] از گارد تا هنگام انتصابش به عنوان فرمانده [[نگهبانان بارانداز پادشاه]] (City Watch of King's Landing).<br /> * [[جوسمین پکلدون]] (Josmyn Peckledon)، پادوی [[جیمی لنیستر]].<br /> * [[اسنی گتل بلک]] (Osney Kettleblack)، سریاز مزدور در خدمت [[سرسی لنیستر]].<br /> * [[سنله]] (Senelle)، زن خدمتکار. در سلول های سیاه قلعه سرخ در زیر شکنجه ها و آزمایشات کایبورن جان داد.<br /> * [[دوراس]] (Dorcas)، زن خدمتکار در [[قلعه سرخ]].<br /> * [[جوسلین سویفت]] (Jocelyn Swyft)، ندیمه [[سرسی لنیستر]].<br /> <br /> ==ارجاعات در کتاب ها==<br /> ===دانک و اگ===<br /> * [[دانک]] (Dunk) متوجه نیرو های لنیستری در هنگام مشاهده نشان های مختلف در [[تورنومنت آشفورد]] (Ashford Tourney) میشود.<br /> * لرد [[دیمون لنیستر]] (Damon Lannister) و وارثش سر [[تایبولت لنیستر]] (Tybolt Lannister) در تورنومنت شرکت میکنند. لرد [[دیمون لنیستر|دیمون]] در اولین دور توسط لرد [[لئو تایرل]] شکست میخورد زمانی که پسرش حریفش را شکست میدهد مبدل به یک قهرمان میشود.<br /> * [[تایبولت لنیستر]] (Tybolt Lannister) پس از مرگ لرد [[دیمون لنیستر|دیمون]] از [[بیماری بهار بزرگ]] (Great Spring Sickness) لرد [[کسترلی راک]] میشود.<br /> * [[گریون لنیستر]] از بانو [[روهانه وبر]] (Rohanne Webber) خواستگاری میکند اما ترجیح میدهد تا در [[کسترلی راک]] نزد برادرش لرد [[تایبولت لنیستر|تایبولت]] بماند.<br /> * زمانی که لرد [[داگان گریجوی]] (Dagon Greyjoy) در اوایل سلطنت [[ایریس تارگرین اول|ایریس اول]] (Aerys I) به سواحل غربی حمله میکند، خاندان لنیستر شروع به ساخت کشتی برای مبارزه با او میکند.<br /> <br /> ===نغمه ای از یخ و آتش===<br /> <br /> * لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] پیشنهاد ازدواج [[تیریون]] را برای خاندان های [[خاندان مارتل|مارتل]] (Martell)، [[خاندان های تاور|های تاور]] (Hightower)، [[خاندان رویس|رویس]] (Royce)، [[خاندان فلورنت|فلورنت]] (Florent) و [[خاندان تالی|تالی]] (Tully) میفرستد و پیشنهادش توسط تمامیشان رد میشود.<br /> * تا قبل از ازدواج [[سرسی]] و [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[تیا لنیستر]] (Tya Lannister) آخرین فردی بوده که با فردی از [[خاندان براتیون]] (House Baratheon)، [[گوئن براتیون]] (Gowen Baratheon) ازدواج کرده است.<br /> <br /> ==خاندان های سوگند خورده و خاندان های سابق==<br /> <br /> * [[خاندان بین فورت]] (House Banefort) از بین فورت.<br /> * [[خاندان براکس]] (House Brax) از هورن ویل، خاندان براکس یکی از قدرتمندترین خاندان های وفادار به [[کسترلی راک]] است. لرد [[اندروس براکس]] (Andros Brax) یک بار با [[هاستر تالی]] (Hoster Tully) دیدار کرد به این امید که پسرش بتواند با یکی از دختران او ازدواج کند.<br /> * [[خاندان بروم]] (House Broom)<br /> * [[خاندان کلگان]] (House Clegane)<br /> * [[خاندان کریک هال]] (House Crakehall) از کریک هال. اعضای این خاندان به شکل غیر عادی قوی هیکل هستند از جمله شوالیه تاریخی سر [[لایل کریک هال]] (Lyle Crakehall) که به او «گراز قوی» (Strong boar) میگفتند.<br /> * [[خاندان ایسترن]] (House Estren) از ویند هال (Wyndhall).<br /> * [[خاندان فارمن]] (House Farman) از جزیره زیبا (Fair Isle).<br /> * [[خاندان کنینگ]] (House Kenning) از کایس (Kayce).<br /> * [[خاندان لفورد]] (House Kenning) از گولدن توت (Golden Tooth).<br /> * [[خاندان لورچ]] (House Lorch).<br /> * [[خاندان لایدن]] (House Lydden) از دیپ دن (Deep Den).<br /> * [[خاندان ماربراند]] (House Marbrand) از آشمارک (Ashemark). لرد فعلی آشمارک دیمون ماربراند است. پسر و وارث او، آدام، فرمانده توانا و سابق نگهبانان بارانداز پادشاه بود.<br /> * [[خاندان پین]] (House Payne)، سر [[ایلین پین|ایلین]] جلاد و [[پادریک پین|پادریک]]، پادو [[تیریون لنیستر]]، هر دو از این خاندان هستند، اگرچه [[پادریک پین|پادریک]] از شاخه ای ضعیف از این خاندان است.<br /> * [[خاندان رین]] (House Reyne)، خاندانی منقرض شده که علیه [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] شورش کردند. توسط [[تایوین لنیستر]] نابود شدند و الهام بخش آهنگی معروف در [[وستروس]] به نام «باران های کستمیر» (The Rains of Castamere) شدند.<br /> * [[خاندان پرستر]] (House Prester) از فیست فایرز (Feastfires).<br /> * [[خاندان سرت]] (House Serrett)<br /> * [[خاندان اسپایسر]] (House Spicer). خاندان اسپایسر یک خاندان نو کیسه است. آنها به وسیله یک تاجر ادویه و زنی جادوگر که به خاطر معجون هایش در [[لنیسپورت]] معروف بود، تشکیل شدند.<br /> * [[خاندان سویفت]] (House Swyft) از کورن فیلد (Cornfield).<br /> * [[خاندان تاربک]] (House Tarbeck). خاندانی منقرض شده که علیه [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] شورش کردند. توسط [[تایوین لنیستر]] نابود شدند و الهام بخش آهنگی معروف در [[وستروس]] به نام «باران های کستمیر» (The Rains of Castamere) شدند.<br /> * [[خاندان وسترلینگ]] (House Westerling) از کرگ (Crag)<br /> <br /> ==نقل قول ها==<br /> <br /> {{نقل قول|یک خانواده بسیار جاه طلب{{رف|بتت|30}}|[[ادارد استارک]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|لنیسترها به راحتی دشمن درست میکنند اما سخت تر برای نگهداشتن دوستانشان تلاش میکنند{{رف|ربا|61}}|هالدون، نصف استاد}}<br /> <br /> {{نقل قول|تمام لنیستر ها برای بدست آوردن افتخار احمق نیستند{{رف|ربا|16}}|سر [[کوان لنیستر]] به سر [[جیمی لنیستر]]}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|1}}<br /> <br /> {{خاندان های سرزمین های غربی}}<br /> [[en:House Lannister]]<br /> [[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان لنیستر]][[رده:خاندان های سرزمین های غربی]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1&diff=14205 2014-09-23T13:50:22Z

<p>Samiano: /* اعضای شناخته شده ی خاندان در پایان قرن سوم */</p> <hr /> <div>{{خاندان<br /> | نام_خاندان = خاندان لنیستر از کسترلی راک<br /> | تصویر = [[پرونده:House Lannister.png|چپ|300px]]<br /> | توضیح_تصویر =<br /> | نشان = شیر طلایی در زمینه قرمز<br /> | شعار = غرش مرا بشنو!<br /> | جایگاه = [[کسترلی راک]]<br /> | لرد_فعلی = {{اسپویلر| ملکه [[سرسی لنیستر]]}}<br /> | منطقه = [[سرزمین های غربی]]<br /> | عنوان = لرد کسترلی راک (Lord of Casterly Rock) {{سخ}}سپر لنیسپورت (Shield of Lannisport) {{سخ}}محافظ غرب (Warden of the West) {{سخ}} [[پادشاهان صخره]] (King of the Rock) (سابق)<br /> | وارث =<br /> | لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | سلاح_اجدادی = [[برایت رور]] (Brightroar) (گمشده)<br /> | شاخه_ها = [[خاندان لنیستر از لنیسپورت]] (House Lannister of Lannisport) {{سخ}} [[خاندان لنیستر از دری]] (House Lannister of Darry)<br /> | تاریخ_شکل_گیری = [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes)<br /> | بنیانگذار = [[لن زیرک]] (Lann the Clever)<br /> | تاریخ_انقراض =<br /> }}<br /> [[پرونده:Nachomolina Tywin Lannister.jpg|بندانگشتی|چپ|500px|تایوین لنیستر اثر Nacho Molina]]<br /> خاندان لنیستر از کسترلی راک (House Lannister of Casterly Rock) یکی از خاندان های بزرگ [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) و خاندان اصلی [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) هستند. مقر اصلی آنان در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) است، همچنین شاخه ای از این خاندان در همان نزدیکی و در [[لنیسپورت]] (Lannisport) ساکن هستند. نشان آنها شیر طلایی در زمینه قرمز است.{{رف|بتت|5}} شعار رسمی خاندان «غرش مرا بشنو!» است، با این حال شعار غیر رسمی نیز وجود دارد که به همان اندازه شناخته شده است، «یک لنیستر همیشه قرض اش را میپردازد».{{رف|بتت|56}}{{رف|بتت|42}}<br /> <br /> لنیسترها تا زمان [[جنگ فتح|فتح تارگرین ها]] (Targaryen conquest) به عنوان [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] (King of the Rock) حاکم [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) بودند، پس از شکست و تسلیم شدنشان به تارگرین ها به آنان اجازه داده شد تا لرد بالا دست [[سرزمین های غربی]] باقی بمانند. این خاندان در دوره حاکمیت [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] (Tytos) دچار مشکلات و ضعف زیادی شده بود، اما توسط [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) توانستند به شکوه سابق خود برسند. لنیسترها ثروتمندترین خاندان در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) اند، به این علت که بخشی بزرگ بسیاری از معادن طلا را تحت کنترل خود دارند، با این وجود به هیچ وجه نمیتوان گفت که آنان بزرگترین قلمرو در پادشاهی را دارند.<br /> ==تاریخچه==<br /> لنیسترها از تبار ماجراجویان [[اندال]] (Andal) اند که از طریق ازدواج با دختر [[پادشاه صخره]] (King of the Rock) نسبشان به او میرسد، خود [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] از تبار [[لن زیرک]] (Lann the Clever) بوده اند، یک حقه باز افسانه ای از [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes) که [[کسترلی ها]] (Casterlys) فریب داد تا [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) را به او بدهند.{{رف|بتت|27}}<br /> <br /> لنیسترها تا زمان [[جنگ فتح|فتح تارگرین ها]] (Targaryen conquest) [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] (King of the Rock) بودند. پس از جنگ [[دشت آتش]] (Field of Fire)، شاه [[لورن]] (Loren) تسلیم [[تارگرین ها]] شد و به او اجازه داده شد تا لرد بالا دست [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) باقی بماند.{{رف|بتت|13}}لنیسترها ثروتمندترین خاندان در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) اند، به این علت که بخشی بزرگ بسیاری از معادن طلا را تحت کنترل خود دارند. خاندان لنیستر زمانی دارای یک شمشیر شاخته شده از فولاد والریایی (Valyrian Steel) و اجدادی به نام [[برایت رور]] (Brightroar) بودند، اما مدت زیادی است که آن را از دست داده اند.{{رف|یش|32}}<br /> <br /> در [[شورش بلک فایر]] (Blackfyre)، لرد [[دامون لنیستر]] (Damon Lannister) به [[تارگرین ها]] (Targaryens) وفادار باقی ماند، فرمانده بزرگ شورش، سر کونتین بال (Quentyn Ball) او را در خارج دروازه های [[لنیسپورت]] (Lannisport) شکست داد.<br /> <br /> بعد ها، این خاندان در دوره حاکمیت [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] (Tytos) دچار مشکلات و ضعف زیادی شد. ضعف [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] به اتباع او اجازه میداد تا در برابر او قلدری بکنند و دست به نافرمانی بزنند. سرانجام پسرش [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) پرچمداران سرکش را به زانو در آورد و خاندانشان را به شکوه سابق خود رساند. کمی پس از آن، [[تایوین لنیستر|تایوین]] توسط [[ایریس دوم]] (Aerys II) به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب شد، او برای سالهای زیادی موقعیت خود را حفظ کرد. زمانی که [[ایریس دوم|ایریس]] توسط [[دنیس دارک لین]] (Denys Darklyn) گروگان گرفته شد، رویکرد محافظه کارانه [[تایوین لنیستر|تایوین]] موجب شد تا حل و فصل مناقشه به مدت شش ماه طول بکشد. این موضوع باعث شکل گیری پارانویا در [[ایریس دوم|ایریس]] شد و موجب شد که جدایی میان آن دو بیوفتد، در این میان، اشتیاق پادشاه برای [[جوانا لنیستر|جوانا]] (Joanna)، همسر،دختر عمو و محرم اسرار [[تایوین لنیستر|تایوین]] موجب تشدید شدن اختلافات میان آن دو شد. [[تایوین لنیستر|تایوین]] هرگز مرد شادی نبود، اما زمانی که همسرش جوانا در هنگام تولد فرزند سومشان، [[تیریون]] (Tyrion)، درگذشت بسیار غمگین شد، پس از مرگ [[جوانا لنیستر|جوانا]]، برادرش [[کوان لنیستر|کوان]] (Kevan Lannister) دست راست او شد و خواهرش [[جنا لنیستر|جنا]] (Genna) نقش مادر را برای فرزندان او ایفا کرد. برادر دوم او [[تایگت لنیستر|تایگت]] (Tygett) از آبله مرد، و دیگر برادرش [[گریون لنیستر|گریون]] (Gerion) به سفری ماجراجویانه به [[والریا]] (Valyria) میرود، و درگر هرگز دیده نمی شود.<br /> <br /> با وجود تلاش های [[تایوین لنیستر|تایوین]] برای اطمینان یافتن از به جا گذاشتن یک میراث قوی، زندگی در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) در بهترین حالت همراه با مشکلات فراوانی بود. فرزندان دوقلوی او [[سرسی]] (Cersei) و [[جیمی]] (Jaime) در سنین پایین زنای با محارم را یا یکدیگر آغاز کردند. [[سرسی]] زمانی که یک دوشیزه جوان بود، یک [[جادوگر جنگل]] (woods witch) به نام مگی قورباغه (Maggy the Frog) را ملاقات کرد، او آینده [[سرسی]] را پیشگویی کرد و دانه هایی از پارانویا را در او کاشت. [[سرسی]] دوست خود که شاهد پیشگویی بود را به قتل رساند. [[تیریون]] زمانی که 13 سال داشت، و همراه با [[جیمی]] بود دختری به نام [[تایشا]] (Tysha) را ملاقات و با او ازدواج کرد، ازدواجی که توسط لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] به سرعت و به طور وحشیانه پایان داده شد. [[جیمی]]، شوالیه ای جوان و امیدوار کننده برای [[تایوین لنیستر|تایوین]] بود، که توسط سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne) به این مقام نائل شد. تمام امیدهای [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) وقتی جیمی به [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) شاه [[ایریس|ایریس دوم]] پیوست، نابود شد. پس از این اقدام (که [[ایریس دو|شاه دیوانه]] (Mad King) وارث [[تایوین لنیستر|تایوین]] را از او گرفت)، همراه با امتناع [[ایریس دو|شاه دیوانه]] به پیشنهاد [[تایوین لنیستر|تایوین]] مبنی بر ازدواج شاهزاده [[ریگار]] (Rhaegar) با [[سرسی]]، [[تایوین لنیستر|تایوین]] از مقام [[دست پادشاه|دست]] استفا میدهد. این حرکت در مقابل نقشه [[جیمی]] قرار داشت، زیرا که میخواست با پیوستن به گاردپادشاه به [[سرسی]] نزدیک باشد.([[جیمی]] در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) ماند در حالی که [[سرسی]] به [[کسترلی راک]] بازگشت)<br /> <br /> در طول [[شورش رابرت]] (Robert's Rebellion)، لنیسترها تا اواخر جنگ بی طرف باقی ماندند. تنها پس از شکست شاهزاده [[ریگار]] (Rhaegar) در [[ترایدنت]] (Trident) بود که لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] برای پیوستن به [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon)، علیه [[خاندان تارگرین]] (Targaryen) حرکتی را انجام داد، [[غارت بارنداز پادشاه]] (Sack of King's Landing). زمانی که ارتش لنیسترها به [[بارنداز پادشاه]] رسید فرد وفادارشان [[استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle) به [[ایریس دو|شاه دیوانه]] (Mad King) پیشنهاد داد تا دروازه ها را باز کند. در آنجا سر [[جیمی لنیستر]]، درحالی که هنوز عضوی از [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) بود، [[ایریس دوم|ایریس]]، آخرین تاجدار [[خاندان تارگرین]] را کشت. در همین حال، شوالیه های [[تایوین لنیستر|تایوین]] باقی بازماندگان [[خاندان تارگرین]] را در پایتخت کشتند تا وفاداری خودشان را به [[رابرت براتیون|رابرت]] اثبات کنند.{{رف|بتت|12}} پس از آن، دختر [[تایوین لنیستر|تایوین]] [[سرسی]] [[رابرت براتیون|پادشاه رابرت]] ازدواج کرد. این ازدواج و افزایش میزان طلاهایی که رابرت به [[تایوین لنیستر|تایوین]] مقروض بود منجر به افزایش قدرت لنیستر ها شد. بیشتر انرژی لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] صرف این میشد تا اطمینان یابد تمام بستگان او وظیفه خود را برای حمایت از نام خانوادگیشان به خوبی انجام میدهند.<br /> ===بازی تاج و تخت===<br /> خیلی ها نمیدانند، که فرزندان لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) ملکه [[سرسی]] (Cersei) و سر [[جیمی]] (Jaime)، از مدت ها پیش، با یکدیگر رابطه عاشقانه داشتند و هر سه فرزند سلطنتی، [[رابرت براتیون|پادشاه رابرت]] (King Robert)، در واقع فرزندان [[جیمی]] اند. لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همسرش [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully) به لنیسترها در قتل [[دست پادشاه|دست]] سابق، لرد [[جان ارن]] (Jon Arryn) و همچنین تلاش برای به قتل رساندن [[برن استارک|برن]] (Bran) پسرشان، مشکوک میشوند. مورد دوم درست است، زیرا که پسر شاهد زنای آن دو بود.<br /> <br /> بانو [[کتلین تالی|کتلین]] در مسافرخانه [[کراس رودز]] (Crossroads) [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) را اسیر میکند و او را به دادگاه دره میبرد، این موضوع باعث میشود، [[تایوین لنیستر|لرد لنیستر]] مهاجمینش را به اراضی [[خاندان تالی|تالی]] (Tully) مفرستد، به این امید که به دنبال این حرکت [[ادارد|لرد استارک]] (Lord Stark) به میدان نبرد بیاید و او را برای تبادل با [[تیریون]] اسیر بگیرد. با این حال، [[ادارد]] در خیابان های [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) در کمین سر [[جیمی]] میوفتد و در حین غوغا مجروح میشود، در نتیجه مردان دیگری را به جای خود ارسال میکند.<br /> <br /> تیریون با زیرکی از محکمه فرار میکند، با این حال به دنبال فتنه ای که در [[بارانداز پادشاه]] شکل میگیرد (دستگیری [[ادارد]] توسط [[سرسی]]) جنگ ادامه پیدا میکند. [[جیمی]] و [[تایوین لنیستر|تایوین]]، چندین پیروزی در نبرد های پی در پی [[سرزمین های رودخانه]] (riverlords) بدست می آورند، اما [[خاندان تالی|تالی ها]] به سرعت با پسر [[ادارد]]، [[راب استارک|راب]] (Robb) و مهمانان شمالیشان، در برابر لنیستر ها متحد میشوند.<br /> <br /> [[تایوین لنیستر|تایوین]] یورش ارتش استارک ها را تحت فرماندهی لرد [[روس بولتون]] در [[نبرد گرین فورک]] (Battle of the Green Fork) دفع میکند، اما این نیرو تنها برای گمراه سازی [[تایوین لنیستر|تایوین]] بود. با گمراه شدن او، [[راب استارک|راب]] با یک حمله غافلگیر کننده [[جیمی]] را اسیر میکند و محاصره [[ریورران]] (Riverrun) در هم مشکند.<br /> <br /> در همین حال [[سرسی]] (Cersei) برای فرزندانش نگران است زیرا اگر [[ادارد|استارک]] به [[رابرت براتیون|رابرت]] در مورد پدر واقعیشان اطلاع بدهد آنها در خطر میوفتند. او پسر عمویش [[لنسل لنیستر]] (Lancel Lannister)، شرابدار [[رابرت براتیون|رابرت]]، را همراه شاه برای شکار گراز میفرستد تا در هنگام شکار شرابی بسیار قوی بدهد و هوشیاریش را از او بگیرد، در نتیجه [[رابرت براتیون|رابرت]] در هنگام شکار یک زخم مهلک دریافت میکند.<br /> <br /> خیلی زود پسر [[سرسی]] و [[جیمی]]، [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) پادشاه میشود، و دستور اعدام [[ادارد|لرد استارک]] (Lord Stark) را میدهد که با این کار شانس هرگونه صلحی را برباد میدهد. [[جیمی]]، با وجود غیبتش به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه]] (Lord Commander of the Kingsguard) ترفیع میابد و [[تایوین لنیستر|تایوین]] به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب میشود، اما او [[تیریون]] (Tyrion) را جای خود میفرستد تا در حالی که او در [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) مشغول نبرد است، [[تیریون]] وظایف [[دست پادشاه|دست]] را انجام دهد. در همین حال برادران [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) و [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon)، هر کدام به ادعای [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) برای [[تخت آهنین]] (Iron Throne) معترض اند و با او در حال رقابت هستند. در نتیجه [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings) آغاز می شود.<br /> <br /> ===نزاع شاهان===<br /> [[تیریون]] (Tyrion) و [[سرسی]] (Cersei) در حال رقابت با یکدیگر برای نفوذ بیشتر در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) هستند، که [[تیریون]] دائماً با خنثی کردن نقشه های [[سرسی]] از او برتری میافتد. از روی نیاز شدیدی که به ایجاد یک اتحاد داشتند، [[تیریون]] برای اتحاد با [[خاندان مارتل]] (House Martell) تلاش میکند. بخشی از این تلاش شامل پیشنهاد ازدواج شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella) با [[ترایستین مارتل]] (Trystane Martell) میشود. هنگامی که کشتی شاهزاده اسکله را ترک میکند، گروه سلطنتی در راه بازگشت به قلعه در [[شورش بارانداز پادشاه]] (Riot of King's Landing) گرفتار میشوند، شورشی که عامل برانگیختنش شاه [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) بود. [[جیمی]] (Jaime) با وجود تلاش هایی که برای آزادیش انجام شد، همچنان در سیاهچال ریورران (Riverrun) اسیر باقی ماند . در همین حال، [[سرسی]] در تخت خود پسر عمویش سر [[لنسل لنیستر]] (Lancel Lannister)را جایگزین او کرده بود. هنگامی که نیروهای های استارک به سمت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) روانه شدند، [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) ارتشش را از [[هارن هال]] (Harrenhal) برای حمله به آنان جمع آوری کرد، اما دسترسی [[تایوین لنیستر|تایوین]] به سرزمینش توسط سر [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) در [[نبرد فورد]] (Battle of the Fords) قطع شد. در نتیجه، ارتش شاه راب در سومین نبردش در برابر نیروهای لنیستری تحت فرماندهی سر [[استافورد لنیستر]] (Stafford Lannister) به نام [[نبرد اکس کراس]] (Battle of Oxcross) و [[سرزمین های غربی]] را مورد حمله قرار دادند. با این حال، [[تایوین لنیستر|تایوین]] به اندازه کافی به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) نزدیک بود تا بتواند از شهر در برابر حمله قریب الوقوع پادشاه [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) دفاع کند. با توجه به حضور [[تایوین لنیستر|تایوین]]، آماده سازی دفاعی شهر به وسیله [[تیریون]] و اتحاد جدیدشان با [[خاندان تایرل]] (House Tyrell)، لنیستر ها توانستند [[استنیس براتیون|استنیس]] را در [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater) شکست دهند. با وجود اینکه، وقتی ملکه [[سرسی]] شاه [[جافری براتیون|جافری]] (King Joffrey) را از دیوارها به داخل قلعه برگرداند نزدیک بود [[ردا طلایی ها]] (Gold Cloaks) تارومار شوند و شکست بخورند. پس از نبرد، بسیاری از پرچمداران [[استنیس براتیون|استنیس]] به [[جافری براتیون|جافری]] اعلام وفاداری کردند و لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] نیز اداره حکومت را بر عهده میگیرد. در همین حال [[کتلین استارک]] (Catelyn Stark)، پس از شنیدن خبر قتل فرزندانش به دست [[تیان گریجوی]] (Theon Greyjoy) خائن، در تلاشی مخفیانه برای باز پس گیری دخرانش [[سانسا]] (Sansa) و آریا (Arya)، جیمی را از اسارت آزاد میکند. او نمیداند که آریا مدت ها پیش از [[بارانداز پادشاه ]] فرار کرده است.<br /> ===یورش شمشیر ها===<br /> [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) در خواست [[تیریون]] (Tyrion) مبنی بر معرفی او به عنوان وارث [[کسترلی راک|راک]] را رد میکند و به جایش او را [[ارباب سکه]] (Master of Coin) اعلام میکند، همچنین به خاطر ادعای [[سانسا اسنارک]] (Sansa Stark) از وینترفل (Winterfell) و گرفتن شانس [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells) برای به عقد در آوردن [[سانسا]] با [[ویلاس تایرل]] (Willas Tyrell)، او [[تیریون]] را مجبور به ازدواج با [[سانسا]] میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین برادرش و دست راستش، سر [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister)، را به عنوان [[ارباب قانون]] (Master of Laws) معرفی میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین [[جافری براتیون|جافری]] و [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) را نامزد اعلام میکند و تلاش میکند تا [[سرسی]] (Cersei) دوباره ازدواج کند، این دفعه با [[ویلاس تایرل]]، اما لرد [[میس تایرل|میس]] (Mace) تحت فشار [[اولنا ردواین|مادرش]] درخواست او را رد میکند. [[سرسی]] از [[شورای کوچک|شورا]] خارج میشود و وظایفش به عنوان نایب السلطنه پادشاه [[جافری براتیون|جافری]] به پایان میرسد. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین عنوان [[محافظ شرق]] (Warden of the East) را به [[خاندان ارن]] (Arryn) بازمیگرداند، عنوانی که پس از مرگ [[جان ارن]] (Jon Arryn) به [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) داده شده بود، [[تایوین لنیستر|تایوین]] پس از اینکه میشنود [[سیتادل]] (Citadel) قصد دارد [[گارمون تایرل|عموی میس تایرل]] را جایگزین [[استاد اعظم پایسل|پایسل]] (Pycell) کند، عنوان او را دوباره به او بازمیگرداند.<br /> <br /> هنگامی که [[تایوین لنیستر|تایوین]] اطلاع میابد که [[راب استارک]] (Robb Stark) با دختر یکی از پرچمداران او، به نام [[جین وسترلینگ]] (Jeyne Westerling) ازدواج کرده است، او به همراه مادر [[جین وسترلینگ|جین]]، لرد [[والدر فری]] (Walder Frey) خوار شده و لرد [[روس بولتون]] (Roose Bolton) فرصت طلب، برای سرنگونی [[راب استارک|پادشاه شمال]] شروع به توطئه میکند. این خیانت در عروسی [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) و یکی از دختران فری در [[دو قلوها]] (The Twins) انجام میشود، زمانی که راب، بانو [[کتلین]] (Catelyn) و بسیاری از دیگر میهمانان تحت [[حق مهمان]] به قتل میرسند. [[خاندان استارک|استارک ها]] (Starks) و [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tullys) از قدرت برکنار شدند، و به ترتیب [[خاندان بولتون]] (House Bolton) و [[خاندان بیلیش از هرنهال]] (House Baelish of Harrenhal) تحت حمایت لنیسترها جایگزین آنها شدند. بسیاری از پرچمداران آنها با بی میلی به صلح پادشاه تن دادند. با مرگ [[رنلی براتیون|رنلی]] (Renly) و [[راب استارک|راب]]، شکست [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) و پیروان اندکش، و تمرکز [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) بر روی [[شمال]] (The North)، لنیسترها در اوج قدرت خود قرار گرفتند.<br /> <br /> هنگامی که شاه [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) به طور غیر منتظره در جشن عروسی خود به قتل میرسد، [[سرسی]] (Cersei) به اشتباه [[تیریون]] (Tyrion) را متهم به قتل میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] یکی قاضیان در دادگاه میشود، به همراه [[میس تایرل]] (Mace Tyrell) و [[شاهزاده اوبرین مارتل]] (Prince Oberyn Martell)، [[اوبرین مارتل|افعی سرخ]] از [[دورن]] (Dorne). پس از حضور یک گروه شاهد برای متهم کردن [[تیریون]] در دادگاه، از جمله کسانی که او فکر میکرد دوستان او هستند، او خواستار یک محاکمه از طریق مبارزه میشود. از آنجایی که سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) به عنوان مبارز سلطنتی منصوب میشود، [[شاهزاده اوبرین مارتل]] در تلاشی برای گرفتن انتقام خواهرش [[شاهزاده ایلیا]]، که در [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) به دست [[گرگور کلگان|گرگور]] کشته شده بود، به عنوان مبارزه [[تیریون]] در محاکمه سرکت میکند. [[شاهزاده اوبرین مارتل|اوبرین]] شکست میخورد و [[تیریون]] محکوم به مرگ میشود. در همین حال، [[جیمی]] (Jaime) به همراه [[برین از تارت]] (Brienne Tarth)، شوالیه قسم خورده بانو [[کتلین تالی|کتلین]] (Catelyn)، در راه آمدن به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) است. در طول راه، [[جیمی]] (Jaime) دست شمشیر زنی خود را به دستور [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat)، از مزدوران در خدمت [[خاندان استارک]] که [[هرن هال]] (Harrenhal) در تملک خود دارد، از دست میدهد. [[جیمی]] در حالی به پایتخت بازمیگردد که تبدیل به مرد دیگری شده و به طور فزاینده ای در تضاد با خانواده اش است. او با لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) بگو بگو میکند، و از استعفا دادند از [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) و تبدیل شدن به وارث [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) امتناع میکند. قبل از اعدام [[تیریون]]، [[جیمی]] او را از سلولش آزاد می کند. [[تیریون]] (Tyrion) خیانت [[سرسی]] را برای او آشکار میسازد و به دروغ مسئولیت مرگ [[جافری براتیون|جافری]] را می پذیرد. [[تیریون]] در طول فرار خود، لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] را با کمان صلیبی به قتل میرساند.<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> [[پرونده:MagaliVilleneuve_CLannister.jpg|بندانگشتی|چپ|400px|پس از مرگ تایوین، سرسی دوباره نایب السلطنه میشود، این بار برای تامن تازه تاجگذاری کرده اثر Magali Villeneuve. © Fantasy Flight Games]]<br /> مرگ [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) بر چشم انداز قدرت رو به صعود لنیسترها وقفه میندازد. [[سرسی]] (Cersei) این بار نایب السلطنه پسر جوانترش [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) که تازه تاج گذاری کرده است میشود و بر آن میشود تا ثابت کند از پدرش حکمران بهتری است. او از برنامه های پدرش چشم پوشی میکند و [[شورای کوچک]] (small council) را با نوکرانش پر می کند. [[سرسی]] به عنوان ملکه نایب السلطنه، تلاش می کند تا [[جیمی]] (Jaime) را به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) منتصب کند، اما او قبول نمیکند - [[سرسی]] در پاسخ به [[جیمی]] میگوید این یک احمق بوده که همیشه او را دوست داشته. اتهام پس از مراسم تشییع جنازه [[تایوین لنیستر|تایوین]]، [[سرسی]]، [[جیمی]] را تحریک میکند تا به نبرد در [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) پایان دهد، ماموریت [[جیمی]] با پایان دادن به [[محاصره ریورران]] (Siege of Riverrun) آغاز میشود. جیمی در اردوگاه، تلاش می کند تا با دست چپش در شمشیر زنی مهارت پیدا کند و با پسر عمویش [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) در [[دری]] (Darry)، مقابله کند، کسی که اخیراً لرد [[دری]] (Darry) شده بود اما به گروه مبارزان ایمان (Faith Militant) سوگند خورده بود.<br /> <br /> [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister) [[سرسی]] (Cersei) را به عنوان بانوی [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) به رسمیت میشناسد. [[سرسی]] نیز او را به عنوان [[دست پادشاه]] معرفی میکند، مقامی که او نمیپذیرد و میخواهد تا به مقام نایب السلطنه نائل یابد. [[سرسی]] حاضر به رها کردن قدرت نمیشود و برای تحقیر سر [[کوان لنیستر|کوان]]، سر [[دیون لنیستر]] (Daven Lannister) را به مقام [[محافظ غرب]] (Warden of the West) منصوب میکند و سر [[دیمیون لنیستر|دیمیون]] (Damion) را به قلعه بانی [[کسترلی راک]] می گمارد. در نهایت [[سرسی]] سر [[هریس سویفت]] (Harys Swyft) را برای مقام [[دست پادشاه|دست]] انتخاب میکند، چرا که او یک مرد سر به زیر و گروگانی در برابر سر [[کوان لنیستر|کوان]] است. [[سرسی]] جایزه ای برای سر [[تیریون]] (Tyrion) قرار می دهد که منجر به مرگ تعداد زیادی از کوتوله های بی گناه در سراسر پادشاهی به دست مردانی که سعی میکنند به پول و مقام برسند، میشود. با وجود ازدواج [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) با ملکه [[مارجری تایرل|مارجری]] (Margaery)، [[سرسی]] شروع به توطئه در برابر [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells) میکند، چرا که مشکوک است آنها در حال دسیسه چینی علیه او هستند. او یک خدمتکار که مشکوک به جاسوس بودنش است را به همراه جسد [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) (کشته شده توسط نیزه مسموم [[افعی سرخ]]) به لرد [[کیبورن]] (Qyburn)، استاد شیطانی سابق و [[ارباب نجواها|ارباب نجواهایش]] (Master of Whisperers) میدهد، تا بر روی آنها آزمایش های پیچیده و جادوییش را انجام دهد. ملکه [[مارجری تایرل|مارجری]] می خواهد که برادرش [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) استاد آموزش مبارزه شاه [[تامن براتیون|تامن]] بشود، پیشنهادی که [[سرسی]] آن را قاطعانه رد میکند. هنگامی که [[مردان آهن]] (ironmen) به فرمان [[یورون گریجوی]] (Euron Greyjoy) [[ریچ]] (Reach) را مورد تهاجم قرار میدهند، [[سرسی]] خواسته سر [[لوراس تایرل|لوراس]] که مقام فرماندهی محاصره [[دراگون استون]] (Dragonstone) است را به او اعطا میکند، به این امید که او سریعاً به قلعه هجوم ببرد و ناوگان [[ردواین]] (Redwyne) را آزاد سازد. امید او برآورده میشود، گرچه که بنا به گزارش ها [[لوراس تایرل|شوالیه گل ها]] با روغن جوشان آسیب دیده است.<br /> <br /> برای بالا بردن بودجه ساخت ناوگان جدید سلطنتی، [[سرسی]] (Cersei) از پرداخت بدهی های سلطنتی سر باز میزند، در نتیجه باعث عصبانی شدن [[بانک آهنین براووس]] (Iron Bank of Braavos)، [[مذهب هفت]] (Faith of the Seven) و همچنین [[سپتون اعظم]] (High Septon) میشود. [[سرسی]] با اجازه دادن به بازگشت [[مبارزان ایمان]] (Faith Militant) تلاش می کند تا [[سپت]] (Sept) را آرام کند، اما [[سپتون اعظم]] جدید، او را به جرمهای زنا، قتل و گناهان بیشمار دیگری دستگیر میکند. [[سرسی]] نامه ای پر شور برای [[جیمی]] (Jaime) می نویسد، و از وی میخواهد در محاکمه از طریق مبارزه از او دفاع کند، اما او نامه را بدون هیچ واکنشی می سوزاند. لرد [[اورتون مری ودر]] (Orton Merryweather)، که جایگزین [[هریس سویفت]](Harys Swyft) به عنوان [[دست پادشاه]] شده بود، از پایتخت میگریزد و در همان حین [[هریس سویفت|سویفت]] (که در حال حاظر ارباب سکه است) و [[استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle) کنترل امور شاه [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) را بر عهده میگیرند و از [[کوان لنیستر]] درخواست میکنند تا [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) بازگردد و عنوان لرد نایب السلطنه را بر عهده بگیرد.<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> {{اسپویلر|سر [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister)، با عنوان لرد نایب السلطنه، شروع به تلاش برای خنثی سازی اشتباهات سیاسی [[سرسی]] (Cersei) می کند. برای جلب رضایت متحد خاندان لنیستر، [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells)، او لرد [[میس تایرل|میس]] (Mace) را به مقام [[دست پادشاه]] (Hand of the King) منصوب میکند، و جایگاهی به پرچمداران او [[پکستر ردواین]] (Paxter Redwyne) و [[رندیل تارلی]] (Randyll Tarly) در [[شورای کوچک]] (Small council) میدهد. او همچنین با [[سرسی]] در زندان ملاقات میکند، و در مورد ارتباط او و [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) با او صحبت میکند و به او میگوید که حتی بدون در نظر گرفتن محاکمه دوران حکومت او به پایان رسیده است. هنگامی که [[سرسی]] محتمل راهپیمایی شرم سراسر شهر میشود، [[کوان لنیستر|کوان]] تضمین می کند که شاه [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) شاهد این رویداد نخواهد بود.<br /> <br /> [[تیریون]] (Tyrion)، با کمک [[واریس]] (Varys)، در حال عبور از [[دریای باریک]] (Narrow Sea) می باشد. در آنجا متحد [[واریس]]، [[ایلیریو موپاتیس]] (Illyrio Mopatis) برای او ترتیب سفری به همراه یک گروه نامناسب برای جستجوی [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) را میدهد. در مسیر، او متوجه می شود که یکی از اعضای این گروه در واقع [[دست پادشاه|دست]] تبعیدی [[جان کانینگتون]] (Connington)، و «پسر» او نیز پسر [[ریگار]] (Rhaegar)، شاهزاده [[اگان تارگارین|اگان]] (AEGON) است، کسی که مدتها تصور میشد که مرده است. در فاحشه خانه ای در [[سلهوریس]]، [[تیریون]] توسط لرد تبعیدی دیگری به نام [[جوراه مورمونت]] (Jorah Mormont) اسیر میشود، کسی که همانند او قصد دارد به پیش [[دنریس]] برود. در راه [[میرین]] (Meereen)، با زن کوتوله ای به نام [[پنی]] دوست میشود، کسی که همراه گروه دیگری در عروسی [[جافری]] (Joffrey) نمایش اجرا کرده بود. پس از غرق شدن کشتی، آنها دستگیر شدند و به برده داری فروخته شدند. حتی نزدیک بود که آنها در طی یک نمایش در گودال مبارزه توسط شیری کشته شوند تا اینکه به نمایش توسط ملکه [[دنریس]] پایان داده شد. هنگامی که اربابشان از اسحال خونی مرد، هر سه نفرشان به گروه [[پسران دوم]] (Second Sons) پیوستند، چرا که [[تیریون]] نقشه دارد تا [[بن پلام قهوه ای|بن پلام]] (Ben Plumm) را دوباره با [[دنریس]] متحد کند.<br /> <br /> [[جیمی]] به محاصره [[ریونتری هال]] (Raventree Hall)، آخرین دژ جنوبی وفادار به جنبش از دست رفته [[راب استارک]]، نیز پایان میدهد. در حالی که [[جیمی]] در راه برگشت به [[ریورران]] (Riverrun) است به طور غیر منتظره ای با [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth) دیدار میکند، کسی که به او می گوید او باید به سوگندش احترام بگذارد [[سانسا استارک]] (Sansa Stark) را بازیابد.<br /> <br /> [[کوان لنیستر|کوان]]، در حالی که در تلاش برای مقابله با ظهور دوباره مبارزان ایمان و [[اگان تارگرین|اگان پنجم]] (AEGON VI) ظاهراً زنده و [[گروه طلایی]] (Golden Company) حامی او است، در اتاق خود و توسط [[واریس]] (Varys) به قتل میرسد. [[واریس|عنکبوت]] امیدوار است که با قتل لرد نایب السلطنه سوء ظن ما بین [[هایگاردن]] (Highgarden) و [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) ایجاد کند و از از بسته شدن شکاف های ایجاد شده در طی حکومت [[سرسی]] توسط [[کوان لنیستر|کوان]] جلوگیری کند. این مشکلات، همراه با ادامه تهدید خاندان مورد حمایت لنیسترها، [[خاندان بولتون]] (House Bolton) در [[شمال]]، توسط [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) و وفاداری نامطمئن [[دورن]] (Dorne) به این معنا است که قدرت لنیستر ها همه چیز هست به جز امن.}}<br /> ==اعضای شناخته شده ی خاندان در پایان قرن سوم==<br /> اعضای شناخته شده لنیستر در طول وقایع شرح داده شده در [[نغمه ای از یخ و آتش]] عبارت اند از:<br /> <br /> * لرد [[تایوین لنیستر]]، [[محافظ غرب]]، [[سپر لنیسپورت]]، لرد [[کسترلی راک]]. کشته شده به دست پسرش، تیریون.<br /> :* بانو [[جوانا لنیستر]]، همسر و دختر عموی [[تایوین لنیستر|تایوین]]. در هنگام زایمان درگذشت.<br /> ::* ملکه [[سرسی لنیستر]]، دختر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، ملکه مادر، بیوه شاه [[رابرت براتیون|رابرت]] و بانوی کسترلی راک<br /> ::* سر [[جیمی لنیستر]]، پسر بزرگ [[تایوین لنیستر|تایوین]]، [[لرد فرمانده گارد پادشاه]]. نقص عضو شده توسط [[وارگو هوت]]<br /> ::* [[تیریون لنیستر]]، پسر دوم [[تایوین لنیستر|تایوین]] و وارث قانونی [[کسترلی راک]]، شناخته شده با نام های جن و نصف مرد {{اسپویلر|در تبعید، در حال حاضر عضو گروه [[پسران دوم]]}}<br /> * لیدی [[جنا لنیستر]]، خواهر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، همسر لرد [[ایمون فری]]<br /> * سر [[کوان لنیستر]]، برادر کوچک تر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، {{اسپویلر|لرد نایب السلطنه برای شاه [[تامن براتیون|تامن]] و محافظ مملکت}}، همسر [[دورنا سویفت]]. {{اسپویلر|کشته شده به دست [[واریس]]}}<br /> :* لرد [[لنسل لنیستر]]، پسر بزرگ [[کوان لنیستر|کوان]]، لرد [[دری]]. عضو گروه [[پسران مبارز]]<br /> :* [[ویلم لنیستر]]، پسر دوم [[کوان لنیستر|کوان]]، برادر دوقلو [[مارتین لنیستر|مارتین]]. کشته شده در [[ریورران]] به دستور [[ریکارد کاراستارک]]<br /> :* [[مارتین لنیستر]]، پسر سوم [[کوان لنیستر|کوان]]، برادر دوقلو [[ویلم لنیستر|ویلم]]<br /> :* [[جینی لنیستر]]، دختر [[کوان لنیستر|کوان]]<br /> * سر [[تایگت لنیستر]]، برادر دوم [[تایوین لنیستر|تایوین]]، همسر [[دارلسا ماربند]]. فوت شده از آبله.<br /> :* [[تایرک لنیستر]]، پسر [[تایگت لنیستر|تایگت]]، مفقود الاثر از زمان [[شورش بارنداز پادشاه]].<br /> * سر [[گریون لنیستر]]، برادر سوم [[تایوین لنیستر|تایوین]]، گمشده در [[ایسوس]] و احتمالاً مرده.<br /> :* [[جوی هیل]]، دختر حرامزده [[گریون لنیستر|گریون]]<br /> <br /> ===شجره نامه===<br /> {{شجره نامه لنیستر|state=hidden|title=شجره نامه خاندان لنیستر}}<br /> <br /> ===دیگر اعضا===<br /> * سر [[استافورد لنیستر]] (Stafford Lannister)، برادر [[جوانا لنیستر]]، کشته شد در [[نبرد اکس کراس]]<br /> :* [[سرنا لنیستر]] (Cerenna Lannister)، دختر استافورد<br /> :* [[میریِلا لنیستر]] (Myrielle Lannister)، دختر استافورد<br /> :* سر [[دوان لنیستر]] (Daven Lannister)، پسر استافورد، محافظ غرب پس از مرگ تایوین لنیستر.<br /> * سر [[دیمیون لنیستر]] (Damion Lannister)، قلعه بان کسترلی راک، همسر [[شیِرا کریک هال]] (Shiera Crakehall)<br /> :* سر [[لوسیون لنیستر]] (Lucion Lannister)، پسر دیمیون<br /> :* [[لانا لنیستر]] (Lanna Lannister)، دختر دیمیون، همسر لرد [[انتاریو جاست]] (Antario Jast)<br /> * [[مارگوت لنیستر]] (Margot Lannister)، همسر لرد [[تیتوس پیک]] (Titus Peake)<br /> <br /> {{الگو:شجره نامه دیگر اعضای لنیستر}}<br /> <br /> ===خدمه===<br /> در [[کسترلی راک]]<br /> <br /> * استاد [[کریلن]] (Creylen) - طبیب و مشاور در کسترلی راک<br /> * سر [[بندیک بروم]] (Benedict Broom) - استاد آموزش های نظامی در کسترلی راک<br /> * [[وایت اسمایل وات]] (Whitesmile Wat) - خواننده در کسترلی راک<br /> * [[والدر فری قرمز]] (Red Walder Frey) - ملازم<br /> * [[رابرت براکس]] (Robert Brax) - پادو<br /> <br /> <br /> در [[بارانداز پادشاه]]<br /> <br /> * [[بران]] (Bronn) سرباز مزدور، در حدمت [[تیریون لنیستر]].<br /> * [[پادریک پین]] (Podrick Payne)، پادوی در خدمت [[تیریون لنیستر]].<br /> * [[ویلار]] (Vylarr) فرمانده گارد ردا قرمز ها در [[بارانداز پادشاه]].<br /> :* [[لام]] (Lum) و [[لستر]] (Lester)، شناخته شده با نام «لستر قرمز»، [[هوک]] (Hoke)، شناخته شده با نام «هوک اسب پای»، [[شورتیر]] (Shortear)، [[پاکنز]] (Puckens)، همگی عضو گارد ردا قرمز.<br /> * [[اسفرید کتل بلک]] (Osfryd Kettleblack)، قرمانده ردا قرمز های [[سرسی]] از زمان خروج [[ویلار]] از گارد تا هنگام انتصابش به عنوان فرمانده [[نگهبانان بارانداز پادشاه]] (City Watch of King's Landing).<br /> * [[جوسمین پکلدون]] (Josmyn Peckledon)، پادوی [[جیمی لنیستر]].<br /> * [[اسنی گتل بلک]] (Osney Kettleblack)، سریاز مزدور در خدمت [[سرسی لنیستر]].<br /> * [[سنله]] (Senelle)، زن خدمتکار. در سلول های سیاه قلعه سرخ در زیر شکنجه ها و آزمایشات کایبورن جان داد.<br /> * [[دوراس]] (Dorcas)، زن خدمتکار در [[قلعه سرخ]].<br /> * [[جوسلین سویفت]] (Jocelyn Swyft)، ندیمه [[سرسی لنیستر]].<br /> <br /> ==ارجاعات در کتاب ها==<br /> ===دانک و اگ===<br /> * [[دانک]] (Dunk) متوجه نیرو های لنیستری در هنگام مشاهده نشان های مختلف در [[تورنومنت آشفورد]] (Ashford Tourney) میشود.<br /> * لرد [[دیمون لنیستر]] (Damon Lannister) و وارثش سر [[تایبولت لنیستر]] (Tybolt Lannister) در تورنومنت شرکت میکنند. لرد [[دیمون لنیستر|دیمون]] در اولین دور توسط لرد [[لئو تایرل]] شکست میخورد زمانی که پسرش حریفش را شکست میدهد مبدل به یک قهرمان میشود.<br /> * [[تایبولت لنیستر]] (Tybolt Lannister) پس از مرگ لرد [[دیمون لنیستر|دیمون]] از [[بیماری بهار بزرگ]] (Great Spring Sickness) لرد [[کسترلی راک]] میشود.<br /> * [[گریون لنیستر]] از بانو [[روهانه وبر]] (Rohanne Webber) خواستگاری میکند اما ترجیح میدهد تا در [[کسترلی راک]] نزد برادرش لرد [[تایبولت لنیستر|تایبولت]] بماند.<br /> * زمانی که لرد [[داگان گریجوی]] (Dagon Greyjoy) در اوایل سلطنت [[ایریس تارگرین اول|ایریس اول]] (Aerys I) به سواحل غربی حمله میکند، خاندان لنیستر شروع به ساخت کشتی برای مبارزه با او میکند.<br /> <br /> ===نغمه ای از یخ و آتش===<br /> <br /> * لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] پیشنهاد ازدواج [[تیریون]] را برای خاندان های [[خاندان مارتل|مارتل]] (Martell)، [[خاندان های تاور|های تاور]] (Hightower)، [[خاندان رویس|رویس]] (Royce)، [[خاندان فلورنت|فلورنت]] (Florent) و [[خاندان تالی|تالی]] (Tully) میفرستد و پیشنهادش توسط تمامیشان رد میشود.<br /> * تا قبل از ازدواج [[سرسی]] و [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[تیا لنیستر]] (Tya Lannister) آخرین فردی بوده که با فردی از [[خاندان براتیون]] (House Baratheon)، [[گوئن براتیون]] (Gowen Baratheon) ازدواج کرده است.<br /> <br /> ==خاندان های سوگند خورده و خاندان های سابق==<br /> <br /> * [[خاندان بین فورت]] (House Banefort) از بین فورت.<br /> * [[خاندان براکس]] (House Brax) از هورن ویل، خاندان براکس یکی از قدرتمندترین خاندان های وفادار به [[کسترلی راک]] است. لرد [[اندروس براکس]] (Andros Brax) یک بار با [[هاستر تالی]] (Hoster Tully) دیدار کرد به این امید که پسرش بتواند با یکی از دختران او ازدواج کند.<br /> * [[خاندان بروم]] (House Broom)<br /> * [[خاندان کلگان]] (House Clegane)<br /> * [[خاندان کریک هال]] (House Crakehall) از کریک هال. اعضای این خاندان به شکل غیر عادی قوی هیکل هستند از جمله شوالیه تاریخی سر [[لایل کریک هال]] (Lyle Crakehall) که به او «گراز قوی» (Strong boar) میگفتند.<br /> * [[خاندان ایسترن]] (House Estren) از ویند هال (Wyndhall).<br /> * [[خاندان فارمن]] (House Farman) از جزیره زیبا (Fair Isle).<br /> * [[خاندان کنینگ]] (House Kenning) از کایس (Kayce).<br /> * [[خاندان لفورد]] (House Kenning) از گولدن توت (Golden Tooth).<br /> * [[خاندان لورچ]] (House Lorch).<br /> * [[خاندان لایدن]] (House Lydden) از دیپ دن (Deep Den).<br /> * [[خاندان ماربراند]] (House Marbrand) از آشمارک (Ashemark). لرد فعلی آشمارک دیمون ماربراند است. پسر و وارث او، آدام، فرمانده توانا و سابق نگهبانان بارانداز پادشاه بود.<br /> * [[خاندان پین]] (House Payne)، سر [[ایلین پین|ایلین]] جلاد و [[پادریک پین|پادریک]]، پادو [[تیریون لنیستر]]، هر دو از این خاندان هستند، اگرچه [[پادریک پین|پادریک]] از شاخه ای ضعیف از این خاندان است.<br /> * [[خاندان رین]] (House Reyne)، خاندانی منقرض شده که علیه [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] شورش کردند. توسط [[تایوین لنیستر]] نابود شدند و الهام بخش آهنگی معروف در [[وستروس]] به نام «باران های کستمیر» (The Rains of Castamere) شدند.<br /> * [[خاندان پرستر]] (House Prester) از فیست فایرز (Feastfires).<br /> * [[خاندان سرت]] (House Serrett)<br /> * [[خاندان اسپایسر]] (House Spicer). خاندان اسپایسر یک خاندان نو کیسه است. آنها به وسیله یک تاجر ادویه و زنی جادوگر که به خاطر معجون هایش در [[لنیسپورت]] معروف بود، تشکیل شدند.<br /> * [[خاندان سویفت]] (House Swyft) از کورن فیلد (Cornfield).<br /> * [[خاندان تاربک]] (House Tarbeck). خاندانی منقرض شده که علیه [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] شورش کردند. توسط [[تایوین لنیستر]] نابود شدند و الهام بخش آهنگی معروف در [[وستروس]] به نام «باران های کستمیر» (The Rains of Castamere) شدند.<br /> * [[خاندان وسترلینگ]] (House Westerling) از کرگ (Crag)<br /> <br /> ==نقل قول ها==<br /> <br /> {{نقل قول|یک خانواده بسیار جاه طلب{{رف|بتت|30}}|[[ادارد استارک]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|لنیسترها به راحتی دشمن درست میکنند اما سخت تر برای نگهداشتن دوستانشان تلاش میکنند{{رف|ربا|61}}|هالدون، نصف استاد}}<br /> <br /> {{نقل قول|تمام لنیستر ها برای بدست آوردن افتخار احمق نیستند{{رف|ربا|16}}|سر [[کوان لنیستر]] به سر [[جیمی لنیستر]]}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|1}}<br /> <br /> {{خاندان های سرزمین های غربی}}<br /> [[en:House Lannister]]<br /> [[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان لنیستر]][[رده:خاندان های سرزمین های غربی]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1&diff=14204 2014-09-23T13:47:59Z

<p>Samiano: /* یورش شمشیر ها */</p> <hr /> <div>{{خاندان<br /> | نام_خاندان = خاندان لنیستر از کسترلی راک<br /> | تصویر = [[پرونده:House Lannister.png|چپ|300px]]<br /> | توضیح_تصویر =<br /> | نشان = شیر طلایی در زمینه قرمز<br /> | شعار = غرش مرا بشنو!<br /> | جایگاه = [[کسترلی راک]]<br /> | لرد_فعلی = {{اسپویلر| ملکه [[سرسی لنیستر]]}}<br /> | منطقه = [[سرزمین های غربی]]<br /> | عنوان = لرد کسترلی راک (Lord of Casterly Rock) {{سخ}}سپر لنیسپورت (Shield of Lannisport) {{سخ}}محافظ غرب (Warden of the West) {{سخ}} [[پادشاهان صخره]] (King of the Rock) (سابق)<br /> | وارث =<br /> | لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | سلاح_اجدادی = [[برایت رور]] (Brightroar) (گمشده)<br /> | شاخه_ها = [[خاندان لنیستر از لنیسپورت]] (House Lannister of Lannisport) {{سخ}} [[خاندان لنیستر از دری]] (House Lannister of Darry)<br /> | تاریخ_شکل_گیری = [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes)<br /> | بنیانگذار = [[لن زیرک]] (Lann the Clever)<br /> | تاریخ_انقراض =<br /> }}<br /> [[پرونده:Nachomolina Tywin Lannister.jpg|بندانگشتی|چپ|500px|تایوین لنیستر اثر Nacho Molina]]<br /> خاندان لنیستر از کسترلی راک (House Lannister of Casterly Rock) یکی از خاندان های بزرگ [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) و خاندان اصلی [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) هستند. مقر اصلی آنان در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) است، همچنین شاخه ای از این خاندان در همان نزدیکی و در [[لنیسپورت]] (Lannisport) ساکن هستند. نشان آنها شیر طلایی در زمینه قرمز است.{{رف|بتت|5}} شعار رسمی خاندان «غرش مرا بشنو!» است، با این حال شعار غیر رسمی نیز وجود دارد که به همان اندازه شناخته شده است، «یک لنیستر همیشه قرض اش را میپردازد».{{رف|بتت|56}}{{رف|بتت|42}}<br /> <br /> لنیسترها تا زمان [[جنگ فتح|فتح تارگرین ها]] (Targaryen conquest) به عنوان [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] (King of the Rock) حاکم [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) بودند، پس از شکست و تسلیم شدنشان به تارگرین ها به آنان اجازه داده شد تا لرد بالا دست [[سرزمین های غربی]] باقی بمانند. این خاندان در دوره حاکمیت [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] (Tytos) دچار مشکلات و ضعف زیادی شده بود، اما توسط [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) توانستند به شکوه سابق خود برسند. لنیسترها ثروتمندترین خاندان در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) اند، به این علت که بخشی بزرگ بسیاری از معادن طلا را تحت کنترل خود دارند، با این وجود به هیچ وجه نمیتوان گفت که آنان بزرگترین قلمرو در پادشاهی را دارند.<br /> ==تاریخچه==<br /> لنیسترها از تبار ماجراجویان [[اندال]] (Andal) اند که از طریق ازدواج با دختر [[پادشاه صخره]] (King of the Rock) نسبشان به او میرسد، خود [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] از تبار [[لن زیرک]] (Lann the Clever) بوده اند، یک حقه باز افسانه ای از [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes) که [[کسترلی ها]] (Casterlys) فریب داد تا [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) را به او بدهند.{{رف|بتت|27}}<br /> <br /> لنیسترها تا زمان [[جنگ فتح|فتح تارگرین ها]] (Targaryen conquest) [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] (King of the Rock) بودند. پس از جنگ [[دشت آتش]] (Field of Fire)، شاه [[لورن]] (Loren) تسلیم [[تارگرین ها]] شد و به او اجازه داده شد تا لرد بالا دست [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) باقی بماند.{{رف|بتت|13}}لنیسترها ثروتمندترین خاندان در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) اند، به این علت که بخشی بزرگ بسیاری از معادن طلا را تحت کنترل خود دارند. خاندان لنیستر زمانی دارای یک شمشیر شاخته شده از فولاد والریایی (Valyrian Steel) و اجدادی به نام [[برایت رور]] (Brightroar) بودند، اما مدت زیادی است که آن را از دست داده اند.{{رف|یش|32}}<br /> <br /> در [[شورش بلک فایر]] (Blackfyre)، لرد [[دامون لنیستر]] (Damon Lannister) به [[تارگرین ها]] (Targaryens) وفادار باقی ماند، فرمانده بزرگ شورش، سر کونتین بال (Quentyn Ball) او را در خارج دروازه های [[لنیسپورت]] (Lannisport) شکست داد.<br /> <br /> بعد ها، این خاندان در دوره حاکمیت [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] (Tytos) دچار مشکلات و ضعف زیادی شد. ضعف [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] به اتباع او اجازه میداد تا در برابر او قلدری بکنند و دست به نافرمانی بزنند. سرانجام پسرش [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) پرچمداران سرکش را به زانو در آورد و خاندانشان را به شکوه سابق خود رساند. کمی پس از آن، [[تایوین لنیستر|تایوین]] توسط [[ایریس دوم]] (Aerys II) به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب شد، او برای سالهای زیادی موقعیت خود را حفظ کرد. زمانی که [[ایریس دوم|ایریس]] توسط [[دنیس دارک لین]] (Denys Darklyn) گروگان گرفته شد، رویکرد محافظه کارانه [[تایوین لنیستر|تایوین]] موجب شد تا حل و فصل مناقشه به مدت شش ماه طول بکشد. این موضوع باعث شکل گیری پارانویا در [[ایریس دوم|ایریس]] شد و موجب شد که جدایی میان آن دو بیوفتد، در این میان، اشتیاق پادشاه برای [[جوانا لنیستر|جوانا]] (Joanna)، همسر،دختر عمو و محرم اسرار [[تایوین لنیستر|تایوین]] موجب تشدید شدن اختلافات میان آن دو شد. [[تایوین لنیستر|تایوین]] هرگز مرد شادی نبود، اما زمانی که همسرش جوانا در هنگام تولد فرزند سومشان، [[تیریون]] (Tyrion)، درگذشت بسیار غمگین شد، پس از مرگ [[جوانا لنیستر|جوانا]]، برادرش [[کوان لنیستر|کوان]] (Kevan Lannister) دست راست او شد و خواهرش [[جنا لنیستر|جنا]] (Genna) نقش مادر را برای فرزندان او ایفا کرد. برادر دوم او [[تایگت لنیستر|تایگت]] (Tygett) از آبله مرد، و دیگر برادرش [[گریون لنیستر|گریون]] (Gerion) به سفری ماجراجویانه به [[والریا]] (Valyria) میرود، و درگر هرگز دیده نمی شود.<br /> <br /> با وجود تلاش های [[تایوین لنیستر|تایوین]] برای اطمینان یافتن از به جا گذاشتن یک میراث قوی، زندگی در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) در بهترین حالت همراه با مشکلات فراوانی بود. فرزندان دوقلوی او [[سرسی]] (Cersei) و [[جیمی]] (Jaime) در سنین پایین زنای با محارم را یا یکدیگر آغاز کردند. [[سرسی]] زمانی که یک دوشیزه جوان بود، یک [[جادوگر جنگل]] (woods witch) به نام مگی قورباغه (Maggy the Frog) را ملاقات کرد، او آینده [[سرسی]] را پیشگویی کرد و دانه هایی از پارانویا را در او کاشت. [[سرسی]] دوست خود که شاهد پیشگویی بود را به قتل رساند. [[تیریون]] زمانی که 13 سال داشت، و همراه با [[جیمی]] بود دختری به نام [[تایشا]] (Tysha) را ملاقات و با او ازدواج کرد، ازدواجی که توسط لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] به سرعت و به طور وحشیانه پایان داده شد. [[جیمی]]، شوالیه ای جوان و امیدوار کننده برای [[تایوین لنیستر|تایوین]] بود، که توسط سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne) به این مقام نائل شد. تمام امیدهای [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) وقتی جیمی به [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) شاه [[ایریس|ایریس دوم]] پیوست، نابود شد. پس از این اقدام (که [[ایریس دو|شاه دیوانه]] (Mad King) وارث [[تایوین لنیستر|تایوین]] را از او گرفت)، همراه با امتناع [[ایریس دو|شاه دیوانه]] به پیشنهاد [[تایوین لنیستر|تایوین]] مبنی بر ازدواج شاهزاده [[ریگار]] (Rhaegar) با [[سرسی]]، [[تایوین لنیستر|تایوین]] از مقام [[دست پادشاه|دست]] استفا میدهد. این حرکت در مقابل نقشه [[جیمی]] قرار داشت، زیرا که میخواست با پیوستن به گاردپادشاه به [[سرسی]] نزدیک باشد.([[جیمی]] در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) ماند در حالی که [[سرسی]] به [[کسترلی راک]] بازگشت)<br /> <br /> در طول [[شورش رابرت]] (Robert's Rebellion)، لنیسترها تا اواخر جنگ بی طرف باقی ماندند. تنها پس از شکست شاهزاده [[ریگار]] (Rhaegar) در [[ترایدنت]] (Trident) بود که لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] برای پیوستن به [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon)، علیه [[خاندان تارگرین]] (Targaryen) حرکتی را انجام داد، [[غارت بارنداز پادشاه]] (Sack of King's Landing). زمانی که ارتش لنیسترها به [[بارنداز پادشاه]] رسید فرد وفادارشان [[استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle) به [[ایریس دو|شاه دیوانه]] (Mad King) پیشنهاد داد تا دروازه ها را باز کند. در آنجا سر [[جیمی لنیستر]]، درحالی که هنوز عضوی از [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) بود، [[ایریس دوم|ایریس]]، آخرین تاجدار [[خاندان تارگرین]] را کشت. در همین حال، شوالیه های [[تایوین لنیستر|تایوین]] باقی بازماندگان [[خاندان تارگرین]] را در پایتخت کشتند تا وفاداری خودشان را به [[رابرت براتیون|رابرت]] اثبات کنند.{{رف|بتت|12}} پس از آن، دختر [[تایوین لنیستر|تایوین]] [[سرسی]] [[رابرت براتیون|پادشاه رابرت]] ازدواج کرد. این ازدواج و افزایش میزان طلاهایی که رابرت به [[تایوین لنیستر|تایوین]] مقروض بود منجر به افزایش قدرت لنیستر ها شد. بیشتر انرژی لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] صرف این میشد تا اطمینان یابد تمام بستگان او وظیفه خود را برای حمایت از نام خانوادگیشان به خوبی انجام میدهند.<br /> ===بازی تاج و تخت===<br /> خیلی ها نمیدانند، که فرزندان لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) ملکه [[سرسی]] (Cersei) و سر [[جیمی]] (Jaime)، از مدت ها پیش، با یکدیگر رابطه عاشقانه داشتند و هر سه فرزند سلطنتی، [[رابرت براتیون|پادشاه رابرت]] (King Robert)، در واقع فرزندان [[جیمی]] اند. لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همسرش [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully) به لنیسترها در قتل [[دست پادشاه|دست]] سابق، لرد [[جان ارن]] (Jon Arryn) و همچنین تلاش برای به قتل رساندن [[برن استارک|برن]] (Bran) پسرشان، مشکوک میشوند. مورد دوم درست است، زیرا که پسر شاهد زنای آن دو بود.<br /> <br /> بانو [[کتلین تالی|کتلین]] در مسافرخانه [[کراس رودز]] (Crossroads) [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) را اسیر میکند و او را به دادگاه دره میبرد، این موضوع باعث میشود، [[تایوین لنیستر|لرد لنیستر]] مهاجمینش را به اراضی [[خاندان تالی|تالی]] (Tully) مفرستد، به این امید که به دنبال این حرکت [[ادارد|لرد استارک]] (Lord Stark) به میدان نبرد بیاید و او را برای تبادل با [[تیریون]] اسیر بگیرد. با این حال، [[ادارد]] در خیابان های [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) در کمین سر [[جیمی]] میوفتد و در حین غوغا مجروح میشود، در نتیجه مردان دیگری را به جای خود ارسال میکند.<br /> <br /> تیریون با زیرکی از محکمه فرار میکند، با این حال به دنبال فتنه ای که در [[بارانداز پادشاه]] شکل میگیرد (دستگیری [[ادارد]] توسط [[سرسی]]) جنگ ادامه پیدا میکند. [[جیمی]] و [[تایوین لنیستر|تایوین]]، چندین پیروزی در نبرد های پی در پی [[سرزمین های رودخانه]] (riverlords) بدست می آورند، اما [[خاندان تالی|تالی ها]] به سرعت با پسر [[ادارد]]، [[راب استارک|راب]] (Robb) و مهمانان شمالیشان، در برابر لنیستر ها متحد میشوند.<br /> <br /> [[تایوین لنیستر|تایوین]] یورش ارتش استارک ها را تحت فرماندهی لرد [[روس بولتون]] در [[نبرد گرین فورک]] (Battle of the Green Fork) دفع میکند، اما این نیرو تنها برای گمراه سازی [[تایوین لنیستر|تایوین]] بود. با گمراه شدن او، [[راب استارک|راب]] با یک حمله غافلگیر کننده [[جیمی]] را اسیر میکند و محاصره [[ریورران]] (Riverrun) در هم مشکند.<br /> <br /> در همین حال [[سرسی]] (Cersei) برای فرزندانش نگران است زیرا اگر [[ادارد|استارک]] به [[رابرت براتیون|رابرت]] در مورد پدر واقعیشان اطلاع بدهد آنها در خطر میوفتند. او پسر عمویش [[لنسل لنیستر]] (Lancel Lannister)، شرابدار [[رابرت براتیون|رابرت]]، را همراه شاه برای شکار گراز میفرستد تا در هنگام شکار شرابی بسیار قوی بدهد و هوشیاریش را از او بگیرد، در نتیجه [[رابرت براتیون|رابرت]] در هنگام شکار یک زخم مهلک دریافت میکند.<br /> <br /> خیلی زود پسر [[سرسی]] و [[جیمی]]، [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) پادشاه میشود، و دستور اعدام [[ادارد|لرد استارک]] (Lord Stark) را میدهد که با این کار شانس هرگونه صلحی را برباد میدهد. [[جیمی]]، با وجود غیبتش به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه]] (Lord Commander of the Kingsguard) ترفیع میابد و [[تایوین لنیستر|تایوین]] به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب میشود، اما او [[تیریون]] (Tyrion) را جای خود میفرستد تا در حالی که او در [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) مشغول نبرد است، [[تیریون]] وظایف [[دست پادشاه|دست]] را انجام دهد. در همین حال برادران [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) و [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon)، هر کدام به ادعای [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) برای [[تخت آهنین]] (Iron Throne) معترض اند و با او در حال رقابت هستند. در نتیجه [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings) آغاز می شود.<br /> <br /> ===نزاع شاهان===<br /> [[تیریون]] (Tyrion) و [[سرسی]] (Cersei) در حال رقابت با یکدیگر برای نفوذ بیشتر در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) هستند، که [[تیریون]] دائماً با خنثی کردن نقشه های [[سرسی]] از او برتری میافتد. از روی نیاز شدیدی که به ایجاد یک اتحاد داشتند، [[تیریون]] برای اتحاد با [[خاندان مارتل]] (House Martell) تلاش میکند. بخشی از این تلاش شامل پیشنهاد ازدواج شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella) با [[ترایستین مارتل]] (Trystane Martell) میشود. هنگامی که کشتی شاهزاده اسکله را ترک میکند، گروه سلطنتی در راه بازگشت به قلعه در [[شورش بارانداز پادشاه]] (Riot of King's Landing) گرفتار میشوند، شورشی که عامل برانگیختنش شاه [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) بود. [[جیمی]] (Jaime) با وجود تلاش هایی که برای آزادیش انجام شد، همچنان در سیاهچال ریورران (Riverrun) اسیر باقی ماند . در همین حال، [[سرسی]] در تخت خود پسر عمویش سر [[لنسل لنیستر]] (Lancel Lannister)را جایگزین او کرده بود. هنگامی که نیروهای های استارک به سمت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) روانه شدند، [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) ارتشش را از [[هارن هال]] (Harrenhal) برای حمله به آنان جمع آوری کرد، اما دسترسی [[تایوین لنیستر|تایوین]] به سرزمینش توسط سر [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) در [[نبرد فورد]] (Battle of the Fords) قطع شد. در نتیجه، ارتش شاه راب در سومین نبردش در برابر نیروهای لنیستری تحت فرماندهی سر [[استافورد لنیستر]] (Stafford Lannister) به نام [[نبرد اکس کراس]] (Battle of Oxcross) و [[سرزمین های غربی]] را مورد حمله قرار دادند. با این حال، [[تایوین لنیستر|تایوین]] به اندازه کافی به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) نزدیک بود تا بتواند از شهر در برابر حمله قریب الوقوع پادشاه [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) دفاع کند. با توجه به حضور [[تایوین لنیستر|تایوین]]، آماده سازی دفاعی شهر به وسیله [[تیریون]] و اتحاد جدیدشان با [[خاندان تایرل]] (House Tyrell)، لنیستر ها توانستند [[استنیس براتیون|استنیس]] را در [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater) شکست دهند. با وجود اینکه، وقتی ملکه [[سرسی]] شاه [[جافری براتیون|جافری]] (King Joffrey) را از دیوارها به داخل قلعه برگرداند نزدیک بود [[ردا طلایی ها]] (Gold Cloaks) تارومار شوند و شکست بخورند. پس از نبرد، بسیاری از پرچمداران [[استنیس براتیون|استنیس]] به [[جافری براتیون|جافری]] اعلام وفاداری کردند و لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] نیز اداره حکومت را بر عهده میگیرد. در همین حال [[کتلین استارک]] (Catelyn Stark)، پس از شنیدن خبر قتل فرزندانش به دست [[تیان گریجوی]] (Theon Greyjoy) خائن، در تلاشی مخفیانه برای باز پس گیری دخرانش [[سانسا]] (Sansa) و آریا (Arya)، جیمی را از اسارت آزاد میکند. او نمیداند که آریا مدت ها پیش از [[بارانداز پادشاه ]] فرار کرده است.<br /> ===یورش شمشیر ها===<br /> [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) در خواست [[تیریون]] (Tyrion) مبنی بر معرفی او به عنوان وارث [[کسترلی راک|راک]] را رد میکند و به جایش او را [[ارباب سکه]] (Master of Coin) اعلام میکند، همچنین به خاطر ادعای [[سانسا اسنارک]] (Sansa Stark) از وینترفل (Winterfell) و گرفتن شانس [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells) برای به عقد در آوردن [[سانسا]] با [[ویلاس تایرل]] (Willas Tyrell)، او [[تیریون]] را مجبور به ازدواج با [[سانسا]] میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین برادرش و دست راستش، سر [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister)، را به عنوان [[ارباب قانون]] (Master of Laws) معرفی میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین [[جافری براتیون|جافری]] و [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) را نامزد اعلام میکند و تلاش میکند تا [[سرسی]] (Cersei) دوباره ازدواج کند، این دفعه با [[ویلاس تایرل]]، اما لرد [[میس تایرل|میس]] (Mace) تحت فشار [[اولنا ردواین|مادرش]] درخواست او را رد میکند. [[سرسی]] از [[شورای کوچک|شورا]] خارج میشود و وظایفش به عنوان نایب السلطنه پادشاه [[جافری براتیون|جافری]] به پایان میرسد. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین عنوان [[محافظ شرق]] (Warden of the East) را به [[خاندان ارن]] (Arryn) بازمیگرداند، عنوانی که پس از مرگ [[جان ارن]] (Jon Arryn) به [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) داده شده بود، [[تایوین لنیستر|تایوین]] پس از اینکه میشنود [[سیتادل]] (Citadel) قصد دارد [[گارمون تایرل|عموی میس تایرل]] را جایگزین [[استاد اعظم پایسل|پایسل]] (Pycell) کند، عنوان او را دوباره به او بازمیگرداند.<br /> <br /> هنگامی که [[تایوین لنیستر|تایوین]] اطلاع میابد که [[راب استارک]] (Robb Stark) با دختر یکی از پرچمداران او، به نام [[جین وسترلینگ]] (Jeyne Westerling) ازدواج کرده است، او به همراه مادر [[جین وسترلینگ|جین]]، لرد [[والدر فری]] (Walder Frey) خوار شده و لرد [[روس بولتون]] (Roose Bolton) فرصت طلب، برای سرنگونی [[راب استارک|پادشاه شمال]] شروع به توطئه میکند. این خیانت در عروسی [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) و یکی از دختران فری در [[دو قلوها]] (The Twins) انجام میشود، زمانی که راب، بانو [[کتلین]] (Catelyn) و بسیاری از دیگر میهمانان تحت [[حق مهمان]] به قتل میرسند. [[خاندان استارک|استارک ها]] (Starks) و [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tullys) از قدرت برکنار شدند، و به ترتیب [[خاندان بولتون]] (House Bolton) و [[خاندان بیلیش از هرنهال]] (House Baelish of Harrenhal) تحت حمایت لنیسترها جایگزین آنها شدند. بسیاری از پرچمداران آنها با بی میلی به صلح پادشاه تن دادند. با مرگ [[رنلی براتیون|رنلی]] (Renly) و [[راب استارک|راب]]، شکست [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) و پیروان اندکش، و تمرکز [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) بر روی [[شمال]] (The North)، لنیسترها در اوج قدرت خود قرار گرفتند.<br /> <br /> هنگامی که شاه [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) به طور غیر منتظره در جشن عروسی خود به قتل میرسد، [[سرسی]] (Cersei) به اشتباه [[تیریون]] (Tyrion) را متهم به قتل میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] یکی قاضیان در دادگاه میشود، به همراه [[میس تایرل]] (Mace Tyrell) و [[شاهزاده اوبرین مارتل]] (Prince Oberyn Martell)، [[اوبرین مارتل|افعی سرخ]] از [[دورن]] (Dorne). پس از حضور یک گروه شاهد برای متهم کردن [[تیریون]] در دادگاه، از جمله کسانی که او فکر میکرد دوستان او هستند، او خواستار یک محاکمه از طریق مبارزه میشود. از آنجایی که سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) به عنوان مبارز سلطنتی منصوب میشود، [[شاهزاده اوبرین مارتل]] در تلاشی برای گرفتن انتقام خواهرش [[شاهزاده ایلیا]]، که در [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) به دست [[گرگور کلگان|گرگور]] کشته شده بود، به عنوان مبارزه [[تیریون]] در محاکمه سرکت میکند. [[شاهزاده اوبرین مارتل|اوبرین]] شکست میخورد و [[تیریون]] محکوم به مرگ میشود. در همین حال، [[جیمی]] (Jaime) به همراه [[برین از تارت]] (Brienne Tarth)، شوالیه قسم خورده بانو [[کتلین تالی|کتلین]] (Catelyn)، در راه آمدن به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) است. در طول راه، [[جیمی]] (Jaime) دست شمشیر زنی خود را به دستور [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat)، از مزدوران در خدمت [[خاندان استارک]] که [[هرن هال]] (Harrenhal) در تملک خود دارد، از دست میدهد. [[جیمی]] در حالی به پایتخت بازمیگردد که تبدیل به مرد دیگری شده و به طور فزاینده ای در تضاد با خانواده اش است. او با لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) بگو بگو میکند، و از استعفا دادند از [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) و تبدیل شدن به وارث [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) امتناع میکند. قبل از اعدام [[تیریون]]، [[جیمی]] او را از سلولش آزاد می کند. [[تیریون]] (Tyrion) خیانت [[سرسی]] را برای او آشکار میسازد و به دروغ مسئولیت مرگ [[جافری براتیون|جافری]] را می پذیرد. [[تیریون]] در طول فرار خود، لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] را با کمان صلیبی به قتل میرساند.<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> [[پرونده:MagaliVilleneuve_CLannister.jpg|بندانگشتی|چپ|400px|پس از مرگ تایوین، سرسی دوباره نایب السلطنه میشود، این بار برای تامن تازه تاجگذاری کرده اثر Magali Villeneuve. © Fantasy Flight Games]]<br /> مرگ [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) بر چشم انداز قدرت رو به صعود لنیسترها وقفه میندازد. [[سرسی]] (Cersei) این بار نایب السلطنه پسر جوانترش [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) که تازه تاج گذاری کرده است میشود و بر آن میشود تا ثابت کند از پدرش حکمران بهتری است. او از برنامه های پدرش چشم پوشی میکند و [[شورای کوچک]] (small council) را با نوکرانش پر می کند. [[سرسی]] به عنوان ملکه نایب السلطنه، تلاش می کند تا [[جیمی]] (Jaime) را به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) منتصب کند، اما او قبول نمیکند - [[سرسی]] در پاسخ به [[جیمی]] میگوید این یک احمق بوده که همیشه او را دوست داشته. اتهام پس از مراسم تشییع جنازه [[تایوین لنیستر|تایوین]]، [[سرسی]]، [[جیمی]] را تحریک میکند تا به نبرد در [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) پایان دهد، ماموریت [[جیمی]] با پایان دادن به [[محاصره ریورران]] (Siege of Riverrun) آغاز میشود. جیمی در اردوگاه، تلاش می کند تا با دست چپش در شمشیر زنی مهارت پیدا کند و با پسر عمویش [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) در [[دری]] (Darry)، مقابله کند، کسی که اخیراً لرد [[دری]] (Darry) شده بود اما به گروه مبارزان ایمان (Faith Militant) سوگند خورده بود.<br /> <br /> [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister) [[سرسی]] (Cersei) را به عنوان بانوی [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) به رسمیت میشناسد. [[سرسی]] نیز او را به عنوان [[دست پادشاه]] معرفی میکند، مقامی که او نمیپذیرد و میخواهد تا به مقام نایب السلطنه نائل یابد. [[سرسی]] حاضر به رها کردن قدرت نمیشود و برای تحقیر سر [[کوان لنیستر|کوان]]، سر [[دیون لنیستر]] (Daven Lannister) را به مقام [[محافظ غرب]] (Warden of the West) منصوب میکند و سر [[دیمیون لنیستر|دیمیون]] (Damion) را به قلعه بانی [[کسترلی راک]] می گمارد. در نهایت [[سرسی]] سر [[هریس سویفت]] (Harys Swyft) را برای مقام [[دست پادشاه|دست]] انتخاب میکند، چرا که او یک مرد سر به زیر و گروگانی در برابر سر [[کوان لنیستر|کوان]] است. [[سرسی]] جایزه ای برای سر [[تیریون]] (Tyrion) قرار می دهد که منجر به مرگ تعداد زیادی از کوتوله های بی گناه در سراسر پادشاهی به دست مردانی که سعی میکنند به پول و مقام برسند، میشود. با وجود ازدواج [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) با ملکه [[مارجری تایرل|مارجری]] (Margaery)، [[سرسی]] شروع به توطئه در برابر [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells) میکند، چرا که مشکوک است آنها در حال دسیسه چینی علیه او هستند. او یک خدمتکار که مشکوک به جاسوس بودنش است را به همراه جسد [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) (کشته شده توسط نیزه مسموم [[افعی سرخ]]) به لرد [[کیبورن]] (Qyburn)، استاد شیطانی سابق و [[ارباب نجواها|ارباب نجواهایش]] (Master of Whisperers) میدهد، تا بر روی آنها آزمایش های پیچیده و جادوییش را انجام دهد. ملکه [[مارجری تایرل|مارجری]] می خواهد که برادرش [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) استاد آموزش مبارزه شاه [[تامن براتیون|تامن]] بشود، پیشنهادی که [[سرسی]] آن را قاطعانه رد میکند. هنگامی که [[مردان آهن]] (ironmen) به فرمان [[یورون گریجوی]] (Euron Greyjoy) [[ریچ]] (Reach) را مورد تهاجم قرار میدهند، [[سرسی]] خواسته سر [[لوراس تایرل|لوراس]] که مقام فرماندهی محاصره [[دراگون استون]] (Dragonstone) است را به او اعطا میکند، به این امید که او سریعاً به قلعه هجوم ببرد و ناوگان [[ردواین]] (Redwyne) را آزاد سازد. امید او برآورده میشود، گرچه که بنا به گزارش ها [[لوراس تایرل|شوالیه گل ها]] با روغن جوشان آسیب دیده است.<br /> <br /> برای بالا بردن بودجه ساخت ناوگان جدید سلطنتی، [[سرسی]] (Cersei) از پرداخت بدهی های سلطنتی سر باز میزند، در نتیجه باعث عصبانی شدن [[بانک آهنین براووس]] (Iron Bank of Braavos)، [[مذهب هفت]] (Faith of the Seven) و همچنین [[سپتون اعظم]] (High Septon) میشود. [[سرسی]] با اجازه دادن به بازگشت [[مبارزان ایمان]] (Faith Militant) تلاش می کند تا [[سپت]] (Sept) را آرام کند، اما [[سپتون اعظم]] جدید، او را به جرمهای زنا، قتل و گناهان بیشمار دیگری دستگیر میکند. [[سرسی]] نامه ای پر شور برای [[جیمی]] (Jaime) می نویسد، و از وی میخواهد در محاکمه از طریق مبارزه از او دفاع کند، اما او نامه را بدون هیچ واکنشی می سوزاند. لرد [[اورتون مری ودر]] (Orton Merryweather)، که جایگزین [[هریس سویفت]](Harys Swyft) به عنوان [[دست پادشاه]] شده بود، از پایتخت میگریزد و در همان حین [[هریس سویفت|سویفت]] (که در حال حاظر ارباب سکه است) و [[استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle) کنترل امور شاه [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) را بر عهده میگیرند و از [[کوان لنیستر]] درخواست میکنند تا [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) بازگردد و عنوان لرد نایب السلطنه را بر عهده بگیرد.<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> {{اسپویلر|سر [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister)، با عنوان لرد نایب السلطنه، شروع به تلاش برای خنثی سازی اشتباهات سیاسی [[سرسی]] (Cersei) می کند. برای جلب رضایت متحد خاندان لنیستر، [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells)، او لرد [[میس تایرل|میس]] (Mace) را به مقام [[دست پادشاه]] (Hand of the King) منصوب میکند، و جایگاهی به پرچمداران او [[پکستر ردواین]] (Paxter Redwyne) و [[رندیل تارلی]] (Randyll Tarly) در [[شورای کوچک]] (Small council) میدهد. او همچنین با [[سرسی]] در زندان ملاقات میکند، و در مورد ارتباط او و [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) با او صحبت میکند و به او میگوید که حتی بدون در نظر گرفتن محاکمه دوران حکومت او به پایان رسیده است. هنگامی که [[سرسی]] محتمل راهپیمایی شرم سراسر شهر میشود، [[کوان لنیستر|کوان]] تضمین می کند که شاه [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) شاهد این رویداد نخواهد بود.<br /> <br /> [[تیریون]] (Tyrion)، با کمک [[واریس]] (Varys)، در حال عبور از [[دریای باریک]] (Narrow Sea) می باشد. در آنجا متحد [[واریس]]، [[ایلیریو موپاتیس]] (Illyrio Mopatis) برای او ترتیب سفری به همراه یک گروه نامناسب برای جستجوی [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) را میدهد. در مسیر، او متوجه می شود که یکی از اعضای این گروه در واقع [[دست پادشاه|دست]] تبعیدی [[جان کانینگتون]] (Connington)، و «پسر» او نیز پسر [[ریگار]] (Rhaegar)، شاهزاده [[اگان تارگارین|اگان]] (AEGON) است، کسی که مدتها تصور میشد که مرده است. در فاحشه خانه ای در [[سلهوریس]]، [[تیریون]] توسط لرد تبعیدی دیگری به نام [[جوراه مورمونت]] (Jorah Mormont) اسیر میشود، کسی که همانند او قصد دارد به پیش [[دنریس]] برود. در راه [[میرین]] (Meereen)، با زن کوتوله ای به نام [[پنی]] دوست میشود، کسی که همراه گروه دیگری در عروسی [[جافری]] (Joffrey) نمایش اجرا کرده بود. پس از غرق شدن کشتی، آنها دستگیر شدند و به برده داری فروخته شدند. حتی نزدیک بود که آنها در طی یک نمایش در گودال مبارزه توسط شیری کشته شوند تا اینکه به نمایش توسط ملکه [[دنریس]] پایان داده شد. هنگامی که اربابشان از اسحال خونی مرد، هر سه نفرشان به گروه [[پسران دوم]] (Second Sons) پیوستند، چرا که [[تیریون]] نقشه دارد تا [[بن پلام قهوه ای|بن پلام]] (Ben Plumm) را دوباره با [[دنریس]] متحد کند.<br /> <br /> [[جیمی]] به محاصره [[ریونتری هال]] (Raventree Hall)، آخرین دژ جنوبی وفادار به جنبش از دست رفته [[راب استارک]]، نیز پایان میدهد. در حالی که [[جیمی]] در راه برگشت به [[ریورران]] (Riverrun) است به طور غیر منتظره ای با [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth) دیدار میکند، کسی که به او می گوید او باید به سوگندش احترام بگذارد [[سانسا استارک]] (Sansa Stark) را بازیابد.<br /> <br /> [[کوان لنیستر|کوان]]، در حالی که در تلاش برای مقابله با ظهور دوباره مبارزان ایمان و [[اگان تارگرین|اگان پنجم]] (AEGON VI) ظاهراً زنده و [[گروه طلایی]] (Golden Company) حامی او است، در اتاق خود و توسط [[واریس]] (Varys) به قتل میرسد. [[واریس|عنکبوت]] امیدوار است که با قتل لرد نایب السلطنه سوء ظن ما بین [[هایگاردن]] (Highgarden) و [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) ایجاد کند و از از بسته شدن شکاف های ایجاد شده در طی حکومت [[سرسی]] توسط [[کوان لنیستر|کوان]] جلوگیری کند. این مشکلات، همراه با ادامه تهدید خاندان مورد حمایت لنیسترها، [[خاندان بولتون]] (House Bolton) در [[شمال]]، توسط [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) و وفاداری نامطمئن [[دورن]] (Dorne) به این معنا است که قدرت لنیستر ها همه چیز هست به جز امن.}}<br /> ==اعضای شناخته شده ی خاندان در پایان قرن سوم==<br /> اعضای شناخته شده لنیستر در طول وقایع شرح داده شده در [[نغمه ای از یخ و آتش]] عبارت اند از:<br /> <br /> * لرد [[تایوین لنیستر]]، [[محافظ غرب]]، [[سپر لنیسپورت]]، لرد [[کسترلی راک]]. {{اسپویلر|کشته شده به دست پسرش}}<br /> :* بانو [[جوانا لنیستر]]، همسر و دختر عموی [[تایوین لنیستر|تایوین]]. در هنگام زایمان درگذشت.<br /> ::* ملکه [[سرسی لنیستر]]، دختر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، ملکه مادر، بیوه شاه [[رابرت براتیون|رابرت]] و بانوی کسترلی راک<br /> ::* سر [[جیمی لنیستر]]، پسر بزرگ [[تایوین لنیستر|تایوین]]، [[لرد فرمانده گارد پادشاه]]. نقص عضو شده توسط [[وارگو هوت]]<br /> ::* [[تیریون لنیستر]]، پسر دوم [[تایوین لنیستر|تایوین]] و وارث قانونی [[کسترلی راک]]، شناخته شده با نام های جن و نصف مرد {{اسپویلر|در تبعید، در حال حاضر عضو گروه [[پسران دوم]]}}<br /> * لیدی [[جنا لنیستر]]، خواهر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، همسر لرد [[ایمون فری]]<br /> * سر [[کوان لنیستر]]، برادر کوچک تر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، {{اسپویلر|لرد نایب السلطنه برای شاه [[تامن براتیون|تامن]] و محافظ مملکت}}، همسر [[دورنا سویفت]]. {{اسپویلر|کشته شده به دست [[واریس]]}}<br /> :* لرد [[لنسل لنیستر]]، پسر بزرگ [[کوان لنیستر|کوان]]، {{اسپویلر|لرد [[دری]]. عضو گروه [[پسران مبارز]]}}<br /> :* [[ویلم لنیستر]]، پسر دوم [[کوان لنیستر|کوان]]، برادر دوقلو [[مارتین لنیستر|مارتین]]. کشته شده در [[ریورران]] به دستور [[ریکارد کاراستارک]]<br /> :* [[مارتین لنیستر]]، پسر سوم [[کوان لنیستر|کوان]]، برادر دوقلو [[ویلم لنیستر|ویلم]]<br /> :* [[جینی لنیستر]]، دختر [[کوان لنیستر|کوان]]<br /> * سر [[تایگت لنیستر]]، برادر دوم [[تایوین لنیستر|تایوین]]، همسر [[دارلسا ماربند]]. فوت شده از آبله.<br /> :* [[تایرک لنیستر]]، پسر [[تایگت لنیستر|تایگت]]، مفقود الاثر از زمان [[شورش بارنداز پادشاه]]<br /> * سر [[گریون لنیستر]]، برادر سوم [[تایوین لنیستر|تایوین]]، گمشده در [[ایسوس]] و احتمالاً مرده.<br /> :* [[جوی هیل]]، دختر حرامزده [[گریون لنیستر|گریون]]<br /> <br /> ===شجره نامه===<br /> {{شجره نامه لنیستر|state=hidden|title=شجره نامه خاندان لنیستر}}<br /> <br /> ===دیگر اعضا===<br /> * سر [[استافورد لنیستر]] (Stafford Lannister)، برادر [[جوانا لنیستر]]، کشته شد در [[نبرد اکس کراس]]<br /> :* [[سرنا لنیستر]] (Cerenna Lannister)، دختر استافورد<br /> :* [[میریِلا لنیستر]] (Myrielle Lannister)، دختر استافورد<br /> :* سر [[دوان لنیستر]] (Daven Lannister)، پسر استافورد، {{اسپویلر|محافظ غرب پس از مرگ تایوین لنیستر}}<br /> * سر [[دیمیون لنیستر]] (Damion Lannister)، قلعه بان کسترلی راک، همسر [[شیِرا کریک هال]] (Shiera Crakehall)<br /> :* سر [[لوسیون لنیستر]] (Lucion Lannister)، پسر دیمیون<br /> :* [[لانا لنیستر]] (Lanna Lannister)، دختر دیمیون، همسر لرد [[انتاریو جاست]] (Antario Jast)<br /> * [[مارگوت لنیستر]] (Margot Lannister)، همسر لرد [[تیتوس پیک]] (Titus Peake)<br /> <br /> {{الگو:شجره نامه دیگر اعضای لنیستر}}<br /> <br /> ===خدمه===<br /> در [[کسترلی راک]]<br /> <br /> * استاد [[کریلن]] (Creylen) - طبیب و مشاور در کسترلی راک<br /> * سر [[بندیک بروم]] (Benedict Broom) - استاد آموزش های نظامی در کسترلی راک<br /> * [[وایت اسمایل وات]] (Whitesmile Wat) - خواننده در کسترلی راک<br /> * [[والدر فری قرمز]] (Red Walder Frey) - ملازم<br /> * [[رابرت براکس]] (Robert Brax) - پادو<br /> <br /> <br /> در [[بارانداز پادشاه]]<br /> <br /> * [[بران]] (Bronn) سرباز مزدور، در حدمت [[تیریون لنیستر]].<br /> * [[پادریک پین]] (Podrick Payne)، پادوی در خدمت [[تیریون لنیستر]].<br /> * [[ویلار]] (Vylarr) فرمانده گارد ردا قرمز ها در [[بارانداز پادشاه]].<br /> :* [[لام]] (Lum) و [[لستر]] (Lester)، شناخته شده با نام «لستر قرمز»، [[هوک]] (Hoke)، شناخته شده با نام «هوک اسب پای»، [[شورتیر]] (Shortear)، [[پاکنز]] (Puckens)، همگی عضو گارد ردا قرمز.<br /> * [[اسفرید کتل بلک]] (Osfryd Kettleblack)، قرمانده ردا قرمز های [[سرسی]] از زمان خروج [[ویلار]] از گارد تا هنگام انتصابش به عنوان فرمانده [[نگهبانان بارانداز پادشاه]] (City Watch of King's Landing).<br /> * [[جوسمین پکلدون]] (Josmyn Peckledon)، پادوی [[جیمی لنیستر]].<br /> * [[اسنی گتل بلک]] (Osney Kettleblack)، سریاز مزدور در خدمت [[سرسی لنیستر]].<br /> * [[سنله]] (Senelle)، زن خدمتکار. {{اسپویلر| در سلول های سیاه قلعه سرخ در زیر شکنجه ها و آزمایشات کایبورن جان داد}}<br /> * [[دوراس]] (Dorcas)، زن خدمتکار در [[قلعه سرخ]].<br /> * [[جوسلین سویفت]] (Jocelyn Swyft)، ندیمه [[سرسی لنیستر]].<br /> <br /> ==ارجاعات در کتاب ها==<br /> ===دانک و اگ===<br /> * [[دانک]] (Dunk) متوجه نیرو های لنیستری در هنگام مشاهده نشان های مختلف در [[تورنومنت آشفورد]] (Ashford Tourney) میشود.<br /> * لرد [[دیمون لنیستر]] (Damon Lannister) و وارثش سر [[تایبولت لنیستر]] (Tybolt Lannister) در تورنومنت شرکت میکنند. لرد [[دیمون لنیستر|دیمون]] در اولین دور توسط لرد [[لئو تایرل]] شکست میخورد زمانی که پسرش حریفش را شکست میدهد مبدل به یک قهرمان میشود.<br /> * [[تایبولت لنیستر]] (Tybolt Lannister) پس از مرگ لرد [[دیمون لنیستر|دیمون]] از [[بیماری بهار بزرگ]] (Great Spring Sickness) لرد [[کسترلی راک]] میشود.<br /> * [[گریون لنیستر]] از بانو [[روهانه وبر]] (Rohanne Webber) خواستگاری میکند اما ترجیح میدهد تا در [[کسترلی راک]] نزد برادرش لرد [[تایبولت لنیستر|تایبولت]] بماند.<br /> * زمانی که لرد [[داگان گریجوی]] (Dagon Greyjoy) در اوایل سلطنت [[ایریس تارگرین اول|ایریس اول]] (Aerys I) به سواحل غربی حمله میکند، خاندان لنیستر شروع به ساخت کشتی برای مبارزه با او میکند.<br /> <br /> ===نغمه ای از یخ و آتش===<br /> <br /> * لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] پیشنهاد ازدواج [[تیریون]] را برای خاندان های [[خاندان مارتل|مارتل]] (Martell)، [[خاندان های تاور|های تاور]] (Hightower)، [[خاندان رویس|رویس]] (Royce)، [[خاندان فلورنت|فلورنت]] (Florent) و [[خاندان تالی|تالی]] (Tully) میفرستد و پیشنهادش توسط تمامیشان رد میشود.<br /> * تا قبل از ازدواج [[سرسی]] و [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[تیا لنیستر]] (Tya Lannister) آخرین فردی بوده که با فردی از [[خاندان براتیون]] (House Baratheon)، [[گوئن براتیون]] (Gowen Baratheon) ازدواج کرده است.<br /> <br /> ==خاندان های سوگند خورده و خاندان های سابق==<br /> <br /> * [[خاندان بین فورت]] (House Banefort) از بین فورت.<br /> * [[خاندان براکس]] (House Brax) از هورن ویل، خاندان براکس یکی از قدرتمندترین خاندان های وفادار به [[کسترلی راک]] است. لرد [[اندروس براکس]] (Andros Brax) یک بار با [[هاستر تالی]] (Hoster Tully) دیدار کرد به این امید که پسرش بتواند با یکی از دختران او ازدواج کند.<br /> * [[خاندان بروم]] (House Broom)<br /> * [[خاندان کلگان]] (House Clegane)<br /> * [[خاندان کریک هال]] (House Crakehall) از کریک هال. اعضای این خاندان به شکل غیر عادی قوی هیکل هستند از جمله شوالیه تاریخی سر [[لایل کریک هال]] (Lyle Crakehall) که به او «گراز قوی» (Strong boar) میگفتند.<br /> * [[خاندان ایسترن]] (House Estren) از ویند هال (Wyndhall).<br /> * [[خاندان فارمن]] (House Farman) از جزیره زیبا (Fair Isle).<br /> * [[خاندان کنینگ]] (House Kenning) از کایس (Kayce).<br /> * [[خاندان لفورد]] (House Kenning) از گولدن توت (Golden Tooth).<br /> * [[خاندان لورچ]] (House Lorch).<br /> * [[خاندان لایدن]] (House Lydden) از دیپ دن (Deep Den).<br /> * [[خاندان ماربراند]] (House Marbrand) از آشمارک (Ashemark). لرد فعلی آشمارک دیمون ماربراند است. پسر و وارث او، آدام، فرمانده توانا و سابق نگهبانان بارانداز پادشاه بود.<br /> * [[خاندان پین]] (House Payne)، سر [[ایلین پین|ایلین]] جلاد و [[پادریک پین|پادریک]]، پادو [[تیریون لنیستر]]، هر دو از این خاندان هستند، اگرچه [[پادریک پین|پادریک]] از شاخه ای ضعیف از این خاندان است.<br /> * [[خاندان رین]] (House Reyne)، خاندانی منقرض شده که علیه [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] شورش کردند. توسط [[تایوین لنیستر]] نابود شدند و الهام بخش آهنگی معروف در [[وستروس]] به نام «باران های کستمیر» (The Rains of Castamere) شدند.<br /> * [[خاندان پرستر]] (House Prester) از فیست فایرز (Feastfires).<br /> * [[خاندان سرت]] (House Serrett)<br /> * [[خاندان اسپایسر]] (House Spicer). خاندان اسپایسر یک خاندان نو کیسه است. آنها به وسیله یک تاجر ادویه و زنی جادوگر که به خاطر معجون هایش در [[لنیسپورت]] معروف بود، تشکیل شدند.<br /> * [[خاندان سویفت]] (House Swyft) از کورن فیلد (Cornfield).<br /> * [[خاندان تاربک]] (House Tarbeck). خاندانی منقرض شده که علیه [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] شورش کردند. توسط [[تایوین لنیستر]] نابود شدند و الهام بخش آهنگی معروف در [[وستروس]] به نام «باران های کستمیر» (The Rains of Castamere) شدند.<br /> * [[خاندان وسترلینگ]] (House Westerling) از کرگ (Crag)<br /> <br /> ==نقل قول ها==<br /> <br /> {{نقل قول|یک خانواده بسیار جاه طلب{{رف|بتت|30}}|[[ادارد استارک]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|لنیسترها به راحتی دشمن درست میکنند اما سخت تر برای نگهداشتن دوستانشان تلاش میکنند{{رف|ربا|61}}|هالدون، نصف استاد}}<br /> <br /> {{نقل قول|تمام لنیستر ها برای بدست آوردن افتخار احمق نیستند{{رف|ربا|16}}|سر [[کوان لنیستر]] به سر [[جیمی لنیستر]]}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|1}}<br /> <br /> {{خاندان های سرزمین های غربی}}<br /> [[en:House Lannister]]<br /> [[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان لنیستر]][[رده:خاندان های سرزمین های غربی]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1&diff=14203 2014-09-23T13:47:23Z

<p>Samiano: /* ضیافتی برای کلاغ ها */</p> <hr /> <div>{{خاندان<br /> | نام_خاندان = خاندان لنیستر از کسترلی راک<br /> | تصویر = [[پرونده:House Lannister.png|چپ|300px]]<br /> | توضیح_تصویر =<br /> | نشان = شیر طلایی در زمینه قرمز<br /> | شعار = غرش مرا بشنو!<br /> | جایگاه = [[کسترلی راک]]<br /> | لرد_فعلی = {{اسپویلر| ملکه [[سرسی لنیستر]]}}<br /> | منطقه = [[سرزمین های غربی]]<br /> | عنوان = لرد کسترلی راک (Lord of Casterly Rock) {{سخ}}سپر لنیسپورت (Shield of Lannisport) {{سخ}}محافظ غرب (Warden of the West) {{سخ}} [[پادشاهان صخره]] (King of the Rock) (سابق)<br /> | وارث =<br /> | لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | سلاح_اجدادی = [[برایت رور]] (Brightroar) (گمشده)<br /> | شاخه_ها = [[خاندان لنیستر از لنیسپورت]] (House Lannister of Lannisport) {{سخ}} [[خاندان لنیستر از دری]] (House Lannister of Darry)<br /> | تاریخ_شکل_گیری = [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes)<br /> | بنیانگذار = [[لن زیرک]] (Lann the Clever)<br /> | تاریخ_انقراض =<br /> }}<br /> [[پرونده:Nachomolina Tywin Lannister.jpg|بندانگشتی|چپ|500px|تایوین لنیستر اثر Nacho Molina]]<br /> خاندان لنیستر از کسترلی راک (House Lannister of Casterly Rock) یکی از خاندان های بزرگ [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) و خاندان اصلی [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) هستند. مقر اصلی آنان در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) است، همچنین شاخه ای از این خاندان در همان نزدیکی و در [[لنیسپورت]] (Lannisport) ساکن هستند. نشان آنها شیر طلایی در زمینه قرمز است.{{رف|بتت|5}} شعار رسمی خاندان «غرش مرا بشنو!» است، با این حال شعار غیر رسمی نیز وجود دارد که به همان اندازه شناخته شده است، «یک لنیستر همیشه قرض اش را میپردازد».{{رف|بتت|56}}{{رف|بتت|42}}<br /> <br /> لنیسترها تا زمان [[جنگ فتح|فتح تارگرین ها]] (Targaryen conquest) به عنوان [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] (King of the Rock) حاکم [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) بودند، پس از شکست و تسلیم شدنشان به تارگرین ها به آنان اجازه داده شد تا لرد بالا دست [[سرزمین های غربی]] باقی بمانند. این خاندان در دوره حاکمیت [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] (Tytos) دچار مشکلات و ضعف زیادی شده بود، اما توسط [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) توانستند به شکوه سابق خود برسند. لنیسترها ثروتمندترین خاندان در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) اند، به این علت که بخشی بزرگ بسیاری از معادن طلا را تحت کنترل خود دارند، با این وجود به هیچ وجه نمیتوان گفت که آنان بزرگترین قلمرو در پادشاهی را دارند.<br /> ==تاریخچه==<br /> لنیسترها از تبار ماجراجویان [[اندال]] (Andal) اند که از طریق ازدواج با دختر [[پادشاه صخره]] (King of the Rock) نسبشان به او میرسد، خود [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] از تبار [[لن زیرک]] (Lann the Clever) بوده اند، یک حقه باز افسانه ای از [[عصر قهرمانان]] (Age of Heroes) که [[کسترلی ها]] (Casterlys) فریب داد تا [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) را به او بدهند.{{رف|بتت|27}}<br /> <br /> لنیسترها تا زمان [[جنگ فتح|فتح تارگرین ها]] (Targaryen conquest) [[پادشاه صخره|پادشاهان صخره]] (King of the Rock) بودند. پس از جنگ [[دشت آتش]] (Field of Fire)، شاه [[لورن]] (Loren) تسلیم [[تارگرین ها]] شد و به او اجازه داده شد تا لرد بالا دست [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) باقی بماند.{{رف|بتت|13}}لنیسترها ثروتمندترین خاندان در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) اند، به این علت که بخشی بزرگ بسیاری از معادن طلا را تحت کنترل خود دارند. خاندان لنیستر زمانی دارای یک شمشیر شاخته شده از فولاد والریایی (Valyrian Steel) و اجدادی به نام [[برایت رور]] (Brightroar) بودند، اما مدت زیادی است که آن را از دست داده اند.{{رف|یش|32}}<br /> <br /> در [[شورش بلک فایر]] (Blackfyre)، لرد [[دامون لنیستر]] (Damon Lannister) به [[تارگرین ها]] (Targaryens) وفادار باقی ماند، فرمانده بزرگ شورش، سر کونتین بال (Quentyn Ball) او را در خارج دروازه های [[لنیسپورت]] (Lannisport) شکست داد.<br /> <br /> بعد ها، این خاندان در دوره حاکمیت [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] (Tytos) دچار مشکلات و ضعف زیادی شد. ضعف [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] به اتباع او اجازه میداد تا در برابر او قلدری بکنند و دست به نافرمانی بزنند. سرانجام پسرش [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) پرچمداران سرکش را به زانو در آورد و خاندانشان را به شکوه سابق خود رساند. کمی پس از آن، [[تایوین لنیستر|تایوین]] توسط [[ایریس دوم]] (Aerys II) به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب شد، او برای سالهای زیادی موقعیت خود را حفظ کرد. زمانی که [[ایریس دوم|ایریس]] توسط [[دنیس دارک لین]] (Denys Darklyn) گروگان گرفته شد، رویکرد محافظه کارانه [[تایوین لنیستر|تایوین]] موجب شد تا حل و فصل مناقشه به مدت شش ماه طول بکشد. این موضوع باعث شکل گیری پارانویا در [[ایریس دوم|ایریس]] شد و موجب شد که جدایی میان آن دو بیوفتد، در این میان، اشتیاق پادشاه برای [[جوانا لنیستر|جوانا]] (Joanna)، همسر،دختر عمو و محرم اسرار [[تایوین لنیستر|تایوین]] موجب تشدید شدن اختلافات میان آن دو شد. [[تایوین لنیستر|تایوین]] هرگز مرد شادی نبود، اما زمانی که همسرش جوانا در هنگام تولد فرزند سومشان، [[تیریون]] (Tyrion)، درگذشت بسیار غمگین شد، پس از مرگ [[جوانا لنیستر|جوانا]]، برادرش [[کوان لنیستر|کوان]] (Kevan Lannister) دست راست او شد و خواهرش [[جنا لنیستر|جنا]] (Genna) نقش مادر را برای فرزندان او ایفا کرد. برادر دوم او [[تایگت لنیستر|تایگت]] (Tygett) از آبله مرد، و دیگر برادرش [[گریون لنیستر|گریون]] (Gerion) به سفری ماجراجویانه به [[والریا]] (Valyria) میرود، و درگر هرگز دیده نمی شود.<br /> <br /> با وجود تلاش های [[تایوین لنیستر|تایوین]] برای اطمینان یافتن از به جا گذاشتن یک میراث قوی، زندگی در [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) در بهترین حالت همراه با مشکلات فراوانی بود. فرزندان دوقلوی او [[سرسی]] (Cersei) و [[جیمی]] (Jaime) در سنین پایین زنای با محارم را یا یکدیگر آغاز کردند. [[سرسی]] زمانی که یک دوشیزه جوان بود، یک [[جادوگر جنگل]] (woods witch) به نام مگی قورباغه (Maggy the Frog) را ملاقات کرد، او آینده [[سرسی]] را پیشگویی کرد و دانه هایی از پارانویا را در او کاشت. [[سرسی]] دوست خود که شاهد پیشگویی بود را به قتل رساند. [[تیریون]] زمانی که 13 سال داشت، و همراه با [[جیمی]] بود دختری به نام [[تایشا]] (Tysha) را ملاقات و با او ازدواج کرد، ازدواجی که توسط لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] به سرعت و به طور وحشیانه پایان داده شد. [[جیمی]]، شوالیه ای جوان و امیدوار کننده برای [[تایوین لنیستر|تایوین]] بود، که توسط سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne) به این مقام نائل شد. تمام امیدهای [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) وقتی جیمی به [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) شاه [[ایریس|ایریس دوم]] پیوست، نابود شد. پس از این اقدام (که [[ایریس دو|شاه دیوانه]] (Mad King) وارث [[تایوین لنیستر|تایوین]] را از او گرفت)، همراه با امتناع [[ایریس دو|شاه دیوانه]] به پیشنهاد [[تایوین لنیستر|تایوین]] مبنی بر ازدواج شاهزاده [[ریگار]] (Rhaegar) با [[سرسی]]، [[تایوین لنیستر|تایوین]] از مقام [[دست پادشاه|دست]] استفا میدهد. این حرکت در مقابل نقشه [[جیمی]] قرار داشت، زیرا که میخواست با پیوستن به گاردپادشاه به [[سرسی]] نزدیک باشد.([[جیمی]] در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) ماند در حالی که [[سرسی]] به [[کسترلی راک]] بازگشت)<br /> <br /> در طول [[شورش رابرت]] (Robert's Rebellion)، لنیسترها تا اواخر جنگ بی طرف باقی ماندند. تنها پس از شکست شاهزاده [[ریگار]] (Rhaegar) در [[ترایدنت]] (Trident) بود که لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] برای پیوستن به [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon)، علیه [[خاندان تارگرین]] (Targaryen) حرکتی را انجام داد، [[غارت بارنداز پادشاه]] (Sack of King's Landing). زمانی که ارتش لنیسترها به [[بارنداز پادشاه]] رسید فرد وفادارشان [[استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle) به [[ایریس دو|شاه دیوانه]] (Mad King) پیشنهاد داد تا دروازه ها را باز کند. در آنجا سر [[جیمی لنیستر]]، درحالی که هنوز عضوی از [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) بود، [[ایریس دوم|ایریس]]، آخرین تاجدار [[خاندان تارگرین]] را کشت. در همین حال، شوالیه های [[تایوین لنیستر|تایوین]] باقی بازماندگان [[خاندان تارگرین]] را در پایتخت کشتند تا وفاداری خودشان را به [[رابرت براتیون|رابرت]] اثبات کنند.{{رف|بتت|12}} پس از آن، دختر [[تایوین لنیستر|تایوین]] [[سرسی]] [[رابرت براتیون|پادشاه رابرت]] ازدواج کرد. این ازدواج و افزایش میزان طلاهایی که رابرت به [[تایوین لنیستر|تایوین]] مقروض بود منجر به افزایش قدرت لنیستر ها شد. بیشتر انرژی لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] صرف این میشد تا اطمینان یابد تمام بستگان او وظیفه خود را برای حمایت از نام خانوادگیشان به خوبی انجام میدهند.<br /> ===بازی تاج و تخت===<br /> خیلی ها نمیدانند، که فرزندان لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) ملکه [[سرسی]] (Cersei) و سر [[جیمی]] (Jaime)، از مدت ها پیش، با یکدیگر رابطه عاشقانه داشتند و هر سه فرزند سلطنتی، [[رابرت براتیون|پادشاه رابرت]] (King Robert)، در واقع فرزندان [[جیمی]] اند. لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همسرش [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully) به لنیسترها در قتل [[دست پادشاه|دست]] سابق، لرد [[جان ارن]] (Jon Arryn) و همچنین تلاش برای به قتل رساندن [[برن استارک|برن]] (Bran) پسرشان، مشکوک میشوند. مورد دوم درست است، زیرا که پسر شاهد زنای آن دو بود.<br /> <br /> بانو [[کتلین تالی|کتلین]] در مسافرخانه [[کراس رودز]] (Crossroads) [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) را اسیر میکند و او را به دادگاه دره میبرد، این موضوع باعث میشود، [[تایوین لنیستر|لرد لنیستر]] مهاجمینش را به اراضی [[خاندان تالی|تالی]] (Tully) مفرستد، به این امید که به دنبال این حرکت [[ادارد|لرد استارک]] (Lord Stark) به میدان نبرد بیاید و او را برای تبادل با [[تیریون]] اسیر بگیرد. با این حال، [[ادارد]] در خیابان های [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) در کمین سر [[جیمی]] میوفتد و در حین غوغا مجروح میشود، در نتیجه مردان دیگری را به جای خود ارسال میکند.<br /> <br /> تیریون با زیرکی از محکمه فرار میکند، با این حال به دنبال فتنه ای که در [[بارانداز پادشاه]] شکل میگیرد (دستگیری [[ادارد]] توسط [[سرسی]]) جنگ ادامه پیدا میکند. [[جیمی]] و [[تایوین لنیستر|تایوین]]، چندین پیروزی در نبرد های پی در پی [[سرزمین های رودخانه]] (riverlords) بدست می آورند، اما [[خاندان تالی|تالی ها]] به سرعت با پسر [[ادارد]]، [[راب استارک|راب]] (Robb) و مهمانان شمالیشان، در برابر لنیستر ها متحد میشوند.<br /> <br /> [[تایوین لنیستر|تایوین]] یورش ارتش استارک ها را تحت فرماندهی لرد [[روس بولتون]] در [[نبرد گرین فورک]] (Battle of the Green Fork) دفع میکند، اما این نیرو تنها برای گمراه سازی [[تایوین لنیستر|تایوین]] بود. با گمراه شدن او، [[راب استارک|راب]] با یک حمله غافلگیر کننده [[جیمی]] را اسیر میکند و محاصره [[ریورران]] (Riverrun) در هم مشکند.<br /> <br /> در همین حال [[سرسی]] (Cersei) برای فرزندانش نگران است زیرا اگر [[ادارد|استارک]] به [[رابرت براتیون|رابرت]] در مورد پدر واقعیشان اطلاع بدهد آنها در خطر میوفتند. او پسر عمویش [[لنسل لنیستر]] (Lancel Lannister)، شرابدار [[رابرت براتیون|رابرت]]، را همراه شاه برای شکار گراز میفرستد تا در هنگام شکار شرابی بسیار قوی بدهد و هوشیاریش را از او بگیرد، در نتیجه [[رابرت براتیون|رابرت]] در هنگام شکار یک زخم مهلک دریافت میکند.<br /> <br /> خیلی زود پسر [[سرسی]] و [[جیمی]]، [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) پادشاه میشود، و دستور اعدام [[ادارد|لرد استارک]] (Lord Stark) را میدهد که با این کار شانس هرگونه صلحی را برباد میدهد. [[جیمی]]، با وجود غیبتش به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه]] (Lord Commander of the Kingsguard) ترفیع میابد و [[تایوین لنیستر|تایوین]] به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) انتخاب میشود، اما او [[تیریون]] (Tyrion) را جای خود میفرستد تا در حالی که او در [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) مشغول نبرد است، [[تیریون]] وظایف [[دست پادشاه|دست]] را انجام دهد. در همین حال برادران [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) و [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon)، هر کدام به ادعای [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) برای [[تخت آهنین]] (Iron Throne) معترض اند و با او در حال رقابت هستند. در نتیجه [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings) آغاز می شود.<br /> <br /> ===نزاع شاهان===<br /> [[تیریون]] (Tyrion) و [[سرسی]] (Cersei) در حال رقابت با یکدیگر برای نفوذ بیشتر در [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) هستند، که [[تیریون]] دائماً با خنثی کردن نقشه های [[سرسی]] از او برتری میافتد. از روی نیاز شدیدی که به ایجاد یک اتحاد داشتند، [[تیریون]] برای اتحاد با [[خاندان مارتل]] (House Martell) تلاش میکند. بخشی از این تلاش شامل پیشنهاد ازدواج شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella) با [[ترایستین مارتل]] (Trystane Martell) میشود. هنگامی که کشتی شاهزاده اسکله را ترک میکند، گروه سلطنتی در راه بازگشت به قلعه در [[شورش بارانداز پادشاه]] (Riot of King's Landing) گرفتار میشوند، شورشی که عامل برانگیختنش شاه [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) بود. [[جیمی]] (Jaime) با وجود تلاش هایی که برای آزادیش انجام شد، همچنان در سیاهچال ریورران (Riverrun) اسیر باقی ماند . در همین حال، [[سرسی]] در تخت خود پسر عمویش سر [[لنسل لنیستر]] (Lancel Lannister)را جایگزین او کرده بود. هنگامی که نیروهای های استارک به سمت [[سرزمین های غربی]] (Westerlands) روانه شدند، [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) ارتشش را از [[هارن هال]] (Harrenhal) برای حمله به آنان جمع آوری کرد، اما دسترسی [[تایوین لنیستر|تایوین]] به سرزمینش توسط سر [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) در [[نبرد فورد]] (Battle of the Fords) قطع شد. در نتیجه، ارتش شاه راب در سومین نبردش در برابر نیروهای لنیستری تحت فرماندهی سر [[استافورد لنیستر]] (Stafford Lannister) به نام [[نبرد اکس کراس]] (Battle of Oxcross) و [[سرزمین های غربی]] را مورد حمله قرار دادند. با این حال، [[تایوین لنیستر|تایوین]] به اندازه کافی به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) نزدیک بود تا بتواند از شهر در برابر حمله قریب الوقوع پادشاه [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) دفاع کند. با توجه به حضور [[تایوین لنیستر|تایوین]]، آماده سازی دفاعی شهر به وسیله [[تیریون]] و اتحاد جدیدشان با [[خاندان تایرل]] (House Tyrell)، لنیستر ها توانستند [[استنیس براتیون|استنیس]] را در [[نبرد بلک واتر]] (Battle of the Blackwater) شکست دهند. با وجود اینکه، وقتی ملکه [[سرسی]] شاه [[جافری براتیون|جافری]] (King Joffrey) را از دیوارها به داخل قلعه برگرداند نزدیک بود [[ردا طلایی ها]] (Gold Cloaks) تارومار شوند و شکست بخورند. پس از نبرد، بسیاری از پرچمداران [[استنیس براتیون|استنیس]] به [[جافری براتیون|جافری]] اعلام وفاداری کردند و لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] نیز اداره حکومت را بر عهده میگیرد. در همین حال [[کتلین استارک]] (Catelyn Stark)، پس از شنیدن خبر قتل فرزندانش به دست [[تیان گریجوی]] (Theon Greyjoy) خائن، در تلاشی مخفیانه برای باز پس گیری دخرانش [[سانسا]] (Sansa) و آریا (Arya)، جیمی را از اسارت آزاد میکند. او نمیداند که آریا مدت ها پیش از [[بارانداز پادشاه ]] فرار کرده است.<br /> ===یورش شمشیر ها===<br /> [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) در خواست [[تیریون]] (Tyrion) مبنی بر معرفی او به عنوان وارث [[کسترلی راک|راک]] را رد میکند و به جایش او را [[ارباب سکه]] (Master of Coin) اعلام میکند، همچنین به خاطر ادعای [[سانسا اسنارک]] (Sansa Stark) از وینترفل (Winterfell) و گرفتن شانس [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells) برای به عقد در آوردن [[سانسا]] با [[ویلاس تایرل]] (Willas Tyrell)، او [[تیریون]] را مجبور به ازدواج با [[سانسا]] میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین برادرش و دست راستش، سر [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister)، را به عنوان [[ارباب قانون]] (Master of Laws) معرفی میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین [[جافری براتیون|جافری]] و [[مارجری تایرل]] (Margaery Tyrell) را نامزد اعلام میکند و تلاش میکند تا [[سرسی]] (Cersei) دوباره ازدواج کند، این دفعه با [[ویلاس تایرل]]، اما لرد [[میس تایرل|میس]] (Mace) تحت فشار [[اولنا ردواین|مادرش]] درخواست او را رد میکند. [[سرسی]] از [[شورای کوچک|شورا]] خارج میشود و وظایفش به عنوان نایب السلطنه پادشاه [[جافری براتیون|جافری]] به پایان میرسد. [[تایوین لنیستر|تایوین]] همچنین عنوان [[محافظ شرق]] (Warden of the East) را به [[خاندان ارن]] (Arryn) بازمیگرداند، عنوانی که پس از مرگ [[جان ارن]] (Jon Arryn) به [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) داده شده بود، [[تایوین لنیستر|تایوین]] پس از اینکه میشنود [[سیتادل]] (Citadel) قصد دارد [[گارمون تایرل|عموی میس تایرل]] را جایگزین [[استاد اعظم پایسل|پایسل]] (Pycell) کند، عنوان او را دوباره به او بازمیگرداند.<br /> <br /> هنگامی که [[تایوین لنیستر|تایوین]] اطلاع میابد که [[راب استارک]] (Robb Stark) با دختر یکی از پرچمداران او، به نام [[جین وسترلینگ]] (Jeyne Westerling) ازدواج کرده است، او به همراه مادر [[جین وسترلینگ|جین]]، لرد [[والدر فری]] (Walder Frey) خوار شده و لرد [[روس بولتون]] (Roose Bolton) فرصت طلب، برای سرنگونی [[راب استارک|پادشاه شمال]] شروع به توطئه میکند. این خیانت در عروسی [[ادمور تالی]] (Edmure Tully) و یکی از دختران فری در [[دو قلوها]] (The Twins) انجام میشود، زمانی که راب، بانو [[کتلین]] (Catelyn) و بسیاری از دیگر میهمانان تحت [[حق مهمان]] به قتل میرسند. [[خاندان استارک|استارک ها]] (Starks) و [[خاندان تالی|تالی ها]] (Tullys) از قدرت برکنار شدند، و به ترتیب [[خاندان بولتون]] (House Bolton) و [[خاندان بیلیش از هرنهال]] (House Baelish of Harrenhal) تحت حمایت لنیسترها جایگزین آنها شدند. بسیاری از پرچمداران آنها با بی میلی به صلح پادشاه تن دادند. با مرگ [[رنلی براتیون|رنلی]] (Renly) و [[راب استارک|راب]]، شکست [[استنیس براتیون|استنیس]] (Stannis) و پیروان اندکش، و تمرکز [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) بر روی [[شمال]] (The North)، لنیسترها در اوج قدرت خود قرار گرفتند.<br /> <br /> {{اسپویلر|هنگامی که شاه [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey) به طور غیر منتظره در جشن عروسی خود به قتل میرسد، [[سرسی]] (Cersei) به اشتباه [[تیریون]] (Tyrion) را متهم به قتل میکند. [[تایوین لنیستر|تایوین]] یکی قاضیان در دادگاه میشود، به همراه [[میس تایرل]] (Mace Tyrell) و [[شاهزاده اوبرین مارتل]] (Prince Oberyn Martell)، [[اوبرین مارتل|افعی سرخ]] از [[دورن]] (Dorne). پس از حضور یک گروه شاهد برای متهم کردن [[تیریون]] در دادگاه، از جمله کسانی که او فکر میکرد دوستان او هستند، او خواستار یک محاکمه از طریق مبارزه میشود. از آنجایی که سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) به عنوان مبارز سلطنتی منصوب میشود، [[شاهزاده اوبرین مارتل]] در تلاشی برای گرفتن انتقام خواهرش [[شاهزاده ایلیا]]، که در [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) به دست [[گرگور کلگان|گرگور]] کشته شده بود، به عنوان مبارزه [[تیریون]] در محاکمه سرکت میکند. [[شاهزاده اوبرین مارتل|اوبرین]] شکست میخورد و [[تیریون]] محکوم به مرگ میشود. در همین حال، [[جیمی]] (Jaime) به همراه [[برین از تارت]] (Brienne Tarth)، شوالیه قسم خورده بانو [[کتلین تالی|کتلین]] (Catelyn)، در راه آمدن به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) است. در طول راه، [[جیمی]] (Jaime) دست شمشیر زنی خود را به دستور [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat)، از مزدوران در خدمت [[خاندان استارک]] که [[هرن هال]] (Harrenhal) در تملک خود دارد، از دست میدهد. [[جیمی]] در حالی به پایتخت بازمیگردد که تبدیل به مرد دیگری شده و به طور فزاینده ای در تضاد با خانواده اش است. او با لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) بگو بگو میکند، و از استعفا دادند از [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) و تبدیل شدن به وارث [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) امتناع میکند. قبل از اعدام [[تیریون]]، [[جیمی]] او را از سلولش آزاد می کند. [[تیریون]] (Tyrion) خیانت [[سرسی]] را برای او آشکار میسازد و به دروغ مسئولیت مرگ [[جافری براتیون|جافری]] را می پذیرد. [[تیریون]] در طول فرار خود، لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] را با کمان صلیبی به قتل میرساند.}}<br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> [[پرونده:MagaliVilleneuve_CLannister.jpg|بندانگشتی|چپ|400px|پس از مرگ تایوین، سرسی دوباره نایب السلطنه میشود، این بار برای تامن تازه تاجگذاری کرده اثر Magali Villeneuve. © Fantasy Flight Games]]<br /> مرگ [[تایوین لنیستر|تایوین]] (Tywin) بر چشم انداز قدرت رو به صعود لنیسترها وقفه میندازد. [[سرسی]] (Cersei) این بار نایب السلطنه پسر جوانترش [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) که تازه تاج گذاری کرده است میشود و بر آن میشود تا ثابت کند از پدرش حکمران بهتری است. او از برنامه های پدرش چشم پوشی میکند و [[شورای کوچک]] (small council) را با نوکرانش پر می کند. [[سرسی]] به عنوان ملکه نایب السلطنه، تلاش می کند تا [[جیمی]] (Jaime) را به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) منتصب کند، اما او قبول نمیکند - [[سرسی]] در پاسخ به [[جیمی]] میگوید این یک احمق بوده که همیشه او را دوست داشته. اتهام پس از مراسم تشییع جنازه [[تایوین لنیستر|تایوین]]، [[سرسی]]، [[جیمی]] را تحریک میکند تا به نبرد در [[سرزمین های رودخانه]] (Riverlands) پایان دهد، ماموریت [[جیمی]] با پایان دادن به [[محاصره ریورران]] (Siege of Riverrun) آغاز میشود. جیمی در اردوگاه، تلاش می کند تا با دست چپش در شمشیر زنی مهارت پیدا کند و با پسر عمویش [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) در [[دری]] (Darry)، مقابله کند، کسی که اخیراً لرد [[دری]] (Darry) شده بود اما به گروه مبارزان ایمان (Faith Militant) سوگند خورده بود.<br /> <br /> [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister) [[سرسی]] (Cersei) را به عنوان بانوی [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) به رسمیت میشناسد. [[سرسی]] نیز او را به عنوان [[دست پادشاه]] معرفی میکند، مقامی که او نمیپذیرد و میخواهد تا به مقام نایب السلطنه نائل یابد. [[سرسی]] حاضر به رها کردن قدرت نمیشود و برای تحقیر سر [[کوان لنیستر|کوان]]، سر [[دیون لنیستر]] (Daven Lannister) را به مقام [[محافظ غرب]] (Warden of the West) منصوب میکند و سر [[دیمیون لنیستر|دیمیون]] (Damion) را به قلعه بانی [[کسترلی راک]] می گمارد. در نهایت [[سرسی]] سر [[هریس سویفت]] (Harys Swyft) را برای مقام [[دست پادشاه|دست]] انتخاب میکند، چرا که او یک مرد سر به زیر و گروگانی در برابر سر [[کوان لنیستر|کوان]] است. [[سرسی]] جایزه ای برای سر [[تیریون]] (Tyrion) قرار می دهد که منجر به مرگ تعداد زیادی از کوتوله های بی گناه در سراسر پادشاهی به دست مردانی که سعی میکنند به پول و مقام برسند، میشود. با وجود ازدواج [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) با ملکه [[مارجری تایرل|مارجری]] (Margaery)، [[سرسی]] شروع به توطئه در برابر [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells) میکند، چرا که مشکوک است آنها در حال دسیسه چینی علیه او هستند. او یک خدمتکار که مشکوک به جاسوس بودنش است را به همراه جسد [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) (کشته شده توسط نیزه مسموم [[افعی سرخ]]) به لرد [[کیبورن]] (Qyburn)، استاد شیطانی سابق و [[ارباب نجواها|ارباب نجواهایش]] (Master of Whisperers) میدهد، تا بر روی آنها آزمایش های پیچیده و جادوییش را انجام دهد. ملکه [[مارجری تایرل|مارجری]] می خواهد که برادرش [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) استاد آموزش مبارزه شاه [[تامن براتیون|تامن]] بشود، پیشنهادی که [[سرسی]] آن را قاطعانه رد میکند. هنگامی که [[مردان آهن]] (ironmen) به فرمان [[یورون گریجوی]] (Euron Greyjoy) [[ریچ]] (Reach) را مورد تهاجم قرار میدهند، [[سرسی]] خواسته سر [[لوراس تایرل|لوراس]] که مقام فرماندهی محاصره [[دراگون استون]] (Dragonstone) است را به او اعطا میکند، به این امید که او سریعاً به قلعه هجوم ببرد و ناوگان [[ردواین]] (Redwyne) را آزاد سازد. امید او برآورده میشود، گرچه که بنا به گزارش ها [[لوراس تایرل|شوالیه گل ها]] با روغن جوشان آسیب دیده است.<br /> <br /> برای بالا بردن بودجه ساخت ناوگان جدید سلطنتی، [[سرسی]] (Cersei) از پرداخت بدهی های سلطنتی سر باز میزند، در نتیجه باعث عصبانی شدن [[بانک آهنین براووس]] (Iron Bank of Braavos)، [[مذهب هفت]] (Faith of the Seven) و همچنین [[سپتون اعظم]] (High Septon) میشود. [[سرسی]] با اجازه دادن به بازگشت [[مبارزان ایمان]] (Faith Militant) تلاش می کند تا [[سپت]] (Sept) را آرام کند، اما [[سپتون اعظم]] جدید، او را به جرمهای زنا، قتل و گناهان بیشمار دیگری دستگیر میکند. [[سرسی]] نامه ای پر شور برای [[جیمی]] (Jaime) می نویسد، و از وی میخواهد در محاکمه از طریق مبارزه از او دفاع کند، اما او نامه را بدون هیچ واکنشی می سوزاند. لرد [[اورتون مری ودر]] (Orton Merryweather)، که جایگزین [[هریس سویفت]](Harys Swyft) به عنوان [[دست پادشاه]] شده بود، از پایتخت میگریزد و در همان حین [[هریس سویفت|سویفت]] (که در حال حاظر ارباب سکه است) و [[استاد اعظم پایسل]] (Grand Maester Pycelle) کنترل امور شاه [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) را بر عهده میگیرند و از [[کوان لنیستر]] درخواست میکنند تا [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) بازگردد و عنوان لرد نایب السلطنه را بر عهده بگیرد.<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> {{اسپویلر|سر [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister)، با عنوان لرد نایب السلطنه، شروع به تلاش برای خنثی سازی اشتباهات سیاسی [[سرسی]] (Cersei) می کند. برای جلب رضایت متحد خاندان لنیستر، [[خاندان تایرل|تایرل ها]] (Tyrells)، او لرد [[میس تایرل|میس]] (Mace) را به مقام [[دست پادشاه]] (Hand of the King) منصوب میکند، و جایگاهی به پرچمداران او [[پکستر ردواین]] (Paxter Redwyne) و [[رندیل تارلی]] (Randyll Tarly) در [[شورای کوچک]] (Small council) میدهد. او همچنین با [[سرسی]] در زندان ملاقات میکند، و در مورد ارتباط او و [[لنسل لنیستر|لنسل]] (Lancel) با او صحبت میکند و به او میگوید که حتی بدون در نظر گرفتن محاکمه دوران حکومت او به پایان رسیده است. هنگامی که [[سرسی]] محتمل راهپیمایی شرم سراسر شهر میشود، [[کوان لنیستر|کوان]] تضمین می کند که شاه [[تامن براتیون|تامن]] (Tommen) شاهد این رویداد نخواهد بود.<br /> <br /> [[تیریون]] (Tyrion)، با کمک [[واریس]] (Varys)، در حال عبور از [[دریای باریک]] (Narrow Sea) می باشد. در آنجا متحد [[واریس]]، [[ایلیریو موپاتیس]] (Illyrio Mopatis) برای او ترتیب سفری به همراه یک گروه نامناسب برای جستجوی [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) را میدهد. در مسیر، او متوجه می شود که یکی از اعضای این گروه در واقع [[دست پادشاه|دست]] تبعیدی [[جان کانینگتون]] (Connington)، و «پسر» او نیز پسر [[ریگار]] (Rhaegar)، شاهزاده [[اگان تارگارین|اگان]] (AEGON) است، کسی که مدتها تصور میشد که مرده است. در فاحشه خانه ای در [[سلهوریس]]، [[تیریون]] توسط لرد تبعیدی دیگری به نام [[جوراه مورمونت]] (Jorah Mormont) اسیر میشود، کسی که همانند او قصد دارد به پیش [[دنریس]] برود. در راه [[میرین]] (Meereen)، با زن کوتوله ای به نام [[پنی]] دوست میشود، کسی که همراه گروه دیگری در عروسی [[جافری]] (Joffrey) نمایش اجرا کرده بود. پس از غرق شدن کشتی، آنها دستگیر شدند و به برده داری فروخته شدند. حتی نزدیک بود که آنها در طی یک نمایش در گودال مبارزه توسط شیری کشته شوند تا اینکه به نمایش توسط ملکه [[دنریس]] پایان داده شد. هنگامی که اربابشان از اسحال خونی مرد، هر سه نفرشان به گروه [[پسران دوم]] (Second Sons) پیوستند، چرا که [[تیریون]] نقشه دارد تا [[بن پلام قهوه ای|بن پلام]] (Ben Plumm) را دوباره با [[دنریس]] متحد کند.<br /> <br /> [[جیمی]] به محاصره [[ریونتری هال]] (Raventree Hall)، آخرین دژ جنوبی وفادار به جنبش از دست رفته [[راب استارک]]، نیز پایان میدهد. در حالی که [[جیمی]] در راه برگشت به [[ریورران]] (Riverrun) است به طور غیر منتظره ای با [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth) دیدار میکند، کسی که به او می گوید او باید به سوگندش احترام بگذارد [[سانسا استارک]] (Sansa Stark) را بازیابد.<br /> <br /> [[کوان لنیستر|کوان]]، در حالی که در تلاش برای مقابله با ظهور دوباره مبارزان ایمان و [[اگان تارگرین|اگان پنجم]] (AEGON VI) ظاهراً زنده و [[گروه طلایی]] (Golden Company) حامی او است، در اتاق خود و توسط [[واریس]] (Varys) به قتل میرسد. [[واریس|عنکبوت]] امیدوار است که با قتل لرد نایب السلطنه سوء ظن ما بین [[هایگاردن]] (Highgarden) و [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) ایجاد کند و از از بسته شدن شکاف های ایجاد شده در طی حکومت [[سرسی]] توسط [[کوان لنیستر|کوان]] جلوگیری کند. این مشکلات، همراه با ادامه تهدید خاندان مورد حمایت لنیسترها، [[خاندان بولتون]] (House Bolton) در [[شمال]]، توسط [[خاندان گریجوی|گریجوی ها]] (Greyjoys) و وفاداری نامطمئن [[دورن]] (Dorne) به این معنا است که قدرت لنیستر ها همه چیز هست به جز امن.}}<br /> ==اعضای شناخته شده ی خاندان در پایان قرن سوم==<br /> اعضای شناخته شده لنیستر در طول وقایع شرح داده شده در [[نغمه ای از یخ و آتش]] عبارت اند از:<br /> <br /> * لرد [[تایوین لنیستر]]، [[محافظ غرب]]، [[سپر لنیسپورت]]، لرد [[کسترلی راک]]. {{اسپویلر|کشته شده به دست پسرش}}<br /> :* بانو [[جوانا لنیستر]]، همسر و دختر عموی [[تایوین لنیستر|تایوین]]. در هنگام زایمان درگذشت.<br /> ::* ملکه [[سرسی لنیستر]]، دختر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، ملکه مادر، بیوه شاه [[رابرت براتیون|رابرت]] و بانوی کسترلی راک<br /> ::* سر [[جیمی لنیستر]]، پسر بزرگ [[تایوین لنیستر|تایوین]]، [[لرد فرمانده گارد پادشاه]]. نقص عضو شده توسط [[وارگو هوت]]<br /> ::* [[تیریون لنیستر]]، پسر دوم [[تایوین لنیستر|تایوین]] و وارث قانونی [[کسترلی راک]]، شناخته شده با نام های جن و نصف مرد {{اسپویلر|در تبعید، در حال حاضر عضو گروه [[پسران دوم]]}}<br /> * لیدی [[جنا لنیستر]]، خواهر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، همسر لرد [[ایمون فری]]<br /> * سر [[کوان لنیستر]]، برادر کوچک تر [[تایوین لنیستر|تایوین]]، {{اسپویلر|لرد نایب السلطنه برای شاه [[تامن براتیون|تامن]] و محافظ مملکت}}، همسر [[دورنا سویفت]]. {{اسپویلر|کشته شده به دست [[واریس]]}}<br /> :* لرد [[لنسل لنیستر]]، پسر بزرگ [[کوان لنیستر|کوان]]، {{اسپویلر|لرد [[دری]]. عضو گروه [[پسران مبارز]]}}<br /> :* [[ویلم لنیستر]]، پسر دوم [[کوان لنیستر|کوان]]، برادر دوقلو [[مارتین لنیستر|مارتین]]. کشته شده در [[ریورران]] به دستور [[ریکارد کاراستارک]]<br /> :* [[مارتین لنیستر]]، پسر سوم [[کوان لنیستر|کوان]]، برادر دوقلو [[ویلم لنیستر|ویلم]]<br /> :* [[جینی لنیستر]]، دختر [[کوان لنیستر|کوان]]<br /> * سر [[تایگت لنیستر]]، برادر دوم [[تایوین لنیستر|تایوین]]، همسر [[دارلسا ماربند]]. فوت شده از آبله.<br /> :* [[تایرک لنیستر]]، پسر [[تایگت لنیستر|تایگت]]، مفقود الاثر از زمان [[شورش بارنداز پادشاه]]<br /> * سر [[گریون لنیستر]]، برادر سوم [[تایوین لنیستر|تایوین]]، گمشده در [[ایسوس]] و احتمالاً مرده.<br /> :* [[جوی هیل]]، دختر حرامزده [[گریون لنیستر|گریون]]<br /> <br /> ===شجره نامه===<br /> {{شجره نامه لنیستر|state=hidden|title=شجره نامه خاندان لنیستر}}<br /> <br /> ===دیگر اعضا===<br /> * سر [[استافورد لنیستر]] (Stafford Lannister)، برادر [[جوانا لنیستر]]، کشته شد در [[نبرد اکس کراس]]<br /> :* [[سرنا لنیستر]] (Cerenna Lannister)، دختر استافورد<br /> :* [[میریِلا لنیستر]] (Myrielle Lannister)، دختر استافورد<br /> :* سر [[دوان لنیستر]] (Daven Lannister)، پسر استافورد، {{اسپویلر|محافظ غرب پس از مرگ تایوین لنیستر}}<br /> * سر [[دیمیون لنیستر]] (Damion Lannister)، قلعه بان کسترلی راک، همسر [[شیِرا کریک هال]] (Shiera Crakehall)<br /> :* سر [[لوسیون لنیستر]] (Lucion Lannister)، پسر دیمیون<br /> :* [[لانا لنیستر]] (Lanna Lannister)، دختر دیمیون، همسر لرد [[انتاریو جاست]] (Antario Jast)<br /> * [[مارگوت لنیستر]] (Margot Lannister)، همسر لرد [[تیتوس پیک]] (Titus Peake)<br /> <br /> {{الگو:شجره نامه دیگر اعضای لنیستر}}<br /> <br /> ===خدمه===<br /> در [[کسترلی راک]]<br /> <br /> * استاد [[کریلن]] (Creylen) - طبیب و مشاور در کسترلی راک<br /> * سر [[بندیک بروم]] (Benedict Broom) - استاد آموزش های نظامی در کسترلی راک<br /> * [[وایت اسمایل وات]] (Whitesmile Wat) - خواننده در کسترلی راک<br /> * [[والدر فری قرمز]] (Red Walder Frey) - ملازم<br /> * [[رابرت براکس]] (Robert Brax) - پادو<br /> <br /> <br /> در [[بارانداز پادشاه]]<br /> <br /> * [[بران]] (Bronn) سرباز مزدور، در حدمت [[تیریون لنیستر]].<br /> * [[پادریک پین]] (Podrick Payne)، پادوی در خدمت [[تیریون لنیستر]].<br /> * [[ویلار]] (Vylarr) فرمانده گارد ردا قرمز ها در [[بارانداز پادشاه]].<br /> :* [[لام]] (Lum) و [[لستر]] (Lester)، شناخته شده با نام «لستر قرمز»، [[هوک]] (Hoke)، شناخته شده با نام «هوک اسب پای»، [[شورتیر]] (Shortear)، [[پاکنز]] (Puckens)، همگی عضو گارد ردا قرمز.<br /> * [[اسفرید کتل بلک]] (Osfryd Kettleblack)، قرمانده ردا قرمز های [[سرسی]] از زمان خروج [[ویلار]] از گارد تا هنگام انتصابش به عنوان فرمانده [[نگهبانان بارانداز پادشاه]] (City Watch of King's Landing).<br /> * [[جوسمین پکلدون]] (Josmyn Peckledon)، پادوی [[جیمی لنیستر]].<br /> * [[اسنی گتل بلک]] (Osney Kettleblack)، سریاز مزدور در خدمت [[سرسی لنیستر]].<br /> * [[سنله]] (Senelle)، زن خدمتکار. {{اسپویلر| در سلول های سیاه قلعه سرخ در زیر شکنجه ها و آزمایشات کایبورن جان داد}}<br /> * [[دوراس]] (Dorcas)، زن خدمتکار در [[قلعه سرخ]].<br /> * [[جوسلین سویفت]] (Jocelyn Swyft)، ندیمه [[سرسی لنیستر]].<br /> <br /> ==ارجاعات در کتاب ها==<br /> ===دانک و اگ===<br /> * [[دانک]] (Dunk) متوجه نیرو های لنیستری در هنگام مشاهده نشان های مختلف در [[تورنومنت آشفورد]] (Ashford Tourney) میشود.<br /> * لرد [[دیمون لنیستر]] (Damon Lannister) و وارثش سر [[تایبولت لنیستر]] (Tybolt Lannister) در تورنومنت شرکت میکنند. لرد [[دیمون لنیستر|دیمون]] در اولین دور توسط لرد [[لئو تایرل]] شکست میخورد زمانی که پسرش حریفش را شکست میدهد مبدل به یک قهرمان میشود.<br /> * [[تایبولت لنیستر]] (Tybolt Lannister) پس از مرگ لرد [[دیمون لنیستر|دیمون]] از [[بیماری بهار بزرگ]] (Great Spring Sickness) لرد [[کسترلی راک]] میشود.<br /> * [[گریون لنیستر]] از بانو [[روهانه وبر]] (Rohanne Webber) خواستگاری میکند اما ترجیح میدهد تا در [[کسترلی راک]] نزد برادرش لرد [[تایبولت لنیستر|تایبولت]] بماند.<br /> * زمانی که لرد [[داگان گریجوی]] (Dagon Greyjoy) در اوایل سلطنت [[ایریس تارگرین اول|ایریس اول]] (Aerys I) به سواحل غربی حمله میکند، خاندان لنیستر شروع به ساخت کشتی برای مبارزه با او میکند.<br /> <br /> ===نغمه ای از یخ و آتش===<br /> <br /> * لرد [[تایوین لنیستر|تایوین]] پیشنهاد ازدواج [[تیریون]] را برای خاندان های [[خاندان مارتل|مارتل]] (Martell)، [[خاندان های تاور|های تاور]] (Hightower)، [[خاندان رویس|رویس]] (Royce)، [[خاندان فلورنت|فلورنت]] (Florent) و [[خاندان تالی|تالی]] (Tully) میفرستد و پیشنهادش توسط تمامیشان رد میشود.<br /> * تا قبل از ازدواج [[سرسی]] و [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[تیا لنیستر]] (Tya Lannister) آخرین فردی بوده که با فردی از [[خاندان براتیون]] (House Baratheon)، [[گوئن براتیون]] (Gowen Baratheon) ازدواج کرده است.<br /> <br /> ==خاندان های سوگند خورده و خاندان های سابق==<br /> <br /> * [[خاندان بین فورت]] (House Banefort) از بین فورت.<br /> * [[خاندان براکس]] (House Brax) از هورن ویل، خاندان براکس یکی از قدرتمندترین خاندان های وفادار به [[کسترلی راک]] است. لرد [[اندروس براکس]] (Andros Brax) یک بار با [[هاستر تالی]] (Hoster Tully) دیدار کرد به این امید که پسرش بتواند با یکی از دختران او ازدواج کند.<br /> * [[خاندان بروم]] (House Broom)<br /> * [[خاندان کلگان]] (House Clegane)<br /> * [[خاندان کریک هال]] (House Crakehall) از کریک هال. اعضای این خاندان به شکل غیر عادی قوی هیکل هستند از جمله شوالیه تاریخی سر [[لایل کریک هال]] (Lyle Crakehall) که به او «گراز قوی» (Strong boar) میگفتند.<br /> * [[خاندان ایسترن]] (House Estren) از ویند هال (Wyndhall).<br /> * [[خاندان فارمن]] (House Farman) از جزیره زیبا (Fair Isle).<br /> * [[خاندان کنینگ]] (House Kenning) از کایس (Kayce).<br /> * [[خاندان لفورد]] (House Kenning) از گولدن توت (Golden Tooth).<br /> * [[خاندان لورچ]] (House Lorch).<br /> * [[خاندان لایدن]] (House Lydden) از دیپ دن (Deep Den).<br /> * [[خاندان ماربراند]] (House Marbrand) از آشمارک (Ashemark). لرد فعلی آشمارک دیمون ماربراند است. پسر و وارث او، آدام، فرمانده توانا و سابق نگهبانان بارانداز پادشاه بود.<br /> * [[خاندان پین]] (House Payne)، سر [[ایلین پین|ایلین]] جلاد و [[پادریک پین|پادریک]]، پادو [[تیریون لنیستر]]، هر دو از این خاندان هستند، اگرچه [[پادریک پین|پادریک]] از شاخه ای ضعیف از این خاندان است.<br /> * [[خاندان رین]] (House Reyne)، خاندانی منقرض شده که علیه [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] شورش کردند. توسط [[تایوین لنیستر]] نابود شدند و الهام بخش آهنگی معروف در [[وستروس]] به نام «باران های کستمیر» (The Rains of Castamere) شدند.<br /> * [[خاندان پرستر]] (House Prester) از فیست فایرز (Feastfires).<br /> * [[خاندان سرت]] (House Serrett)<br /> * [[خاندان اسپایسر]] (House Spicer). خاندان اسپایسر یک خاندان نو کیسه است. آنها به وسیله یک تاجر ادویه و زنی جادوگر که به خاطر معجون هایش در [[لنیسپورت]] معروف بود، تشکیل شدند.<br /> * [[خاندان سویفت]] (House Swyft) از کورن فیلد (Cornfield).<br /> * [[خاندان تاربک]] (House Tarbeck). خاندانی منقرض شده که علیه [[تایتوس لنیستر|تایتوس]] شورش کردند. توسط [[تایوین لنیستر]] نابود شدند و الهام بخش آهنگی معروف در [[وستروس]] به نام «باران های کستمیر» (The Rains of Castamere) شدند.<br /> * [[خاندان وسترلینگ]] (House Westerling) از کرگ (Crag)<br /> <br /> ==نقل قول ها==<br /> <br /> {{نقل قول|یک خانواده بسیار جاه طلب{{رف|بتت|30}}|[[ادارد استارک]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|لنیسترها به راحتی دشمن درست میکنند اما سخت تر برای نگهداشتن دوستانشان تلاش میکنند{{رف|ربا|61}}|هالدون، نصف استاد}}<br /> <br /> {{نقل قول|تمام لنیستر ها برای بدست آوردن افتخار احمق نیستند{{رف|ربا|16}}|سر [[کوان لنیستر]] به سر [[جیمی لنیستر]]}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|1}}<br /> <br /> {{خاندان های سرزمین های غربی}}<br /> [[en:House Lannister]]<br /> [[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان لنیستر]][[رده:خاندان های سرزمین های غربی]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&diff=14202 2014-09-23T11:21:38Z

<p>Samiano: /* رقص اژدهایان */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:House Targaryen crest.PNG|50px|راست]] '''دیمون تارگرین''' [[پرونده:City_watch.png|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Daemon_Targaryen_by_Enife©.jpg‏|250px]]<br /> | توضیح_عکس = <br /> | القاب =<br /> | عنوان =پرنس {{سخ}}محافظ مملکت {{سخ}}فرمانده نگهبانان بارانداز پادشاه (سابقاً){{سخ}}[[ارباب سکه]]{{سخ}}[[ارباب قانون]]{{سخ}}[[پادشاه استپ استون و دریای باریک]]<br /> | خاندان =[[خاندان تارگرین]] {{سخ}} [[سیاه ها]]<br /> | نژاد =[[والریا]]<br /> | فرهنگ =[[والریا]]<br /> | همسر = همسر اول: [[ریا رویس]] {{سخ}}همسر دوم: [[لینا ولاریون]] {{سخ}}همسر سوم: [[رینیرا تارگرین]]<br /> | محل_تولد = <br /> | تاریخ_تولد = {{تاریخ|81}}<br /> | محل_مرگ =[[چشم خدایان]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|130}}<br /> | کتابها =[[شاهزاده و ملکه]] (The Princess and The Queen) (حضور دارد){{سخ}}[[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince)(حضور دارد)<br /> | نشان =<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> شاهزاده '''دیمون تارگرین''' (Daemon Targaryen) عمو و همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen) بود، او همچنین در [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons) از ادعای پرنسس حمایت کرد و حامی وی در طول جنگ بود.{{رف|شوم}} او همسر دوم رینیرا پس از [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon) بود. دیمون فرزند کوچکتر [[بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) و برادر [[ویسریس اول|ویسریس تارگرین اول]] (Viserys I) بود.<br /> <br /> شاهزاده دیمون باتجربه ترین جنگجوی زمان خود بود و شمشیر والریاییِ [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را حمل می کرد. او یکی از اژدها سواران بود و اژدهایش [[کراکسس]] (Caraxes) نام داشت. دیمون خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) نامیده بود. او پدر دو تن از پادشاهان [[تخت آهنین]] (Iron Throne) می باشد، [[اگان تارگرین سوم]] (Aegon III Targaryen) و [[ویسریس تارگرین دوم]] (Viserys II Targaryen).<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> ===دوران جوانی===<br /> وقایع مربوط به دوران جوانیِ شاهزاده دیمون توسط استاد بزرگ [[گیلداین]] (Gyldayn) در کتاب [[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince) یا [[شاهزاده ولگرد|بردار پادشاه]] (The King’s Brother) نوشته شده است. در جوانی، شاهزاده دیمون چهره‌ای آشنا برای جیب‌بران، روسپیان و قمار بازانِ [[چاله کک]] (Flea Bottom) بود. در 16 سالگیش، پادشاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) شمشیر والریایی [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را به او هدیه کرد.{{رف|شر}} ازدواج نخست او با [[ریا رویس]] (Rhea Royce) بود، اما دیمون از او و [[ویل]] (Vale) خوشش نمیامد. او در طول {{تاریخ|103-104}} به مدت یک سال تحت عنوان [[ارباب سکه]] (Master of Coin) خدمت می کرد و شش ماه نیز [[ارباب قانون]] (Master of Laws) بود. سپس او به عنوان فرمانده‌ی [[نگهبانان بارانداز پادشاه]] (The City Watch of King's Landing) خدمت کرد و الهام بخش وفاداری در میان بسیاری از ردا طلایی‌ها شد.<br /> <br /> [[ایما ارن]] (Aemma Arryn) همسر [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) در هنگام به دنیا آوردنِ [[بیلون تارگرین (پسر ویسریس اول)|بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) درگذشت و پسری که [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] همیشه منتظر آن بود نیز یک روز پس از تولدش درگذشت. دیمون درحالی در خیابان ابریشم مشاهده شد که مست بود و در مورد «وارث یک روزه» با دوستانش شوخی می کرد. پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]] که از بی تفاوتی برادرش خشمگین شده بود، دخترش [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) را به عنوان وارث خودش انتخاب کرد تا پاسخی به ناسپاسی های برادرش باشد، این اقدام موجب شد که دیمون پایتخت را با خشم ترک کند.<br /> <br /> در [[دراگون استون]] (Dragonstone)، [[میساریا]] (Mysaria) معشوقه ی دیمون از وی آبستن می شود. زمانی که پادشاه دستور داد تا دیمون نزد همسرش در [[ویل]] (Vale) بازگردد، او معشوقه اش را به [[لایس]] (Lys) بازگرداند و در طول سفر دریایی فرزندش سقط شد.<br /> <br /> ===[[جنگ برای استپ استونز]]===<br /> <br /> در {{تاریخ|106}}، دیمون با پشتبانی اژدهایش، [[کراکسس]] (Caraxes)، و ناوگان لرد [[کورلیس ولاریون]] (Corlys Velaryon)، ارتشی را برای حمله به [[استپ استون]] (Stepstones) در جنوب [[دریای باریک]] (Narrow Sea) رهبری کرد. در طی این ماجراجویی‌ها در [[استپ استون]] او دشمنان بسیاری را برای خود در [[میر]] (Myr)، [[تایروش]] (Tyrosh) و [[لایس]] (Lys) ([[پادشاهی سه دختر]] (The Kingdom of the Three Daughters)) به وجود آورد.{{رف|شر}} او همچینین در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) نیز دشمنان بسیاری داشت، نظیر سر [[اوتو های تاور]] (Otto Hightower){{رف|شوم}} و چند تن از اعضای [[خاندان رویس]] (House Royce) چرا که او به همسر اولش، [[ریا رویس]] (Rhea Royce)، بی اعتنایی کرده بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> پس از فتح تمامی جزایر به استثنای دوتای آنان، دیمون در {{تاریخ|109}} خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) اعلام می کند. دیمون در {{تاریخ|111}} در طول تورنومنتی که در آن [[سیاه ها]] (The blacks) و [[سبز ها]] (The greens) نامگذاری شدند به پایتخت بازگشت. او پس از بازگشت با برادرش آشتی کرد و جایگاهی در [[شورای کوچک]] (Small Council) دریافت کرد.{{رف|شر}}<br /> <br /> شش ماه پس از بازگشت او، شایعه شد که شاهزاده دیمون بکارت پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] را پیش از شانزدهمین [[روز نامگذاری]]ش از وی گرفته است. [[لیونل استرانگ]] (Lyonel Strong) در حالی شاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) به شدت خشمگین بود به او پیشنهاد کرد که می بایست شاهزاده دیمون را به خاطر این خیانتش اعدام کرد. با این وجود سپتون [[اوستاس]] (Eustace) به پادشاه یاد آوری کرد که [[خویشاوند کش]] (Kinslaying) در نزد خدایان چه جایگاهی دارد، و موجب شد تا پادشاه در عوض شاهزاده دیمون را تبعید کند.{{رف|شر}}<br /> <br /> ===ازدواج دوم و سوم دیمون===<br /> <br /> پس از تبعید، او دوباره به [[بلاد استون]] (Bloodstone) بازگشت. دیمون در {{تاریخ|115}}، [[استپ استونز]] (Stepstones) را ترک کرد و پس از مرگ همسرش [[ریا رویس]] در ادعایش نسبت به [[رون استون]] (Runestone)، جایگاه [[ریا رویس|ریا]]، شکست خورد.<br /> در حالی که دیگر حضور او در [[ویل]] (Vale) خوش آیند نبود، دیمون به سوی [[دریفت مارک]] (Driftmark) رفت و در آنجا با [[لینا ولاریون]] (Laena Velaryon) دختر دوستش، لرد [[کورلیس ولاریون|کورلیس]]، ازدواج کرد. از آنجایی که ازدواج دیمون بدون اجازه ی پادشاه بود، او به همراه همسرش [[وستروس]] (Westeros) را ترک کرد و به گردش در [[شهر های آزاد]] (Free Cities) مشغول شد. زمانی که آن دو مطلع شدند [[لینا ولاریون|لینا]] باردار است مدتی را در [[پنتوس]] (Pentos) ساکن شدند و در نتیجه دختران دیمون، [[بیلا تارگرین|بیلا]] و [[رینا تارگرین (دختر دیمون)|رینا]] در {{تاریخ|116}} در [[پنتوس]] متولد شدند.<br /> [[لینا ولاریون|لینا]] در {{تاریخ|120}} در حین زایمان درگذشت (فرزندش نیز همچنین). دیمون در همان سال بار دیگر ازدواج کرد، این مرتبه با برادر زاده اش، پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen).{{رف|شر}} آن دو کاملاً ناگهانی و بدون کسب اجازه از پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) یا حتی اطلاع وی ازدواج کردند. هنگامی که خبر ازدواج آن دو به [[بارانداز پادشاه]] رسید رسوایی بزرگی به بار آمد، چرا که هنوز شش ماه از مرگ [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon)، همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] نگذشته بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> شاهزاده دیمون و پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) دارای دو پسر شدند، که بعد ها با عنوان [[اگان سوم]] (Aegon III) و [[ویسریس دوم]] (Viserys II) تاجگذاری کردند، آن دو همچنین بعد ها در {{تاریخ|129}} دارای دختری مرده متولد شده به نام [[ویسنیا تارگرین (دختر رینیرا)|ویسنیا]] (Visenya) شدند.{{رف|شوم}}<br /> <br /> ===رقص اژدهایان===<br /> <br /> در طول جنگ داخلی معروف به [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons)، شاهزاده دیمون از تمامی افراد شرکت کننده در جنگ تجربه جنگ آوری بیشتری داشت. در مراسم تاجگذاری [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) در [[دراگون استون]] (Dragonstone)، شاهزاده دیمون تاج پادشاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) را بر روی سر همسرش گذاشت و او را ملکه و خودش را محافظ مملکت اعلام کرد.{{رف|شوم}}<br /> <br /> دیمون بدون هیچ درگیری و تنها با فرود [[کراکسس]] (Caraxes) بر روی [[کینگزپایر تاور]] (Kingspyre Tower) موفق شد [[هارن هال]] (Harrenhal) را تسخیر کند و آن را از قلعه بانش، سر [[سیمون استرانگ]] (Simon Strong)، تحویل بگیرد. پسر از شنیدن خبر قتل پسر خوانده اش، شاهزاده [[لوکریس ولاریون]] (Lucerys Velaryon)، توسط برادرزاده اش شاهزاده [[ایموند تارگرین]] (Aemond Targaryen)، دیمون، از طریق یک [[رابط دیمون|رابط]]، [[خون]] (Blood) و [[پنیر]] (Cheese) را استخدام کرد تا [[جیهیریس تارگرین (پسر اگان دوم)|فرزند]] پادشاه [[اگان تارگرین دوم]] (Aegon II Targaryen) را به قتل برسانند.{{رف|شوم}}<br /> زمانی که سر [[اوتو های تاور]] (Otto Hightower)، [[دست پادشاه|دست]] پاشاه [[اگان دوم]]، از دشمنانی که شاهزاده دیمون در طول ماجراجویی هایش برای خودش ساخته بود درخواست کمک کرد، [[پادشاهی سه دختر]] (Kingdom of the Three Daughters) ناوگانی را برای مقابله با [[حذب سیاهان|سیاه ها]] (The Blacks) ارسال کرد. آنان موفق شدند تا محاصره [[خاندان ولاریون|ولاریون]] (Velaryon) را [[نبرد در گالت|شکست دهند]] و یکی دیگر از پسر خوانده های دیمون، شاهزاده [[جیسیریس ولاریون|جیس]] (Jace) را به قتل برسانند.{{رف|شوم}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Daemon Targaryen]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&diff=14201 2014-09-23T11:07:15Z

<p>Samiano: /* رقص اژدهایان */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:House Targaryen crest.PNG|50px|راست]] '''دیمون تارگرین''' [[پرونده:City_watch.png|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Daemon_Targaryen_by_Enife©.jpg‏|250px]]<br /> | توضیح_عکس = <br /> | القاب =<br /> | عنوان =پرنس {{سخ}}محافظ مملکت {{سخ}}فرمانده نگهبانان بارانداز پادشاه (سابقاً){{سخ}}[[ارباب سکه]]{{سخ}}[[ارباب قانون]]{{سخ}}[[پادشاه استپ استون و دریای باریک]]<br /> | خاندان =[[خاندان تارگرین]] {{سخ}} [[سیاه ها]]<br /> | نژاد =[[والریا]]<br /> | فرهنگ =[[والریا]]<br /> | همسر = همسر اول: [[ریا رویس]] {{سخ}}همسر دوم: [[لینا ولاریون]] {{سخ}}همسر سوم: [[رینیرا تارگرین]]<br /> | محل_تولد = <br /> | تاریخ_تولد = {{تاریخ|81}}<br /> | محل_مرگ =[[چشم خدایان]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|130}}<br /> | کتابها =[[شاهزاده و ملکه]] (The Princess and The Queen) (حضور دارد){{سخ}}[[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince)(حضور دارد)<br /> | نشان =<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> شاهزاده '''دیمون تارگرین''' (Daemon Targaryen) عمو و همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen) بود، او همچنین در [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons) از ادعای پرنسس حمایت کرد و حامی وی در طول جنگ بود.{{رف|شوم}} او همسر دوم رینیرا پس از [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon) بود. دیمون فرزند کوچکتر [[بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) و برادر [[ویسریس اول|ویسریس تارگرین اول]] (Viserys I) بود.<br /> <br /> شاهزاده دیمون باتجربه ترین جنگجوی زمان خود بود و شمشیر والریاییِ [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را حمل می کرد. او یکی از اژدها سواران بود و اژدهایش [[کراکسس]] (Caraxes) نام داشت. دیمون خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) نامیده بود. او پدر دو تن از پادشاهان [[تخت آهنین]] (Iron Throne) می باشد، [[اگان تارگرین سوم]] (Aegon III Targaryen) و [[ویسریس تارگرین دوم]] (Viserys II Targaryen).<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> ===دوران جوانی===<br /> وقایع مربوط به دوران جوانیِ شاهزاده دیمون توسط استاد بزرگ [[گیلداین]] (Gyldayn) در کتاب [[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince) یا [[شاهزاده ولگرد|بردار پادشاه]] (The King’s Brother) نوشته شده است. در جوانی، شاهزاده دیمون چهره‌ای آشنا برای جیب‌بران، روسپیان و قمار بازانِ [[چاله کک]] (Flea Bottom) بود. در 16 سالگیش، پادشاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) شمشیر والریایی [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را به او هدیه کرد.{{رف|شر}} ازدواج نخست او با [[ریا رویس]] (Rhea Royce) بود، اما دیمون از او و [[ویل]] (Vale) خوشش نمیامد. او در طول {{تاریخ|103-104}} به مدت یک سال تحت عنوان [[ارباب سکه]] (Master of Coin) خدمت می کرد و شش ماه نیز [[ارباب قانون]] (Master of Laws) بود. سپس او به عنوان فرمانده‌ی [[نگهبانان بارانداز پادشاه]] (The City Watch of King's Landing) خدمت کرد و الهام بخش وفاداری در میان بسیاری از ردا طلایی‌ها شد.<br /> <br /> [[ایما ارن]] (Aemma Arryn) همسر [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) در هنگام به دنیا آوردنِ [[بیلون تارگرین (پسر ویسریس اول)|بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) درگذشت و پسری که [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] همیشه منتظر آن بود نیز یک روز پس از تولدش درگذشت. دیمون درحالی در خیابان ابریشم مشاهده شد که مست بود و در مورد «وارث یک روزه» با دوستانش شوخی می کرد. پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]] که از بی تفاوتی برادرش خشمگین شده بود، دخترش [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) را به عنوان وارث خودش انتخاب کرد تا پاسخی به ناسپاسی های برادرش باشد، این اقدام موجب شد که دیمون پایتخت را با خشم ترک کند.<br /> <br /> در [[دراگون استون]] (Dragonstone)، [[میساریا]] (Mysaria) معشوقه ی دیمون از وی آبستن می شود. زمانی که پادشاه دستور داد تا دیمون نزد همسرش در [[ویل]] (Vale) بازگردد، او معشوقه اش را به [[لایس]] (Lys) بازگرداند و در طول سفر دریایی فرزندش سقط شد.<br /> <br /> ===[[جنگ برای استپ استونز]]===<br /> <br /> در {{تاریخ|106}}، دیمون با پشتبانی اژدهایش، [[کراکسس]] (Caraxes)، و ناوگان لرد [[کورلیس ولاریون]] (Corlys Velaryon)، ارتشی را برای حمله به [[استپ استون]] (Stepstones) در جنوب [[دریای باریک]] (Narrow Sea) رهبری کرد. در طی این ماجراجویی‌ها در [[استپ استون]] او دشمنان بسیاری را برای خود در [[میر]] (Myr)، [[تایروش]] (Tyrosh) و [[لایس]] (Lys) ([[پادشاهی سه دختر]] (The Kingdom of the Three Daughters)) به وجود آورد.{{رف|شر}} او همچینین در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) نیز دشمنان بسیاری داشت، نظیر سر [[اوتو های تاور]] (Otto Hightower){{رف|شوم}} و چند تن از اعضای [[خاندان رویس]] (House Royce) چرا که او به همسر اولش، [[ریا رویس]] (Rhea Royce)، بی اعتنایی کرده بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> پس از فتح تمامی جزایر به استثنای دوتای آنان، دیمون در {{تاریخ|109}} خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) اعلام می کند. دیمون در {{تاریخ|111}} در طول تورنومنتی که در آن [[سیاه ها]] (The blacks) و [[سبز ها]] (The greens) نامگذاری شدند به پایتخت بازگشت. او پس از بازگشت با برادرش آشتی کرد و جایگاهی در [[شورای کوچک]] (Small Council) دریافت کرد.{{رف|شر}}<br /> <br /> شش ماه پس از بازگشت او، شایعه شد که شاهزاده دیمون بکارت پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] را پیش از شانزدهمین [[روز نامگذاری]]ش از وی گرفته است. [[لیونل استرانگ]] (Lyonel Strong) در حالی شاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) به شدت خشمگین بود به او پیشنهاد کرد که می بایست شاهزاده دیمون را به خاطر این خیانتش اعدام کرد. با این وجود سپتون [[اوستاس]] (Eustace) به پادشاه یاد آوری کرد که [[خویشاوند کش]] (Kinslaying) در نزد خدایان چه جایگاهی دارد، و موجب شد تا پادشاه در عوض شاهزاده دیمون را تبعید کند.{{رف|شر}}<br /> <br /> ===ازدواج دوم و سوم دیمون===<br /> <br /> پس از تبعید، او دوباره به [[بلاد استون]] (Bloodstone) بازگشت. دیمون در {{تاریخ|115}}، [[استپ استونز]] (Stepstones) را ترک کرد و پس از مرگ همسرش [[ریا رویس]] در ادعایش نسبت به [[رون استون]] (Runestone)، جایگاه [[ریا رویس|ریا]]، شکست خورد.<br /> در حالی که دیگر حضور او در [[ویل]] (Vale) خوش آیند نبود، دیمون به سوی [[دریفت مارک]] (Driftmark) رفت و در آنجا با [[لینا ولاریون]] (Laena Velaryon) دختر دوستش، لرد [[کورلیس ولاریون|کورلیس]]، ازدواج کرد. از آنجایی که ازدواج دیمون بدون اجازه ی پادشاه بود، او به همراه همسرش [[وستروس]] (Westeros) را ترک کرد و به گردش در [[شهر های آزاد]] (Free Cities) مشغول شد. زمانی که آن دو مطلع شدند [[لینا ولاریون|لینا]] باردار است مدتی را در [[پنتوس]] (Pentos) ساکن شدند و در نتیجه دختران دیمون، [[بیلا تارگرین|بیلا]] و [[رینا تارگرین (دختر دیمون)|رینا]] در {{تاریخ|116}} در [[پنتوس]] متولد شدند.<br /> [[لینا ولاریون|لینا]] در {{تاریخ|120}} در حین زایمان درگذشت (فرزندش نیز همچنین). دیمون در همان سال بار دیگر ازدواج کرد، این مرتبه با برادر زاده اش، پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen).{{رف|شر}} آن دو کاملاً ناگهانی و بدون کسب اجازه از پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) یا حتی اطلاع وی ازدواج کردند. هنگامی که خبر ازدواج آن دو به [[بارانداز پادشاه]] رسید رسوایی بزرگی به بار آمد، چرا که هنوز شش ماه از مرگ [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon)، همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] نگذشته بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> شاهزاده دیمون و پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) دارای دو پسر شدند، که بعد ها با عنوان [[اگان سوم]] (Aegon III) و [[ویسریس دوم]] (Viserys II) تاجگذاری کردند، آن دو همچنین بعد ها در {{تاریخ|129}} دارای دختری مرده متولد شده به نام [[ویسنیا تارگرین (دختر رینیرا)|ویسنیا]] (Visenya) شدند.{{رف|شوم}}<br /> <br /> ===رقص اژدهایان===<br /> <br /> در طول جنگ داخلی معروف به [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons)، شاهزاده دیمون از تمامی افراد شرکت کننده در جنگ تجربه جنگ آوری بیشتری داشت. در مراسم تاجگذاری [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) در [[دراگون استون]] (Dragonstone)، شاهزاده دیمون تاج پادشاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) را بر روی سر همسرش گذاشت و او را ملکه و خودش را محافظ مملکت اعلام کرد.{{رف|شوم}}<br /> <br /> دیمون بدون هیچ درگیری و تنها با فرود [[کراکسس]] (Caraxes) بر روی [[کینگزپایر تاور]] (Kingspyre Tower) موفق شد [[هارن هال]] (Harrenhal) را تسخیر کند و آن را از قلعه بانش، سر [[سیمون استرانگ]] (Simon Strong)، تحویل بگیرد. پسر از شنیدن خبر قتل پسر خوانده اش، شاهزاده [[لوکریس ولاریون]] (Lucerys Velaryon)، توسط برادرزاده اش شاهزاده [[ایموند تارگرین]] (Aemond Targaryen)، دیمون، از طریق یک [[رابط دیمون|رابط]]، [[خون]] (Blood) و [[پنیر]] (Cheese) را استخدام کرد تا [[جیهیریس تارگرین (پسر اگان دوم)|فرزند]] پادشاه [[اگان تارگرین دوم]] (Aegon II Targaryen) را به قتل برسانند.{{رف|شوم}}<br /> زمانی که سر [[اوتو های تاور]] (Otto Hightower)، [[دست پادشاه|دست]] پاشاه [[اگان دوم]]، از دشمنانی که شاهزاده دیمون در طول ماجراجویی هایش برای خودش ساخته بود درخواست کمک کرد، [[پادشاهی سه دختر]] (Kingdom of the Three Daughters) ناوگانی را برای مقابله با [[حذب سیاهان|سیاه ها]] (The Blacks) ارسال کرد. آنان موفق شدند تا محاصره [[خاندان ولاریون|ولاریون]] (Velaryon) را [[نبرد در گالت|شکست دهند]] و یکی دیگر از پسر خوانده های دیمون، شاهزاده [[جیسیریس ولاریون]] (Jace) را به قتل برسانند.{{رف|شوم}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Daemon Targaryen]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&diff=14152 2014-09-21T10:44:07Z

<p>Samiano: /* ازدواج دوم و سوم دیمون */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:House Targaryen crest.PNG|50px|راست]] '''دیمون تارگرین''' [[پرونده:City_watch.png|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Daemon_Targaryen_by_Enife©.jpg‏|250px]]<br /> | توضیح_عکس = <br /> | القاب =<br /> | عنوان =پرنس {{سخ}}محافظ مملکت {{سخ}}فرمانده نگهبانان بارانداز پادشاه (سابقاً){{سخ}}[[ارباب سکه]]{{سخ}}[[ارباب قانون]]{{سخ}}[[پادشاه استپ استون و دریای باریک]]<br /> | خاندان =[[خاندان تارگرین]] {{سخ}} [[سیاه ها]]<br /> | نژاد =[[والریا]]<br /> | فرهنگ =[[والریا]]<br /> | همسر = همسر اول: [[ریا رویس]] {{سخ}}همسر دوم: [[لینا ولاریون]] {{سخ}}همسر سوم: [[رینیرا تارگرین]]<br /> | محل_تولد = <br /> | تاریخ_تولد = {{تاریخ|81}}<br /> | محل_مرگ =[[چشم خدایان]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|130}}<br /> | کتابها =[[شاهزاده و ملکه]] (The Princess and The Queen) (حضور دارد){{سخ}}[[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince)(حضور دارد)<br /> | نشان =<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> شاهزاده '''دیمون تارگرین''' (Daemon Targaryen) عمو و همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen) بود، او همچنین در [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons) از ادعای پرنسس حمایت کرد و حامی وی در طول جنگ بود.{{رف|شوم}} او همسر دوم رینیرا پس از [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon) بود. دیمون فرزند کوچکتر [[بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) و برادر [[ویسریس اول|ویسریس تارگرین اول]] (Viserys I) بود.<br /> <br /> شاهزاده دیمون باتجربه ترین جنگجوی زمان خود بود و شمشیر والریاییِ [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را حمل می کرد. او یکی از اژدها سواران بود و اژدهایش [[کراکسس]] (Caraxes) نام داشت. دیمون خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) نامیده بود. او پدر دو تن از پادشاهان [[تخت آهنین]] (Iron Throne) می باشد، [[اگان تارگرین سوم]] (Aegon III Targaryen) و [[ویسریس تارگرین دوم]] (Viserys II Targaryen).<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> ===دوران جوانی===<br /> وقایع مربوط به دوران جوانیِ شاهزاده دیمون توسط استاد بزرگ [[گیلداین]] (Gyldayn) در کتاب [[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince) یا [[شاهزاده ولگرد|بردار پادشاه]] (The King’s Brother) نوشته شده است. در جوانی، شاهزاده دیمون چهره‌ای آشنا برای جیب‌بران، روسپیان و قمار بازانِ [[چاله کک]] (Flea Bottom) بود. در 16 سالگیش، پادشاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) شمشیر والریایی [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را به او هدیه کرد.{{رف|شر}} ازدواج نخست او با [[ریا رویس]] (Rhea Royce) بود، اما دیمون از او و [[ویل]] (Vale) خوشش نمیامد. او در طول {{تاریخ|103-104}} به مدت یک سال تحت عنوان [[ارباب سکه]] (Master of Coin) خدمت می کرد و شش ماه نیز [[ارباب قانون]] (Master of Laws) بود. سپس او به عنوان فرمانده‌ی [[نگهبانان بارانداز پادشاه]] (The City Watch of King's Landing) خدمت کرد و الهام بخش وفاداری در میان بسیاری از ردا طلایی‌ها شد.<br /> <br /> [[ایما ارن]] (Aemma Arryn) همسر [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) در هنگام به دنیا آوردنِ [[بیلون تارگرین (پسر ویسریس اول)|بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) درگذشت و پسری که [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] همیشه منتظر آن بود نیز یک روز پس از تولدش درگذشت. دیمون درحالی در خیابان ابریشم مشاهده شد که مست بود و در مورد «وارث یک روزه» با دوستانش شوخی می کرد. پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]] که از بی تفاوتی برادرش خشمگین شده بود، دخترش [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) را به عنوان وارث خودش انتخاب کرد تا پاسخی به ناسپاسی های برادرش باشد، این اقدام موجب شد که دیمون پایتخت را با خشم ترک کند.<br /> <br /> در [[دراگون استون]] (Dragonstone)، [[میساریا]] (Mysaria) معشوقه ی دیمون از وی آبستن می شود. زمانی که پادشاه دستور داد تا دیمون نزد همسرش در [[ویل]] (Vale) بازگردد، او معشوقه اش را به [[لایس]] (Lys) بازگرداند و در طول سفر دریایی فرزندش سقط شد.<br /> <br /> ===[[جنگ برای استپ استونز]]===<br /> <br /> در {{تاریخ|106}}، دیمون با پشتبانی اژدهایش، [[کراکسس]] (Caraxes)، و ناوگان لرد [[کورلیس ولاریون]] (Corlys Velaryon)، ارتشی را برای حمله به [[استپ استون]] (Stepstones) در جنوب [[دریای باریک]] (Narrow Sea) رهبری کرد. در طی این ماجراجویی‌ها در [[استپ استون]] او دشمنان بسیاری را برای خود در [[میر]] (Myr)، [[تایروش]] (Tyrosh) و [[لایس]] (Lys) ([[پادشاهی سه دختر]] (The Kingdom of the Three Daughters)) به وجود آورد.{{رف|شر}} او همچینین در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) نیز دشمنان بسیاری داشت، نظیر سر [[اوتو های تاور]] (Otto Hightower){{رف|شوم}} و چند تن از اعضای [[خاندان رویس]] (House Royce) چرا که او به همسر اولش، [[ریا رویس]] (Rhea Royce)، بی اعتنایی کرده بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> پس از فتح تمامی جزایر به استثنای دوتای آنان، دیمون در {{تاریخ|109}} خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) اعلام می کند. دیمون در {{تاریخ|111}} در طول تورنومنتی که در آن [[سیاه ها]] (The blacks) و [[سبز ها]] (The greens) نامگذاری شدند به پایتخت بازگشت. او پس از بازگشت با برادرش آشتی کرد و جایگاهی در [[شورای کوچک]] (Small Council) دریافت کرد.{{رف|شر}}<br /> <br /> شش ماه پس از بازگشت او، شایعه شد که شاهزاده دیمون بکارت پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] را پیش از شانزدهمین [[روز نامگذاری]]ش از وی گرفته است. [[لیونل استرانگ]] (Lyonel Strong) در حالی شاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) به شدت خشمگین بود به او پیشنهاد کرد که می بایست شاهزاده دیمون را به خاطر این خیانتش اعدام کرد. با این وجود سپتون [[اوستاس]] (Eustace) به پادشاه یاد آوری کرد که [[خویشاوند کش]] (Kinslaying) در نزد خدایان چه جایگاهی دارد، و موجب شد تا پادشاه در عوض شاهزاده دیمون را تبعید کند.{{رف|شر}}<br /> <br /> ===ازدواج دوم و سوم دیمون===<br /> <br /> پس از تبعید، او دوباره به [[بلاد استون]] (Bloodstone) بازگشت. دیمون در {{تاریخ|115}}، [[استپ استونز]] (Stepstones) را ترک کرد و پس از مرگ همسرش [[ریا رویس]] در ادعایش نسبت به [[رون استون]] (Runestone)، جایگاه [[ریا رویس|ریا]]، شکست خورد.<br /> در حالی که دیگر حضور او در [[ویل]] (Vale) خوش آیند نبود، دیمون به سوی [[دریفت مارک]] (Driftmark) رفت و در آنجا با [[لینا ولاریون]] (Laena Velaryon) دختر دوستش، لرد [[کورلیس ولاریون|کورلیس]]، ازدواج کرد. از آنجایی که ازدواج دیمون بدون اجازه ی پادشاه بود، او به همراه همسرش [[وستروس]] (Westeros) را ترک کرد و به گردش در [[شهر های آزاد]] (Free Cities) مشغول شد. زمانی که آن دو مطلع شدند [[لینا ولاریون|لینا]] باردار است مدتی را در [[پنتوس]] (Pentos) ساکن شدند و در نتیجه دختران دیمون، [[بیلا تارگرین|بیلا]] و [[رینا تارگرین (دختر دیمون)|رینا]] در {{تاریخ|116}} در [[پنتوس]] متولد شدند.<br /> [[لینا ولاریون|لینا]] در {{تاریخ|120}} در حین زایمان درگذشت (فرزندش نیز همچنین). دیمون در همان سال بار دیگر ازدواج کرد، این مرتبه با برادر زاده اش، پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen).{{رف|شر}} آن دو کاملاً ناگهانی و بدون کسب اجازه از پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) یا حتی اطلاع وی ازدواج کردند. هنگامی که خبر ازدواج آن دو به [[بارانداز پادشاه]] رسید رسوایی بزرگی به بار آمد، چرا که هنوز شش ماه از مرگ [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon)، همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] نگذشته بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> شاهزاده دیمون و پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) دارای دو پسر شدند، که بعد ها با عنوان [[اگان سوم]] (Aegon III) و [[ویسریس دوم]] (Viserys II) تاجگذاری کردند، آن دو همچنین بعد ها در {{تاریخ|129}} دارای دختری مرده متولد شده به نام [[ویسنیا تارگرین (دختر رینیرا)|ویسنیا]] (Visenya) شدند.{{رف|شوم}}<br /> <br /> ===رقص اژدهایان===<br /> <br /> در طول جنگ داخلی معروف به [[رقص اژدهایان]]، شاهزاده دیمون از تمامی افراد شرکت کننده در جنگ تجربه جنگ آوری بیشتری داشت.<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Daemon Targaryen]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&diff=14147 2014-09-20T12:44:51Z

<p>Samiano: /* دوران جوانی */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:House Targaryen crest.PNG|50px|راست]] '''دیمون تارگرین''' [[پرونده:City_watch.png|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Daemon_Targaryen_by_Enife©.jpg‏|250px]]<br /> | توضیح_عکس = <br /> | القاب =<br /> | عنوان =پرنس {{سخ}}محافظ مملکت {{سخ}}فرمانده نگهبانان بارانداز پادشاه (سابقاً){{سخ}}[[ارباب سکه]]{{سخ}}[[ارباب قانون]]{{سخ}}[[پادشاه استپ استون و دریای باریک]]<br /> | خاندان =[[خاندان تارگرین]] {{سخ}} [[سیاه ها]]<br /> | نژاد =[[والریا]]<br /> | فرهنگ =[[والریا]]<br /> | همسر = همسر اول: [[ریا رویس]] {{سخ}}همسر دوم: [[لینا ولاریون]] {{سخ}}همسر سوم: [[رینیرا تارگرین]]<br /> | محل_تولد = <br /> | تاریخ_تولد = {{تاریخ|81}}<br /> | محل_مرگ =[[چشم خدایان]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|130}}<br /> | کتابها =[[شاهزاده و ملکه]] (The Princess and The Queen) (حضور دارد){{سخ}}[[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince)(حضور دارد)<br /> | نشان =<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> شاهزاده '''دیمون تارگرین''' (Daemon Targaryen) عمو و همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen) بود، او همچنین در [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons) از ادعای پرنسس حمایت کرد و حامی وی در طول جنگ بود.{{رف|شوم}} او همسر دوم رینیرا پس از [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon) بود. دیمون فرزند کوچکتر [[بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) و برادر [[ویسریس اول|ویسریس تارگرین اول]] (Viserys I) بود.<br /> <br /> شاهزاده دیمون باتجربه ترین جنگجوی زمان خود بود و شمشیر والریاییِ [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را حمل می کرد. او یکی از اژدها سواران بود و اژدهایش [[کراکسس]] (Caraxes) نام داشت. دیمون خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) نامیده بود. او پدر دو تن از پادشاهان [[تخت آهنین]] (Iron Throne) می باشد، [[اگان تارگرین سوم]] (Aegon III Targaryen) و [[ویسریس تارگرین دوم]] (Viserys II Targaryen).<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> ===دوران جوانی===<br /> وقایع مربوط به دوران جوانیِ شاهزاده دیمون توسط استاد بزرگ [[گیلداین]] (Gyldayn) در کتاب [[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince) یا [[شاهزاده ولگرد|بردار پادشاه]] (The King’s Brother) نوشته شده است. در جوانی، شاهزاده دیمون چهره‌ای آشنا برای جیب‌بران، روسپیان و قمار بازانِ [[چاله کک]] (Flea Bottom) بود. در 16 سالگیش، پادشاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) شمشیر والریایی [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را به او هدیه کرد.{{رف|شر}} ازدواج نخست او با [[ریا رویس]] (Rhea Royce) بود، اما دیمون از او و [[ویل]] (Vale) خوشش نمیامد. او در طول {{تاریخ|103-104}} به مدت یک سال تحت عنوان [[ارباب سکه]] (Master of Coin) خدمت می کرد و شش ماه نیز [[ارباب قانون]] (Master of Laws) بود. سپس او به عنوان فرمانده‌ی [[نگهبانان بارانداز پادشاه]] (The City Watch of King's Landing) خدمت کرد و الهام بخش وفاداری در میان بسیاری از ردا طلایی‌ها شد.<br /> <br /> [[ایما ارن]] (Aemma Arryn) همسر [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) در هنگام به دنیا آوردنِ [[بیلون تارگرین (پسر ویسریس اول)|بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) درگذشت و پسری که [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] همیشه منتظر آن بود نیز یک روز پس از تولدش درگذشت. دیمون درحالی در خیابان ابریشم مشاهده شد که مست بود و در مورد «وارث یک روزه» با دوستانش شوخی می کرد. پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]] که از بی تفاوتی برادرش خشمگین شده بود، دخترش [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) را به عنوان وارث خودش انتخاب کرد تا پاسخی به ناسپاسی های برادرش باشد، این اقدام موجب شد که دیمون پایتخت را با خشم ترک کند.<br /> <br /> در [[دراگون استون]] (Dragonstone)، [[میساریا]] (Mysaria) معشوقه ی دیمون از وی آبستن می شود. زمانی که پادشاه دستور داد تا دیمون نزد همسرش در [[ویل]] (Vale) بازگردد، او معشوقه اش را به [[لایس]] (Lys) بازگرداند و در طول سفر دریایی فرزندش سقط شد.<br /> <br /> ===[[جنگ برای استپ استونز]]===<br /> <br /> در {{تاریخ|106}}، دیمون با پشتبانی اژدهایش، [[کراکسس]] (Caraxes)، و ناوگان لرد [[کورلیس ولاریون]] (Corlys Velaryon)، ارتشی را برای حمله به [[استپ استون]] (Stepstones) در جنوب [[دریای باریک]] (Narrow Sea) رهبری کرد. در طی این ماجراجویی‌ها در [[استپ استون]] او دشمنان بسیاری را برای خود در [[میر]] (Myr)، [[تایروش]] (Tyrosh) و [[لایس]] (Lys) ([[پادشاهی سه دختر]] (The Kingdom of the Three Daughters)) به وجود آورد.{{رف|شر}} او همچینین در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) نیز دشمنان بسیاری داشت، نظیر سر [[اوتو های تاور]] (Otto Hightower){{رف|شوم}} و چند تن از اعضای [[خاندان رویس]] (House Royce) چرا که او به همسر اولش، [[ریا رویس]] (Rhea Royce)، بی اعتنایی کرده بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> پس از فتح تمامی جزایر به استثنای دوتای آنان، دیمون در {{تاریخ|109}} خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) اعلام می کند. دیمون در {{تاریخ|111}} در طول تورنومنتی که در آن [[سیاه ها]] (The blacks) و [[سبز ها]] (The greens) نامگذاری شدند به پایتخت بازگشت. او پس از بازگشت با برادرش آشتی کرد و جایگاهی در [[شورای کوچک]] (Small Council) دریافت کرد.{{رف|شر}}<br /> <br /> شش ماه پس از بازگشت او، شایعه شد که شاهزاده دیمون بکارت پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] را پیش از شانزدهمین [[روز نامگذاری]]ش از وی گرفته است. [[لیونل استرانگ]] (Lyonel Strong) در حالی شاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) به شدت خشمگین بود به او پیشنهاد کرد که می بایست شاهزاده دیمون را به خاطر این خیانتش اعدام کرد. با این وجود سپتون [[اوستاس]] (Eustace) به پادشاه یاد آوری کرد که [[خویشاوند کش]] (Kinslaying) در نزد خدایان چه جایگاهی دارد، و موجب شد تا پادشاه در عوض شاهزاده دیمون را تبعید کند.{{رف|شر}}<br /> <br /> ===ازدواج دوم و سوم دیمون===<br /> <br /> پس از تبعید، او دوباره به [[بلاد استون]] (Bloodstone) بازگشت. دیمون در {{تاریخ|115}}، [[استپ استونز]] (Stepstones) را ترک کرد و پس از مرگ همسرش [[ریا رویس]] در ادعایش نسبت به [[رون استون]] (Runestone)، جایگاه [[ریا رویس|ریا]]، شکست خورد.<br /> در حالی که دیگر حضور او در [[ویل]] (Vale) خوش آیند نبود، دیمون به سوی [[دریفت مارک]] (Driftmark) رفت و در آنجا با [[لینا ولاریون]] (Laena Velaryon) دختر دوستش، لرد [[کورلیس ولاریون|کورلیس]]، ازدواج کرد. از آنجایی که ازدواج دیمون بدون اجازه ی پادشاه بود، او به همراه همسرش [[وستروس]] (Westeros) را ترک کرد و به گردش در [[شهر های آزاد]] (Free Cities) مشغول شد. زمانی که آن دو مطلع شدند [[لینا ولاریون|لینا]] باردار است مدتی را در [[پنتوس]] (Pentos) ساکن شدند و در نتیجه دختران دیمون، [[بیلا تارگرین|بیلا]] و [[رینا تارگرین (دختر دیمون)|رینا]] در {{تاریخ|116}} در [[پنتوس]] متولد شدند.<br /> [[لینا ولاریون|لینا]] در {{تاریخ|120}} در حین زایمان درگذشت (فرزندش نیز همچنین). دیمون در همان سال بار دیگر ازدواج کرد، این مرتبه با برادر زاده اش، پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen).{{رف|شر}} آن دو کاملاً ناگهانی و بدون کسب اجازه از پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) یا حتی اطلاع وی ازدواج کردند. هنگامی که خبر ازدواج آن دو به [[بارانداز پادشاه]] رسید رسوایی بزرگی به بار آمد، چرا که هنوز شش ماه از مرگ [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon)، همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] نگذشته بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> شاهزاده دیمون و پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) دارای دو پسر شدند، که بعد ها با عنوان [[اگان سوم]] (Aegon III) و [[ویسریس دوم]] (Viserys II) تاجگذاری کردند، آن دو همچنین بعد ها در {{تاریخ|129}} دارای دختری مرده متولد شده به نام [[ویسنیا تارگرین (دختر رینیرا)|ویسنیا]] (Visenya) شدند.{{رف|شوم}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Daemon Targaryen]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86&diff=14146 2014-09-20T12:44:14Z

<p>Samiano: /* دوران جوانی */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:House Targaryen crest.PNG|50px|راست]] '''دیمون تارگرین''' [[پرونده:City_watch.png|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Daemon_Targaryen_by_Enife©.jpg‏|250px]]<br /> | توضیح_عکس = <br /> | القاب =<br /> | عنوان =پرنس {{سخ}}محافظ مملکت {{سخ}}فرمانده نگهبانان بارانداز پادشاه (سابقاً){{سخ}}[[ارباب سکه]]{{سخ}}[[ارباب قانون]]{{سخ}}[[پادشاه استپ استون و دریای باریک]]<br /> | خاندان =[[خاندان تارگرین]] {{سخ}} [[سیاه ها]]<br /> | نژاد =[[والریا]]<br /> | فرهنگ =[[والریا]]<br /> | همسر = همسر اول: [[ریا رویس]] {{سخ}}همسر دوم: [[لینا ولاریون]] {{سخ}}همسر سوم: [[رینیرا تارگرین]]<br /> | محل_تولد = <br /> | تاریخ_تولد = {{تاریخ|81}}<br /> | محل_مرگ =[[چشم خدایان]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|130}}<br /> | کتابها =[[شاهزاده و ملکه]] (The Princess and The Queen) (حضور دارد){{سخ}}[[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince)(حضور دارد)<br /> | نشان =<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> شاهزاده '''دیمون تارگرین''' (Daemon Targaryen) عمو و همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen) بود، او همچنین در [[رقص اژدهایان]] (Dance of the Dragons) از ادعای پرنسس حمایت کرد و حامی وی در طول جنگ بود.{{رف|شوم}} او همسر دوم رینیرا پس از [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon) بود. دیمون فرزند کوچکتر [[بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) و برادر [[ویسریس اول|ویسریس تارگرین اول]] (Viserys I) بود.<br /> <br /> شاهزاده دیمون باتجربه ترین جنگجوی زمان خود بود و شمشیر والریاییِ [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را حمل می کرد. او یکی از اژدها سواران بود و اژدهایش [[کراکسس]] (Caraxes) نام داشت. دیمون خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) نامیده بود. او پدر دو تن از پادشاهان [[تخت آهنین]] (Iron Throne) می باشد، [[اگان تارگرین سوم]] (Aegon III Targaryen) و [[ویسریس تارگرین دوم]] (Viserys II Targaryen).<br /> <br /> ==دوران جوانی==<br /> وقایع مربوط به دوران جوانیِ شاهزاده دیمون توسط استاد بزرگ [[گیلداین]] (Gyldayn) در کتاب [[شاهزاده رذل]] (The Rogue Prince) یا [[شاهزاده ولگرد|بردار پادشاه]] (The King’s Brother) نوشته شده است. در جوانی، شاهزاده دیمون چهره‌ای آشنا برای جیب‌بران، روسپیان و قمار بازانِ [[چاله کک]] (Flea Bottom) بود. در 16 سالگیش، پادشاه [[جیهیریس تارگرین اول]] (Jaehaerys I Targaryen) شمشیر والریایی [[دارک سیستر]] (Dark Sister) را به او هدیه کرد.{{رف|شر}} ازدواج نخست او با [[ریا رویس]] (Rhea Royce) بود، اما دیمون از او و [[ویل]] (Vale) خوشش نمیامد. او در طول {{تاریخ|103-104}} به مدت یک سال تحت عنوان [[ارباب سکه]] (Master of Coin) خدمت می کرد و شش ماه نیز [[ارباب قانون]] (Master of Laws) بود. سپس او به عنوان فرمانده‌ی [[نگهبانان بارانداز پادشاه]] (The City Watch of King's Landing) خدمت کرد و الهام بخش وفاداری در میان بسیاری از ردا طلایی‌ها شد.<br /> <br /> [[ایما ارن]] (Aemma Arryn) همسر [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) در هنگام به دنیا آوردنِ [[بیلون تارگرین (پسر ویسریس اول)|بیلون تارگرین]] (Baelon Targaryen) درگذشت و پسری که [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] همیشه منتظر آن بود نیز یک روز پس از تولدش درگذشت. دیمون درحالی در خیابان ابریشم مشاهده شد که مست بود و در مورد «وارث یک روزه» با دوستانش شوخی می کرد. پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]] که از بی تفاوتی برادرش خشمگین شده بود، دخترش [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) را به عنوان وارث خودش انتخاب کرد تا پاسخی به ناسپاسی های برادرش باشد، این اقدام موجب شد که دیمون پایتخت را با خشم ترک کند.<br /> <br /> در [[دراگون استون]] (Dragonstone)، [[میساریا]] (Mysaria) معشوقه ی دیمون از وی آبستن می شود. زمانی که پادشاه دستور داد تا دیمون نزد همسرش در [[ویل]] (Vale) بازگردد، او معشوقه اش را به [[لایس]] (Lys) بازگرداند و در طول سفر دریایی فرزندش سقط شد.<br /> <br /> ===[[جنگ برای استپ استونز]]===<br /> <br /> در {{تاریخ|106}}، دیمون با پشتبانی اژدهایش، [[کراکسس]] (Caraxes)، و ناوگان لرد [[کورلیس ولاریون]] (Corlys Velaryon)، ارتشی را برای حمله به [[استپ استون]] (Stepstones) در جنوب [[دریای باریک]] (Narrow Sea) رهبری کرد. در طی این ماجراجویی‌ها در [[استپ استون]] او دشمنان بسیاری را برای خود در [[میر]] (Myr)، [[تایروش]] (Tyrosh) و [[لایس]] (Lys) ([[پادشاهی سه دختر]] (The Kingdom of the Three Daughters)) به وجود آورد.{{رف|شر}} او همچینین در [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) نیز دشمنان بسیاری داشت، نظیر سر [[اوتو های تاور]] (Otto Hightower){{رف|شوم}} و چند تن از اعضای [[خاندان رویس]] (House Royce) چرا که او به همسر اولش، [[ریا رویس]] (Rhea Royce)، بی اعتنایی کرده بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> پس از فتح تمامی جزایر به استثنای دوتای آنان، دیمون در {{تاریخ|109}} خودش را [[پادشاه استپ استون و دریای باریک]] (King of the Stepstones and the Narrow Sea) اعلام می کند. دیمون در {{تاریخ|111}} در طول تورنومنتی که در آن [[سیاه ها]] (The blacks) و [[سبز ها]] (The greens) نامگذاری شدند به پایتخت بازگشت. او پس از بازگشت با برادرش آشتی کرد و جایگاهی در [[شورای کوچک]] (Small Council) دریافت کرد.{{رف|شر}}<br /> <br /> شش ماه پس از بازگشت او، شایعه شد که شاهزاده دیمون بکارت پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] را پیش از شانزدهمین [[روز نامگذاری]]ش از وی گرفته است. [[لیونل استرانگ]] (Lyonel Strong) در حالی شاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) به شدت خشمگین بود به او پیشنهاد کرد که می بایست شاهزاده دیمون را به خاطر این خیانتش اعدام کرد. با این وجود سپتون [[اوستاس]] (Eustace) به پادشاه یاد آوری کرد که [[خویشاوند کش]] (Kinslaying) در نزد خدایان چه جایگاهی دارد، و موجب شد تا پادشاه در عوض شاهزاده دیمون را تبعید کند.{{رف|شر}}<br /> <br /> ===ازدواج دوم و سوم دیمون===<br /> <br /> پس از تبعید، او دوباره به [[بلاد استون]] (Bloodstone) بازگشت. دیمون در {{تاریخ|115}}، [[استپ استونز]] (Stepstones) را ترک کرد و پس از مرگ همسرش [[ریا رویس]] در ادعایش نسبت به [[رون استون]] (Runestone)، جایگاه [[ریا رویس|ریا]]، شکست خورد.<br /> در حالی که دیگر حضور او در [[ویل]] (Vale) خوش آیند نبود، دیمون به سوی [[دریفت مارک]] (Driftmark) رفت و در آنجا با [[لینا ولاریون]] (Laena Velaryon) دختر دوستش، لرد [[کورلیس ولاریون|کورلیس]]، ازدواج کرد. از آنجایی که ازدواج دیمون بدون اجازه ی پادشاه بود، او به همراه همسرش [[وستروس]] (Westeros) را ترک کرد و به گردش در [[شهر های آزاد]] (Free Cities) مشغول شد. زمانی که آن دو مطلع شدند [[لینا ولاریون|لینا]] باردار است مدتی را در [[پنتوس]] (Pentos) ساکن شدند و در نتیجه دختران دیمون، [[بیلا تارگرین|بیلا]] و [[رینا تارگرین (دختر دیمون)|رینا]] در {{تاریخ|116}} در [[پنتوس]] متولد شدند.<br /> [[لینا ولاریون|لینا]] در {{تاریخ|120}} در حین زایمان درگذشت (فرزندش نیز همچنین). دیمون در همان سال بار دیگر ازدواج کرد، این مرتبه با برادر زاده اش، پرنسس [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen).{{رف|شر}} آن دو کاملاً ناگهانی و بدون کسب اجازه از پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس]] (Viserys) یا حتی اطلاع وی ازدواج کردند. هنگامی که خبر ازدواج آن دو به [[بارانداز پادشاه]] رسید رسوایی بزرگی به بار آمد، چرا که هنوز شش ماه از مرگ [[لینور ولاریون]] (Laenor Velaryon)، همسر پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] نگذشته بود.{{رف|شر}}<br /> <br /> شاهزاده دیمون و پرنسس [[رینیرا تارگرین|رینیرا]] (Rhaenyra) دارای دو پسر شدند، که بعد ها با عنوان [[اگان سوم]] (Aegon III) و [[ویسریس دوم]] (Viserys II) تاجگذاری کردند، آن دو همچنین بعد ها در {{تاریخ|129}} دارای دختری مرده متولد شده به نام [[ویسنیا تارگرین (دختر رینیرا)|ویسنیا]] (Visenya) شدند.{{رف|شوم}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Daemon Targaryen]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%86%D8%B2&diff=13449 2014-08-01T21:38:30Z

<p>Samiano: /* رقصی با اژدهایان */</p> <hr /> <div>{{Location map| File:The North.png<br /> | label = '''تورچز'''<br /> | lat = 67<br /> | long = 83<br /> | position = left<br /> | mark = Wolff2.PNG<br /> | marksize = 9<br /> | width = 400<br /> | float = left<br /> | caption = [[شمال]] و موقعیت تورچز<br /> | alt = [[شمال]] و موقعیت تورچز<br /> }}<br /> '''تورچز''' یا '''مشعل‌ها''' یکی از قلعه‌های متروکه‌ی [[نگهبانان شب]] در امتداد [[دیوار]] است که بین [[لانگ بارو]] در غرب و [[گرین گارد]] در شرق واقع شده است.&lt;ref&gt;[[یورش شمشیرها]]، [[یورش شمشیرها-نقشه آنسوی دیوار|نقشه آنسوی دیوار]]&lt;/ref&gt;<br /> <br /> == حوادث اخیر ==<br /> === رقصی با اژدهایان ===<br /> {{اسپویلر|لرد فرمانده، [[جان اسنو]]، قلعه را با گروه کوچکی از [[نگهبانان شب]] مجدداً مورد بهره‌برداری قرار می‌دهد.&lt;ref&gt;[[دنیایی از یخ و آتش]]&lt;/ref&gt;}}<br /> <br /> == منابع و یادداشت‌ها ==<br /> {{منابع}}<br /> {{قلعه های نگهبانان شب}}<br /> [[رده:قلعه های نگهبانان شب]]<br /> [[en:Torches]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:Samiano&diff=13120 2014-07-25T11:25:22Z

<p>Samiano: /* تیریون لنیستر */</p> <hr /> <div>== تیریون لنیستر ==<br /> <br /> سلام&lt;br /&gt;<br /> این بخش ''عموها'' رو از مقاله [[تیریون لنیستر]] پاک کردی. میخواستم ببین اشتباهی رخ داده یا مخصوصا بودن. اگه اشتباهی بوده از توی تاریخچه پیداش کن و برگردون.&lt;br /&gt;<br /> مرسی. --[[کاربر:جورامون|جورامون - شاه افسانه ای آنسوی دیوار]] ([[بحث کاربر:جورامون|بحث]]) ‏۲۱ اوت ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۳۱ (IRDT)<br /> <br /> == کیفیت اصلی ==<br /> <br /> سلام<br /> من الان نگاه کردم، دیدم چند تا عکس آپلود کردین که کیفیت اصلی نیستن. وقتی کنار عکسا یه عددی میاد مثه همین عکسای آخر یعنی کیفیت اصلی نیستن و بعدا مشکل ایجاد می کنه و تصویر تار میشه. اگه میشه وقتی می خوای عکس بذاری روی عکس کلیک راست کن و view image رو بزن و بعد عکس رو save کن تا کیفیت اصلی باشه.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۱:۱۰ (IRDT)<br /> :این عکسا که مشکلی نداشتن ولی حتماً از دفعه بعد این کار رو انجام میدم.--[[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۱:۱۵ (IRDT)<br /> :: چرا مثلا این فایل [[پرونده:600px-Laughing Tree COA.png|200px]] تو ویکی ما 600 در 600 پیکسله ولی تو ویکی انگلیسی 2000 در 2000.[http://awoiaf.westeros.org/index.php/File:Laughing_Tree_COA.png]--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۰۷ (IRDT)<br /> <br /> خوب پس این عکس آخری ها رو دوباره آپلود میکنم تا درست بشه --[[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۱۲ (IRDT)<br /> <br /> == تورنومنت ==<br /> <br /> سلام. من راجع به تغییر نام جوابتونو تو صفحه ی خودم دادم ولی شما ندیدین. پس اینجا میگم. دلیل درخواستم اینه که Tourney «تورنومنت» نوشته میشه نه «تورنمت». یعنی یه «و» اضافی داره.--[[کاربر:تالیسا|تالیسا]] ([[بحث کاربر:تالیسا|بحث]]) ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۵۵ (IRDT)<br /> <br /> من خودمم توی مقالات قبلی تورنومنت مینوشتم ولی واسه این یکی نگاه کردم دیدم اینطوری نوشته میشه با این حا الان میرم اون «و» بهش اضافه می کنم--[[کاربر:Samiano|Samiano]] ([[بحث کاربر:Samiano|بحث]]) ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۵۳ (IRDT)</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84&diff=13117 2014-07-25T09:28:55Z

<p>Samiano: /* همراهان پرنسس آریانه */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> <br /> {{خاندان<br /> | نام_خاندان = خاندان مارتل از [[سان اسپیر]]<br /> | تصویر = [[پرونده:MartellCoA.png|چپ|300px]]<br /> | توضیح_تصویر =<br /> | نشان = یک نیزه ی طلایی فرو رفته در یک خورشید قرمز در زمینه نارنجی<br /> | شعار = سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده<br /> | جایگاه = [[سان اسپیر]]<br /> | لرد_فعلی = شاهزاده [[دوران مارتل]]<br /> | منطقه = [[دورن]]<br /> | عنوان = لرد سان اسپیر (Lord of Sunspear) {{سخ}}شاهزاده دورن (Prince of Dorne)<br /> | وارث = [[آریانه مارتل]]<br /> | لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | سلاح_اجدادی =<br /> | شاخه_ها =<br /> | تاریخ_شکل_گیری = 1000 سال پیش<br /> | بنیانگذار = پادشاه [[مورس مارتل]] و [[نایمریا]] از [[روینار]]<br /> | تاریخ_انقراض =<br /> }}<br /> <br /> '''خاندان نایمروس مارتل از سان اسپیر''' (House Nymeros Martell of Sunspear) یکی از خاندان های بزرگ هفت پادشاهی (Seven Kingdoms) و خاندان اصلی [[دورن]] (Dorne) می باشد. «نایمروس» (Nymeros) نشان دهنده خط خونی نشات گرفته از «نایمریا» (Nymeria) می باشد، اما به طور کلی آنان را خاندان مارتل (House Martell) می نامند. مارتل های کهن از نشان نیزه، و [[نایمریا]] و [[روینار|روینار ها]] (Rhoynar) از نشان خورشید استفاده می کردند. هنگامی که [[نایمریا]] با پادشاه [[مورس مارتل]] (Mors Martell) ازدواج کرد نشان آن دو با هم ترکیب و تبدیل شد به یک نیزه ی طلایی فرو رفته در یک خورشید قرمز در زمینه نارنجی. شعار این خاندان «سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده» (Unbowed, Unbent, Unbroken) است.{{رف|یش|ضمیمه}} ظاهر آنان بیشتر متمایل به دورنیش های نمکی می باشد به همراه چشمانی تیره، موهای مجعد و تیره، آنان همچنین پوستی زیتونی دارند.<br /> <br /> ==سابقه==<br /> <br /> زمان پیدایش خاندان مارتل نامشخص است، البته این را میدانیم که آنان یکی از خاندان های حاکم در [[دورن]] (Dorne) بوده اند، و از زمان [[هجوم آندال ها]] (Andal Invasion) و از زمانی که پادشاهی های کوچک شروع به بزرگ شدن کردن آنان نیز گسترده تر شدند. هنگامی که ملکه ی جنگجوی [[روینار]] (Rhoynar)، [[نایمریا]] (Nymeria)، همراه با مردمش از [[ایسوس|قاره شرقی]] (Eastern Continent) به [[وستروس]] (Westeros) می آید، او با یکی از قدرتمند ترین مردان [[دورنیش]]، پادشاه [[مورس مارتل]] (Mors Martell)، ازدواج می کند. ترکیب قدرت آن دو، موجب می شود تا بتوانند تمام [[دورن]] را متحد کنند و بر آن حکم برانند. خاندان نایمروس مارتل از آن زمان شکل گرفت.<br /> <br /> ترکیب این دو گروه از مردم موجب شد که مارتل ها بسیاری سنت های کهن و [[آندال]]ی (Andal) خود را کنار بگذارند و به رسوم [[روینار|روینار ها]] (Rhoynar) روی بیآورند. به طور خاص، آنان شروع کردند به جای «پادشاه» حاکمانشان را «شاهزاده» بنامند، و مورد دیگر اینکه هر فرد زمین هایش را فاقد از نوع جنسیت برای فرزند اولش به ارث بگذارد.<br /> <br /> [[اگان فاتح]] (Aegon the Conqueror) در طول سلسله نبردهایش در [[جنگ فتح]] (Wars of Conquest)، سرانجام به [[دورن]] (Dorne) می آید. ارتش او بر اثر نبرد های چریکی [[دورنی ها]] در بیابان های خشک [[دورن]] متحمل خسارات زیادی می شود، چرا که اژدهایان او در اینگونه نبرد ها کارایی کمی داشتند. از آنجایی که فتح [[دورن]] بسیار پر هزینه بود، [[اگان فاتح|فاتح]] تصمیم می گیرد تا مارتل ها را به عنوان شاهزادگانی مستقل رها کند و آزاد بگذارد. خاندان مارتل به مدت دو قرن [[دورن]] را مستقل از [[تارگرین|تارگرین ها]] (Targaryens) اداره می کردند، آنان تنها قلمرو در میان دیگر قلمرو ها بودند که توانستند چنین کاری را انجام دهند. پس از تلاش های مکرر و ناموفق برای فتح (به خصوص در زمان [[دیرون اول]] (Daeron I))، سرانجام [[دورن]] از طریق ازدواج میان دو خاندان به [[هفت پادشاهی]] پیوست. این یک اتحاد دو طرفه بود، که از طریق ازدواج پادشاه آینده [[دیرون دوم]] (Daeron II) با پرنسس [[میریا مارتل]] (Myriah Martell) و پس از آن ازدواج شاهزاده [[مارون مارتل]] (Maron Martell) با خواهر دیرون، [[دنریس، دختر اگان چهارم|دنریس]] (Daenerys)، شکل گرفت.{{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Month/2008/04/}}<br /> <br /> در طول سلطنت [[دیرون دوم]]، [[قلعه سرخ]] (Red Keep) کاملا رنگ و بوی [[دورنی ها|دورنی]] به خود گرفته بود و دلیل آن هم نفوذ و حضور همسر مارتل او در آنجا بود. این یکی از دلایلی بود که بیشتر اشراف تصمیم گرفتند [[قیام بلک فایر|در برابر او به پا خیزند]]. در آن درگیری ها مارتل ها از متحدینشان در برابر [[دیمون بلک فایر]] (Daemon Blackfyre) دفاع کردند. پس از پیروزی، [[دنریس، دختر اگان چهارم|دنریس]] و [[مارون مارتل|مارون]] به نامزدی هم در آمدند و [[دورن]] (Dorne) رسماً به [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) پیوست. از آن پس، مارتل ها به نام پادشاهِ [[تخت آهنین]] (Iron Throne) بر [[دورن]] حکومت می کنند، در حالی که هنوز عنوانشان، شاهزاده ی دورن، را نیز حفظ کرده اند.<br /> <br /> ==پیش از نغمه ای از یخ و آتش==<br /> <br /> شاهزاده [[دوران]] (Doran) حاکم [[دورن]] (Dorne) می باشد، او مردی متفکر است که از نقرس شدیدی رنج می برد. او نه سال از [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) و ده سال از [[ابراین]] (Oberyn) بزرگتر می باشد. دو برادر دیگر او، [[اولیوار مارتل|اولیوار]] (Olyvar) و [[مورس مارتل (برادر دوران)|مورس]] (Mors)، در سنین کودکی در گذشته اند.<br /> <br /> [[ابراین]] فردی چابک است، او پدر تعداد زیادی دختر نامشروع است که آنان را با نام مستعارِ، [[مارهای شنزار]] (Sand Snakes)، می شناسند. او از دوران جوانیش دارای حس نفرتی فراوان و عمیق نسبت به [[لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters) می باشد، با این وجود [[ابراین]] به [[تیریون]] (Tyrion) می گوید که مادرانشان در زمان جوانی در دربار با یکدیگر دوست بودند. هنگامی که [[ابراین]] (Oberyn) و [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) به ترتیب 15 و 16 سال سن داشتند برای ایجاد اتحاد، دیدار با [[جوانا لنیستر]] (Joanna Lannister) و در نهایت برآورده کردن آرزوی مادراشان مبنی بر ازدواج فرزندانشان، با یکدیگر از [[دورن]] (Dorne) به [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سفر می کنند. هنگامی که آنان از راه می رسند، متوجه می شوند [[جوانا لنیستر|جوانا]] به تازگی و برای به دنیا آوردن [[تیریون]] در گذشته است و لرد [[تایوین]] (Tywin) با نادیده گرفتن آنان برای چند هفته و سپس ارائه پیشنهاد شرم آور ازدواج نوزاد دورفش، [[تیریون]]، با [[الیا مارتل|الیا]] آنان را تحقیر می کند. مشخص نیست آن زمان که آنان این پیشنهاد را ارائه دادند لرد [[تایوین]]، [[سرسی]] (Cersei) را برای [[ریگار]] (Rhaegar) در نظر گرفته بود یا نه، اما با این حال پیشنهاد آنان موجب خشم لرد [[تایوین]] گشت. در طی یک ازدواج و اتحاد مارتل-تارگرینی دیگر، شاهزاده [[الیا مارتل]] (Princess Elia Martell) با [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen)، [[شاهزاده دراگون استون]] (Prince of Dragonstone) ازدواج کرد، و موجب شد لرد [[تایوین]] بار دیگر تحقیر شود چرا که او امیدوار بود دخترش، [[سرسی]]، با [[ریگار]] ازدواج کند.<br /> <br /> وضع حمل برای [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) دشوار بود و پس از تولد فرزند اولش بسیار ضعیف شد. هنگامی که [[ریگار]] فاتح [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal) شد، او به جای [[الیا مارتل|الیا]]، [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) را به عنوان ملکه عشق و زیبایی انتخاب کرد. یک سال بعد او به همراه [[لیانا استارک|لیانا]] ناپدید شد، اقدامی که موجب آغاز [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) شد. مارتل ها از این که [[ریگار]] (Rhaegar) به [[الیا مارتل|الیا]] خیانت کرده بود ناراضی بودند، اما از آنجایی که [[ایریس دوم|پادشاه دیوانه]]، [[الیا مارتل|الیا]] و فرزندانش را در [[رد کیپ]] (Red Keep) گروگان گرفته بود، به ناچار برای حفظ [[تخت آهنین|تخت]] از [[ایریس دوم]] (Aerys II) حمایت کردند و در [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the Trident) یک چهارم ارتش سلطنتی را تشکیل دادند. مارتل ها سربازان زیادی را در آن نبرد از دست دادند، من جمله شاهزاده [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard). هنگامی که [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) سقوط کرد، در طول [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] و فرزندانش به دست دو تن از پرچمداران لنیستری، سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) و سر [[آموری لورچ]] (Amory Lorch) به طرز وحشیانه ای کشته شدند. شاهزاده [[ابراین مارتل]] (Prince Oberyn Martell) قصد داشت تا طی جنبشی جنگ را با نام [[ویسریس تارگرین|پادشاه ویسریس سوم]] (King Viserys III) ادامه دهد، اما [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] (Prince Doran) و دیپلماسی [[جان ارن]] (Jon Arryn) مانع از جنگ بیشتر شدند. اگر چه پس از جنگ خاندان مارتل سوگند وفاداری به پادشاه [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) یاد کرد، اما خشم و نفرت آنان نسبت به [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters) از آن زمان بیشتر شده است و رویکرد انزواطلبی بیشتری را از آن زمان تاکنون پیش گرفته اند، آنان با خاندان های بزرگ دیگر رابطه برقرار نمی کنند مگر به اجبار و ترجیح می دهند بیشتر با [[شهر های آزاد]] (Free Cities) معامله کنند.<br /> <br /> ==وقایع اخیر==<br /> ===نزاع شاهان===<br /> در ابتدای شروع [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings)، خاندان مارتل در مناقشات بی طرف ماند، اگرچه که به طور غیر رسمی احتمالاً از ادعای [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) حمایت می کردند. زمانی که [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) به جای پدرش به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) عمل می کرد با دادن وعده های نظیر نامزدی شاهزاده [[تریستان مارتل]] (Trystane Martell) با شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella Baratheon)، جایگاهی در [[شورای کوچک]]، چند قلعه در [[سرحدهای دورن]] (Dornish Marches) و سَرِ [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane)، کسی که به خواهر [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]]، شاهزاده [[الیا مارتل]] (Elia Martell) تجاوز کرده بود و سپس او را کشته بود، نظر آنان را جلب کرد و خاندان مارتل با اکراه حاضر به اتحاد با لنیستر ها شدند.<br /> <br /> ===یورش شمشیرها===<br /> <br /> هنگامی که [[ابراین مارتل|شاهزاده ابراین]] (Oberyn Martell) به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می آید، مدعی جایگاه [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] در [[شورای کوچک]] و همچنین خواهان سَرِ [[گرگور کلگان]] می شود. {{اسپویلر|اما به زودی مشخص می شود که لرد [[تایوین]] (Tywin)، در جایگاهش به عنوان [[دست پادشاه]]، قصد ندارد به وعده های [[تیریون]] عمل کند. هنگامی که ملکه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister)، [[تیریون]] را به جرم مسموم کردن [[جافری براتیون]] (Joffrey Baratheon) متهم می کند، [[ابراین مارتل|ابراین]] شانس گرفتن انتقام را پیدا می کند و با حمایت از [[تیریون]] به عنوان مبارز او در محاکمه در برابر مبارز [[سرسی]]، [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) شرکت می کند. در محاکمه از طریق مبارزه، [[ابراین مارتل|ابراین]] با بردن نام اعضای خانواده اش که به دست [[گرگور کلگان|کلگان]] کشته شده بودن مکرراً به او طعنه میزند. او در طول مبارزه با نیزه سمی اش زخم هایی به [[گرگور کلگان|کلگان]] وارد می کند، اما سر انجام مغلوب شده و کشته می شود.}}<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> {{اسپویلر|پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، متقاعد می شود که پدرش [[دوران مارتل|دوران]]، فردی بی کفایت است و آرزو دارد تا برادر جوانتر او [[کوئنتین مارتل]] (Quentyn Martell) حاکم [[دورن]] (Dorne) بشود. او با طرح ریزی یک توطئه مدعی تاج و تخت برای پرنسس [[میرسلا براتیون]] به عنوان ملکه ی وستروس می شود. توطئه ی او به خاطر حضور یک خیانتکار با شکست رو برو می شود و در طول ماجرا [[میرسلا براتیون|میرسلا]] توسط ستاره ی سیاه (Darkstar)، سر [[جرالد داین]] (Gerold Dayne)، دچار آسیب دیدگی شدیدی می شود. در حالی که [[آریانه مارتل|آریانه]] زندانی است، [[دوران مارتل|دوران]] به او اعتماد می کند و به او می گوید که امیدوار بود تا [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] حاکم [[دورن]] بشود در حالی که قرار بود وی به ملکه ی وستروس تبدیل بشود، چرا که در تلاشی مخفیانه علیه قاتلین [[الیا مارتل|الیا]] قول او به شاهزاده [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) داده شده بود. حال با مرگ [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] او نقشه ی جدیدی در سر دارد بدین شکل که [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] با سفر از طریق [[دریای باریک]] به ملاقات خواهر [[ویسریس تارگرین|ویسریس]]، [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) برود و در عوض برنامه ی پیشین آن دو با هم ازدواج کنند.}}<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> <br /> {{اسپویلر|[[دوران مارتل|دوران]]، [[آریانه مارتل|آریانه]] و دختران نامشروع اوبراین، [[مارهای شنزار]] (Sand Snakes)، را متقاعد می کند تا با او همکاری کنند. [[ابارا سند]] (Obara Sand) سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) را در شکار، ستاره ی سیاه، راهنمایی می کند. [[دوران مارتل|دوران]] آشکار می سازد که [[سرسی]] به همراه [[بیلون سوان|بیلون]] توطئه ای را طرح ریزی کرده است تا شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] را در هنگام سفر به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) به قتل برساند و آن را به گردن [[تیریون لنیستر]] باندازد.<br /> <br /> [[نایمریا سند]] (Nymeria Sand) فرستاده می شود تا جایگاه [[دورن]] را در [[شورای کوچک]] (Small Council) به دست بگیرد، در همین حین [[تاینه سند]] (Tyene Sand) نیز در لباس یک سپتا همراه او به [[بارانداز پادشاه]] می آید به این امید که بتواند دوستی میان خود و [[سپتون اعظم]] (High Septon) جدید ایجاد کند. همچنین به نظر می رسد که [[سارلا سند]] (Sarella Sand) نیز در [[اولد تاون]] (Oldtown) می باشد، و با ظاهری پسرانه آموزش می بیند تا تبدیل به یکی از [[اساتید|اساتید سیتادل]] شود.}}<br /> <br /> ==خاندان مارتل در انتهای قرن سوم==<br /> <br /> * شاهزاده [[دوران مارتل|دوران نایمریوس مارتل]] (Doran Nymeros Martell)، شاهزاده ی [[دورن]] (Dorne)، لرد [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> :* بانو [[ملاریو از نورووس]] (Mellario of Norvos)، همسر خارجیِ او.<br /> ::* پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، دختر بزرگ و وارث او.<br /> ::* شاهزاده [[کوینتین مارتل]] (Quentyn Martell)، پسر بزرگ او، در میان اعضای گروه [[بادزده]] (Windblown) به عنوان غورباقه وی را میشناسند.{{اسپویلر|او در [[میرین]] (Meereen) بر اثر سوختگی زیاد توسط آتش اژدها، [[ریگال]] (Rhaegal)، جان سپرد.}}.<br /> ::* شاهزاده [[تریستین مارتل]] (Trystane Martell)، پسر دوم او.<br /> * پرنسس [[الیا مارتل]] (Elia Martell)، خواهر او، کشته شده در جریان [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) توسط [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane).<br /> * شاهزاده [[ابراین مارتل|ابراین نایمریوس مارتل]] (Oberyn Nymeros Martell)، برادر او. وی را با نام «افعی سرخ» نیز می شناسند. {{اسپویلر|وی در جریان محاکمه با مبارزه توسط [[گرگور کلگان]] کشته شد.}}<br /> :::* [[ابارا سند]] (Obara Sand)، دختر نا مشروع او از یک فاحشه اهل [[اولد تاون]] (Oldtown).<br /> :::* [[نایمریا سند]] (Nymeria Sand)، دختر نا مشروع او از یک اشراف زاده اهل [[ولانتیس]] (Volantis)، که وی را با نام «بانو نیم» (Lady Nym) می شناسند.<br /> :::* [[تاینه سند]] (Tyene Sand)، دختر نا مشروع او از یک [[سپتا]] (Septa).<br /> :::* [[سارلا سند]] (Sarella Sand)، دختر نا مشروع او از کاپیتان یک کشتی بازرگانی اهل [[جزایر تابستان]] (Summer Islands).<br /> :* [[الاریا سند]] (Ellaria Sand)، معشوقه ی ابراین. فرزند نا مشروع لرد [[هارمن یولر]] (Harmen Uller).<br /> :::* [[الیا سند]] (Elia Sand)، دختر نامشروع آن دو، وی را با نام «بانو لنس» (Lady Lance) می شناسند.<br /> :::* [[اوبلا سند]] (Obella Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> :::* [[دورا سند]] (Dorea Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> :::* [[لورزا یند]] (Loreza Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> * شاهزاده [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell)، دایی شاهزاده دوران، شوالیه [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم|ایریس دوم]] (Aerys II)، کشته شده در [[نبرد ترایدنت|ترایدنت]] (Trident) توسط سر [[لین کوربای]] (Lyn Corbray).<br /> چند رابطه ی نامشخص با شاخه اصلی خاندان نیز وجود دارد از قبیل:<br /> * سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]] (Sunspear). او یکی از عمو زاده های شاهزاده دوران می باشد.{{رف|ضبک|13}}<br /> ===شجره نامه===<br /> <br /> {{شجره نامه مارتل}}<br /> <br /> ===دیگر اهالیه خانه===<br /> <br /> *پرنسس [[میرسلا براتیون]] (Myrcella Baratheon)، تحت سر پرستی شاهزاده [[دوران مارتل|دوران]]، نامزد شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] و وارث [[تخت آهنین]] (Iron Throne).<br /> :*سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart)، از اعضای [[گارد پادشاه]]، محافظ قسم خورده ی او، {{اسپویلر|کشته شده توسط [[آریو هوت]] (Areo Hotah).}}<br /> :*[[روزاموند لنیستر]] (Rosamund Lannister) از [[خاندان لنیستر از لنیسپورت]] (House Lannister of Lannisport)، همراه و مسختدم پرنسس میرسلا.<br /> :*سپتا [[اگلنتین]] (Eglantine)، معلم پرنسس میرسلا.<br /> *[[آریو هوت]] (Areo Hotah) از [[نورووس]] (Norvos)، فرمانده ی گارد. {{اسپویلر|او به همراه [[ابارا سند]] به دنبال پیدا کردنِ [[جرولد داین]] (Gerold Dayne) می باشد.}}<br /> *استاد [[کالوت]]، طبیب و مشاورِ شاهزاده دوران. او به همراه شاهزاده در [[واتر گاردن]] اقامت دارد.<br /> *استاد [[مایلز]]، طبیب و مشاورِ مقیمِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> * سر [[گاسکوین]] از گرین بلاد، محافظ قسم خورده ی شاهزاده تریستان.<br /> *سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]].<br /> :*همسرش<br /> *[[ریکاسو]]، یک مباشر. او پیر و نابینا است.<br /> *[[آلیس لیدی برایت]] از [[خاندان لیدی برایت]]، لرد خزانه دارِ [[سان اسپیر]].<br /> *[[بروس]] و [[تیموث]]، خدمت کارانِ [[سان اسپیر]].<br /> *[[بلاندرا]]، [[سندرا]]، خواهران [[مورا]] و [[مِلِیی]]، بانوان خدمت کارِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> <br /> ===همراهان پرنسس آریانه===<br /> <br /> *سر [[دیمون سند]]، حرامزاده [[گادز گریس]]، محافظ قسم خورده ی پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].<br /> *[[جین لیدی برایت]]، مشایعت کننده پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].<br /> *سر [[جاس هود]] و سر [[گریبالد شیلز]] دو شوالیه جوان از [[سان اسپیر]]، مشایعت کننده پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].<br /> <br /> ===همراهان شاهزاده کوینتین===<br /> <br /> *سر [[کلیتوس یورن وود]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}<br /> *سر [[آرچیبالد یورن وود]]، او را «مرد بزرگ» می نامند{{اسپویلر|و همچنین در میان [[بادزده|بادزده ها]] او را با نام «گرین گاتز» می شناسند.}}<br /> *سر [[گریس درینک واتر]]، او را «درینک» می نامند{{اسپویلر|و همچنین در میان [[بادزده|بادزده ها]] او را با نام «جرولد دورنی» می شناسند.}}<br /> *سر [[ویلام ولز]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}<br /> *استاد [[کدری]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}<br /> <br /> ===اعضای تاریخی خاندان===<br /> <br /> *[[نایمریا]] و [[مورس مارتل]] موسسین خاندان مارتل به عنوان خاندانِ حاکم بر [[دورن]].<br /> *[[ماریا مارتل]]، او را «وزغ زردِ دورن» می نامیدند. پرنسس 80 دورن در طول [[جنگ فتح]].<br /> *[[میرا مارتل]]، خواهر حاکم [[دورن]] و همسر پادشاه [[دیرون تارگرین دوم]]. ازدواج او میان [[دورن]] و باقی [[هفت پادشاهی]] صلح و اتحاد بوجود آورد.<br /> *[[مارون مارتل]]، او شاهزاده و حاکم [[دورن]] بود. پادشاه [[دیرون تارگرین دوم|دیرون دوم]]، [[دنریس، دختر اگان چهارم|خواهرش]] را به ازدواج او در آورد در حالی خواهرش و [[دیمون بلک فایر]] عاشق یکدیگر بودند. ازدواج آن دو موجب شد [[دورن]] در {{تاریخ|197}} رسماً بخشی از [[هفت پادشاهی]] بشود.<br /> <br /> ==خاندان های قسم خورده به خاندان مارتل==<br /> [[خاندان یورن وود]] (House Yronwood) قدرتمندترین پرچمدارِ خاندان مارتل میباشد. لرد این خاندان عناوین [[محافظ راه استخوان]] (Warden of Stone Way) و خون سلطنتی را نیز به یدک می کشد.<br /> {{ستون|2|<br /> *{{نشان|Yronwood|کوچک}}'''[[خاندان یورن وود]]''' از [[یورن وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Manwoody|کوچک}}'''[[خاندان من وودی]]''' از [[کینگز گریو]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Allyrion|کوچک}}'''[[خاندان آلیریون]]''' از [[گادز گریس]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Qorgyle|کوچک}}'''[[خاندان کور گایل]]''' از [[سند استون]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Blackmont|کوچک}}'''[[خاندان بلک مونت]]''' از [[بلک مونت]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Santagar|کوچک}}'''[[خاندان سانتاگار]]''' از [[اسپاتز وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Dalt|کوچک}}'''[[خاندان دالت]]''' از [[لمون وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Toland|کوچک}}'''[[خاندان تولاند]]''' از [[گوست هیل]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Dayne|کوچک}}'''[[خاندان داین]]''' از [[استارفال]] و شاخه ی دیگر آن [[خاندان داین]] از [[های هرمیتاژ]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Uller|کوچک}}'''[[خاندان یولر]]''' از [[هل هولت]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Fowler|کوچک}}'''[[خاندان فولر]]''' از [[اسکای ریچ]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Vaith|کوچک}}'''[[خاندان ویت]]''' از [[رد دونز]]<br /> *{{نشان|Gargalen|کوچک}}'''[[خاندان گارگالن]]''' از [[سالت شور]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Wyl|کوچک}}'''[[خاندان وایل]]''' از [[وایل]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Jordayne|کوچک}}'''[[خاندان جوردین]]''' از [[تور]]}}<br /> ==منابع و یادداشت ها==<br /> <br /> {{منابع|2}}<br /> {{خاندان های دورن}}<br /> [[en:House Martell]]<br /> [[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان های دورن]][[رده:خاندان مارتل]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84&diff=13116 2014-07-25T09:27:23Z

<p>Samiano: /* نزاع شاهان */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> <br /> {{خاندان<br /> | نام_خاندان = خاندان مارتل از [[سان اسپیر]]<br /> | تصویر = [[پرونده:MartellCoA.png|چپ|300px]]<br /> | توضیح_تصویر =<br /> | نشان = یک نیزه ی طلایی فرو رفته در یک خورشید قرمز در زمینه نارنجی<br /> | شعار = سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده<br /> | جایگاه = [[سان اسپیر]]<br /> | لرد_فعلی = شاهزاده [[دوران مارتل]]<br /> | منطقه = [[دورن]]<br /> | عنوان = لرد سان اسپیر (Lord of Sunspear) {{سخ}}شاهزاده دورن (Prince of Dorne)<br /> | وارث = [[آریانه مارتل]]<br /> | لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | سلاح_اجدادی =<br /> | شاخه_ها =<br /> | تاریخ_شکل_گیری = 1000 سال پیش<br /> | بنیانگذار = پادشاه [[مورس مارتل]] و [[نایمریا]] از [[روینار]]<br /> | تاریخ_انقراض =<br /> }}<br /> <br /> '''خاندان نایمروس مارتل از سان اسپیر''' (House Nymeros Martell of Sunspear) یکی از خاندان های بزرگ هفت پادشاهی (Seven Kingdoms) و خاندان اصلی [[دورن]] (Dorne) می باشد. «نایمروس» (Nymeros) نشان دهنده خط خونی نشات گرفته از «نایمریا» (Nymeria) می باشد، اما به طور کلی آنان را خاندان مارتل (House Martell) می نامند. مارتل های کهن از نشان نیزه، و [[نایمریا]] و [[روینار|روینار ها]] (Rhoynar) از نشان خورشید استفاده می کردند. هنگامی که [[نایمریا]] با پادشاه [[مورس مارتل]] (Mors Martell) ازدواج کرد نشان آن دو با هم ترکیب و تبدیل شد به یک نیزه ی طلایی فرو رفته در یک خورشید قرمز در زمینه نارنجی. شعار این خاندان «سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده» (Unbowed, Unbent, Unbroken) است.{{رف|یش|ضمیمه}} ظاهر آنان بیشتر متمایل به دورنیش های نمکی می باشد به همراه چشمانی تیره، موهای مجعد و تیره، آنان همچنین پوستی زیتونی دارند.<br /> <br /> ==سابقه==<br /> <br /> زمان پیدایش خاندان مارتل نامشخص است، البته این را میدانیم که آنان یکی از خاندان های حاکم در [[دورن]] (Dorne) بوده اند، و از زمان [[هجوم آندال ها]] (Andal Invasion) و از زمانی که پادشاهی های کوچک شروع به بزرگ شدن کردن آنان نیز گسترده تر شدند. هنگامی که ملکه ی جنگجوی [[روینار]] (Rhoynar)، [[نایمریا]] (Nymeria)، همراه با مردمش از [[ایسوس|قاره شرقی]] (Eastern Continent) به [[وستروس]] (Westeros) می آید، او با یکی از قدرتمند ترین مردان [[دورنیش]]، پادشاه [[مورس مارتل]] (Mors Martell)، ازدواج می کند. ترکیب قدرت آن دو، موجب می شود تا بتوانند تمام [[دورن]] را متحد کنند و بر آن حکم برانند. خاندان نایمروس مارتل از آن زمان شکل گرفت.<br /> <br /> ترکیب این دو گروه از مردم موجب شد که مارتل ها بسیاری سنت های کهن و [[آندال]]ی (Andal) خود را کنار بگذارند و به رسوم [[روینار|روینار ها]] (Rhoynar) روی بیآورند. به طور خاص، آنان شروع کردند به جای «پادشاه» حاکمانشان را «شاهزاده» بنامند، و مورد دیگر اینکه هر فرد زمین هایش را فاقد از نوع جنسیت برای فرزند اولش به ارث بگذارد.<br /> <br /> [[اگان فاتح]] (Aegon the Conqueror) در طول سلسله نبردهایش در [[جنگ فتح]] (Wars of Conquest)، سرانجام به [[دورن]] (Dorne) می آید. ارتش او بر اثر نبرد های چریکی [[دورنی ها]] در بیابان های خشک [[دورن]] متحمل خسارات زیادی می شود، چرا که اژدهایان او در اینگونه نبرد ها کارایی کمی داشتند. از آنجایی که فتح [[دورن]] بسیار پر هزینه بود، [[اگان فاتح|فاتح]] تصمیم می گیرد تا مارتل ها را به عنوان شاهزادگانی مستقل رها کند و آزاد بگذارد. خاندان مارتل به مدت دو قرن [[دورن]] را مستقل از [[تارگرین|تارگرین ها]] (Targaryens) اداره می کردند، آنان تنها قلمرو در میان دیگر قلمرو ها بودند که توانستند چنین کاری را انجام دهند. پس از تلاش های مکرر و ناموفق برای فتح (به خصوص در زمان [[دیرون اول]] (Daeron I))، سرانجام [[دورن]] از طریق ازدواج میان دو خاندان به [[هفت پادشاهی]] پیوست. این یک اتحاد دو طرفه بود، که از طریق ازدواج پادشاه آینده [[دیرون دوم]] (Daeron II) با پرنسس [[میریا مارتل]] (Myriah Martell) و پس از آن ازدواج شاهزاده [[مارون مارتل]] (Maron Martell) با خواهر دیرون، [[دنریس، دختر اگان چهارم|دنریس]] (Daenerys)، شکل گرفت.{{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Month/2008/04/}}<br /> <br /> در طول سلطنت [[دیرون دوم]]، [[قلعه سرخ]] (Red Keep) کاملا رنگ و بوی [[دورنی ها|دورنی]] به خود گرفته بود و دلیل آن هم نفوذ و حضور همسر مارتل او در آنجا بود. این یکی از دلایلی بود که بیشتر اشراف تصمیم گرفتند [[قیام بلک فایر|در برابر او به پا خیزند]]. در آن درگیری ها مارتل ها از متحدینشان در برابر [[دیمون بلک فایر]] (Daemon Blackfyre) دفاع کردند. پس از پیروزی، [[دنریس، دختر اگان چهارم|دنریس]] و [[مارون مارتل|مارون]] به نامزدی هم در آمدند و [[دورن]] (Dorne) رسماً به [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) پیوست. از آن پس، مارتل ها به نام پادشاهِ [[تخت آهنین]] (Iron Throne) بر [[دورن]] حکومت می کنند، در حالی که هنوز عنوانشان، شاهزاده ی دورن، را نیز حفظ کرده اند.<br /> <br /> ==پیش از نغمه ای از یخ و آتش==<br /> <br /> شاهزاده [[دوران]] (Doran) حاکم [[دورن]] (Dorne) می باشد، او مردی متفکر است که از نقرس شدیدی رنج می برد. او نه سال از [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) و ده سال از [[ابراین]] (Oberyn) بزرگتر می باشد. دو برادر دیگر او، [[اولیوار مارتل|اولیوار]] (Olyvar) و [[مورس مارتل (برادر دوران)|مورس]] (Mors)، در سنین کودکی در گذشته اند.<br /> <br /> [[ابراین]] فردی چابک است، او پدر تعداد زیادی دختر نامشروع است که آنان را با نام مستعارِ، [[مارهای شنزار]] (Sand Snakes)، می شناسند. او از دوران جوانیش دارای حس نفرتی فراوان و عمیق نسبت به [[لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters) می باشد، با این وجود [[ابراین]] به [[تیریون]] (Tyrion) می گوید که مادرانشان در زمان جوانی در دربار با یکدیگر دوست بودند. هنگامی که [[ابراین]] (Oberyn) و [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) به ترتیب 15 و 16 سال سن داشتند برای ایجاد اتحاد، دیدار با [[جوانا لنیستر]] (Joanna Lannister) و در نهایت برآورده کردن آرزوی مادراشان مبنی بر ازدواج فرزندانشان، با یکدیگر از [[دورن]] (Dorne) به [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سفر می کنند. هنگامی که آنان از راه می رسند، متوجه می شوند [[جوانا لنیستر|جوانا]] به تازگی و برای به دنیا آوردن [[تیریون]] در گذشته است و لرد [[تایوین]] (Tywin) با نادیده گرفتن آنان برای چند هفته و سپس ارائه پیشنهاد شرم آور ازدواج نوزاد دورفش، [[تیریون]]، با [[الیا مارتل|الیا]] آنان را تحقیر می کند. مشخص نیست آن زمان که آنان این پیشنهاد را ارائه دادند لرد [[تایوین]]، [[سرسی]] (Cersei) را برای [[ریگار]] (Rhaegar) در نظر گرفته بود یا نه، اما با این حال پیشنهاد آنان موجب خشم لرد [[تایوین]] گشت. در طی یک ازدواج و اتحاد مارتل-تارگرینی دیگر، شاهزاده [[الیا مارتل]] (Princess Elia Martell) با [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen)، [[شاهزاده دراگون استون]] (Prince of Dragonstone) ازدواج کرد، و موجب شد لرد [[تایوین]] بار دیگر تحقیر شود چرا که او امیدوار بود دخترش، [[سرسی]]، با [[ریگار]] ازدواج کند.<br /> <br /> وضع حمل برای [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) دشوار بود و پس از تولد فرزند اولش بسیار ضعیف شد. هنگامی که [[ریگار]] فاتح [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal) شد، او به جای [[الیا مارتل|الیا]]، [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) را به عنوان ملکه عشق و زیبایی انتخاب کرد. یک سال بعد او به همراه [[لیانا استارک|لیانا]] ناپدید شد، اقدامی که موجب آغاز [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) شد. مارتل ها از این که [[ریگار]] (Rhaegar) به [[الیا مارتل|الیا]] خیانت کرده بود ناراضی بودند، اما از آنجایی که [[ایریس دوم|پادشاه دیوانه]]، [[الیا مارتل|الیا]] و فرزندانش را در [[رد کیپ]] (Red Keep) گروگان گرفته بود، به ناچار برای حفظ [[تخت آهنین|تخت]] از [[ایریس دوم]] (Aerys II) حمایت کردند و در [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the Trident) یک چهارم ارتش سلطنتی را تشکیل دادند. مارتل ها سربازان زیادی را در آن نبرد از دست دادند، من جمله شاهزاده [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard). هنگامی که [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) سقوط کرد، در طول [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] و فرزندانش به دست دو تن از پرچمداران لنیستری، سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) و سر [[آموری لورچ]] (Amory Lorch) به طرز وحشیانه ای کشته شدند. شاهزاده [[ابراین مارتل]] (Prince Oberyn Martell) قصد داشت تا طی جنبشی جنگ را با نام [[ویسریس تارگرین|پادشاه ویسریس سوم]] (King Viserys III) ادامه دهد، اما [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] (Prince Doran) و دیپلماسی [[جان ارن]] (Jon Arryn) مانع از جنگ بیشتر شدند. اگر چه پس از جنگ خاندان مارتل سوگند وفاداری به پادشاه [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) یاد کرد، اما خشم و نفرت آنان نسبت به [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters) از آن زمان بیشتر شده است و رویکرد انزواطلبی بیشتری را از آن زمان تاکنون پیش گرفته اند، آنان با خاندان های بزرگ دیگر رابطه برقرار نمی کنند مگر به اجبار و ترجیح می دهند بیشتر با [[شهر های آزاد]] (Free Cities) معامله کنند.<br /> <br /> ==وقایع اخیر==<br /> ===نزاع شاهان===<br /> در ابتدای شروع [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings)، خاندان مارتل در مناقشات بی طرف ماند، اگرچه که به طور غیر رسمی احتمالاً از ادعای [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) حمایت می کردند. زمانی که [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) به جای پدرش به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) عمل می کرد با دادن وعده های نظیر نامزدی شاهزاده [[تریستان مارتل]] (Trystane Martell) با شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella Baratheon)، جایگاهی در [[شورای کوچک]]، چند قلعه در [[سرحدهای دورن]] (Dornish Marches) و سَرِ [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane)، کسی که به خواهر [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]]، شاهزاده [[الیا مارتل]] (Elia Martell) تجاوز کرده بود و سپس او را کشته بود، نظر آنان را جلب کرد و خاندان مارتل با اکراه حاضر به اتحاد با لنیستر ها شدند.<br /> <br /> ===یورش شمشیرها===<br /> <br /> هنگامی که [[ابراین مارتل|شاهزاده ابراین]] (Oberyn Martell) به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می آید، مدعی جایگاه [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] در [[شورای کوچک]] و همچنین خواهان سَرِ [[گرگور کلگان]] می شود. {{اسپویلر|اما به زودی مشخص می شود که لرد [[تایوین]] (Tywin)، در جایگاهش به عنوان [[دست پادشاه]]، قصد ندارد به وعده های [[تیریون]] عمل کند. هنگامی که ملکه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister)، [[تیریون]] را به جرم مسموم کردن [[جافری براتیون]] (Joffrey Baratheon) متهم می کند، [[ابراین مارتل|ابراین]] شانس گرفتن انتقام را پیدا می کند و با حمایت از [[تیریون]] به عنوان مبارز او در محاکمه در برابر مبارز [[سرسی]]، [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) شرکت می کند. در محاکمه از طریق مبارزه، [[ابراین مارتل|ابراین]] با بردن نام اعضای خانواده اش که به دست [[گرگور کلگان|کلگان]] کشته شده بودن مکرراً به او طعنه میزند. او در طول مبارزه با نیزه سمی اش زخم هایی به [[گرگور کلگان|کلگان]] وارد می کند، اما سر انجام مغلوب شده و کشته می شود.}}<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> {{اسپویلر|پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، متقاعد می شود که پدرش [[دوران مارتل|دوران]]، فردی بی کفایت است و آرزو دارد تا برادر جوانتر او [[کوئنتین مارتل]] (Quentyn Martell) حاکم [[دورن]] (Dorne) بشود. او با طرح ریزی یک توطئه مدعی تاج و تخت برای پرنسس [[میرسلا براتیون]] به عنوان ملکه ی وستروس می شود. توطئه ی او به خاطر حضور یک خیانتکار با شکست رو برو می شود و در طول ماجرا [[میرسلا براتیون|میرسلا]] توسط ستاره ی سیاه (Darkstar)، سر [[جرالد داین]] (Gerold Dayne)، دچار آسیب دیدگی شدیدی می شود. در حالی که [[آریانه مارتل|آریانه]] زندانی است، [[دوران مارتل|دوران]] به او اعتماد می کند و به او می گوید که امیدوار بود تا [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] حاکم [[دورن]] بشود در حالی که قرار بود وی به ملکه ی وستروس تبدیل بشود، چرا که در تلاشی مخفیانه علیه قاتلین [[الیا مارتل|الیا]] قول او به شاهزاده [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) داده شده بود. حال با مرگ [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] او نقشه ی جدیدی در سر دارد بدین شکل که [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] با سفر از طریق [[دریای باریک]] به ملاقات خواهر [[ویسریس تارگرین|ویسریس]]، [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) برود و در عوض برنامه ی پیشین آن دو با هم ازدواج کنند.}}<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> <br /> {{اسپویلر|[[دوران مارتل|دوران]]، [[آریانه مارتل|آریانه]] و دختران نامشروع اوبراین، [[مارهای شنزار]] (Sand Snakes)، را متقاعد می کند تا با او همکاری کنند. [[ابارا سند]] (Obara Sand) سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) را در شکار، ستاره ی سیاه، راهنمایی می کند. [[دوران مارتل|دوران]] آشکار می سازد که [[سرسی]] به همراه [[بیلون سوان|بیلون]] توطئه ای را طرح ریزی کرده است تا شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] را در هنگام سفر به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) به قتل برساند و آن را به گردن [[تیریون لنیستر]] باندازد.<br /> <br /> [[نایمریا سند]] (Nymeria Sand) فرستاده می شود تا جایگاه [[دورن]] را در [[شورای کوچک]] (Small Council) به دست بگیرد، در همین حین [[تاینه سند]] (Tyene Sand) نیز در لباس یک سپتا همراه او به [[بارانداز پادشاه]] می آید به این امید که بتواند دوستی میان خود و [[سپتون اعظم]] (High Septon) جدید ایجاد کند. همچنین به نظر می رسد که [[سارلا سند]] (Sarella Sand) نیز در [[اولد تاون]] (Oldtown) می باشد، و با ظاهری پسرانه آموزش می بیند تا تبدیل به یکی از [[اساتید|اساتید سیتادل]] شود.}}<br /> <br /> ==خاندان مارتل در انتهای قرن سوم==<br /> <br /> * شاهزاده [[دوران مارتل|دوران نایمریوس مارتل]] (Doran Nymeros Martell)، شاهزاده ی [[دورن]] (Dorne)، لرد [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> :* بانو [[ملاریو از نورووس]] (Mellario of Norvos)، همسر خارجیِ او.<br /> ::* پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، دختر بزرگ و وارث او.<br /> ::* شاهزاده [[کوینتین مارتل]] (Quentyn Martell)، پسر بزرگ او، در میان اعضای گروه [[بادزده]] (Windblown) به عنوان غورباقه وی را میشناسند.{{اسپویلر|او در [[میرین]] (Meereen) بر اثر سوختگی زیاد توسط آتش اژدها، [[ریگال]] (Rhaegal)، جان سپرد.}}.<br /> ::* شاهزاده [[تریستین مارتل]] (Trystane Martell)، پسر دوم او.<br /> * پرنسس [[الیا مارتل]] (Elia Martell)، خواهر او، کشته شده در جریان [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) توسط [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane).<br /> * شاهزاده [[ابراین مارتل|ابراین نایمریوس مارتل]] (Oberyn Nymeros Martell)، برادر او. وی را با نام «افعی سرخ» نیز می شناسند. {{اسپویلر|وی در جریان محاکمه با مبارزه توسط [[گرگور کلگان]] کشته شد.}}<br /> :::* [[ابارا سند]] (Obara Sand)، دختر نا مشروع او از یک فاحشه اهل [[اولد تاون]] (Oldtown).<br /> :::* [[نایمریا سند]] (Nymeria Sand)، دختر نا مشروع او از یک اشراف زاده اهل [[ولانتیس]] (Volantis)، که وی را با نام «بانو نیم» (Lady Nym) می شناسند.<br /> :::* [[تاینه سند]] (Tyene Sand)، دختر نا مشروع او از یک [[سپتا]] (Septa).<br /> :::* [[سارلا سند]] (Sarella Sand)، دختر نا مشروع او از کاپیتان یک کشتی بازرگانی اهل [[جزایر تابستان]] (Summer Islands).<br /> :* [[الاریا سند]] (Ellaria Sand)، معشوقه ی ابراین. فرزند نا مشروع لرد [[هارمن یولر]] (Harmen Uller).<br /> :::* [[الیا سند]] (Elia Sand)، دختر نامشروع آن دو، وی را با نام «بانو لنس» (Lady Lance) می شناسند.<br /> :::* [[اوبلا سند]] (Obella Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> :::* [[دورا سند]] (Dorea Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> :::* [[لورزا یند]] (Loreza Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> * شاهزاده [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell)، دایی شاهزاده دوران، شوالیه [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم|ایریس دوم]] (Aerys II)، کشته شده در [[نبرد ترایدنت|ترایدنت]] (Trident) توسط سر [[لین کوربای]] (Lyn Corbray).<br /> چند رابطه ی نامشخص با شاخه اصلی خاندان نیز وجود دارد از قبیل:<br /> * سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]] (Sunspear). او یکی از عمو زاده های شاهزاده دوران می باشد.{{رف|ضبک|13}}<br /> ===شجره نامه===<br /> <br /> {{شجره نامه مارتل}}<br /> <br /> ===دیگر اهالیه خانه===<br /> <br /> *پرنسس [[میرسلا براتیون]] (Myrcella Baratheon)، تحت سر پرستی شاهزاده [[دوران مارتل|دوران]]، نامزد شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] و وارث [[تخت آهنین]] (Iron Throne).<br /> :*سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart)، از اعضای [[گارد پادشاه]]، محافظ قسم خورده ی او، {{اسپویلر|کشته شده توسط [[آریو هوت]] (Areo Hotah).}}<br /> :*[[روزاموند لنیستر]] (Rosamund Lannister) از [[خاندان لنیستر از لنیسپورت]] (House Lannister of Lannisport)، همراه و مسختدم پرنسس میرسلا.<br /> :*سپتا [[اگلنتین]] (Eglantine)، معلم پرنسس میرسلا.<br /> *[[آریو هوت]] (Areo Hotah) از [[نورووس]] (Norvos)، فرمانده ی گارد. {{اسپویلر|او به همراه [[ابارا سند]] به دنبال پیدا کردنِ [[جرولد داین]] (Gerold Dayne) می باشد.}}<br /> *استاد [[کالوت]]، طبیب و مشاورِ شاهزاده دوران. او به همراه شاهزاده در [[واتر گاردن]] اقامت دارد.<br /> *استاد [[مایلز]]، طبیب و مشاورِ مقیمِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> * سر [[گاسکوین]] از گرین بلاد، محافظ قسم خورده ی شاهزاده تریستان.<br /> *سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]].<br /> :*همسرش<br /> *[[ریکاسو]]، یک مباشر. او پیر و نابینا است.<br /> *[[آلیس لیدی برایت]] از [[خاندان لیدی برایت]]، لرد خزانه دارِ [[سان اسپیر]].<br /> *[[بروس]] و [[تیموث]]، خدمت کارانِ [[سان اسپیر]].<br /> *[[بلاندرا]]، [[سندرا]]، خواهران [[مورا]] و [[مِلِیی]]، بانوان خدمت کارِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> <br /> ===همراهان پرنسس آریانه===<br /> <br /> *سر [[دیمون سند]]، حرامزاده [[گادز گریس]]، محافظ قسم خورده ی پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].<br /> *[[جین لیدی برایت]]، مشایعت کننده پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].<br /> *سر [[جاس هود]] و سر [[گریبالد شیلز]]&gt; دو شوالیه جوان از [[سان اسپیر]]، مشایعت کننده پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].<br /> <br /> ===همراهان شاهزاده کوینتین===<br /> <br /> *سر [[کلیتوس یورن وود]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}<br /> *سر [[آرچیبالد یورن وود]]، او را «مرد بزرگ» می نامند{{اسپویلر|و همچنین در میان [[بادزده|بادزده ها]] او را با نام «گرین گاتز» می شناسند.}}<br /> *سر [[گریس درینک واتر]]، او را «درینک» می نامند{{اسپویلر|و همچنین در میان [[بادزده|بادزده ها]] او را با نام «جرولد دورنی» می شناسند.}}<br /> *سر [[ویلام ولز]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}<br /> *استاد [[کدری]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}<br /> <br /> ===اعضای تاریخی خاندان===<br /> <br /> *[[نایمریا]] و [[مورس مارتل]] موسسین خاندان مارتل به عنوان خاندانِ حاکم بر [[دورن]].<br /> *[[ماریا مارتل]]، او را «وزغ زردِ دورن» می نامیدند. پرنسس 80 دورن در طول [[جنگ فتح]].<br /> *[[میرا مارتل]]، خواهر حاکم [[دورن]] و همسر پادشاه [[دیرون تارگرین دوم]]. ازدواج او میان [[دورن]] و باقی [[هفت پادشاهی]] صلح و اتحاد بوجود آورد.<br /> *[[مارون مارتل]]، او شاهزاده و حاکم [[دورن]] بود. پادشاه [[دیرون تارگرین دوم|دیرون دوم]]، [[دنریس، دختر اگان چهارم|خواهرش]] را به ازدواج او در آورد در حالی خواهرش و [[دیمون بلک فایر]] عاشق یکدیگر بودند. ازدواج آن دو موجب شد [[دورن]] در {{تاریخ|197}} رسماً بخشی از [[هفت پادشاهی]] بشود.<br /> <br /> ==خاندان های قسم خورده به خاندان مارتل==<br /> [[خاندان یورن وود]] (House Yronwood) قدرتمندترین پرچمدارِ خاندان مارتل میباشد. لرد این خاندان عناوین [[محافظ راه استخوان]] (Warden of Stone Way) و خون سلطنتی را نیز به یدک می کشد.<br /> {{ستون|2|<br /> *{{نشان|Yronwood|کوچک}}'''[[خاندان یورن وود]]''' از [[یورن وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Manwoody|کوچک}}'''[[خاندان من وودی]]''' از [[کینگز گریو]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Allyrion|کوچک}}'''[[خاندان آلیریون]]''' از [[گادز گریس]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Qorgyle|کوچک}}'''[[خاندان کور گایل]]''' از [[سند استون]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Blackmont|کوچک}}'''[[خاندان بلک مونت]]''' از [[بلک مونت]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Santagar|کوچک}}'''[[خاندان سانتاگار]]''' از [[اسپاتز وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Dalt|کوچک}}'''[[خاندان دالت]]''' از [[لمون وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Toland|کوچک}}'''[[خاندان تولاند]]''' از [[گوست هیل]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Dayne|کوچک}}'''[[خاندان داین]]''' از [[استارفال]] و شاخه ی دیگر آن [[خاندان داین]] از [[های هرمیتاژ]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Uller|کوچک}}'''[[خاندان یولر]]''' از [[هل هولت]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Fowler|کوچک}}'''[[خاندان فولر]]''' از [[اسکای ریچ]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Vaith|کوچک}}'''[[خاندان ویت]]''' از [[رد دونز]]<br /> *{{نشان|Gargalen|کوچک}}'''[[خاندان گارگالن]]''' از [[سالت شور]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Wyl|کوچک}}'''[[خاندان وایل]]''' از [[وایل]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Jordayne|کوچک}}'''[[خاندان جوردین]]''' از [[تور]]}}<br /> ==منابع و یادداشت ها==<br /> <br /> {{منابع|2}}<br /> {{خاندان های دورن}}<br /> [[en:House Martell]]<br /> [[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان های دورن]][[رده:خاندان مارتل]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84&diff=13115 2014-07-25T09:22:11Z

<p>Samiano: /* دیگر اهالیه خانه */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> <br /> {{خاندان<br /> | نام_خاندان = خاندان مارتل از [[سان اسپیر]]<br /> | تصویر = [[پرونده:MartellCoA.png|چپ|300px]]<br /> | توضیح_تصویر =<br /> | نشان = یک نیزه ی طلایی فرو رفته در یک خورشید قرمز در زمینه نارنجی<br /> | شعار = سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده<br /> | جایگاه = [[سان اسپیر]]<br /> | لرد_فعلی = شاهزاده [[دوران مارتل]]<br /> | منطقه = [[دورن]]<br /> | عنوان = لرد سان اسپیر (Lord of Sunspear) {{سخ}}شاهزاده دورن (Prince of Dorne)<br /> | وارث = [[آریانه مارتل]]<br /> | لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | سلاح_اجدادی =<br /> | شاخه_ها =<br /> | تاریخ_شکل_گیری = 1000 سال پیش<br /> | بنیانگذار = پادشاه [[مورس مارتل]] و [[نایمریا]] از [[روینار]]<br /> | تاریخ_انقراض =<br /> }}<br /> <br /> '''خاندان نایمروس مارتل از سان اسپیر''' (House Nymeros Martell of Sunspear) یکی از خاندان های بزرگ هفت پادشاهی (Seven Kingdoms) و خاندان اصلی [[دورن]] (Dorne) می باشد. «نایمروس» (Nymeros) نشان دهنده خط خونی نشات گرفته از «نایمریا» (Nymeria) می باشد، اما به طور کلی آنان را خاندان مارتل (House Martell) می نامند. مارتل های کهن از نشان نیزه، و [[نایمریا]] و [[روینار|روینار ها]] (Rhoynar) از نشان خورشید استفاده می کردند. هنگامی که [[نایمریا]] با پادشاه [[مورس مارتل]] (Mors Martell) ازدواج کرد نشان آن دو با هم ترکیب و تبدیل شد به یک نیزه ی طلایی فرو رفته در یک خورشید قرمز در زمینه نارنجی. شعار این خاندان «سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده» (Unbowed, Unbent, Unbroken) است.{{رف|یش|ضمیمه}} ظاهر آنان بیشتر متمایل به دورنیش های نمکی می باشد به همراه چشمانی تیره، موهای مجعد و تیره، آنان همچنین پوستی زیتونی دارند.<br /> <br /> ==سابقه==<br /> <br /> زمان پیدایش خاندان مارتل نامشخص است، البته این را میدانیم که آنان یکی از خاندان های حاکم در [[دورن]] (Dorne) بوده اند، و از زمان [[هجوم آندال ها]] (Andal Invasion) و از زمانی که پادشاهی های کوچک شروع به بزرگ شدن کردن آنان نیز گسترده تر شدند. هنگامی که ملکه ی جنگجوی [[روینار]] (Rhoynar)، [[نایمریا]] (Nymeria)، همراه با مردمش از [[ایسوس|قاره شرقی]] (Eastern Continent) به [[وستروس]] (Westeros) می آید، او با یکی از قدرتمند ترین مردان [[دورنیش]]، پادشاه [[مورس مارتل]] (Mors Martell)، ازدواج می کند. ترکیب قدرت آن دو، موجب می شود تا بتوانند تمام [[دورن]] را متحد کنند و بر آن حکم برانند. خاندان نایمروس مارتل از آن زمان شکل گرفت.<br /> <br /> ترکیب این دو گروه از مردم موجب شد که مارتل ها بسیاری سنت های کهن و [[آندال]]ی (Andal) خود را کنار بگذارند و به رسوم [[روینار|روینار ها]] (Rhoynar) روی بیآورند. به طور خاص، آنان شروع کردند به جای «پادشاه» حاکمانشان را «شاهزاده» بنامند، و مورد دیگر اینکه هر فرد زمین هایش را فاقد از نوع جنسیت برای فرزند اولش به ارث بگذارد.<br /> <br /> [[اگان فاتح]] (Aegon the Conqueror) در طول سلسله نبردهایش در [[جنگ فتح]] (Wars of Conquest)، سرانجام به [[دورن]] (Dorne) می آید. ارتش او بر اثر نبرد های چریکی [[دورنی ها]] در بیابان های خشک [[دورن]] متحمل خسارات زیادی می شود، چرا که اژدهایان او در اینگونه نبرد ها کارایی کمی داشتند. از آنجایی که فتح [[دورن]] بسیار پر هزینه بود، [[اگان فاتح|فاتح]] تصمیم می گیرد تا مارتل ها را به عنوان شاهزادگانی مستقل رها کند و آزاد بگذارد. خاندان مارتل به مدت دو قرن [[دورن]] را مستقل از [[تارگرین|تارگرین ها]] (Targaryens) اداره می کردند، آنان تنها قلمرو در میان دیگر قلمرو ها بودند که توانستند چنین کاری را انجام دهند. پس از تلاش های مکرر و ناموفق برای فتح (به خصوص در زمان [[دیرون اول]] (Daeron I))، سرانجام [[دورن]] از طریق ازدواج میان دو خاندان به [[هفت پادشاهی]] پیوست. این یک اتحاد دو طرفه بود، که از طریق ازدواج پادشاه آینده [[دیرون دوم]] (Daeron II) با پرنسس [[میریا مارتل]] (Myriah Martell) و پس از آن ازدواج شاهزاده [[مارون مارتل]] (Maron Martell) با خواهر دیرون، [[دنریس، دختر اگان چهارم|دنریس]] (Daenerys)، شکل گرفت.{{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Month/2008/04/}}<br /> <br /> در طول سلطنت [[دیرون دوم]]، [[قلعه سرخ]] (Red Keep) کاملا رنگ و بوی [[دورنی ها|دورنی]] به خود گرفته بود و دلیل آن هم نفوذ و حضور همسر مارتل او در آنجا بود. این یکی از دلایلی بود که بیشتر اشراف تصمیم گرفتند [[قیام بلک فایر|در برابر او به پا خیزند]]. در آن درگیری ها مارتل ها از متحدینشان در برابر [[دیمون بلک فایر]] (Daemon Blackfyre) دفاع کردند. پس از پیروزی، [[دنریس، دختر اگان چهارم|دنریس]] و [[مارون مارتل|مارون]] به نامزدی هم در آمدند و [[دورن]] (Dorne) رسماً به [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) پیوست. از آن پس، مارتل ها به نام پادشاهِ [[تخت آهنین]] (Iron Throne) بر [[دورن]] حکومت می کنند، در حالی که هنوز عنوانشان، شاهزاده ی دورن، را نیز حفظ کرده اند.<br /> <br /> ==پیش از نغمه ای از یخ و آتش==<br /> <br /> شاهزاده [[دوران]] (Doran) حاکم [[دورن]] (Dorne) می باشد، او مردی متفکر است که از نقرس شدیدی رنج می برد. او نه سال از [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) و ده سال از [[ابراین]] (Oberyn) بزرگتر می باشد. دو برادر دیگر او، [[اولیوار مارتل|اولیوار]] (Olyvar) و [[مورس مارتل (برادر دوران)|مورس]] (Mors)، در سنین کودکی در گذشته اند.<br /> <br /> [[ابراین]] فردی چابک است، او پدر تعداد زیادی دختر نامشروع است که آنان را با نام مستعارِ، [[مارهای شنزار]] (Sand Snakes)، می شناسند. او از دوران جوانیش دارای حس نفرتی فراوان و عمیق نسبت به [[لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters) می باشد، با این وجود [[ابراین]] به [[تیریون]] (Tyrion) می گوید که مادرانشان در زمان جوانی در دربار با یکدیگر دوست بودند. هنگامی که [[ابراین]] (Oberyn) و [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) به ترتیب 15 و 16 سال سن داشتند برای ایجاد اتحاد، دیدار با [[جوانا لنیستر]] (Joanna Lannister) و در نهایت برآورده کردن آرزوی مادراشان مبنی بر ازدواج فرزندانشان، با یکدیگر از [[دورن]] (Dorne) به [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سفر می کنند. هنگامی که آنان از راه می رسند، متوجه می شوند [[جوانا لنیستر|جوانا]] به تازگی و برای به دنیا آوردن [[تیریون]] در گذشته است و لرد [[تایوین]] (Tywin) با نادیده گرفتن آنان برای چند هفته و سپس ارائه پیشنهاد شرم آور ازدواج نوزاد دورفش، [[تیریون]]، با [[الیا مارتل|الیا]] آنان را تحقیر می کند. مشخص نیست آن زمان که آنان این پیشنهاد را ارائه دادند لرد [[تایوین]]، [[سرسی]] (Cersei) را برای [[ریگار]] (Rhaegar) در نظر گرفته بود یا نه، اما با این حال پیشنهاد آنان موجب خشم لرد [[تایوین]] گشت. در طی یک ازدواج و اتحاد مارتل-تارگرینی دیگر، شاهزاده [[الیا مارتل]] (Princess Elia Martell) با [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen)، [[شاهزاده دراگون استون]] (Prince of Dragonstone) ازدواج کرد، و موجب شد لرد [[تایوین]] بار دیگر تحقیر شود چرا که او امیدوار بود دخترش، [[سرسی]]، با [[ریگار]] ازدواج کند.<br /> <br /> وضع حمل برای [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) دشوار بود و پس از تولد فرزند اولش بسیار ضعیف شد. هنگامی که [[ریگار]] فاتح [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal) شد، او به جای [[الیا مارتل|الیا]]، [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) را به عنوان ملکه عشق و زیبایی انتخاب کرد. یک سال بعد او به همراه [[لیانا استارک|لیانا]] ناپدید شد، اقدامی که موجب آغاز [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) شد. مارتل ها از این که [[ریگار]] (Rhaegar) به [[الیا مارتل|الیا]] خیانت کرده بود ناراضی بودند، اما از آنجایی که [[ایریس دوم|پادشاه دیوانه]]، [[الیا مارتل|الیا]] و فرزندانش را در [[رد کیپ]] (Red Keep) گروگان گرفته بود، به ناچار برای حفظ [[تخت آهنین|تخت]] از [[ایریس دوم]] (Aerys II) حمایت کردند و در [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the Trident) یک چهارم ارتش سلطنتی را تشکیل دادند. مارتل ها سربازان زیادی را در آن نبرد از دست دادند، من جمله شاهزاده [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard). هنگامی که [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) سقوط کرد، در طول [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] و فرزندانش به دست دو تن از پرچمداران لنیستری، سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) و سر [[آموری لورچ]] (Amory Lorch) به طرز وحشیانه ای کشته شدند. شاهزاده [[ابراین مارتل]] (Prince Oberyn Martell) قصد داشت تا طی جنبشی جنگ را با نام [[ویسریس تارگرین|پادشاه ویسریس سوم]] (King Viserys III) ادامه دهد، اما [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] (Prince Doran) و دیپلماسی [[جان ارن]] (Jon Arryn) مانع از جنگ بیشتر شدند. اگر چه پس از جنگ خاندان مارتل سوگند وفاداری به پادشاه [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) یاد کرد، اما خشم و نفرت آنان نسبت به [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters) از آن زمان بیشتر شده است و رویکرد انزواطلبی بیشتری را از آن زمان تاکنون پیش گرفته اند، آنان با خاندان های بزرگ دیگر رابطه برقرار نمی کنند مگر به اجبار و ترجیح می دهند بیشتر با [[شهر های آزاد]] (Free Cities) معامله کنند.<br /> <br /> ==وقایع اخیر==<br /> ===نزاع شاهان===<br /> در ابتدای شروع [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings)، خاندان مارتل در مناقشات بی طرف ماند. زمانی که [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) به جای پدرش به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) عمل می کرد با دادن وعده های نظیر نامزدی شاهزاده [[تریستان مارتل]] (Trystane Martell) با شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella Baratheon)، جایگاهی در [[شورای کوچک]]، چند قلعه در [[سرحدهای دورن]] (Dornish Marches) و سَرِ [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane)، کسی که به خواهر [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]]، شاهزاده [[الیا مارتل]] (Elia Martell) تجاوز کرده بود و سپس او را کشته بود، نظر آنان را جلب کرد و خاندان مارتل با اکراه حاضر به اتحاد با لنیستر ها شدند.<br /> <br /> ===یورش شمشیرها===<br /> <br /> هنگامی که [[ابراین مارتل|شاهزاده ابراین]] (Oberyn Martell) به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می آید، مدعی جایگاه [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] در [[شورای کوچک]] و همچنین خواهان سَرِ [[گرگور کلگان]] می شود. {{اسپویلر|اما به زودی مشخص می شود که لرد [[تایوین]] (Tywin)، در جایگاهش به عنوان [[دست پادشاه]]، قصد ندارد به وعده های [[تیریون]] عمل کند. هنگامی که ملکه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister)، [[تیریون]] را به جرم مسموم کردن [[جافری براتیون]] (Joffrey Baratheon) متهم می کند، [[ابراین مارتل|ابراین]] شانس گرفتن انتقام را پیدا می کند و با حمایت از [[تیریون]] به عنوان مبارز او در محاکمه در برابر مبارز [[سرسی]]، [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) شرکت می کند. در محاکمه از طریق مبارزه، [[ابراین مارتل|ابراین]] با بردن نام اعضای خانواده اش که به دست [[گرگور کلگان|کلگان]] کشته شده بودن مکرراً به او طعنه میزند. او در طول مبارزه با نیزه سمی اش زخم هایی به [[گرگور کلگان|کلگان]] وارد می کند، اما سر انجام مغلوب شده و کشته می شود.}}<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> {{اسپویلر|پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، متقاعد می شود که پدرش [[دوران مارتل|دوران]]، فردی بی کفایت است و آرزو دارد تا برادر جوانتر او [[کوئنتین مارتل]] (Quentyn Martell) حاکم [[دورن]] (Dorne) بشود. او با طرح ریزی یک توطئه مدعی تاج و تخت برای پرنسس [[میرسلا براتیون]] به عنوان ملکه ی وستروس می شود. توطئه ی او به خاطر حضور یک خیانتکار با شکست رو برو می شود و در طول ماجرا [[میرسلا براتیون|میرسلا]] توسط ستاره ی سیاه (Darkstar)، سر [[جرالد داین]] (Gerold Dayne)، دچار آسیب دیدگی شدیدی می شود. در حالی که [[آریانه مارتل|آریانه]] زندانی است، [[دوران مارتل|دوران]] به او اعتماد می کند و به او می گوید که امیدوار بود تا [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] حاکم [[دورن]] بشود در حالی که قرار بود وی به ملکه ی وستروس تبدیل بشود، چرا که در تلاشی مخفیانه علیه قاتلین [[الیا مارتل|الیا]] قول او به شاهزاده [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) داده شده بود. حال با مرگ [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] او نقشه ی جدیدی در سر دارد بدین شکل که [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] با سفر از طریق [[دریای باریک]] به ملاقات خواهر [[ویسریس تارگرین|ویسریس]]، [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) برود و در عوض برنامه ی پیشین آن دو با هم ازدواج کنند.}}<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> <br /> {{اسپویلر|[[دوران مارتل|دوران]]، [[آریانه مارتل|آریانه]] و دختران نامشروع اوبراین، [[مارهای شنزار]] (Sand Snakes)، را متقاعد می کند تا با او همکاری کنند. [[ابارا سند]] (Obara Sand) سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) را در شکار، ستاره ی سیاه، راهنمایی می کند. [[دوران مارتل|دوران]] آشکار می سازد که [[سرسی]] به همراه [[بیلون سوان|بیلون]] توطئه ای را طرح ریزی کرده است تا شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] را در هنگام سفر به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) به قتل برساند و آن را به گردن [[تیریون لنیستر]] باندازد.<br /> <br /> [[نایمریا سند]] (Nymeria Sand) فرستاده می شود تا جایگاه [[دورن]] را در [[شورای کوچک]] (Small Council) به دست بگیرد، در همین حین [[تاینه سند]] (Tyene Sand) نیز در لباس یک سپتا همراه او به [[بارانداز پادشاه]] می آید به این امید که بتواند دوستی میان خود و [[سپتون اعظم]] (High Septon) جدید ایجاد کند. همچنین به نظر می رسد که [[سارلا سند]] (Sarella Sand) نیز در [[اولد تاون]] (Oldtown) می باشد، و با ظاهری پسرانه آموزش می بیند تا تبدیل به یکی از [[اساتید|اساتید سیتادل]] شود.}}<br /> <br /> ==خاندان مارتل در انتهای قرن سوم==<br /> <br /> * شاهزاده [[دوران مارتل|دوران نایمریوس مارتل]] (Doran Nymeros Martell)، شاهزاده ی [[دورن]] (Dorne)، لرد [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> :* بانو [[ملاریو از نورووس]] (Mellario of Norvos)، همسر خارجیِ او.<br /> ::* پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، دختر بزرگ و وارث او.<br /> ::* شاهزاده [[کوینتین مارتل]] (Quentyn Martell)، پسر بزرگ او، در میان اعضای گروه [[بادزده]] (Windblown) به عنوان غورباقه وی را میشناسند.{{اسپویلر|او در [[میرین]] (Meereen) بر اثر سوختگی زیاد توسط آتش اژدها، [[ریگال]] (Rhaegal)، جان سپرد.}}.<br /> ::* شاهزاده [[تریستین مارتل]] (Trystane Martell)، پسر دوم او.<br /> * پرنسس [[الیا مارتل]] (Elia Martell)، خواهر او، کشته شده در جریان [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) توسط [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane).<br /> * شاهزاده [[ابراین مارتل|ابراین نایمریوس مارتل]] (Oberyn Nymeros Martell)، برادر او. وی را با نام «افعی سرخ» نیز می شناسند. {{اسپویلر|وی در جریان محاکمه با مبارزه توسط [[گرگور کلگان]] کشته شد.}}<br /> :::* [[ابارا سند]] (Obara Sand)، دختر نا مشروع او از یک فاحشه اهل [[اولد تاون]] (Oldtown).<br /> :::* [[نایمریا سند]] (Nymeria Sand)، دختر نا مشروع او از یک اشراف زاده اهل [[ولانتیس]] (Volantis)، که وی را با نام «بانو نیم» (Lady Nym) می شناسند.<br /> :::* [[تاینه سند]] (Tyene Sand)، دختر نا مشروع او از یک [[سپتا]] (Septa).<br /> :::* [[سارلا سند]] (Sarella Sand)، دختر نا مشروع او از کاپیتان یک کشتی بازرگانی اهل [[جزایر تابستان]] (Summer Islands).<br /> :* [[الاریا سند]] (Ellaria Sand)، معشوقه ی ابراین. فرزند نا مشروع لرد [[هارمن یولر]] (Harmen Uller).<br /> :::* [[الیا سند]] (Elia Sand)، دختر نامشروع آن دو، وی را با نام «بانو لنس» (Lady Lance) می شناسند.<br /> :::* [[اوبلا سند]] (Obella Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> :::* [[دورا سند]] (Dorea Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> :::* [[لورزا یند]] (Loreza Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> * شاهزاده [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell)، دایی شاهزاده دوران، شوالیه [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم|ایریس دوم]] (Aerys II)، کشته شده در [[نبرد ترایدنت|ترایدنت]] (Trident) توسط سر [[لین کوربای]] (Lyn Corbray).<br /> چند رابطه ی نامشخص با شاخه اصلی خاندان نیز وجود دارد از قبیل:<br /> * سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]] (Sunspear). او یکی از عمو زاده های شاهزاده دوران می باشد.{{رف|ضبک|13}}<br /> ===شجره نامه===<br /> <br /> {{شجره نامه مارتل}}<br /> <br /> ===دیگر اهالیه خانه===<br /> <br /> *پرنسس [[میرسلا براتیون]] (Myrcella Baratheon)، تحت سر پرستی شاهزاده [[دوران مارتل|دوران]]، نامزد شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] و وارث [[تخت آهنین]] (Iron Throne).<br /> :*سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart)، از اعضای [[گارد پادشاه]]، محافظ قسم خورده ی او، {{اسپویلر|کشته شده توسط [[آریو هوت]] (Areo Hotah).}}<br /> :*[[روزاموند لنیستر]] (Rosamund Lannister) از [[خاندان لنیستر از لنیسپورت]] (House Lannister of Lannisport)، همراه و مسختدم پرنسس میرسلا.<br /> :*سپتا [[اگلنتین]] (Eglantine)، معلم پرنسس میرسلا.<br /> *[[آریو هوت]] (Areo Hotah) از [[نورووس]] (Norvos)، فرمانده ی گارد. {{اسپویلر|او به همراه [[ابارا سند]] به دنبال پیدا کردنِ [[جرولد داین]] (Gerold Dayne) می باشد.}}<br /> *استاد [[کالوت]]، طبیب و مشاورِ شاهزاده دوران. او به همراه شاهزاده در [[واتر گاردن]] اقامت دارد.<br /> *استاد [[مایلز]]، طبیب و مشاورِ مقیمِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> * سر [[گاسکوین]] از گرین بلاد، محافظ قسم خورده ی شاهزاده تریستان.<br /> *سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]].<br /> :*همسرش<br /> *[[ریکاسو]]، یک مباشر. او پیر و نابینا است.<br /> *[[آلیس لیدی برایت]] از [[خاندان لیدی برایت]]، لرد خزانه دارِ [[سان اسپیر]].<br /> *[[بروس]] و [[تیموث]]، خدمت کارانِ [[سان اسپیر]].<br /> *[[بلاندرا]]، [[سندرا]]، خواهران [[مورا]] و [[مِلِیی]]، بانوان خدمت کارِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> <br /> ===همراهان پرنسس آریانه===<br /> <br /> *سر [[دیمون سند]]، حرامزاده [[گادز گریس]]، محافظ قسم خورده ی پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].<br /> *[[جین لیدی برایت]]، مشایعت کننده پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].<br /> *سر [[جاس هود]] و سر [[گریبالد شیلز]]&gt; دو شوالیه جوان از [[سان اسپیر]]، مشایعت کننده پرنسس [[آریانه مارتل|آریانه]].<br /> <br /> ===همراهان شاهزاده کوینتین===<br /> <br /> *سر [[کلیتوس یورن وود]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}<br /> *سر [[آرچیبالد یورن وود]]، او را «مرد بزرگ» می نامند{{اسپویلر|و همچنین در میان [[بادزده|بادزده ها]] او را با نام «گرین گاتز» می شناسند.}}<br /> *سر [[گریس درینک واتر]]، او را «درینک» می نامند{{اسپویلر|و همچنین در میان [[بادزده|بادزده ها]] او را با نام «جرولد دورنی» می شناسند.}}<br /> *سر [[ویلام ولز]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}<br /> *استاد [[کدری]]، {{اسپویلر|توسط دزدان دریایی بر روی کشتی [[میدولارک]] کشته شد.}}<br /> <br /> ===اعضای تاریخی خاندان===<br /> <br /> *[[نایمریا]] و [[مورس مارتل]] موسسین خاندان مارتل به عنوان خاندانِ حاکم بر [[دورن]].<br /> *[[ماریا مارتل]]، او را «وزغ زردِ دورن» می نامیدند. پرنسس 80 دورن در طول [[جنگ فتح]].<br /> *[[میرا مارتل]]، خواهر حاکم [[دورن]] و همسر پادشاه [[دیرون تارگرین دوم]]. ازدواج او میان [[دورن]] و باقی [[هفت پادشاهی]] صلح و اتحاد بوجود آورد.<br /> *[[مارون مارتل]]، او شاهزاده و حاکم [[دورن]] بود. پادشاه [[دیرون تارگرین دوم|دیرون دوم]]، [[دنریس، دختر اگان چهارم|خواهرش]] را به ازدواج او در آورد در حالی خواهرش و [[دیمون بلک فایر]] عاشق یکدیگر بودند. ازدواج آن دو موجب شد [[دورن]] در {{تاریخ|197}} رسماً بخشی از [[هفت پادشاهی]] بشود.<br /> <br /> ==خاندان های قسم خورده به خاندان مارتل==<br /> [[خاندان یورن وود]] (House Yronwood) قدرتمندترین پرچمدارِ خاندان مارتل میباشد. لرد این خاندان عناوین [[محافظ راه استخوان]] (Warden of Stone Way) و خون سلطنتی را نیز به یدک می کشد.<br /> {{ستون|2|<br /> *{{نشان|Yronwood|کوچک}}'''[[خاندان یورن وود]]''' از [[یورن وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Manwoody|کوچک}}'''[[خاندان من وودی]]''' از [[کینگز گریو]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Allyrion|کوچک}}'''[[خاندان آلیریون]]''' از [[گادز گریس]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Qorgyle|کوچک}}'''[[خاندان کور گایل]]''' از [[سند استون]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Blackmont|کوچک}}'''[[خاندان بلک مونت]]''' از [[بلک مونت]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Santagar|کوچک}}'''[[خاندان سانتاگار]]''' از [[اسپاتز وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Dalt|کوچک}}'''[[خاندان دالت]]''' از [[لمون وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Toland|کوچک}}'''[[خاندان تولاند]]''' از [[گوست هیل]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Dayne|کوچک}}'''[[خاندان داین]]''' از [[استارفال]] و شاخه ی دیگر آن [[خاندان داین]] از [[های هرمیتاژ]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Uller|کوچک}}'''[[خاندان یولر]]''' از [[هل هولت]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Fowler|کوچک}}'''[[خاندان فولر]]''' از [[اسکای ریچ]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Vaith|کوچک}}'''[[خاندان ویت]]''' از [[رد دونز]]<br /> *{{نشان|Gargalen|کوچک}}'''[[خاندان گارگالن]]''' از [[سالت شور]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Wyl|کوچک}}'''[[خاندان وایل]]''' از [[وایل]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Jordayne|کوچک}}'''[[خاندان جوردین]]''' از [[تور]]}}<br /> ==منابع و یادداشت ها==<br /> <br /> {{منابع|2}}<br /> {{خاندان های دورن}}<br /> [[en:House Martell]]<br /> [[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان های دورن]][[رده:خاندان مارتل]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%84&diff=13053 2014-07-24T13:27:56Z

<p>Samiano: /* منابع و یادداشت ها */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> <br /> {{خاندان<br /> | نام_خاندان = خاندان مارتل از سان اسپیر<br /> | تصویر = [[پرونده:MartellCoA.png|چپ|300px]]<br /> | توضیح_تصویر =<br /> | نشان = یک نیزه ی طلایی فرو رفته در یک خورشید قرمز در زمینه نارنجی<br /> | شعار = سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده<br /> | جایگاه = [[سان اسپیر]]<br /> | لرد_فعلی = شاهزاده [[دوران مارتل]]<br /> | منطقه = [[دورن]]<br /> | عنوان = لرد سان اسپیر (Lord of Sunspear) {{سخ}}شاهزاده دورن (Prince of Dorne)<br /> | وارث = [[آریانه مارتل]]<br /> | لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]<br /> | سلاح_اجدادی =<br /> | شاخه_ها =<br /> | تاریخ_شکل_گیری = 1000 سال پیش<br /> | بنیانگذار = پادشاه [[مورس مارتل]] و [[نایمریا]] از [[روینار]]<br /> | تاریخ_انقراض =<br /> }}<br /> <br /> '''خاندان نایمروس مارتل از سان اسپیر''' (House Nymeros Martell of Sunspear) یکی از خاندان های بزرگ هفت پادشاهی (Seven Kingdoms) و خاندان اصلی [[دورن]] (Dorne) می باشد. «نایمروس» (Nymeros) نشان دهنده خط خونی نشات گرفته از «نایمریا» (Nymeria) می باشد، اما به طور کلی آنان را خاندان مارتل (House Martell) می نامند. مارتل های کهن از نشان نیزه، و [[نایمریا]] و [[روینار|روینار ها]] (Rhoynar) از نشان خورشید استفاده می کردند. هنگامی که [[نایمریا]] با پادشاه [[مورس مارتل]] (Mors Martell) ازدواج کرد نشان آن دو با هم ترکیب و تبدیل شد به یک نیزه ی طلایی فرو رفته در یک خورشید قرمز در زمینه نارنجی. شعار این خاندان «سرکوب نشده، سر خم نکرده، شکسته نشده» (Unbowed, Unbent, Unbroken) است.{{رف|یش|ضمیمه}} ظاهر آنان بیشتر متمایل به دورنیش های نمکی می باشد به همراه چشمانی تیره، موهای مجعد و تیره، آنان همچنین پوستی زیتونی دارند.<br /> <br /> ==سابقه==<br /> <br /> زمان پیدایش خاندان مارتل نامشخص است، البته این را میدانیم که آنان یکی از خاندان های حاکم در [[دورن]] (Dorne) بوده اند، و از زمان [[هجوم آندال ها]] (Andal Invasion) و از زمانی که پادشاهی های کوچک شروع به بزرگ شدن کردن آنان نیز گسترده تر شدند. هنگامی که ملکه ی جنگجوی [[روینار]] (Rhoynar)، [[نایمریا]] (Nymeria)، همراه با مردمش از [[ایسوس|قاره شرقی]] (Eastern Continent) به [[وستروس]] (Westeros) می آید، او با یکی از قدرتمند ترین مردان [[دورنیش]]، پادشاه [[مورس مارتل]] (Mors Martell)، ازدواج می کند. ترکیب قدرت آن دو، موجب می شود تا بتوانند تمام [[دورن]] را متحد کنند و بر آن حکم برانند. خاندان نایمروس مارتل از آن زمان شکل گرفت.<br /> <br /> ترکیب این دو گروه از مردم موجب شد که مارتل ها بسیاری سنت های کهن و [[آندال]]ی (Andal) خود را کنار بگذارند و به رسوم [[روینار|روینار ها]] (Rhoynar) روی بیآورند. به طور خاص، آنان شروع کردند به جای «پادشاه» حاکمانشان را «شاهزاده» بنامند، و مورد دیگر اینکه هر فرد زمین هایش را فاقد از نوع جنسیت برای فرزند اولش به ارث بگذارد.<br /> <br /> [[اگان فاتح]] (Aegon the Conqueror) در طول سلسله نبردهایش در [[جنگ فتح]] (Wars of Conquest)، سرانجام به [[دورن]] (Dorne) می آید. ارتش او بر اثر نبرد های چریکی [[دورنی ها]] در بیابان های خشک [[دورن]] متحمل خسارات زیادی می شود، چرا که اژدهایان او در اینگونه نبرد ها کارایی کمی داشتند. از آنجایی که فتح [[دورن]] بسیار پر هزینه بود، [[اگان فاتح|فاتح]] تصمیم می گیرد تا مارتل ها را به عنوان شاهزادگانی مستقل رها کند و آزاد بگذارد. خاندان مارتل به مدت دو قرن [[دورن]] را مستقل از [[تارگرین|تارگرین ها]] (Targaryens) اداره می کردند، آنان تنها قلمرو در میان دیگر قلمرو ها بودند که توانستند چنین کاری را انجام دهند. پس از تلاش های مکرر و ناموفق برای فتح (به خصوص در زمان [[دیرون اول]] (Daeron I))، سرانجام [[دورن]] از طریق ازدواج میان دو خاندان به [[هفت پادشاهی]] پیوست. این یک اتحاد دو طرفه بود، که از طریق ازدواج پادشاه آینده [[دیرون دوم]] (Daeron II) با پرنسس [[میریا مارتل]] (Myriah Martell) و پس از آن ازدواج شاهزاده [[مارون مارتل]] (Maron Martell) با خواهر دیرون، [[دنریس، دختر اگان چهارم|دنریس]] (Daenerys)، شکل گرفت.{{رف|بتت|ضمیمه}}{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Month/2008/04/}}<br /> <br /> در طول سلطنت [[دیرون دوم]]، [[قلعه سرخ]] (Red Keep) کاملا رنگ و بوی [[دورنی ها|دورنی]] به خود گرفته بود و دلیل آن هم نفوذ و حضور همسر مارتل او در آنجا بود. این یکی از دلایلی بود که بیشتر اشراف تصمیم گرفتند [[قیام بلک فایر|در برابر او به پا خیزند]]. در آن درگیری ها مارتل ها از متحدینشان در برابر [[دیمون بلک فایر]] (Daemon Blackfyre) دفاع کردند. پس از پیروزی، [[دنریس، دختر اگان چهارم|دنریس]] و [[مارون مارتل|مارون]] به نامزدی هم در آمدند و [[دورن]] (Dorne) رسماً به [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms) پیوست. از آن پس، مارتل ها به نام پادشاهِ [[تخت آهنین]] (Iron Throne) بر [[دورن]] حکومت می کنند، در حالی که هنوز عنوانشان، شاهزاده ی دورن، را نیز حفظ کرده اند.<br /> <br /> ==پیش از نغمه ای از یخ و آتش==<br /> <br /> شاهزاده [[دوران]] (Doran) حاکم [[دورن]] (Dorne) می باشد، او مردی متفکر است که از نقرس شدیدی رنج می برد. او نه سال از [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) و ده سال از [[ابراین]] (Oberyn) بزرگتر می باشد. دو برادر دیگر او، [[اولیوار مارتل|اولیوار]] (Olyvar) و [[مورس مارتل (برادر دوران)|مورس]] (Mors)، در سنین کودکی در گذشته اند.<br /> <br /> [[ابراین]] فردی چابک است، او پدر تعداد زیادی دختر نامشروع است که آنان را با نام مستعارِ، [[مارهای شنزار]] (Sand Snakes)، می شناسند. او از دوران جوانیش دارای حس نفرتی فراوان و عمیق نسبت به [[لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters) می باشد، با این وجود [[ابراین]] به [[تیریون]] (Tyrion) می گوید که مادرانشان در زمان جوانی در دربار با یکدیگر دوست بودند. هنگامی که [[ابراین]] (Oberyn) و [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) به ترتیب 15 و 16 سال سن داشتند برای ایجاد اتحاد، دیدار با [[جوانا لنیستر]] (Joanna Lannister) و در نهایت برآورده کردن آرزوی مادراشان مبنی بر ازدواج فرزندانشان، با یکدیگر از [[دورن]] (Dorne) به [[کسترلی راک]] (Casterly Rock) سفر می کنند. هنگامی که آنان از راه می رسند، متوجه می شوند [[جوانا لنیستر|جوانا]] به تازگی و برای به دنیا آوردن [[تیریون]] در گذشته است و لرد [[تایوین]] (Tywin) با نادیده گرفتن آنان برای چند هفته و سپس ارائه پیشنهاد شرم آور ازدواج نوزاد دورفش، [[تیریون]]، با [[الیا مارتل|الیا]] آنان را تحقیر می کند. مشخص نیست آن زمان که آنان این پیشنهاد را ارائه دادند لرد [[تایوین]]، [[سرسی]] (Cersei) را برای [[ریگار]] (Rhaegar) در نظر گرفته بود یا نه، اما با این حال پیشنهاد آنان موجب خشم لرد [[تایوین]] گشت. در طی یک ازدواج و اتحاد مارتل-تارگرینی دیگر، شاهزاده [[الیا مارتل]] (Princess Elia Martell) با [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen)، [[شاهزاده دراگون استون]] (Prince of Dragonstone) ازدواج کرد، و موجب شد لرد [[تایوین]] بار دیگر تحقیر شود چرا که او امیدوار بود دخترش، [[سرسی]]، با [[ریگار]] ازدواج کند.<br /> <br /> وضع حمل برای [[الیا مارتل|الیا]] (Elia) دشوار بود و پس از تولد فرزند اولش بسیار ضعیف شد. هنگامی که [[ریگار]] فاتح [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal) شد، او به جای [[الیا مارتل|الیا]]، [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) را به عنوان ملکه عشق و زیبایی انتخاب کرد. یک سال بعد او به همراه [[لیانا استارک|لیانا]] ناپدید شد، اقدامی که موجب آغاز [[قیام رابرت]] (Robert's Rebellion) شد. مارتل ها از این که [[ریگار]] (Rhaegar) به [[الیا مارتل|الیا]] خیانت کرده بود ناراضی بودند، اما از آنجایی که [[ایریس دوم|پادشاه دیوانه]]، [[الیا مارتل|الیا]] و فرزندانش را در [[رد کیپ]] (Red Keep) گروگان گرفته بود، به ناچار برای حفظ [[تخت آهنین|تخت]] از [[ایریس دوم]] (Aerys II) حمایت کردند و در [[نبرد ترایدنت]] (Battle of the Trident) یک چهارم ارتش سلطنتی را تشکیل دادند. مارتل ها سربازان زیادی را در آن نبرد از دست دادند، من جمله شاهزاده [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard). هنگامی که [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) سقوط کرد، در طول [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) [[الیا مارتل|شاهزاده الیا]] و فرزندانش به دست دو تن از پرچمداران لنیستری، سر [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) و سر [[آموری لورچ]] (Amory Lorch) به طرز وحشیانه ای کشته شدند. شاهزاده [[ابراین مارتل]] (Prince Oberyn Martell) قصد داشت تا طی جنبشی جنگ را با نام [[ویسریس تارگرین|پادشاه ویسریس سوم]] (King Viserys III) ادامه دهد، اما [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] (Prince Doran) و دیپلماسی [[جان ارن]] (Jon Arryn) مانع از جنگ بیشتر شدند. اگر چه پس از جنگ خاندان مارتل سوگند وفاداری به پادشاه [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) یاد کرد، اما خشم و نفرت آنان نسبت به [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] (Lannisters) از آن زمان بیشتر شده است و رویکرد انزواطلبی بیشتری را از آن زمان تاکنون پیش گرفته اند، آنان با خاندان های بزرگ دیگر رابطه برقرار نمی کنند مگر به اجبار و ترجیح می دهند بیشتر با [[شهر های آزاد]] (Free Cities) معامله کنند.<br /> <br /> ==وقایع اخیر==<br /> ===نزاع شاهان===<br /> در ابتدای شروع [[جنگ پنج پادشاه]] (War of the Five Kings)، خاندان مارتل در مناقشات بی طرف ماند. زمانی که [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) به جای پدرش به عنوان [[دست پادشاه]] (Hand of the King) عمل می کرد با دادن وعده های نظیر نامزدی شاهزاده [[تریستان مارتل]] (Trystane Martell) با شاهزاده [[میرسلا براتیون|میرسلا]] (Myrcella Baratheon)، جایگاهی در [[شورای کوچک]]، چند قلعه در [[سرحدهای دورن]] (Dornish Marches) و سَرِ [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane)، کسی که به خواهر [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]]، شاهزاده [[الیا مارتل]] (Elia Martell) تجاوز کرده بود و سپس او را کشته بود، نظر آنان را جلب کرد و خاندان مارتل با اکراه حاضر به اتحاد با لنیستر ها شدند.<br /> <br /> ===یورش شمشیرها===<br /> <br /> هنگامی که [[ابراین مارتل|شاهزاده ابراین]] (Oberyn Martell) به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) می آید، مدعی جایگاه [[دوران مارتل|شاهزاده دوران]] در [[شورای کوچک]] و همچنین خواهان سَرِ [[گرگور کلگان]] می شود. {{اسپویلر|اما به زودی مشخص می شود که لرد [[تایوین]] (Tywin)، در جایگاهش به عنوان [[دست پادشاه]]، قصد ندارد به وعده های [[تیریون]] عمل کند. هنگامی که ملکه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister)، [[تیریون]] را به جرم مسموم کردن [[جافری براتیون]] (Joffrey Baratheon) متهم می کند، [[ابراین مارتل|ابراین]] شانس گرفتن انتقام را پیدا می کند و با حمایت از [[تیریون]] به عنوان مبارز او در محاکمه در برابر مبارز [[سرسی]]، [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) شرکت می کند. در محاکمه از طریق مبارزه، [[ابراین مارتل|ابراین]] با بردن نام اعضای خانواده اش که به دست [[گرگور کلگان|کلگان]] کشته شده بودن مکرراً به او طعنه میزند. او در طول مبارزه با نیزه سمی اش زخم هایی به [[گرگور کلگان|کلگان]] وارد می کند، اما سر انجام مغلوب شده و کشته می شود.}}<br /> <br /> ===ضیافتی برای کلاغ ها===<br /> <br /> {{اسپویلر|پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، متقاعد می شود که پدرش [[دوران مارتل|دوران]]، فردی بی کفایت است و آرزو دارد تا برادر جوانتر او [[کوئنتین مارتل]] (Quentyn Martell) حاکم [[دورن]] (Dorne) بشود. او با طرح ریزی یک توطئه مدعی تاج و تخت برای پرنسس [[میرسلا براتیون]] به عنوان ملکه ی وستروس می شود. توطئه ی او به خاطر حضور یک خیانتکار با شکست رو برو می شود و در طول ماجرا [[میرسلا براتیون|میرسلا]] توسط ستاره ی سیاه (Darkstar)، سر [[جرالد داین]] (Gerold Dayne)، دچار آسیب دیدگی شدیدی می شود. در حالی که [[آریانه مارتل|آریانه]] زندانی است، [[دوران مارتل|دوران]] به او اعتماد می کند و به او می گوید که امیدوار بود تا [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] حاکم [[دورن]] بشود در حالی که قرار بود وی به ملکه ی وستروس تبدیل بشود، چرا که در تلاشی مخفیانه علیه قاتلین [[الیا مارتل|الیا]] قول او به شاهزاده [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) داده شده بود. حال با مرگ [[ویسریس تارگرین|ویسریس]] او نقشه ی جدیدی در سر دارد بدین شکل که [[کوئنتین مارتل|کوئنتین]] با سفر از طریق [[دریای باریک]] به ملاقات خواهر [[ویسریس تارگرین|ویسریس]]، [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) برود و در عوض برنامه ی پیشین آن دو با هم ازدواج کنند.}}<br /> <br /> ===رقصی با اژدهایان===<br /> <br /> {{اسپویلر|[[دوران مارتل|دوران]]، [[آریانه مارتل|آریانه]] و دختران نامشروع اوبراین، [[مارهای شنزار]] (Sand Snakes)، را متقاعد می کند تا با او همکاری کنند. [[ابارا سند]] (Obara Sand) سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann) از [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) را در شکار، ستاره ی سیاه، راهنمایی می کند. [[دوران مارتل|دوران]] آشکار می سازد که [[سرسی]] به همراه [[بیلون سوان|بیلون]] توطئه ای را طرح ریزی کرده است تا شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] را در هنگام سفر به [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing) به قتل برساند و آن را به گردن [[تیریون لنیستر]] باندازد.<br /> <br /> [[نایمریا سند]] (Nymeria Sand) فرستاده می شود تا جایگاه [[دورن]] را در [[شورای کوچک]] (Small Council) به دست بگیرد، در همین حین [[تاینه سند]] (Tyene Sand) نیز در لباس یک سپتا همراه او به [[بارانداز پادشاه]] می آید به این امید که بتواند دوستی میان خود و [[سپتون اعظم]] (High Septon) جدید ایجاد کند. همچنین به نظر می رسد که [[سارلا سند]] (Sarella Sand) نیز در [[اولد تاون]] (Oldtown) می باشد، و با ظاهری پسرانه آموزش می بیند تا تبدیل به یکی از [[اساتید|اساتید سیتادل]] شود.}}<br /> <br /> ==خاندان مارتل در انتهای قرن سوم==<br /> <br /> * شاهزاده [[دوران مارتل|دوران نایمریوس مارتل]] (Doran Nymeros Martell)، شاهزاده ی [[دورن]] (Dorne)، لرد [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> :* بانو [[ملاریو از نورووس]] (Mellario of Norvos)، همسر خارجیِ او.<br /> ::* پرنسس [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell)، دختر بزرگ و وارث او.<br /> ::* شاهزاده [[کوینتین مارتل]] (Quentyn Martell)، پسر بزرگ او، در میان اعضای گروه [[بادزده]] (Windblown) به عنوان غورباقه وی را میشناسند.{{اسپویلر|او در [[میرین]] (Meereen) بر اثر سوختگی زیاد توسط آتش اژدها، [[ریگال]] (Rhaegal)، جان سپرد.}}.<br /> ::* شاهزاده [[تریستین مارتل]] (Trystane Martell)، پسر دوم او.<br /> * پرنسس [[الیا مارتل]] (Elia Martell)، خواهر او، کشته شده در جریان [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) توسط [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane).<br /> * شاهزاده [[ابراین مارتل|ابراین نایمریوس مارتل]] (Oberyn Nymeros Martell)، برادر او. وی را با نام «افعی سرخ» نیز می شناسند. {{اسپویلر|وی در جریان محاکمه با مبارزه توسط [[گرگور کلگان]] کشته شد.}}<br /> :::* [[ابارا سند]] (Obara Sand)، دختر نا مشروع او از یک فاحشه اهل [[اولد تاون]] (Oldtown).<br /> :::* [[نایمریا سند]] (Nymeria Sand)، دختر نا مشروع او از یک اشراف زاده اهل [[ولانتیس]] (Volantis)، که وی را با نام «بانو نیم» (Lady Nym) می شناسند.<br /> :::* [[تاینه سند]] (Tyene Sand)، دختر نا مشروع او از یک [[سپتا]] (Septa).<br /> :::* [[سارلا سند]] (Sarella Sand)، دختر نا مشروع او از کاپیتان یک کشتی بازرگانی اهل [[جزایر تابستان]] (Summer Islands).<br /> :* [[الاریا سند]] (Ellaria Sand)، معشوقه ی ابراین. فرزند نا مشروع لرد [[هارمن یولر]] (Harmen Uller).<br /> :::* [[الیا سند]] (Elia Sand)، دختر نامشروع آن دو، وی را با نام «بانو لنس» (Lady Lance) می شناسند.<br /> :::* [[اوبلا سند]] (Obella Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> :::* [[دورا سند]] (Dorea Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> :::* [[لورزا یند]] (Loreza Sand)، دختر نامشروع آن دو.<br /> * شاهزاده [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell)، دایی شاهزاده دوران، شوالیه [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم|ایریس دوم]] (Aerys II)، کشته شده در [[نبرد ترایدنت|ترایدنت]] (Trident) توسط سر [[لین کوربای]] (Lyn Corbray).<br /> چند رابطه ی نامشخص با شاخه اصلی خاندان نیز وجود دارد از قبیل:<br /> * سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]] (Sunspear). او یکی از عمو زاده های شاهزاده دوران می باشد.{{رف|ضبک|13}}<br /> ===شجره نامه===<br /> <br /> {{شجره نامه مارتل}}<br /> <br /> ===دیگر اهالیه خانه===<br /> <br /> *پرنسس [[میرسلا براتیون]] (Myrcella Baratheon)، تحت سر پرستی شاهزاده [[دوران مارتل|دوران]]، نامزد شاهزاده [[تریستان مارتل|تریستان]] و وارث [[تخت آهنین]] (Iron Throne).<br /> :*سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart)، از اعضای [[گارد پادشاه]]، محافظ قسم خورده ی او، {{اسپویلر|کشته شده توسط [[آریو هوت]] (Areo Hotah).}}<br /> :*[[روزاموند لنیستر]] (Rosamund Lannister) از [[خاندان لنیستر از لنیسپورت]] (House Lannister of Lannisport)، همراه و مسختدم پرنسس میرسلا.<br /> :*سپتا [[اگلنتین]] (Eglantine)، معلم پرنسس میرسلا.<br /> *[[آریو هوت]] (Areo Hotah) از [[نورووس]] (Norvos)، فرمانده ی گارد. {{اسپویلر|او به همراه [[ابارا سند]] به دنبال پیدا کردنِ [[جرولد داین]] (Gerold Dayne) می باشد.}}<br /> *استاد [[کالوت]]، طبیب و مشاورِ شاهزاده دوران. او به همراه شاهزاده در [[واتر گاردن]] اقامت دارد.<br /> *استاد [[مایلز]]، طبیب و مشاورِ مقیمِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> * سر [[گاسکوین]] از گرین بلاد، محافظ قسم خورده ی شاهزاده تریستان.<br /> *سر [[منفری مارتل]] (Manfrey Martell)، قلعه بان [[سان اسپیر]].<br /> :*همسرش<br /> *[[ریکاسو]]، یک مباشر. او پیر و نابینا است.<br /> *[[آلیس لیدی برایت]] از [[خاندان لیدی برایت]]، لرد خزانه دارِ [[سان اسپیر]].<br /> *[[بروس]] و [[تیموث]]، خدمت کارانِ [[سان اسپیر]].<br /> *[[بلاندرا]]، [[سندرا]]، خواهران [[مورا]] و [[مِلِیی]]، بانوان خدمت کارِ [[سان اسپیر]] (Sunspear).<br /> <br /> ==خاندان های قسم خورده به خاندان مارتل==<br /> [[خاندان یورن وود]] (House Yronwood) قدرتمندترین پرچمدارِ خاندان مارتل میباشد. لرد این خاندان عناوین [[محافظ راه استخوان]] (Warden of Stone Way) و خون سلطنتی را نیز به یدک می کشد.<br /> {{ستون|2|<br /> *{{نشان|Yronwood|کوچک}}'''[[خاندان یورن وود]]''' از [[یورن وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Manwoody|کوچک}}'''[[خاندان من وودی]]''' از [[کینگز گریو]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Allyrion|کوچک}}'''[[خاندان آلیریون]]''' از [[گادز گریس]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Qorgyle|کوچک}}'''[[خاندان کور گایل]]''' از [[سند استون]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Blackmont|کوچک}}'''[[خاندان بلک مونت]]''' از [[بلک مونت]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Santagar|کوچک}}'''[[خاندان سانتاگار]]''' از [[اسپاتز وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Dalt|کوچک}}'''[[خاندان دالت]]''' از [[لمون وود]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Toland|کوچک}}'''[[خاندان تولاند]]''' از [[گوست هیل]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Dayne|کوچک}}'''[[خاندان داین]]''' از [[استارفال]] و شاخه ی دیگر آن [[خاندان داین]] از [[های هرمیتاژ]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Uller|کوچک}}'''[[خاندان یولر]]''' از [[هل هولت]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Fowler|کوچک}}'''[[خاندان فولر]]''' از [[اسکای ریچ]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Vaith|کوچک}}'''[[خاندان ویت]]''' از [[رد دونز]]<br /> *{{نشان|Gargalen|کوچک}}'''[[خاندان گارگالن]]''' از [[سالت شور]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Wyl|کوچک}}'''[[خاندان وایل]]''' از [[وایل]]&lt;br&gt;<br /> *{{نشان|Jordayne|کوچک}}'''[[خاندان جوردین]]''' از [[تور]]}}<br /> ==منابع و یادداشت ها==<br /> <br /> {{منابع|2}}<br /> <br /> [[en:House Martell]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Wyl.PNG&diff=13052 2014-07-24T13:14:39Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Toland.PNG&diff=13051 2014-07-24T13:11:03Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Vaith.PNG&diff=13050 2014-07-24T13:10:57Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Uller.PNG&diff=13049 2014-07-24T13:10:39Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Dayne.PNG&diff=13048 2014-07-24T13:10:04Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Santagar.PNG&diff=13047 2014-07-24T13:04:29Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Qorgyle.PNG&diff=13046 2014-07-24T13:01:39Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Manwoody.PNG&diff=13045 2014-07-24T12:59:08Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Jordayne.PNG&diff=13044 2014-07-24T12:58:37Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Gargalen.PNG&diff=13043 2014-07-24T12:55:54Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Yronwood.PNG&diff=13042 2014-07-24T12:53:50Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Dalt.PNG&diff=13041 2014-07-24T12:49:27Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Fowler.PNG&diff=13040 2014-07-24T12:48:23Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Blackmont.PNG&diff=13039 2014-07-24T12:47:03Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:House_Allyrion.PNG&diff=13038 2014-07-24T12:40:06Z

<p>Samiano: رده:تصاویر نشان خاندان ها</p> <hr /> <div>[[رده:تصاویر نشان خاندان ها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%86&diff=13035 2014-07-24T12:06:04Z

<p>Samiano: /* تاریخ */</p> <hr /> <div>[[en:House Arryn]]<br /> {{خاندان | نام_خاندان = خاندان ارن از [[ایری]]| تصویر = [[پرونده:House Arryn.png|300px]]| توضیح_تصویر =| نشان = آسمان آبی، یک شاهین درون یک ماه سفید| شعار = به بلندای شرافت| جایگاه = [[ایری]]| لرد_فعلی = [[رابرت ارن]]| منطقه = [[ویل]]| عنوان = [[پادشاه کوهستان و دره]] (سابقا){{سخ}}[[محافظ شرق]]{{سخ}}لرد [[ایری]]{{سخ}}مدافع [[ویل]]| وارث = [[هارولد هاردینگ]]| لرد_بالا_دست = [[خاندان براتیون از بارانداز پادشاه]]| سلاح_اجدادی = | شاخه_ها = [[خاندان ارن از گال تاون]]| تاریخ_شکل_گیری = [[تهاجم آندال ها|از زمان آمدن آندال ها]]| بنیانگذار = سر [[آرتیس آرن]]| تاریخ_انقراض =}}<br /> <br /> '''خاندان ارن از ایری''' یکی از خاندان های بزرگ اشرافی [[وستروس]] (Westeros) و مهمترین خاندان اشرافی [[ویل]] (Vale) است. جایگاه اصلی آنان [[ایری]] (Eyrie) است اما آنان تعداد زیادی جایگاه دیگر به عنوان سکونتگاه موقت خود دارند. برای مثال قلعه زمستانی آنان [[دروازه های ماه]] ( the Gates of the Moon )است. نشان این خاندان &quot;''آسمانی آبی با یک شاهین درون یک ماه سفید''&quot; و شعار آنان به &quot;''به بلندی شرافت''&quot; است.{{رف|بتت|37}} نسل این خاندان به آندال ها، مردمانی که به وستروس حمله کردند، می رسد. هرچند ازدواج های مداوم خاندان ارن با خاندان هایی که از نسل آندال ها نبوده اند باعث شده است که خون آنان کمترین اصالت خونی را در بین خاندان هایی که از نسل آندال ها هستند داشته باشد.{{رف|بتت|ضمیمه}}<br /> <br /> == تاریخ ==<br /> <br /> پیش از آمدن آندال ها، [[پادشاهان کوهستان]] (Mountain Kings) که از نسل [[نخستین انسانها]] بودند بر ویل حکومت می کردند. بر اساس منابع نیمه معتبر حدود شش هزار سال پیش سر [[آرتیس آرن|آرتیس ارن]] (Artys Arryn)، [[گریفین پادشاه]] (Griffin King)،{{رف|ضبک|41}} را کشت و ارن ها [[پادشاه کوهستان و دره|پادشاهان کوهستان و دره]] (Kings of Mountain and Vale) شدند. آنان آن سرزمین را دره ارن ها نامیدند و شاهانشان تاجی به شکل شاهین بر سر می گذاشتند.<br /> <br /> ششصد سال پیس، [[آلیسا ارن]] (Alyssa Arryn) شاهد کشته شدن اعضای خانواده اش در مقابل چشمانش بود ولی او حتی یک قطره اشک هم نریخت. آبشاری در [[لنس غول پیکر]] (Giant's Lance) وجود دارد که بخاطر او [[اشک های آلیسا]] (Alyssa's Tears) نامگذاری شده است. <br /> <br /> در طی [[جنگ فتح]] (Wars of Conquest)، ناوگان ارن ها در [[نبرد گال تاون]] (Battle of Gulltown) با ناوگان [[خاندان تارگرین|تارگرین ها]] وارد جنگ شد. زمانی که خواهر [[اگان تارگرین اول|اگان فاتح]] (Aegon the Conqueror)، [[ویسنیا تارگرین|ویسنیا]] (Visenya)، به ایری رسید، متوجه شد که پادشاه جوان دره، [[رانل ارن (پادشاه)|رانل]] می خواهد سوار اژدهای او شود، بنابراین او درعوض تسلیم ایری او را سوار اژدهایش کرد. به این ترتیب خاندان ارن تسلیم شده و عناوین مدافع ویل (Defenders of the Vale) و [[محافظ شرق]] (Wardens of the East) نیز به آنان داده شد.{{رف|بتت|4}}<br /> <br /> در طی جنگ داخلی معروف به [[رقص اژدهایان]] (the Dance of the Dragons)، رهبر وقت خاندان ارن [[جین ارن]] (Jeyne Arryn) بود. وی در طی جنگ از [[سیاه ها]] (The Blacks) و خویشاوندش [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra targaryen) حمایت کرد. ده ها سال بعد در طی [[شورش بلک فایر]]، خاندان ارن به پادشاه [[دیرون تارگرین دوم]] (Daeron II Targaryen) وفادار ماند. در طی نبرد سرنوشت ساز [[نبرد چمنزار سرخ|چمنزار سرخ]] پیشقراولان سپاه لرد ارن به دست [[دیمون بلک فایر]] (Daemon Blackfyre) درهم شکستند. یک سال قبل از [[تورنمنت آشفورد]]، لرد ارن در [[تورنمنت میدنپول]] به دست سر [[هامفری هاردینگ]] (Humfrey Hardyng) شکست خورد.<br /> <br /> فرزندان لرد [[جسپر ارن]] (Jasper Arryn) تلاش های ناموفقی برای بوجود آوردن وارثان بسیار برای این خاندان انجام دادند. فرزند بزرگ جسپر، [[جان ارن]]، در تلاش برای بدنیا آوردن وارث برای خاندانش چندین بار ازدواج کرد. همسر اول او، [[جین رویس]] (Jeyne Royce)، در هنگام زایمان از دنیا رفت و دختر آنان نیز در کودکی مرد. [[رونا ارن]] (Rowena Arryn)، همسر دوم و دختر عموی او بدون بدنیا آوردن فرزندی از سرمای زمستان مرد. خواهر جان، [[آلیس ارن|آلیس]]، نه فرزند با همسرش، [[الیس وینوود]] (Elys Waynwood)، داشت. وی کمی پس از بدنیا آوردن آخرین فرزندش مرد. هشت دختر آنان یا مردند یا بدون اینکه فرزندی بدنیا آورند تارک دنیا شدند. جوانترین دختر آنان کمی پس از بدنیا آوردن تنها پسرش، [[هارولد هاردینگ]] (Harrold Hardyng)، مرد. جوان ترین برادر جان و آلیس، [[رانل ارن (پسر جسپر)|رانل]]، سال ها قبل از شروع داستان براثر شکم درد بدی درگذشت.<br /> <br /> جنگی داخلی که به نام [[شورش رابرت]] (Robert's Rebellion) معروف شد، هنگامی آغاز شد که لرد جان ارن از فرستادن سر [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) و [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) به پادشاه دیوانه، [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen)، امتناع کرد. جان ارن در نبردی علیه [[مارک گرفتون]] (Marq Grafton) در [[گال تاون]] (Gulltown) توانست نیروهای وفادار به سلطنت را شکست دهد. جان ارن یکی از رهبران مهم قیام بود. وی با ازدواجش با لایسا تالی (Lysa Tully)، دختر لرد [[هاستر تالی]] (Hoster Tully)، <br /> [[خاندان تالی]] (House Tully) را به جبهه ی شورشیان ملحق کرد. متاسفانه برادرزاده و وارث جان ارن، [[البرت ارن]] (Elbert Arryn)، یکی از همراهان [[برندون استارک]] (Brandon Stark) بود و پس از رهسپاری به [[بارانداز پادشاه]] به همراه او، به فرمان پادشاه دیوانه دستگیر و به جرم خیانت کشته شد. همچنین، عموزاده ی دورن جان ارن، سر [[دنیس ارن|دنیس]]، در [[نبرد زنگ ها]] کشته شد. پس از جنگ، لرد جان ارن [[دست پادشاه]] رابرت شد و [[نستور رویس]] (Nestor Royce) به عنوان پیشکار اعظم دره به جای او مسئول امور دره شد.<br /> <br /> جان ارن طبق پیمانی با هاستر تالی با لایسا تالی ازدواج کرد. لایسا پس از به دنیا آوردن فرزندانی مرده سرانجام پسری به نام [[رابرت ارن|رابرت]] به دنیا آورد. محافظت های بیش از اندازه لایسا از پسرش و دور نگاه داشتن او از جان ارن سبب شد که رابرت پسری ضعیف و فاقد ویژگی های یک لرد بار بیاید. جان ارن به مدت چهارده سال دست پادشاه رابرت براتیون بود تا این که سرانجام مرد. مرگ او شروع داستان و اتفاق های مجموعه [[نغمه ای از یخ و آتش]] است.<br /> <br /> == ارجاعات در کتاب ها ==<br /> <br /> === بازی تاج و تخت ===<br /> <br /> [[دست پادشاه]] [[رابرت براتیون]]، لرد[[جان ارن]] به همراه برادر پادشاه، لرد [[استنیس براتیون]]، دریافتند که پادشاه هیچ وارث حقیقی و شرعی ای ندارد و تمام فرزندان او و ملکه [[سرسی لنیستر]] (Cersei Lannister) درواقع حاصل رابطه نامشروع ملکه با برادر دوقلویش [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) هستند. اما قبل از اینکه آن ها بتوانند این کشفشان را با پادشاه درمیان بگذارند، جان ارن به طرز مشکوکی مسموم شده و می میرد.<br /> <br /> پس از مرگ جان، لرد [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) حاضر می شود که فرزند او [[رابرت ارن|رابرت]] را تحت سرپرستی خود قرار دهد اما [[لایسا تالی]] به طور ناگهانی و بدون هیچ خبری با پسرش به [[ایری]] باز می گردد.<br /> <br /> با وجود درخواست های خواهرش [[کتلین تالی]]، لایسا شوالیه هایش را در ایری نگه داشت و از شروع [[جنگ پنج پادشاه|جنگ]] بر علیه [[خاندان لنیستر|لنیستر ها]] امتناع کرد. پس از آنکه کتلین [[تیریون لنیستر]] را به ایری آورد، لایسا تیریون را زندانی کرد و قصد داشت که او را بخاطر مرگ جان ارن محاکمه کند اما او به خواسته اش نرسید زیرا مبارز تیریون توانست در یک دوئل سر [[واردیس ایگن]] را شکست داده و بی گناه شناخته شد. لایسا از اسکورت کردن تیریون تا خارج از ایری امتناع کرد زیرا او امیدوار بود که تیریون در راه بازگشت گرفتار [[قبایل کوهستان]] شده و کشته شود. اما تیریون زنده ماند و قبایل کوهستان را متحد خودش کرد.<br /> <br /> === یورش شمشیر ها ===<br /> در طی [[جنگ پنج پادشاه]]، دره کاملا بی طرف ماند. خواهرزاده لایسا و پادشاه شمال، پادشاه [[راب استارک]] (Robb Stark)، و همچنین پادشاه [[استنیس براتیون]] ناامیدانه امیدوار بودند که دره به آن ها ملحق شده و از آنان محافظت کند. لایسا درخواست هردوی آنان را رد کرده و از وارد شدن به جنگی بر علیه لنیستر ها امتناع کرد. <br /> {{اسپویلر|لایسا با عشق کودکی خود، [[پتایر بیلیش]] (Petyr Baelish)، ملقب به انگشت کوچک ازدواج کرد. در ایری، پتایر دریافت که سانسا دارد تبدیل به یک زن زیبا و جوان و البته بسیار شبیه به مادرش کتلین می شود. همین امر لحظه ای بر او اثر گذاشت و او سانسا را بوسید. لایسا این صحنه را دید و به خاطر حسادت و خشم تصمیم گرفت تا سانسا را در تالار پادشاهی به قتل برساند. و تقریباً او را به درون دروازه ماه(Moon Door) هل داده بود تا این که پتایر سر رسید. در آن جا لایسا اعتراف کرد که به خاطر عشقش به پتایر بوده که جان ارن را کشت و نامه را به کتلین فرستاد. پتایر او را در آغوش گرفت و به او گفت که او هم فقط یک زن را دوست دارد، سپس گفت &quot; فقط کت&quot; و او را به درون دروازه ماه هل داد. او قتل را به گردن خواننده ایری، یعنی مریلیون(Marillion) انداخت.}}<br /> <br /> === ضیافتی برای کلاغ ها ===<br /> <br /> {{اسپویلر|پس از مرگ لایسا، پتایر خود را لرد محافظ ویل، نایب السلطنه رابرت نامید. لرد های قدرتمند تر به هم پیوستند تا از لرد پتایر بخواهند که [[رابرت ارن]] را رها کند. هرچند [[لین کوربرای]](Lyn Corbray) در این مجمع خیلی خشن رفتار کرد و کار حتی به کشیدن شمشیر ها رسید. این نقص قانون مهمان نوازی به پتایر این امکان را داد تا برای مدت بیشتری نیابت رابرت را در اختیار داشته باشد. پتایر به سانسا گفت که حرکت کوربرای چقدر ارزشمند بوده است، و سانسا حدس زد که کوربرای هم در استخدام پتایر باشد. او این مسئله را تایید کرد و به سانسا از نقشه اش در استفاده از این زمان برای از پیش رو برداشتن لرد هایی که در برابرش قرار گرفته اند گفت. و گفت که به کوربرای دستور داده تا تنفرش از او را صریحا بیان کند تا بتواند به هر جریانی که علیه لرد محافظ راه می افتد، نفوذ کند و او را باخبر سازد. او همچنین نقشه دیگرش را هم برای سانسا فاش کرد که آن کمک به او برای باز پسگیری شمال و ازدواج سانسا با جانشین رابرت، یعنی [[هارولد هاردینگ]](Harrold Hardyng) است. در حالی که اعتقاد داشت که هفت قلمرو تحت رهبری [[سرسی لنیستر]] در [[بارانداز پادشاه]]، بسیار زودتر از آن چه انتظار داشته رو به ویرانی پیش می رود.}}<br /> <br /> == خاندان ارن در پایان قرن سوم ==<br /> <br /> * لرد [[جان ارن]]، لرد ایری، مدافع ویل و محافظ شرق<br /> * بانو [[لایسا تالی]]، همسر جان ارن.<br /> {{اسپویلر|کشته شده در اثر سقوط}}<br /> * لرد [[رابرت ارن]]، لرد ایری، مدافع ویل و محافظ شرق. پسری مریض.<br /> <br /> {{الگو:شجره نامه ارن}}<br /> <br /> === اعضای تاریخی === <br /> * [[آرتیس آرن]]، اولین پادشاه کوهستان و دره و موسس خاندان ارن<br /> * [[آلیسا ارن]]، یک شخصیت نیمه افسانه ای از خاندان ارن. آبشاری در دره را به افتخار او اشک های آلیسا نام گذاری کرده اند. <br /> * پادشاه [[اوزگود ارن]] (Osgood Arryn)، شناخته شده با نام شاهین پیر. جنگ با [[وینترفل]] در زمان حیات او اتفاق افتد.<br /> * [[تالون (خاندان ارن)|تالون]] (Talon)، پسر شاه اوزگود، او در طی جنگ پدرش با وینترفل [[لانه گرگ]] (Wolf's Den) را سوزاند.<br /> * پادشاه [[رانل ارن (پادشاه)|رانل ارن]]، آخرین پادشاه کوهستان و دره.<br /> * ملکه [[شارا ارن]]، مادر رانل و ملکه نایب السلطنه.<br /> * ملکه [[ایما ارن]] (Aemma Arryn) با پادشاه [[ویسریس تارگرین اول]] ازدواج کرده و به او دو پسر و یک دختر به نام [[رینیرا تارگرین]] داد. دو پسر او در کودکی مردند و رینیرا نیز در جریان جنگ داخلی [[رقص اژدهایان]] کشته شد.<br /> * بانو [[جین ارن]]، بانوی ایری در آخرین روزهای سلطنت [[ویسریس تارگرین اول]]<br /> <br /> === خاندان های قسم خورده ===<br /> <br /> {{ستون|2|* [[ خاندان ارن از گال تاون]]<br /> * [[خاندان بیلیش]] (House Baelish) از فینگرز (Fingers)<br /> * [[خاندان بلمور]] (House Belmore) از [[استرانگ سانگ]] (Strongsong)<br /> * [[خاندان کوربرای]] (House Corbray) از [[هارتس هوم]] (Heart's Home)<br /> * [[خاندان دانیگر]] (House Donniger)<br /> * [[خاندان ایگن]] (House Egen)<br /> * [[خاندان الشم]] (House Elesham) از [[پپس]] (The Paps)<br /> * [[خاندان گرفتون]] (House Grafton) از [[گال تاون]]<br /> * [[خاندان هرسی]] (House Hersy) از [[نیو کیپ]] (Newkeep)<br /> * [[خاندان هانتر]] (House Hunter) از [[لانگبو هال]] (Longbow Hall) <br /> * [[خاندان لیندرلی]] (House Lynderly) از [[اسنیکوود]] (Snakewood) <br /> * [[خاندان ملکوم]] (House Melcolm)<br /> * [[خاندان مور]] (House Moore)<br /> * [[خاندان پریور]] (House Pryor)<br /> * [[خاندان ردفورت]] (House Redfort)<br /> * [[خاندان رویس]] (House Royce)<br /> * [[خاندان رویس از دروازهای ماه]] <br /> * [[خاندان راترمونت]] (House Ruthermont)<br /> * [[خاندان ساندرلند]] (House Sunderland)<br /> * [[خاندان تمپلتون]] (House Templeton)<br /> * [[خاندان آپکلیف]] (House Upcliff)<br /> * [[خاندان وینوود]] (House Waynwood)<br /> * [[خاندان وایدمن]] (House Wydman)<br /> * [[خاندان وکسلی]] (House Waxley)}}<br /> <br /> خاندان های [[خاندان بورل|بورل]] (Borrell)، [[خاندان لانگ تورپ|لانگ تورپ]] (Longthorpe)، [[خاندان تورنت|تورنت]] (Torrent)، [[خاندان شت|شت]] (Shett)، [[خاندان کلدواتر|کلدواتر]] (Coldwater)، [[خاندان تولت|تولت]] (Tollett) و [[خاندان هاردینگ|هاردینگ]] (Hardyng) به خاندان های قسم خورده به خاندان ارن خدمت می کنند.<br /> <br /> == منابع ==<br /> {{منابع|2}}<br /> {{خاندان های دره}}<br /> [[رده:خاندان های اشرافی]][[رده:خاندان ارن]][[رده:خاندان های دره]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C&diff=12994 2014-07-23T09:24:23Z

<p>Samiano: </p> <hr /> <div>[[پرونده:The tower of joy by henning.jpg|بندانگشتی|300px|چپ|برج شادی اثر Henning Ludvigsen, FFG©.]]<br /> '''برج شادی'''{{رف|بتت|39}} (Tower of Joy)، برجی مدور شکل می‌باشد که در نواحی شمالی [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) در [[دورن]] (Dorne) قرار دارد.{{رف|بتت|39}} برج در [[گذرگاه شاهزاده]] (Prince's Pass) &lt;ref&gt;[[رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه جنوب (رقصی با اژدهایان)]]&lt;/ref&gt; قرار گرفته است، و [[کینگز گریو]] (Kingsgrave) در جنوب و [[نایت سانگ]] (Nightsong) در شمال آن واقع اند.&lt;ref name=lands&gt;نقشه &quot;وستروس&quot; در ''[[سرزمین های یخ و آتش]]''&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> نام برج شادی توسط [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) بر روی این برج گذاشته شد. او از این برج برای پنهان ساختن [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) پس از آنکه او را ربود استفاده کرد. پس از آنکه [[ریگار]] به دستور پدرش [[ایریس تارگرین دوم|ایریس تارگرین]] (Aerys Targaryen) برای جنگ با [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) [[شورش رابرت|شورشی]] راهی شد، [[لیانا استارک|لیانا]] همچنان در برج باقی ماند.<br /> <br /> در پایان جنگ، [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) به همراه شش تن از همراهانش ([[هاولند رید]] (Howland Reed)، لرد [[ویلام داستین]] (Willam Dustin)، [[ایتن گلاور]] (Ethan Glover)، [[مارتین کسل]] (Martyn Cassel)، [[تیو وول]] (Theo Wull) و سر [[مارک رایسول]] (Mark Ryswell)) به پای برج رسیدند. آنان در آنجا دیدند که از برج توسط سه تن از اعضای [[گارد پادشاهی]] (Kingsguard) (سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne)، سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent) و لرد فرمانده [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)) محافظت می شود. [[ادارد]] و [[هاولند رید|هاولند]] تنها بازماندگان نبرد شکل گرفته در پای برج بودند. [[ادارد استارک]] برج را خراب کرد و در محل آن مقبره ای برای آن هشت نفر که کشته شده بودند ساخت.<br /> <br /> ==منابع و ارجاعات==<br /> <br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Tower of Joy]]<br /> {{الگو:منطقه ی دورن}}<br /> [[رده:مکان های دورن]][[رده:دژها]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C&diff=12993 2014-07-23T09:20:36Z

<p>Samiano: /* تاریخچه */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> <br /> [[پرونده:The tower of joy by henning.jpg|بندانگشتی|300px|چپ|برج شادی اثر Henning Ludvigsen, FFG©.]]<br /> '''برج شادی'''{{رف|بتت|39}} (Tower of Joy)، برجی مدور شکل می‌باشد که در نواحی شمالی [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) در [[دورن]] (Dorne) قرار دارد.{{رف|بتت|39}} برج در [[گذرگاه شاهزاده]] (Prince's Pass) &lt;ref&gt;[[رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه جنوب (رقصی با اژدهایان)]]&lt;/ref&gt; قرار گرفته است، و [[کینگز گریو]] (Kingsgrave) در جنوب و [[نایت سانگ]] (Nightsong) در شمال آن واقع اند.&lt;ref name=lands&gt;نقشه &quot;وستروس&quot; در ''[[سرزمین های یخ و آتش]]''&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> نام برج شادی توسط [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) بر روی این برج گذاشته شد. او از این برج برای پنهان ساختن [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) پس از آنکه او را ربود استفاده کرد. پس از آنکه [[ریگار]] به دستور پدرش [[ایریس تارگرین دوم|ایریس تارگرین]] (Aerys Targaryen) برای جنگ با [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) [[شورش رابرت|شورشی]] راهی شد، [[لیانا استارک|لیانا]] همچنان در برج باقی ماند.<br /> <br /> در پایان جنگ، [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) به همراه شش تن از همراهانش ([[هاولند رید]] (Howland Reed)، لرد [[ویلام داستین]] (Willam Dustin)، [[ایتن گلاور]] (Ethan Glover)، [[مارتین کسل]] (Martyn Cassel)، [[تیو وول]] (Theo Wull) و سر [[مارک رایسول]] (Mark Ryswell)) به پای برج رسیدند. آنان در آنجا دیدند که از برج توسط سه تن از اعضای [[گارد پادشاهی]] (Kingsguard) (سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne)، سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent) و لرد فرمانده [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)) محافظت می شود. [[ادارد]] و [[هاولند رید|هاولند]] تنها بازماندگان نبرد شکل گرفته در پای برج بودند. [[ادارد استارک]] برج را خراب کرد و در محل آن مقبره ای برای آن هشت نفر که کشته شده بودند ساخت.<br /> <br /> ==منابع و ارجاعات==<br /> <br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Tower of Joy]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87&diff=12823 2014-07-18T18:48:06Z

<p>Samiano: /* قیام رابرت */</p> <hr /> <div>[[File:The Riverlands.png|300px|thumb|سرزمین‌های رودخانه و دژهای معروفش]]<br /> '''سرزمین‌های رودخانه''' منطقه‌ی میانی قاره‌ی [[وستروس]] است که شامل نواحی غنی، بارور و پرجمعیت&lt;ref&gt;چنین گفت مارتین: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1200/ توانایی مناطق]&lt;/ref&gt; در اطراف انشعابات رود [[ترایدنت]] و [[بلک واتر راش]] شمالی می‌باشد.{{رف|بتت|69}} این سرزمین‌ها از [[ریورران]] و توسط [[خاندان تالی]] اداره می‌شود. سرزمین‌های رودخانه یکی از [[هفت پادشاهی]] سنتی تلقی نمی‌شود، چرا که در زمان [[جنگ فتح|فتح اگان]]، این قلمرو توسط [[خاندان هور]] از [[جزایر آهن]] اداره می‌شد.<br /> <br /> به علت موقعیت مرکزی در وستروس و نداشتن مرزهای طبیعی،&lt;ref&gt;چنین گفت مارتین: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1200/ توانایی مناطق]&lt;/ref&gt; سرزمین‌های رودخانه مکررا میدان نبرد بوده است. مردمان سرزمین های رودخانه به «مردمان رودخانه» معروفند،{{رف|بتت|28}}{{رف|شوم}} و تلفیقی از جنگجویان دلیر، ماهیگیران صلح طلب و [[مردم عادی|مردمان]] مذهبی هستند. به [[حرامزادگی|حرامزادگان]] اشراف زاده‌ی متولد در سرزمین‌های رودخانه فامیلی ریورز داده می شود.<br /> <br /> == جغرافیا ==<br /> سرزمین‌های رودخانه منطقه‌ای از دشت‌ها، جنگل‌ها، تپه‌ها، و رودخانه‌های بی پایان است. مرز شمالی سرزمین‌های رودخانه نزدیک مرداب‌های [[نک]]، جنوبی‌ترین ناحیه‌ی [[شمال]]، می‌باشد. به سمت شرق، سرزمین‌های رودخانه تا [[کوهستان ماه]] [[دره ارن]] و [[دماغه شکاف پنجه]] (Crackclaw Point) در [[سرزمین های سلطنتی]] گسترش یافته است. جریانی از آب بخشی از مرز بین سرزمین های سلطنتی و سرزمین های رودخانه را به همراه تپه‌های [[خاندان ود]](house wode) و بعدها زمین های [[خاندان هاگ]](house hogg) را شکل داده است.{{رف|ضبک|27}} به سمت جنوب سرزمین‌های رودخانه با سرزمین های سلطنتی و [[ریچ]] هم مرز می‌باشد. سرزمین‌های رودخانه به [[خلیج آهن زادگان]] و [[سرزمین های غربی]] کوهستانی در غرب منتهی می‌شود. سرزمین بسیار غنی [[گولدن توث]] از ورودی سرزمین‌های رودخانه حفاظت می‌کند اما خود به سرزمین‌های غربی تعلق دارد.{{رف|سیا}}<br /> <br /> سرزمین‌های رودخانه به علت تعدد رودخانه‌های حاضر در آن این نام را گرفته است. رودخانه [[رد فورک]] از سرچشمه‌اش در کوه‌های غربی به سمت ریورران جریان دارد، جایی که با رود [[تامبل استون]] یکی شده و به سمت شرق جریان می‌یابد. [[بلو فورک]] از سرچشمه‌اش نزدیک [[سیگارد]] به سمت جنوب شرق جریان دارد، در حالی که [[گرین فورک]] از مرداب‌های نک، نزدیک [[جاده شاهی|جاده‌ی شاهی]]، به سمت جنوب جریان دارد. رد، بلو و گرین فورک در جایی نزدیک [[شهر لرد هارووی]](lord harroway’s town) به یکدیگر می‌پیوندند و [[ترایدنت]] را تشکیل می‌دهند، که در ادامه به [[خلیج خرچنگ ها]] در [[سالت پنز]] می‌ریزد. [[بلک واتر راش]] شمالی و [[رودخانه چشم خدایان|رودخانه‌ای از چشم خدایان]] در جنوب سرزمین‌های رودخانه جریان دارند.<br /> <br /> سرزمین‌های رودخانه هیچ شهر بزرگی ندارد، اما شامل تعدادی شهرک از جمله [[فیر مارکت]](fairmarket)، [[هارن تاون]](harrentown)، [[شهر لرد هارووی]](lord harroway’s town)، [[میدن پول]](maidenpool)، [[سالت پنز]](saltpans)، و [[سپت سنگی|استونی سپت]] (stoney sept) می‌باشد. قلعه‌های اصلی آن شامل [[هارن هال]]، [[ریون تری هال]]، [[ریورران]]، [[سیگارد]]، [[استون هج]]، و [[دوقلوها]] می‌باشد. دیگر مکان‌های قابل توجه در سرزمین‌های رودخانه شامل خرابه‌های قدیمی در [[اولد استونز]](old stones) می‌باشد، جایی که در دوران باستان [[خاندان ماد]] (house mudd)در آن قلعه داشت، و دریاچه‌ی [[چشم خدایان]] که [[جزیره چهره ها]] در آن است. [[بانوی برگ ها]] (lady of the leaves)در روستایی مخفی در درختان زندگی می‌کند، در حالی که گفته می شود [[روح های هارت|روحی]] در [[های هارت]] وجود دارد.{{رف|یش|22}} [[جزیره ساکت]] در نزدیکی دهانه‌ی ترایدنت واقع شده است.{{رف|ضبک|31}}<br /> <br /> == اقتصاد ==<br /> سرزمین‌های رودخانه غنی، بارور و پرجمعیت است.&lt;ref&gt;چنین گفت مارتین: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1200/ توانایی مناطق]&lt;/ref&gt; از رودخانه‌های متعددی که در این سرزمین‌ها جریان دارند برای تجارت و حمل و نقل کالا استفاده می‌شود. در زمان صلح ماهیگیران و بارهای غلات در کرجی های کوچک با جریان‌های پایین دست آب و تاجران در کشتی‌های شناور بر روی رودخانه‌ها حرکت می‌کنند.{{رف|یش|1}} با وجود معاملات فراوان بر روی رودخانه‌ها، روستاییان غلات و دیگر محصولات خود را همراه می‌آورند تا از فروش و برده شدن آن به جاهای دیگر توسط تاجران اطمینان یابند.{{رف|یش|11}} شراب از انگورهای کوچک و ترشی که در سرزمین‌های رودخانه می‌رویند به دست می‌آید.{{رف|ضبک|31}}<br /> <br /> == تاریخ ==<br /> <br /> === پیش از تارگرین‌ها ===<br /> :{{ببینید|سپیده قرون|حمله آندال}}<br /> <br /> در زمان [[سپیده قرون]] [[نخستین انسانها|نخستین انسان‌ها]] در سرزمین‌های رودخانه مستقر شدند تا به مصاف بومیان [[فرزندان جنگل]] بروند. بعد از قرن‌ها نبرد، [[پیمان]]ی در [[جزیره چهره ها|جزیره‌ی چهره‌ها]] بسته شد، که بر اساس آن فرزندان به جنگل‌های خود عقب نشینی می‌کنند و نخستین انسان‌ها پادشاهیشان را در سرزمین‌هایی که توسط مردمان مرموز به آن ها واگذار شده برقرار می‌کنند. سرزمین‌های رودخانه شاهد ظهور [[پادشاه رودها و تپه ها|پادشاهان رودها و تپه‌ها]] بوده است.{{رف|رنایا}}<br /> <br /> طی هزاران سال بعد، خاندان‌های متعددی بر سرزمین‌های رودخانه حکم راندند. سلسله‌های بسیاری در [[عصر قهرمانان]] مدعی این سرزمین‌ها شدند، از جمله [[خاندان ربکن|براکن‌ها]]، [[خاندان بلک وود|بلک وودها]] و [[خاندان ماد|مادها]]، که آخرین نخستین انسان‌هایی بودند که مدعی سرزمین‌های رودخانه برای خودشان شدند.&lt;ref&gt;چنین گفت مارتین: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1243 دشمنی بلک‌وود-برکن و مسکوکات]&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;چنین گفت مارتین: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1028/ بای واتر، پادشاهان وردخانه و نشان‌هایخانوادگی دورنی‌ها]&lt;/ref&gt; با [[حمله آندال ها]] دوران آنها نیز به سر آمد. در این زمان [[تریستیفر ماد چهارم|شاه تریستیفر چهارم]] از خاندان ماد، ارتشش را آماده کرد و به مصاف مهاجمان آندال رفت. گفته می‌شود شاه تریستیفر از 100 نبرد علیه آندال‌ها در 99 تای آنها را پیروز شده بود، و در آخرین نبرد کشته شد. پسر او و وارثش، [[تریستیفر ماد پنجم|تریستیفر پنجم]] به اندازه پدرش موفق نبود و پادشاهی‌شان سقوط کرد.{{رف|یش|45}}<br /> <br /> آندال‌ها قلمروهای کوچکشان را بنا کردند و برای مدت زمانی طولانی سرزمین های رودخانه قلمروی سلسله‌های بومی آندال شامل [[خاندان تیگ|تیگ‌ها]]، [[خاندان فیشر|فیشرها]] و [[خاندان جاستمن|جاستمن‌ها]] بود.<br /> پسران پادشاه رودخانه ۷۰۰ سال پیش از [[ورود اگان]] در قلعه‌ی نفرین شده ی [[پایک]] در [[جزایر آهن]] کشته شدند.{{رف|نش|11}} آخرین شاه بومی توسط مهاجمین [[سرزمین های طوفان]] حدود 360 سال پیش از ورود اگان کشته شد. [[طوفان شاه|پادشاهان طوفان]] در عوض مغلوب [[پادشاه جزایر آهن|پادشاه آهن]]، [[هاروین هور|هاروین قوی دست]] شدند، کسی که قلمرویش را از جزایر آهن تا سرزمین‌های رودخانه گسترده بود. دو نسل بعد، نوه هاروین، [[هارن هور|هارن سیاه]] برای نمایش قدرت و ثروت خود، دستور ساخت قلعه‌ی عظیم [[هارنهال]] را داد. ساخت هارنهال چهل سال به طول انجامید و برای ساخت آن منابع عظیم و ثروت فراوانی مورد استفاده قرار گرفت. دست بر قضا، در روزی ساخت که بزرگترین قلعه‌ی تاریخ به پایان رسید، [[اگان تارگرین اول]] با [[اژدها]]یانش به وستروس حمله کرد.<br /> <br /> === عصر تارگرین‌ها ===<br /> زمانی که اگان به وستروس حمله کرد، شاه هارن سیاه در سرزمین‌های رودخانه بسیار منفور بود. اگان به سراغ تعدادی از لردهای منطقه رفت تا آنها را برای شورش علیه هارن قانع کند؛ نخست لرد [[ادمین تالی]] و سپس دیگران شامل [[خاندان ملیستر|ملیسترها]]، [[خاندان براکن|براکن‌ها]]،<br /> [[خاندان بلک وود|بلک وود‌ها]] و [[خاندان فری|فری‌ها]] پذیرفتند.&lt;ref&gt;[http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/6592/ چنین گفت مارتین].&lt;/ref&gt;<br /> هارن تصور می‌کرد که اگر از نبرد با اگان اجنتاب کند او مجبور است قلعه را محاصره کند. در عوض، اگان اجازه داد اژدهایانش حمله کنند. حرارت ایجاد شده توسط اژدهایان به قدری بود که بخش اعظمی از هارنهال سوخت و ذوب شد، و باعث مرگ هارن و فرزندانش شد.<br /> پس از پیروزی اگان خاندان تالی را به حکومت بر سرزمین های رودخانه، تحت حاکمیت [[خاندان تارگرین|تارگرین‌ها]] گمارد.<br /> [[مسافرخانه مرد زانو زده]] در رد فورک جایی ساخته شد که گفته می‌شود [[تورهن استارک]]، [[پادشاه شمال]] در برابر اگان تسلیم شد.{{رف|یش|11}}<br /> <br /> در هنگام [[رقص اژدهایان]]، لردهای رودخانه به شدت ستیزه‌گر ظاهر شدند اگرچه اسما تحت فرمان خاندان تالی بودند. اکثریت لردهای رودخانه از [[رینیرا تارگرین]] و [[سیاه ها]] علیه [[اگان تارگرین دوم]] و [[سبزها]] حمایت کردند. شاهزاده [[دیمون تارگرین]] سریعا [[هارنهال]] را تصرف کرد و در پی آن در [[آسیاب سوزان]] (burning mill)و [[استون هج]] (stone hedge) به پیروزی‌هایی دست یافت. ارتش [[سبزها]] از [[سرزمین های غربی]] به دست سه قوا از سرزمین های رودخانه و [[شمال]] در [[نبرد ساحل دریاچه]] (battle by the lakeshore) شکست خوردند. در پاسخ، شاهزاده [[ایموند تارگرین]] و اژدهایش، [[ویگار]]، بخش اعظمی از سرزمین های رودخانه را به آتش کشیدند.&lt;ref&gt;ایموند و ویگار به [[دری]]، [[شهر لرد هارووی]]، [[آسیاب لرد]]، [[بلک باکل]]، [[باکل]]، [[کلی پول]]، [[اسوین فورد]]، [[اسپایدر وود]]، [[اولد ویلو]]، [[وایت ویلو]]، [[هاگ هال]]، [[مری داون دل]]، [[استونی هد]]، [[سوییت ویلو]]، [[سالی دنس]]، [[بو شات بریج]]، [[اولد فری]]، [[آسیاب عجوزه]] و [[بیچستر]] را مورد حمله قرار دادند.&lt;/ref&gt; اما ایموند در نهایت در [[چشم خدایان]] به دست دیمون [[رقص بر فراز هارن هال|کشته شد]]. سر [[کریستون کول]] شاه ساز ارتشی از سبزها را به سمت سرزمین های رودخانه هدایت کرد اما تاکتیک‌های زمین سوخته لردهای رودخانه آن‌ها را از پیشروی باز داشت. مردان رودخانه و متحدان شمالی‌شان کول و سبزها را در [[نبرد خط الراس سنگی|حمله‌ای ناگهانی]] در جنوب چشم خدایان در هم کوبیدند.{{رف|شوم}}<br /> <br /> === قیام رابرت ===<br /> :{{ببینید|قیام رابرت}}<br /> <br /> در جریان [[قیام رابرت]] [[هاستر تالی]]، لرد بالادست سرزمین‌های رودخانه، طرف شورشیان را گرفت. او از قبل به شورشیان به دلیل نامزدی دخترش [[کتلین]] و [[برندون استارک]] ارتباط پیدا کرده بود. پس از مرگ برندون، هاستر کتلین را به ازدواج برادر کوچکتر برندون [[ادارد استارک|ادارد]] و دختر کوچکترش [[لایسا تالی|لایسا]] را به ازدواج [[جان ارن]] در آورد. تعدادی از واسا‌ل‌ها لرد تالی از جمله [[خاندان دری|دری]]، [[خانادن موتون|موتون]]، [[خاندان گود بروک|گودبروک]]، و [[خاندان رایگر|رایگر]] به تارگرین‌ها وفادار ماندند. لرد [[والدر فری]] برای حمایت از شورشیان دیر به ترایدنت رسید.<br /> <br /> [[نبرد ترایدنت]] که در نهایت نتیجه قیام رابرت را مشخص کرد، در سرزمین‌های رودخانه به وقوع پیوست.<br /> <br /> == حوادث اخیر ==<br /> :{{مقاله اصلی|جنگ پنج پادشاه}}<br /> [[File:Riverlands by reneaigner.jpg|thumb|350px|سرزمین‌های در اثر جنگ مورد تاخت و تاز قرار گرفته اثر Rene Aigner©]]<br /> [[File:Sidharth Chaturvedi Harry the Riverlands.JPG|غارت سرزمین‌های رودخانه. © FFG|thumb|350px]]<br /> === بازی تاج و تخت ===<br /> پس از اینکه کتلین تالی [[تیریون لنیستر]] را می‌رباید، [[تایوین لنیستر]] سر [[گرگور کلگان]] را با ماموریت تاخت و تاز در سرزمین‌های رودخانه به آنجا می‌فرستد تا تلافی کند. [[دست پادشاه]]، لرد [[ادارد استارک]]، [[بریک دانداریون]] را مسئول متوقف کردن مهاجمین می‌کند. نیروهای بریک در [[نبرد مامرز فورد]] مورد حمله‌ای غافلگیرانه‌ قرار می‌گیرند. با این حال گرگور به کشتار و غارت ادامه می‌دهد. تایوین ارتش [[خاندان لنیستر|لنیستری]] را رهبری می‌کند و چندین قلعه از جمله [[هارنهال]]، [[ریون تری]] و [[دری]]، را شکست می‌دهد. گفته می‌شود [[دوقلوها]] و [[سیگارد]] تنها قلعه‌های سرزمین رودخانه بودند که در طی حملات گزندی ندیدند.{{رف|بتت|56}}<br /> <br /> ارتش سر [[جیمی لنیستر]] ارتش سرزمین‌های رودخانه تحت فرمان [[ادمور تالی]] را [[نبرد ریورران]] شکست می‌دهد و مرکز سرزمین‌های رودخانه را محاصره می‌کند. از آنجا که ریورران توسط [[تامبل استون]] و [[رد فورک]] احاطه شده است، جیمی برای اینکه محاصره موثر باشد مجبور به ایجاد سه پایگاه می‌شود. [[جانوس اسلینت]] نیز برای خدماتش به پادشاه جدید، [[جافری براتیون]] هارنهال را دریافت می‌کند که سابقا متعلق به بانو [[شلا ونت]] بود.{{رف|بتت|57}}<br /> <br /> در همین حال [[راب استارک]]، پرچمداران شمالی‌اش را جمع می‌کند و به جنوب لشکر می‌کشد. در [[دوقلوها]]، او می‌پذیرد که در ازای عبور از گرین فورک و اتحاد [[خاندان فری]] با یکی از دختران [[والدر فری]] ازدواج کند. راب لرد [[روس بولتون]] به جنوب شرق می‌فرستد. زمانی که تایوین روس را در [[نبرد گرین فورک]] شکست می‌دهد، به راب فرصت می‌دهد تا به جنوب غرب به سمت ریورران حرکت کند. راب ارتش جیمی را در [[نبرد ویسپرینگ وود]] و [[نبرد کمپ ها]] غافلگیر می‌کند، ادمور و ریورران را آزاد می‌کند و جیمی را به اسارت می‌گیرد. در تالار اصلی ریورران، شمالی‌ها و لردهای رودخانه راب را [[پادشاه شمال|شاه]] می‌نامند.{{رف|بتت|71}}<br /> <br /> === نزاع شاهان ===<br /> <br /> === یورش شمشیرها ===<br /> <br /> === ضیافتی برای کلاغ‌ها ===<br /> <br /> === رقصی با اژدهایان ===<br /> <br /> == خاندان‌ها ==<br /> {{ستون|3|<br /> [[File:House.baelish.PNG|30px]] '''[[خاندان بیلیش از هارن هال|خاندان بیلیش]]''' از [[هارن هال]].&lt;br&gt;<br /> {{نشان|Unknown|کوچک}} '''[[خاندان بیگل استون]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Blackwood.png|30px]] '''[[خاندان بلک وود]]''' از [[ریون تری هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:BlanetreeCoA.png|30px]] '''[[خاندان بیلن تری]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:Bracken sigil coat.png|30px]] '''[[خاندان برکن]]''' از [[استون هج]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Butterwell.png|30px]] '''[[خاندان باتر ول]]''' از [[وایت والز]].&lt;br&gt;<br /> {{نشان|Unknown|کوچک}} '''[[خاندان چمبرز]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:Charlton.png|30px]] '''[[خاندان چارلتون]]'''.&lt;br&gt;<br /> {{نشان|Unknown|کوچک}} '''[[خاندان کاکس]]''' از [[سالت پنز]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Darry.png|30px]] '''[[خاندان دری]]''' از [[دری]].&lt;br&gt;<br /> {{نشان|Unknown|کوچک}} '''[[خاندان ددینگز]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:Erenford.png|30px]] '''[[خاندان ارنفورد]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:Fisher.png|30px]] '''[[خاندان فیشر]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Frey.png|30px]] '''[[خاندان فری]]''' از [[دوقلوها|گذرگاه]].&lt;br&gt;<br /> {{نشان|Unknown|کوچک}} '''[[خاندان فری از ریورران|خاندان فری]]''' از [[ریورران]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Goodbrook.PNG|30px]] '''[[خاندان گود بروک]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Grell.PNG|30px]] '''[[خاندان گرل]]'''.&lt;br&gt;<br /> {{نشان|Unknown|کوچک}} '''[[خاندان گری]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Haigh.PNG|30px]] '''[[خاندان های]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:Harroway.png|30px]] '''[[خاندان هارووی]]''' از [[هارن هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:Hawick.png|30px]] '''[[خاندان هاویک]]''' از [[سالت پنز]].&lt;br&gt;<br /> [[File:Hoare.png|30px]] '''[[خاندان هور]]''' از [[هارن هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Justman.PNG|30px]] '''[[خاندان جاستمن]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:KeathCoA.png|30px]] '''[[خاندان کیث]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:Blasonlancel.png|30px]] '''[[خاندان لنیستر از دری|خاندان لنیستر]]''' از [[دری]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Lolliston.PNG|30px]] '''[[خاندان لالیستون]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Lothston.PNG|30px]] '''[[خاندان لاتستون]]''' از [[هارن هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:LychesterCoA.png|30px]] '''[[خاندان لیچستر]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Mallister.png|30px]] '''[[خاندان ملیستر]]''' از [[سیگارد]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Mooton.PNG|30px]] '''[[خاندان موتون]]''' از [[میدن پول]].&lt;br&gt;<br /> [[File:MuddCoA.png|30px]] '''[[خاندان ماد]]''' از [[اولد استونز]].&lt;br&gt;<br /> {{نشان|Unknown|کوچک}} '''[[خاندان می لند]]''' از [[هگز مایر]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Paege.png|30px]] '''[[خاندان پیگ]]'''.&lt;br&gt;<br /> {{نشان|Unknown|کوچک}} '''[[خاندان پرین]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Piper.png|30px]] '''[[خاندان پایپر]]''' از [[پینک میدن]].&lt;br&gt;<br /> [[File:Qoherys.png|30px]] '''[[خاندان کوهریس]]''' از [[هارن هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:Roote.png|30px]] '''[[خاندان روت]]''' از [[شهر لرد هارووی]].&lt;br&gt;<br /> [[File:RygerCoA.png|30px]] '''[[خاندان رایگر]]''' از [[ویلو وود]].&lt;br&gt;<br /> [[File:Shawney.png|30px]] '''[[خاندان شاونی]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Slynt.PNG|30px]] '''[[خاندان اسلینت]]''' از [[هارن هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:Smallwood.png|30px]] '''[[خاندان اسمال وود]]''' از [[آکرون هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Strong.PNG|30px]] '''[[خاندان استرانگ]]''' از [[هارن هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Teague.PNG|30px]] '''[[خاندان تیگ]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Terrick.PNG|30px]] '''[[خاندان تاریک]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Towers.PNG|30px]] '''[[خاندان تاورز]]''' از [[هارن هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Tully.png|30px]] '''[[خاندان تالی]]''' از [[ریورران]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Vance of Artranta.PNG|30px]] '''[[خاندان ونس از آترانتا|خاندان ونس]]''' از [[آترانتا]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Vance of Wayfarer's rest.PNG|30px]] '''[[خاندان ونس از ویفررز رست|خاندان ونس]]''' از [[ویفررز رست]].&lt;br&gt;<br /> [[File:Vyprin.png|30px]] '''[[خاندان ویپرن]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Wayn.PNG|30px]] '''[[خاندان وین]]'''.&lt;br&gt;<br /> [[File:House Whent.png|30px]] '''[[خاندان ونت]]''' از [[هارن هال]].&lt;br&gt;<br /> [[File:House Wode.PNG|30px]] '''[[خاندان ود]]'''.&lt;br&gt;<br /> }}<br /> <br /> == نقل‌قول‌ها ==<br /> <br /> == منابع و یادداشت‌ها ==<br /> {{منابع|2}}<br /> {{خاندان های سرزمین های رودخانه}}<br /> {{منطقه ی سرزمین های رودخانه}}<br /> [[en:Riverlands]]<br /> [[رده:سرزمین های رودخانه]][[رده:مکان های وستروس]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87&diff=12628 2014-07-16T10:41:35Z

<p>Samiano: /* جغرافیا */</p> <hr /> <div>[[File:The Riverlands.png|300px|thumb|سرزمین‌های رودخانه و دژهای معروفش]]<br /> '''سرزمین‌های رودخانه''' منطقه‌ی میانی قاره‌ی [[وستروس]] است که شامل نواحی غنی، بارور و پرجمعیت&lt;ref&gt;چنین گفت مارتین: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1200/ توانایی مناطق]&lt;/ref&gt; در اطراف انشعابات رود [[ترایدنت]] و [[بلک واتر راش]] شمالی می‌باشد.{{رف|بتت|69}} این سرزمین‌ها از [[ریورران]] و توسط [[خاندان تالی]] اداره می‌شود. سرزمین‌های رودخانه یکی از [[هفت پادشاهی]] سنتی تلقی نمی‌شود، چرا که در زمان [[جنگ فتح|فتح اگان]]، این قلمرو توسط [[خاندان هور]] از [[جزایر آهن]] اداره می‌شد.<br /> <br /> به علت موقعیت مرکزی در وستروس و نداشتن مرزهای طبیعی،&lt;ref&gt;چنین گفت مارتین: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1200/ توانایی مناطق]&lt;/ref&gt; سرزمین‌های رودخانه مکررا میدان نبرد بوده است. مردمان سرزمین های رودخانه به «مردمان رودخانه» معروفند،{{رف|بتت|28}}{{رف|شوم}} و تلفیقی از جنگجویان دلیر، ماهیگیران صلح طلب و [[مردم عادی|مردمان]] مذهبی هستند. به [[حرامزادگی|حرامزادگان]] اشراف زاده‌ی متولد در سرزمین‌های رودخانه فامیلی ریورز داده می شود.<br /> <br /> == جغرافیا ==<br /> سرزمین‌های رودخانه منطقه‌ای از دشت‌ها، جنگل‌ها، تپه‌ها، و رودخانه‌های بی پایان است. مرز شمالی سرزمین‌های رودخانه نزدیک مرداب‌های [[نک]]، جنوبی‌ترین ناحیه‌ی [[شمال]]، می‌باشد. به سمت شرق، سرزمین‌های رودخانه تا [[کوهستان ماه]] [[دره ارن]] و [[دماغه شکاف پنجه]] (Crackclaw Point) در [[سرزمین های سلطنتی]] گسترش یافته است. جریانی از آب بخشی از مرز بین سرزمین های سلطنتی و سرزمین های رودخانه را به همراه تپه‌های [[خاندان ود]](house wode) و بعدها زمین های [[خاندان هاگ]](house hogg) را شکل داده است.{{رف|ضبک|27}} به سمت جنوب سرزمین‌های رودخانه با سرزمین های سلطنتی و [[ریچ]] هم مرز می‌باشد. سرزمین‌های رودخانه به [[خلیج آهن زادگان]] و [[سرزمین های غربی]] کوهستانی در غرب منتهی می‌شود. سرزمین بسیار غنی [[گولدن توث]] از ورودی سرزمین‌های رودخانه حفاظت می‌کند اما خود به سرزمین‌های غربی تعلق دارد.{{رف|سیا}}<br /> <br /> سرزمین‌های رودخانه به علت تعدد رودخانه‌های حاضر در آن این نام را گرفته است. رودخانه [[رد فورک]] از سرچشمه‌اش در کوه‌های غربی به سمت ریورران جریان دارد، جایی که با رود [[تامبل استون]] یکی شده و به سمت شرق جریان می‌یابد. [[بلو فورک]] از سرچشمه‌اش نزدیک [[سیگارد]] به سمت جنوب شرق جریان دارد، در حالی که [[گرین فورک]] از مرداب‌های نک، نزدیک [[جاده شاهی|جاده‌ی شاهی]]، به سمت جنوب جریان دارد. رد، بلو و گرین فورک در جایی نزدیک [[شهر لرد هارووی]](lord harroway’s town) به یکدیگر می‌پیوندند و [[ترایدنت]] را تشکیل می‌دهند، که در ادامه به [[خلیج خرچنگ ها]] در [[سالت پنز]] می‌ریزد. [[بلک واتر راش]] شمالی و [[رودخانه چشم خدایان|رودخانه‌ای از چشم خدایان]] در جنوب سرزمین‌های رودخانه جریان دارند.<br /> <br /> سرزمین‌های رودخانه هیچ شهر بزرگی ندارد، اما شامل تعدادی شهرک از جمله [[فیر مارکت]](fairmarket)، [[هارن تاون]](harrentown)، [[شهر لرد هارووی]](lord harroway’s town)، [[میدن پول]](maidenpool)، [[سالت پنز]](saltpans)، و [[سپت سنگی|استونی سپت]] (stoney sept) می‌باشد. قلعه‌های اصلی آن شامل [[هارن هال]]، [[ریون تری هال]]، [[ریورران]]، [[سیگارد]]، [[استون هج]]، و [[دوقلوها]] می‌باشد. دیگر مکان‌های قابل توجه در سرزمین‌های رودخانه شامل خرابه‌های قدیمی در [[اولد استونز]](old stones) می‌باشد، جایی که در دوران باستان [[خاندان ماد]] (house mudd)در آن قلعه داشت، و دریاچه‌ی [[چشم خدایان]] که [[جزیره چهره ها]] در آن است. [[بانوی برگ ها]] (lady of the leaves)در روستایی مخفی در درختان زندگی می‌کند، در حالی که گفته می شود [[روح های هارت|روحی]] در [[های هارت]] وجود دارد.{{رف|یش|22}} [[جزیره ساکت]] در نزدیکی دهانه‌ی ترایدنت واقع شده است.{{رف|ضبک|31}}<br /> <br /> == اقتصاد ==<br /> سرزمین‌های رودخانه غنی، بارور و پرجمعیت است.&lt;ref&gt;چنین گفت مارتین: [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1200/ توانایی مناطق]&lt;/ref&gt; از رودخانه‌های متعددی که در این سرزمین‌ها جریان دارند برای تجارت و حمل و نقل کالا استفاده می‌شود. در زمان صلح ماهیگیران و بارهای غلات در کرجی های کوچک با جریان‌های پایین دست آب و تاجران در کشتی‌های شناور بر روی رودخانه‌ها حرکت می‌کنند.{{رف|یش|1}} با وجود معاملات فراوان بر روی رودخانه‌ها، روستاییان غلات و دیگر محصولات خود را همراه می‌آورند تا از فروش و برده شدن آن به جاهای دیگر توسط تاجران اطمینان یابند.{{رف|یش|11}} شراب از انگورهای کوچک و ترشی که در سرزمین‌های رودخانه می‌رویند به دست می‌آید.{{رف|ضبک|31}}<br /> <br /> == تاریخ ==<br /> <br /> === پیش از تارگرین‌ها ===<br /> <br /> === عصر تارگرین‌ها ===<br /> <br /> === قیام رابرت ===<br /> <br /> == حوادث اخیر ==<br /> <br /> === بازی تاج و تخت ===<br /> <br /> === نزاع شاهان ===<br /> <br /> === یورش شمشیرها ===<br /> <br /> === ضیافتی برای کلاغ‌ها ===<br /> <br /> === رقصی با اژدهایان ===<br /> <br /> == خاندان‌ها ==<br /> <br /> == نقل‌قول‌ها ==<br /> <br /> == منابع و یادداشت‌ها ==<br /> {{منابع|2}}<br /> {{خاندان های سرزمین های رودخانه}}<br /> {{منطقه ی سرزمین های رودخانه}}<br /> [[en:Riverlands]]<br /> [[رده:سرزمین های رودخانه]][[رده:مکان های وستروس]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AC_%D8%B4%D8%A7%D8%AF%DB%8C&diff=12627 2014-07-16T08:53:25Z

<p>Samiano: صفحه‌ای جدید حاوی «{{در حال ترجمه|Samiano}} [[پرونده:The tower of joy by henning.jpg|بندانگشتی|300px|چپ|برج شادی اثر Hen...» ایجاد کرد</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> <br /> [[پرونده:The tower of joy by henning.jpg|بندانگشتی|300px|چپ|برج شادی اثر Henning Ludvigsen, FFG©.]]<br /> '''برج شادی'''{{رف|بتت|39}} (Tower of Joy)، برجی مدور شکل می‌باشد که در نواحی شمالی [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) در [[دورن]] (Dorne) قرار دارد.{{رف|بتت|39}} برج در [[گذرگاه شاهزاده]] (Prince's Pass) &lt;ref&gt;[[رقصی با اژدهایان]]، [[نقشه جنوب (رقصی با اژدهایان)]]&lt;/ref&gt; قرار گرفته است، و [[کینگز گریو]] (Kingsgrave) در جنوب و [[نایت سانگ]] (Nightsong) در شمال آن واقع اند.&lt;ref name=lands&gt;نقشه &quot;وستروس&quot; در ''[[سرزمین های یخ و آتش]]''&lt;/ref&gt;<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> نام برج شادی توسط [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) بر روی این برج گذاشته شد. او از این برج برای پنهان ساختن [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) پس از آنکه او را ربود استفاده کرد. پس از آنکه [[ریگار]] به دستور پدرش [[ایریس تارگرین دوم|ایریس تارگرین]] (Aerys Targaryen) برای جنگ با [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) [[شورش رابرت|شورشی]] راهی شد، [[لیانا استارک|لیانا]] همچنان در برج باقی ماند.<br /> <br /> ==منابع و ارجاعات==<br /> <br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Tower of Joy]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:The_tower_of_joy_by_henning.jpg&diff=12626 2014-07-16T08:42:10Z

<p>Samiano: رده:تصاویر اثر Henning Ludvigsenرده:تصاویری از دورن</p> <hr /> <div>== خلاصه ==<br /> [[رده:تصاویر اثر Henning Ludvigsen]][[رده:تصاویری از دورن]]<br /> == اجازه‌نامه ==<br /> {{FFG}}</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87&diff=12619 2014-07-16T08:10:55Z

<p>Samiano: /* زیر نظر جافری اول */</p> <hr /> <div>'''گارد پادشاه''' (The Kingsguard)، که در ترانه ها از آنان با نامهای «شمشیران سفید» (White Swords) یا «ردا سفیدان» (White Cloaks) یاد می شود ، محافظان سلطنتی [[تخت آهنین]] (Iron Throne) اند. گفته میشود که بهترین شوالیه های [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms)، سوگند یاد میکنند تا از پادشاهشان و خانواده سلطنتی تا پای جانشان دفاع کنند، از دستورات پادشاه اطاعت کنند و محرم اسرار او باشند. آنها برای تمام زندگیشان سوگند یاد میکنند و از داشتن زمین، همسر و فرزند منع میشوند.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> ملکه [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen) در طی سال های {{تاریخک|129-130}} و ملکه [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) از {{تاریخ|300}} دارای شکلی دیگر از همین گارد با نام، [[گارد ملکه]] (Queensguard)، بودند.<br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> گارد پادشاهی توسط [[اگان تارگرین اول|اگان فاتح]] (Aegon the Conqueror) تاسیس شد، به عنوان گروهی از محافظان زبده که وظیفه حفاظت از افراد خاندان سلطنتی را به عهده داشته باشند. از نظر تاریخی آنان متشکل از هفت شوالیه اند که برای خدمت در تمام طول عمرشان قسم خورده اند. این افراد تا سرحد مرگ خدمت میکنند و با وجود بالارفتن سن، ناتوانی جسمی یا روانی، در عوض عضو ناتوان برادران قسم خورده او وظایفش را به عهده میگیرند.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/P225/}} در طول زمانی که این اعضا به عنوان یکی از اعضای گارد پادشاه خدمت میکنند، اجازه در اختیار داشتن زمین، پدر شدن، ازدواج یا هرگونه وابستگی دنیوی جزء پادشاه را ندارند. برخی از بزرگترین جنگجویان، فرماندهان جنگی، شمشیرزنان و چهرهای تاریخی معروف در تاریخ وستروس در خدمت گاردپادشاهی بوده اند، از جمله خود اعضای [[خاندان تارگرین]] (House Targaryen). تمامی اعضای گارد پادشاهی بایستی قسم شوالیه گری خورده باشند.{{رف|بتت|57}}<br /> <br /> گارد پادشاهی از زمان [[جنگ فتح|فتح]] (The Conquest) پیوسته وجود داشته و تاریخ مداوم آن در [[کتاب سفید]] (White Book) ثبت شده است، جلد شدن و نگهداری آن بر عهده فرد رأس گارد پادشاهی است، کسی که به عنوان [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] (Lord Commander) شناخته میشود، و این کتاب در اتاق مدوری در «برج شمشیر سفید» (The White Sword Tower) نگهداری میشود، یک برج چهار طبقه ساخته شده در میان یکی از دیوارهای رو به دریای [[قلعه سرخ]] (Red Keep) در [[بارانداز پادشاه]] (King’s Landing). در [[کتاب سفید]]، که رسماً به عنوان «کتاب برادران» (The Book of Brothers) شناخته میشود، هر یک از اعضای گارد دارای یک بخش است که در آن تاریخچه شخصی و گزارشی از اعمالش به ثبت رسیده است. این گارد به خاطر موقعیتش به عنوان محافظ سلطنتی و بسیاری از افراد برجسته ای که عضوی از این گارد بوده اند، باعث شده تا اعضای آن در بسیاری از رویدادهای مهم تاریخ [[وستروس]] (Westeros) دخیل بوده باشند.<br /> <br /> پس از [[قیام رابرت|جنگ غاصب]] (War of the Usurper)، [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon)، پادشاه جدید، تصمیم به ادامه سنت گارد پادشاهی می گیرد. او تا آنجا پیش می رود که به یکی از اعضای گارد پادشاهی [[ایریس دوم]] (Arys II)، سر [[باریستان سلمی]] (Ser Barristan selmy)، ترفیع مقام می دهد و او را به عنوان [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] بر می گزیند. [[باریستان سلمی|سلمی]] در مقامش باقی می ماند تا زمانی که در یک حرکت بی سابقه توسط وارث [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey)، خلع می شود. پس از خلع [[باریستان سلمی|سلمی]] آخرین بازمانده از گارد پادشاهی [[ایریس دوم]] دایی جافری، سر [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] منصوب می شود. [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane) برای جایگزینی سر [[باریستان سلمی|باریستان]] انتخاب می شود تبدیل به اولین فرد از اعضای گارد می شود که قسم شوالیه گری نخورده است.<br /> <br /> ==انتصاب==<br /> <br /> مراسم انتصاب یک فرد جدید به عنوان فردی از شمشیر سفیدان می تواند متفاوت باشد. به طور معمول این یک رویداد جدی و رسمی به نظر می آید، که در آن شوالیه زانو میزند و در حضور پادشاه عهد میبندد و سپس ردای سفید گارد پادشاهی را از از سوی [[دست پادشاه]] یا [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] اش دریافت میکند.{{رف|بتت|58}}{{رف|نش|49}}<br /> [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] فردی با سابقه و توانا است که همیشه از طرف پادشاه منصوب میشود و این تنها قسمت از دخالت پادشاه در این مراسم است.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Archon_Meeting_October_5_73/}}<br /> <br /> ==تجهیزات و وظیفه هایشان==<br /> اعضای گارد پادشاهی ردایی تماماً سفید میپوشند و با خود سپرهای سفید حمل میکنند و در برخی از موارد استثنا ممکن است کمی زینت آلات به لباسشان آویزان کنند یا اینکه بر روی زرههای سفیدشان علائمی را ایجاد کنند.این لباس ساده اما با وقار این باور را بوجود می آورد که نقش آنان این است که دیده بشوند اما تا زمانی که نظرشان خواسته نشده شنیده نشوند. بصیرت و حکمت مهارتهای مهمی است که مانند مهارت رزمی بایستی از آن برخوردار باشند و همچنین از آنان انتظار میرود در تمام اوقات همراه پادشاه یا ملکه باشند و محرم اسرارشان، برنامه هایشان و تمامی جنبه های زندگی شخصیشان باشند.<br /> <br /> اعضای گارد پادشاه لباسهای سفید و پر از ظریف کاریهای پیچیده میپوشند که دارای قطعات لعاب دار است، اتصالات زره سینه و دیگر قطعات تماماً از نقره ساخته میشود.{{رف|بتت|57}}{{رف|بتت|15}} آنان با خود تنها یک سپر سفید ساده و بدون هیچگونه نقش و طرح را که به صورت قائم نگه میدارند حمل میکنند.{{رف|بتت|30}}<br /> <br /> [[جیمی لنیستر]]، «شاه کش» (The Kingslayer)، این سنت را شکشت و زره ای با لعاب طلا پوشید همراه با کلاه خودی به مانند سر شیر و سپرش را نیز با تصویر از نشان خاندانش آراست.{{رف|بتت|30}}{{رف|بتت|12}}<br /> <br /> ==تاریخچه اعضا==<br /> ===لردهای فرمانده===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، که با نام «شوالیه اژدها» (The Dragonknight) او را میشناسیم، در هنگام دفاع از برادرش شاه [[اگان چهارم]] (Aegon IV) در یک اقدام ترور توسط دو برادر از [[خاندان توین]] (House Toyne) کشته شد.<br /> <br /> * [[دیمون از دری]] (Demon of Darry)<br /> <br /> * شوالیه ای ناشناس از [[خاندان براتیون]] (House Baratheon)، از ترور [[اینیس اول]] (Aenys I) در طول شورش [[مبارزان مذهب]] (The Faith Militant uprising) جلوگیری کرد.<br /> <br /> * سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne)، تصور میشود یکی از بهترین شوالیه ها و بد ترین [[دست پادشاه]]ی بوده که تا کنون [[وستروس]] به خود دیده است.<br /> <br /> * سر [[هرولد وسترلینگ]] (Harrold Westerling)، پس از مرگ لرد فرمانده پیشین سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne) در {{تاریخ|105}} به این مقام رسید و تا زمان مرگش در {{تاریخ|112}} در این جایگاه باقی ماند.{{رف|شر}}<br /> <br /> * سر [[آلین کانینگتون]] (Alyn Connington)، صدایش میکردند «گریفین رنگ پریده» (The Pale Griffin)<br /> <br /> * سر [[کریستون کول]] (Criston Cole)، او را «شاه ساز» (The Kingmaker) می نامند، به [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]] (Viserys I) و [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]] (Aegon II) خدمت می کرد،{{رف|ضبک|16}} او در مقابل خواسته شاه متوفی تصمیم به تاجگذاری [[اگان تارگرین دوم]] گرفت که منجر به شروع جنگ داخلی میان تارگرین ها شد که به عنوان [[رقص اژدهایان]] (The Dance of the Dragons) شناخته میشود و همین امر او را به یکی از جنجالی ترین چهره های تاریخ تبدیل کرد.<br /> <br /> * سر [[دانک|دانکن رشید]] (Duncan the Tall)، شوالیه معروف به تواضع، همنشین شاه [[ایگان پنجم]] (Aegon V) در دوران کودکی او. در [[تراژدی سامرهال]] (Tragedy of Summerhall) جان سپردند.<br /> <br /> * سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، شناخته شده با نام «بوفالو سفید» (The White Bull)، از اعضای دوران سلطنت [[ایریس دوم]] (Aerys II)، کشته شده در [[برج شادی]] (The Tower of Joy).<br /> <br /> * سر [[آدیسون هیل]] (Addison Hill)، با وجود حرامزاده بودنش تبدیل به یکی از شوالیه های گارد پادشاهی شد و به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] ترفیع یافت.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * سر [[رابرت فلاورز]] (Robert Flowers)، با وجود حرامزاده بودنش تبدیل به یکی از شوالیه های گارد پادشاهی شد و به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] ترفیع یافت. او را با نام «رد رابرت فلاورز» (Red Robert Flowers) می شناسند.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> ===اعضا===<br /> <br /> * [[سرواین]] (Serwyn)، او را با نام «سرواین سپر آینه ای» (Serwyn of the Mirror Shield) نیز میشناسند، یک قهرمان افسانه ای : در برخی از داستان ها او را به عنوان یکی از اعضای گارد پادشاهی معرفی می کنند اما در حقیقت او در زمان [[نخستین انسانها]] (First Men) زندگی می کرد هزاران سال پیش از شوالیه گری و بوجود آمدن گارد پادشاهی.<br /> <br /> * [[گریت هارت]] (Greatheart) یکی از اعضای معروف گارد پادشاهی.<br /> <br /> * سر [[گایلز]] (Gyles)، شناخته شده با نام «ردا خاکستری» (Greycloak) ،یک خائن.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * سر [[جفوری نورکروس]] (Jeffory Norcross) ، «تسلیم نشده» (Neveryield) نامیده می شد.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * سر [[مارتین مرتینس]] (Michael Mertyns)، او را «جغد سفید» (The White Owl) می نامیدند.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * سر [[اوریول]] (Orivel) ، «دست باز» (the Open-Handed)، او یک ترسو بود.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * شوالیه ناشناس از [[خاندان کیو]] (House Cave) موفق به کسب ردای سفید شد. {{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * شوالیه ناشناس از [[خاندان هاردی]] (House Hardy) موفق به کسب ردای سفید شد.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * شوالیه ناشناس از [[خاندان پین]] (House Pyne) موفق به کسب ردای سفید شد.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * سر [[روپرت کرب]] (Rupert Crabb) موفق به کسب ردای سفید شد.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * سر [[کلمنت کرب]] (Clement Crabb) موفق به کسب ردای سفید شد.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * سر [[کلارنس کرب]] (Clarence Crabb) ، «کوچک» (The Short) می نامیدندش.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * سر [[رولند دارک لین]] (Rolland Darklyn)، او جوانترین عضو گارد پادشاهی تا پیش از [[جیمی لنیستر]] بود و تنها یک ساعت پس از پیوستنش به گارد پادشاهی در گذشت.{{رف|ضبک|16}} یکی از هفت شوالیه [[خاندان دارک لین|دارک لین]] (Darklyn)، که در طول یک سال به این رتبه رسید.<br /> <br /> * سر [[تام کاستاین]] (Tom Costayne)، او را «تام کاستاین طولانی» (Long Tom Costayne) می نامند، او به مدت 60 سال عضو گارد پادشاهی بود.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره ی [[اینیس تارگرین اول]] ({{تاریخ|37-42}})===<br /> <br /> * شوالیه ای ناشناس از [[خاندان براتیون]] (House Baratheon)، '''لرد فرمانده'''، از ترور [[اینیس اول]] (Aenys I) در طول شورش [[مبارزان مذهب]] (The Faith Militant uprising) جلوگیری کرد.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره ی [[جیهیریس تارگرین اول]] ({{تاریخ|48-103}})===<br /> <br /> * سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne)، '''لرد فرمانده'''{{رف|شر}}، تصور میشود یکی از بهترین شوالیه ها و بد ترین [[دست پادشاه]]ی بوده که تا کنون [[وستروس]] به خود دیده است.<br /> <br /> * سر [[لوکامور استرانگ]] (Lucamore Strong) ، او را «لوکامور خوش بنیه» (Lucamore the Lusty) صدا می کردند پس از آنکه متوجه شدند او مخفیانه سه همسر اختیار کرده و پدر فرزندان متعددی شده است به دستور شاه [[جیهیریس اول]] (Jaehaerys I) توسط باقی اعضا گاردپادشاهی خواجه و سپس به [[دیوار]] (The Wall) فرستاده شد.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره ی [[ویسریس تارگرین اول]] ({{تاریخ|103-129}})===<br /> <br /> * سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne)، '''لرد فرمانده'''، تا زمان مرگش در {{تاریخ|105}}{{رف|شر}}.<br /> <br /> * سر [[هرولد وسترلینگ]] (Harrold Westerling)، '''لرد فرمانده'''، پس از مرگ فرمانده پیشین سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne) در {{تاریخ|105}} به این مقام رسید و تا زمان مرگش در {{تاریخ|112}} در این جایگاه باقی ماند.{{رف|شر}}<br /> <br /> * سر [[کریستون کول]] (Criston Cole)، '''لرد فرمانده'''، او در {{تاریخ|105}} به گارد پیوست و در {{تاریخ|112}} به مقام فرماندهی رسید.<br /> <br /> * سر [[اِریک کارگیل|اِریک]]{{رف|شر}} (Erryk Cargyll)<br /> <br /> * سر [[اَریک کارگیل|اَریک]]{{رف|شر}} (Arryk Cargyll)<br /> <br /> * سر [[ریکارد تورن]] (Rickard Thorne)<br /> <br /> * سر [[استفون دارک لین]] (Steffon Darklyn)<br /> <br /> * سر [[لورنت ماربراند]] (Lorent Marbrand)<br /> <br /> * سر [[ویلیس فل]] (Willis Fell)<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره [[رقص اژدهایان]] ({{تاریخ|129-131}})===<br /> <br /> در زمان پادشاهی [[اگان تارگرین دوم]] جنگ داخلی ای تحت عنوان [[رقص اژدهایان]] شکل گرفت. در طول جنگ، دو فرزند پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]، [[اگان تارگرین دوم]] پسر بزرگ او و [[رینیرا تارگرین]] فرزند بزرگتر او و ولیعهدش، مدعی تاج و تخت [[وستروس]] شدند.<br /> <br /> ====گاردپادشاهیِ [[اگان تارگرین دوم]]====<br /> <br /> * سر [[کریستون کول]] (Criston Cole)، او را «شاه ساز» (The Kingmaker) می نامند، به [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]] (Viserys I) و [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]] (Aegon II) خدمت می کرد،{{رف|ضبک|16}} او در مقابل خواسته شاه متوفی تصمیم به تاجگذاری [[اگان تارگرین دوم]] گرفت که منجر به شروع جنگ داخلی میان تارگرین ها شد که به عنوان [[رقص اژدهایان]] (The Dance of the Dragons) شناخته میشود و همین امر او را به یکی از جنجالی ترین چهره های تاریخ تبدیل کرده است.<br /> <br /> * سر [[اَریک کارگیل|اَریک]] (Arryk)، برادر دو قلوی سر [[اِریک کارگیل|اِریک]] (Erryk)<br /> <br /> * سر [[ریکارد تورن]] (Rickard Thorne)<br /> <br /> * سر [[ویلیس فل]] (Willis Fell)<br /> <br /> * سر [[مارستون واترز]] (Marston Waters)<br /> <br /> ====گاردپادشاهیِ [[رینیرا تارگرین]] که با نام [[گارد ملکه]] شناخته می شدند====<br /> <br /> * سر [[استفون دارک لین]] (Steffon Darklyn)، نخستین لرد فرمانده ی گارد.<br /> <br /> * سر [[لورنت ماربراند]] (Lorent Marbrand)، دومین لرد فرمانده ی گارد.<br /> <br /> * سر [[اِریک کارگیل|اِریک]] (Erryk)، برادر دو قلوی سر [[اَریک کارگیل|اَریک]] (Arryk)<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[دیرون تارگرین اول]] ({{تاریخ|157-161}})===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، '''لرد فرمانده'''، که با نام «شوالیه اژدها» (The Dragonknight) او را میشناسیم. او در [[فتح دورن]] (Conquest of Dorne) شرکت داشت و پس از شکست فتح در طی قیام دورنیش ها در {{تاریخ|161}} به اسارت در آمد.<br /> <br /> * سر [[الیور اوکهارت]] (Olyvar Oakheart)، او را «بلوط سبز» (The Green Oak) می نامیدند. او در [[فتح دورن]] (Conquest of Dorne) شرکت داشت و در کنار پادشاه [[دیرون تارگرین اول|دیرون اول]] (Daeron I) در [[دورن]] (Dorne) درگذشت.{{رف|ضبک|13}}<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[بیلور تارگرین اول]] ({{تاریخ|161-171}})===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، '''لرد فرمانده'''، که با نام «شوالیه اژدها» (The Dragonknight) او را میشناسیم. او توسط پادشاه [[بیلور تارگرین اول]] (Baelor I Targaryen) از اسارت آزاد شد.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[ویسریس تارگرین دوم]] ({{تاریخ|171-172}})===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، '''لرد فرمانده'''، که با نام «شوالیه اژدها»(The Dragonknight) او را میشناسیم.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[اگان تارگرین چهارم]] ({{تاریخ|172-184}})===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، '''لرد فرمانده'''، که با نام «شوالیه اژدها» (The Dragonknight) او را میشناسیم. او در هنگام دفاع از برادرش شاه [[اگان تارگرین چهارم|اگان چهارم]] (Aegon IV) در یک اقدام به ترور توسط دو برادر از [[خاندان توین]] (House Toyne) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[ترنس توین]] (Terrence Toyne)، او به علت داشتن رابطه با معشوقه پادشاه [[اگان تارگرین چهارم|اگان چهارم]] (Aegon IV) اعدام شد .{{رف|ضبک|16}} اعدام او منجر به یک اقدام به ترور ناموفق توسط دو برادرش شد که نتیجه آن مرگ [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon) بود.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[دیرون تارگرین دوم]] ({{تاریخ|184-209}})===<br /> <br /> * سر [[گواین کوربرای]]، در [[قیام بلک فایر]] او حدود یک ساعت در [[نبرد چمنزار سرخ]] با [[دیمون بلک فایر]] مبارزه کرد تا اینکه از پای افتاد.<br /> <br /> * سر [[دونل داسکندیل]]{{رف|ضبک|16}} (Donnel of Duskendale).<br /> <br /> * سر [[ویلم ویلد]] (Willem Wylde).<br /> <br /> * سر [[رولند کراک هال]] (Roland Crakehall).<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[ایریس تارگرین اول]] ({{تاریخ|209-221}})===<br /> <br /> * سر [[رولند کراک هال]] (Roland Crakehall).<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[اگان تارگرین پنجم]] ({{تاریخ|233-259}})===<br /> <br /> * سر [[دانک|دانکن رشید]] (Duncan the Tall)، شوالیه معروف به تواضع، همنشین شاه [[اگان تارگرین پنجم|اگان پنجم]] (Aegon V) در دوران کودکی او. در [[تراژدی سامرهال]] (Tragedy of Summerhall) جان سپردند.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[جیهیریس تارگرین دوم]] ({{تاریخ|259-262}})===<br /> <br /> * سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)<br /> <br /> * سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy)، او در سن 23 سالگی به گاردپادشاهی پیوست، حدود سال {{تاریخک|260}} یا {{تاریخ|261}}.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[ایریس تارگرین دوم]] ({{تاریخ|262-283}})===<br /> <br /> * لرد فرمانده سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، «بوفالو سفید» (The White Bull)، او در {{تاریخ|283}} در پای [[برج شادی]] (The Tower of Joy) کشته شد.<br /> <br /> * پرنس [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell)، او در {{تاریخ|283}} در [[نبرد ترایدنت]] (The Battle of the Trident) به دست سر [[لین کوربرای]] (Lyn Corbray) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) ، «باریستان بی باک» (Barristan the Bold) می نامیدندش، در [[نبرد ترایدنت]] (The Battle of the Trident) زنده ماند و به خدمت [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) در آمد.<br /> <br /> * سر [[گواین گونت]] (Gwayne Gaunt)، او در طول ماجرای [[سرپیچی داسکندیل]] (The Defiance of Duskendale) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent)، او را به خاطر پتک تیره اش (Dark humor) میشناسند، او در {{تاریخ|283}} در پای [[برج شادی]] (The Tower of Joy) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne) ، «شمشیر صبح» (The Sword of the Morning)، مرگبار ترین فرد گارد پادشاهی در زمان خودش. او در {{تاریخ|283}} به دست [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) در پای [[برج شادی]] (The Tower of Joy) کشته شد.<br /> <br /> * [[جونوتور دری]] (Jonothor Darry)، او در {{تاریخ|283}} در [[نبرد ترایدنت]] (The Battle of the Trident) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[هارلان گرندیسون]] (Harlan Grandison)، او پیش از [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal) در خواب درگذشت و سر [[جیمی لنیستر]] جای او را گرفت.<br /> <br /> * سر [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، شاه کش (The Kingslayer)، لقبش را به علت به قتل رساندن پادشاهش در هنگام [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) توسط پدرش، کسب کرد.<br /> <br /> ==اعضای اخیر==<br /> ===گاردپادشاه دوره پادشاه [[رابرت براتیون]] ({{تاریخ|۲۸۳-۲۹۸}})===<br /> [[پرونده:Kings_guard_by_JasonEngle.jpg‏|frame|وسط|از چپ به راست:جیمی لنیستر، پرستون گرین فیلد، مندون مور، باریستان سلمی، مرین ترانت، بروس بلانت و ایریس اوکهارت]] <br /> <br /> لازم به ذکر است که پس از جنگ ، شاه [[رابرت]] در موقعیتی قرار گرفت که نه یکی بلکه وجود پنج جای خالی رادر گاردپادشاهی اش احساس میکرد . این انتصابات تبدیل به جریان سیاسی پر هیاهویی شد که توسط ملکه [[سرسی لنیستر]] (Queen Cersei Lannister) صورت گرفت ، و منجر شد که افراد منتصب شده از منزلت پایینی در تاریخ گاردپادشاهی قرار برخوردار بشوند . در ادامه ، ورود [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) به میان این افراد با وجود خیانت به شاه [[ایریس دوم]] موجب مخالفت بسیاری از افراد خارج از ، حلقه دوستان [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) ، با این انتصاب شد.<br /> <br /> * سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy)، '''لرد فرمانده'''، به شاه [[ایریس دوم]](Aerys II) خدمت میکرد و پس از [[نبرد غاصب]] (Battle of Usurper) مورد عفو قرار گرفت و به مقام [[لرد فرمانده]] ارتقا یافت.<br /> <br /> * سر [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) ، به شاه [[ایریس دوم]] (Aerys II) خدمت میکرد . از [[نبرد غاصب]] (Battle of Usurper) جان سالم به در برد و جایگاهش در گاردپادشاهی را در تحت نظر شاه [[رابرت]] حفظ کرد.<br /> <br /> * سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart)<br /> <br /> * سر [[روس بلانت]] (Boros Blount)<br /> <br /> * سر [[مندون مور]] (Mandon Moore)<br /> <br /> * سر [[مرین ترانت]] (Meryn Trant)<br /> <br /> * سر [[پرستون گرین فیلد]] (Preston Greenfield)<br /> <br /> {{نقل قول|یک سپر کاغذی{{رف|بتت|30}}|[[واریس]] در وصف گاردپادشاه}}<br /> <br /> {{نقل قول|از میان این هفت نفر، تنها سر [[باریستان سلمی]] از فولاد واقعی ساخته شده{{رف|بتت|30}}|[[واریس]] در وصف گاردپادشاه}}<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[جافری براتیون|جافری براتیون اول]] ({{تاریخ|298-300}})===<br /> [[پرونده:Kings_guard2.jpg‏|بندانگشتی|چپ|300px|زیر نظر جافری اول]]<br /> گارد پادشاهی پس از مرگ شاه [[رابرت]] وارد دوره بحث برانگیز تری شد. شاه [[جافری]] (Joffrey) لرد فرمانده ، [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy)، را از مقامش خلع کرد کاری پیش از آن در تاریخ گاردپادشاهی انجام نشده بود. در این دوره همچنین شاهد انتصاب یکی از محافظین بیرحم و تدهین نشده خاندان [[لنیستر]] ، [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane)، به عنوان یکی از اعضای گاردپادشاهی بودیم. این تغییرات در گاردپادشاهی شامل انتصاب وفاداران خاندان [[لنیستر]] و همچنین سر [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) از خاندان [[تایرل]] (House Tyrell) ، متحد خاندان [[لنیستر]] در جنگ [[پنج پادشاه]]، میتواند به عنوان تلاش برای انتصابات سیاسی در راستای تحکیم قدرت لنیسترها به نظر بیاید.<br /> <br /> * لرد فرمانده سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) ،که در دوران جوانیش بهترین شمشیر زن منطقه زندگیش بود، در یک اقدام بی ثابقه پس از مرگ [[رابرت]] توسط شاه [[جافری براتیون]] خلع شد. او در شرق دور به عنوان مشاور و عضوی از [[گاردملکه]] به [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) پیوست.<br /> <br /> * لرد فرمانده [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) ، پس از خلع [[باریستان سلمی]] به این مقام ترفیع یافت. دست راست او پس از دستگیریش توسط [[اصحاب شجاع]] (Brave Companions) به دستور [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat) قطع شد. و توسط [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth.) ، به [[قلمرو پادشاه]] بازگردانده شد.<br /> <br /> * [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane) ، پس از خلع [[باریستان سلمی]] به عنوان یکی از اعضای ردا سفید منصوب شد.در نبرد [[بلک واتر]] (The Battle of the Blackwater) سندور شجاعانه جنگید اما سرانجام تسلیم ترس خود از آتش شد و نبرد را ترک کرد.قابل ذکر است، سندور زمانی به مقام ردا سفید منصوب شد که هنوز در مراسم انتصاب شوالیه تدهین نشده بود.<br /> <br /> * سر [[مرین ترانت]] (Meryn Trant)<br /> <br /> * سر [[ایریس اوکهارت]] (Arys Oakheart) ، به همراه پرنس [[میرسلا]] (Princess Myrcella) به [[دورن]] (Dorne) فرستاده شد.<br /> <br /> * سر [[بروس بلانت]] (Boros Blount) به خاطر تسلیم فرد تحت حفاظتش ، پرنس [[تامن]] (Prince Tommen)، به داییش [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) اخراج شد.بعد ها به خاطر اینکه هیچ آسیبی به پرنس [[تامن]] وارد نشده بود ، پس از اینکه [[سندور]] خدمتش را ترک کرد به دستور [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) دوباره به سر پستش بازگشت.<br /> <br /> * سر [[اوسموند کتل بلک]] (Osmund Kettleblack)، مزدور سابق، زمانی به یکی از اعضای ردا سفیدان ترفیع یافت که ردای سفید [[بروس بلانت]] به دلیل بزدلی از او گرفته شد . درحالی که به نظر میرسد سر [[اوسموند]] و دو برادرش مزدوران [[سرسی لنیستر]] اند، در حقیقت آنان از عوامل [[پیتر بیلیش]] (Petyr Baelish) هستند.<br /> <br /> * سر [[پرستون گرین فیلد]] (Preston Greenfield) ، به دست اغتشاشگران قلمروپادشاه کشته شد.<br /> <br /> * سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann) ، پس از مرگ سر [[پریستون گرین فیلد]] به مقام گاردپادشاه ترفیع یافت.<br /> <br /> * سر [[مندون مور]] (Mandon Moore)، به دست ملازم [[تیریون لنیستر]] ، [[پادریک پین]] (Podrick Payne) کشته شد ، در نبرد [[بلک واتر]] (The Battle of the Blackwater)، پس از تلاش برای قتل [[تیریون]].<br /> <br /> * سر [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell)، شناخته شده با نام شوالیه گلها(The Knight of Flowers) معشوق پیشین [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) پس از مرگ سر [[مندون مور]] به مقام گاردپادشاهی ترفیع یافت.<br /> <br /> {{اسپویلر|<br /> ===گاردپادشاه در دوره [[تامن براتیون|تامن براتیون اول]] ({{تاریخ|300}})===<br /> <br /> * لرد فرمانده [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، سرگردان در [[ریورلند]] (Riverlands)<br /> <br /> * سر [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell)، شایعه است پس از محاصره [[دراگون استون]] (Siege of Dragonstone) به مرگ نزدیک می باشد.<br /> <br /> * سر [[اوسموند کتل بلک]] (Osmund Kettleblack)، در حال حاضر در زندان است.<br /> <br /> * سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann)، در پی دستگیری [[جرالد دین]] (Gerold Dayne) در [[دورن]] (Dorne).<br /> <br /> * سر [[مرین ترانت]] (Meryn Trant)<br /> <br /> * سر [[بروس بلانت]] (Boros Blount)، مسئول تست غذای شاه [[تامن]].<br /> <br /> * سر [[رابرت استرانگ]] (Robert Strong)، پس از مرگ [[ایریس اوکهارت|اوکهارت]] به مقام ردا سفیدی ارتقا یافت. مشکوک است او در واقع همان [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) است که توسط [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister) در بدنی دیگر بازگشته است.<br /> <br /> * سر [[ایریس اوکهارت]] (Arys Oakheart) ، کشته شده توسط [[آریو هوتاه]] (Areo Hotah) در [[دورن]] ، اغفال شد تا در کودتایی شکست خورده به [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell) کمک کند.<br /> <br /> ===گارد پادشاهی ایگان ششم===<br /> <br /> پس از اینکه او همراه با [[گروه طلایی]] (The Golden Company) وارد [[وستروس]] شد ، [[ایگان]] دوست خود [[رولی]] (Rolly) را به عنوان اولین فرد گاردپادشاهیش منصوب کرد.{{رف|ربا|61}} [[جان کانینگتون]] (Jon Connington) با این انتخاب مخالفت کرد و از ایگان خواست تا 6 جای خالی دیگر را برای شوالیه های دارای شهرت و فرزندان لردهای بلند مرتبه که به اختیار گرفتنشان سبب درخشش بیشتر هدفشان میشود نگهدارد.<br /> <br /> * سر [[رولی داک فیلد]] (Rolly Duckfield)}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Kingsguard]]<br /> [[رده:اعضای گاردپادشاهی]][[رده:سازمان ها]][[رده:سرزمین های سلطنتی]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87&diff=12618 2014-07-16T08:04:38Z

<p>Samiano: /* زیرنظر رابرت اول */</p> <hr /> <div>'''گارد پادشاه''' (The Kingsguard)، که در ترانه ها از آنان با نامهای «شمشیران سفید» (White Swords) یا «ردا سفیدان» (White Cloaks) یاد می شود ، محافظان سلطنتی [[تخت آهنین]] (Iron Throne) اند. گفته میشود که بهترین شوالیه های [[هفت پادشاهی]] (Seven Kingdoms)، سوگند یاد میکنند تا از پادشاهشان و خانواده سلطنتی تا پای جانشان دفاع کنند، از دستورات پادشاه اطاعت کنند و محرم اسرار او باشند. آنها برای تمام زندگیشان سوگند یاد میکنند و از داشتن زمین، همسر و فرزند منع میشوند.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> ملکه [[رینیرا تارگرین]] (Rhaenyra Targaryen) در طی سال های {{تاریخک|129-130}} و ملکه [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) از {{تاریخ|300}} دارای شکلی دیگر از همین گارد با نام، [[گارد ملکه]] (Queensguard)، بودند.<br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> گارد پادشاهی توسط [[اگان تارگرین اول|اگان فاتح]] (Aegon the Conqueror) تاسیس شد، به عنوان گروهی از محافظان زبده که وظیفه حفاظت از افراد خاندان سلطنتی را به عهده داشته باشند. از نظر تاریخی آنان متشکل از هفت شوالیه اند که برای خدمت در تمام طول عمرشان قسم خورده اند. این افراد تا سرحد مرگ خدمت میکنند و با وجود بالارفتن سن، ناتوانی جسمی یا روانی، در عوض عضو ناتوان برادران قسم خورده او وظایفش را به عهده میگیرند.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Category/C91/P225/}} در طول زمانی که این اعضا به عنوان یکی از اعضای گارد پادشاه خدمت میکنند، اجازه در اختیار داشتن زمین، پدر شدن، ازدواج یا هرگونه وابستگی دنیوی جزء پادشاه را ندارند. برخی از بزرگترین جنگجویان، فرماندهان جنگی، شمشیرزنان و چهرهای تاریخی معروف در تاریخ وستروس در خدمت گاردپادشاهی بوده اند، از جمله خود اعضای [[خاندان تارگرین]] (House Targaryen). تمامی اعضای گارد پادشاهی بایستی قسم شوالیه گری خورده باشند.{{رف|بتت|57}}<br /> <br /> گارد پادشاهی از زمان [[جنگ فتح|فتح]] (The Conquest) پیوسته وجود داشته و تاریخ مداوم آن در [[کتاب سفید]] (White Book) ثبت شده است، جلد شدن و نگهداری آن بر عهده فرد رأس گارد پادشاهی است، کسی که به عنوان [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] (Lord Commander) شناخته میشود، و این کتاب در اتاق مدوری در «برج شمشیر سفید» (The White Sword Tower) نگهداری میشود، یک برج چهار طبقه ساخته شده در میان یکی از دیوارهای رو به دریای [[قلعه سرخ]] (Red Keep) در [[بارانداز پادشاه]] (King’s Landing). در [[کتاب سفید]]، که رسماً به عنوان «کتاب برادران» (The Book of Brothers) شناخته میشود، هر یک از اعضای گارد دارای یک بخش است که در آن تاریخچه شخصی و گزارشی از اعمالش به ثبت رسیده است. این گارد به خاطر موقعیتش به عنوان محافظ سلطنتی و بسیاری از افراد برجسته ای که عضوی از این گارد بوده اند، باعث شده تا اعضای آن در بسیاری از رویدادهای مهم تاریخ [[وستروس]] (Westeros) دخیل بوده باشند.<br /> <br /> پس از [[قیام رابرت|جنگ غاصب]] (War of the Usurper)، [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon)، پادشاه جدید، تصمیم به ادامه سنت گارد پادشاهی می گیرد. او تا آنجا پیش می رود که به یکی از اعضای گارد پادشاهی [[ایریس دوم]] (Arys II)، سر [[باریستان سلمی]] (Ser Barristan selmy)، ترفیع مقام می دهد و او را به عنوان [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] بر می گزیند. [[باریستان سلمی|سلمی]] در مقامش باقی می ماند تا زمانی که در یک حرکت بی سابقه توسط وارث [[رابرت براتیون|رابرت]]، [[جافری براتیون|جافری]] (Joffrey)، خلع می شود. پس از خلع [[باریستان سلمی|سلمی]] آخرین بازمانده از گارد پادشاهی [[ایریس دوم]] دایی جافری، سر [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] منصوب می شود. [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane) برای جایگزینی سر [[باریستان سلمی|باریستان]] انتخاب می شود تبدیل به اولین فرد از اعضای گارد می شود که قسم شوالیه گری نخورده است.<br /> <br /> ==انتصاب==<br /> <br /> مراسم انتصاب یک فرد جدید به عنوان فردی از شمشیر سفیدان می تواند متفاوت باشد. به طور معمول این یک رویداد جدی و رسمی به نظر می آید، که در آن شوالیه زانو میزند و در حضور پادشاه عهد میبندد و سپس ردای سفید گارد پادشاهی را از از سوی [[دست پادشاه]] یا [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] اش دریافت میکند.{{رف|بتت|58}}{{رف|نش|49}}<br /> [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] فردی با سابقه و توانا است که همیشه از طرف پادشاه منصوب میشود و این تنها قسمت از دخالت پادشاه در این مراسم است.{{رف|چگم|http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Archon_Meeting_October_5_73/}}<br /> <br /> ==تجهیزات و وظیفه هایشان==<br /> اعضای گارد پادشاهی ردایی تماماً سفید میپوشند و با خود سپرهای سفید حمل میکنند و در برخی از موارد استثنا ممکن است کمی زینت آلات به لباسشان آویزان کنند یا اینکه بر روی زرههای سفیدشان علائمی را ایجاد کنند.این لباس ساده اما با وقار این باور را بوجود می آورد که نقش آنان این است که دیده بشوند اما تا زمانی که نظرشان خواسته نشده شنیده نشوند. بصیرت و حکمت مهارتهای مهمی است که مانند مهارت رزمی بایستی از آن برخوردار باشند و همچنین از آنان انتظار میرود در تمام اوقات همراه پادشاه یا ملکه باشند و محرم اسرارشان، برنامه هایشان و تمامی جنبه های زندگی شخصیشان باشند.<br /> <br /> اعضای گارد پادشاه لباسهای سفید و پر از ظریف کاریهای پیچیده میپوشند که دارای قطعات لعاب دار است، اتصالات زره سینه و دیگر قطعات تماماً از نقره ساخته میشود.{{رف|بتت|57}}{{رف|بتت|15}} آنان با خود تنها یک سپر سفید ساده و بدون هیچگونه نقش و طرح را که به صورت قائم نگه میدارند حمل میکنند.{{رف|بتت|30}}<br /> <br /> [[جیمی لنیستر]]، «شاه کش» (The Kingslayer)، این سنت را شکشت و زره ای با لعاب طلا پوشید همراه با کلاه خودی به مانند سر شیر و سپرش را نیز با تصویر از نشان خاندانش آراست.{{رف|بتت|30}}{{رف|بتت|12}}<br /> <br /> ==تاریخچه اعضا==<br /> ===لردهای فرمانده===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، که با نام «شوالیه اژدها» (The Dragonknight) او را میشناسیم، در هنگام دفاع از برادرش شاه [[اگان چهارم]] (Aegon IV) در یک اقدام ترور توسط دو برادر از [[خاندان توین]] (House Toyne) کشته شد.<br /> <br /> * [[دیمون از دری]] (Demon of Darry)<br /> <br /> * شوالیه ای ناشناس از [[خاندان براتیون]] (House Baratheon)، از ترور [[اینیس اول]] (Aenys I) در طول شورش [[مبارزان مذهب]] (The Faith Militant uprising) جلوگیری کرد.<br /> <br /> * سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne)، تصور میشود یکی از بهترین شوالیه ها و بد ترین [[دست پادشاه]]ی بوده که تا کنون [[وستروس]] به خود دیده است.<br /> <br /> * سر [[هرولد وسترلینگ]] (Harrold Westerling)، پس از مرگ لرد فرمانده پیشین سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne) در {{تاریخ|105}} به این مقام رسید و تا زمان مرگش در {{تاریخ|112}} در این جایگاه باقی ماند.{{رف|شر}}<br /> <br /> * سر [[آلین کانینگتون]] (Alyn Connington)، صدایش میکردند «گریفین رنگ پریده» (The Pale Griffin)<br /> <br /> * سر [[کریستون کول]] (Criston Cole)، او را «شاه ساز» (The Kingmaker) می نامند، به [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]] (Viserys I) و [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]] (Aegon II) خدمت می کرد،{{رف|ضبک|16}} او در مقابل خواسته شاه متوفی تصمیم به تاجگذاری [[اگان تارگرین دوم]] گرفت که منجر به شروع جنگ داخلی میان تارگرین ها شد که به عنوان [[رقص اژدهایان]] (The Dance of the Dragons) شناخته میشود و همین امر او را به یکی از جنجالی ترین چهره های تاریخ تبدیل کرد.<br /> <br /> * سر [[دانک|دانکن رشید]] (Duncan the Tall)، شوالیه معروف به تواضع، همنشین شاه [[ایگان پنجم]] (Aegon V) در دوران کودکی او. در [[تراژدی سامرهال]] (Tragedy of Summerhall) جان سپردند.<br /> <br /> * سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، شناخته شده با نام «بوفالو سفید» (The White Bull)، از اعضای دوران سلطنت [[ایریس دوم]] (Aerys II)، کشته شده در [[برج شادی]] (The Tower of Joy).<br /> <br /> * سر [[آدیسون هیل]] (Addison Hill)، با وجود حرامزاده بودنش تبدیل به یکی از شوالیه های گارد پادشاهی شد و به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] ترفیع یافت.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * سر [[رابرت فلاورز]] (Robert Flowers)، با وجود حرامزاده بودنش تبدیل به یکی از شوالیه های گارد پادشاهی شد و به مقام [[لرد فرمانده گارد پادشاه|لرد فرمانده]] ترفیع یافت. او را با نام «رد رابرت فلاورز» (Red Robert Flowers) می شناسند.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> ===اعضا===<br /> <br /> * [[سرواین]] (Serwyn)، او را با نام «سرواین سپر آینه ای» (Serwyn of the Mirror Shield) نیز میشناسند، یک قهرمان افسانه ای : در برخی از داستان ها او را به عنوان یکی از اعضای گارد پادشاهی معرفی می کنند اما در حقیقت او در زمان [[نخستین انسانها]] (First Men) زندگی می کرد هزاران سال پیش از شوالیه گری و بوجود آمدن گارد پادشاهی.<br /> <br /> * [[گریت هارت]] (Greatheart) یکی از اعضای معروف گارد پادشاهی.<br /> <br /> * سر [[گایلز]] (Gyles)، شناخته شده با نام «ردا خاکستری» (Greycloak) ،یک خائن.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * سر [[جفوری نورکروس]] (Jeffory Norcross) ، «تسلیم نشده» (Neveryield) نامیده می شد.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * سر [[مارتین مرتینس]] (Michael Mertyns)، او را «جغد سفید» (The White Owl) می نامیدند.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * سر [[اوریول]] (Orivel) ، «دست باز» (the Open-Handed)، او یک ترسو بود.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> * شوالیه ناشناس از [[خاندان کیو]] (House Cave) موفق به کسب ردای سفید شد. {{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * شوالیه ناشناس از [[خاندان هاردی]] (House Hardy) موفق به کسب ردای سفید شد.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * شوالیه ناشناس از [[خاندان پین]] (House Pyne) موفق به کسب ردای سفید شد.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * سر [[روپرت کرب]] (Rupert Crabb) موفق به کسب ردای سفید شد.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * سر [[کلمنت کرب]] (Clement Crabb) موفق به کسب ردای سفید شد.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * سر [[کلارنس کرب]] (Clarence Crabb) ، «کوچک» (The Short) می نامیدندش.{{رف|ضبک|20}}<br /> <br /> * سر [[رولند دارک لین]] (Rolland Darklyn)، او جوانترین عضو گارد پادشاهی تا پیش از [[جیمی لنیستر]] بود و تنها یک ساعت پس از پیوستنش به گارد پادشاهی در گذشت.{{رف|ضبک|16}} یکی از هفت شوالیه [[خاندان دارک لین|دارک لین]] (Darklyn)، که در طول یک سال به این رتبه رسید.<br /> <br /> * سر [[تام کاستاین]] (Tom Costayne)، او را «تام کاستاین طولانی» (Long Tom Costayne) می نامند، او به مدت 60 سال عضو گارد پادشاهی بود.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره ی [[اینیس تارگرین اول]] ({{تاریخ|37-42}})===<br /> <br /> * شوالیه ای ناشناس از [[خاندان براتیون]] (House Baratheon)، '''لرد فرمانده'''، از ترور [[اینیس اول]] (Aenys I) در طول شورش [[مبارزان مذهب]] (The Faith Militant uprising) جلوگیری کرد.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره ی [[جیهیریس تارگرین اول]] ({{تاریخ|48-103}})===<br /> <br /> * سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne)، '''لرد فرمانده'''{{رف|شر}}، تصور میشود یکی از بهترین شوالیه ها و بد ترین [[دست پادشاه]]ی بوده که تا کنون [[وستروس]] به خود دیده است.<br /> <br /> * سر [[لوکامور استرانگ]] (Lucamore Strong) ، او را «لوکامور خوش بنیه» (Lucamore the Lusty) صدا می کردند پس از آنکه متوجه شدند او مخفیانه سه همسر اختیار کرده و پدر فرزندان متعددی شده است به دستور شاه [[جیهیریس اول]] (Jaehaerys I) توسط باقی اعضا گاردپادشاهی خواجه و سپس به [[دیوار]] (The Wall) فرستاده شد.{{رف|ضبک|16}}<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره ی [[ویسریس تارگرین اول]] ({{تاریخ|103-129}})===<br /> <br /> * سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne)، '''لرد فرمانده'''، تا زمان مرگش در {{تاریخ|105}}{{رف|شر}}.<br /> <br /> * سر [[هرولد وسترلینگ]] (Harrold Westerling)، '''لرد فرمانده'''، پس از مرگ فرمانده پیشین سر [[ریام ردواین]] (Ryam Redwyne) در {{تاریخ|105}} به این مقام رسید و تا زمان مرگش در {{تاریخ|112}} در این جایگاه باقی ماند.{{رف|شر}}<br /> <br /> * سر [[کریستون کول]] (Criston Cole)، '''لرد فرمانده'''، او در {{تاریخ|105}} به گارد پیوست و در {{تاریخ|112}} به مقام فرماندهی رسید.<br /> <br /> * سر [[اِریک کارگیل|اِریک]]{{رف|شر}} (Erryk Cargyll)<br /> <br /> * سر [[اَریک کارگیل|اَریک]]{{رف|شر}} (Arryk Cargyll)<br /> <br /> * سر [[ریکارد تورن]] (Rickard Thorne)<br /> <br /> * سر [[استفون دارک لین]] (Steffon Darklyn)<br /> <br /> * سر [[لورنت ماربراند]] (Lorent Marbrand)<br /> <br /> * سر [[ویلیس فل]] (Willis Fell)<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره [[رقص اژدهایان]] ({{تاریخ|129-131}})===<br /> <br /> در زمان پادشاهی [[اگان تارگرین دوم]] جنگ داخلی ای تحت عنوان [[رقص اژدهایان]] شکل گرفت. در طول جنگ، دو فرزند پادشاه [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]]، [[اگان تارگرین دوم]] پسر بزرگ او و [[رینیرا تارگرین]] فرزند بزرگتر او و ولیعهدش، مدعی تاج و تخت [[وستروس]] شدند.<br /> <br /> ====گاردپادشاهیِ [[اگان تارگرین دوم]]====<br /> <br /> * سر [[کریستون کول]] (Criston Cole)، او را «شاه ساز» (The Kingmaker) می نامند، به [[ویسریس تارگرین اول|ویسریس اول]] (Viserys I) و [[اگان تارگرین دوم|اگان دوم]] (Aegon II) خدمت می کرد،{{رف|ضبک|16}} او در مقابل خواسته شاه متوفی تصمیم به تاجگذاری [[اگان تارگرین دوم]] گرفت که منجر به شروع جنگ داخلی میان تارگرین ها شد که به عنوان [[رقص اژدهایان]] (The Dance of the Dragons) شناخته میشود و همین امر او را به یکی از جنجالی ترین چهره های تاریخ تبدیل کرده است.<br /> <br /> * سر [[اَریک کارگیل|اَریک]] (Arryk)، برادر دو قلوی سر [[اِریک کارگیل|اِریک]] (Erryk)<br /> <br /> * سر [[ریکارد تورن]] (Rickard Thorne)<br /> <br /> * سر [[ویلیس فل]] (Willis Fell)<br /> <br /> * سر [[مارستون واترز]] (Marston Waters)<br /> <br /> ====گاردپادشاهیِ [[رینیرا تارگرین]] که با نام [[گارد ملکه]] شناخته می شدند====<br /> <br /> * سر [[استفون دارک لین]] (Steffon Darklyn)، نخستین لرد فرمانده ی گارد.<br /> <br /> * سر [[لورنت ماربراند]] (Lorent Marbrand)، دومین لرد فرمانده ی گارد.<br /> <br /> * سر [[اِریک کارگیل|اِریک]] (Erryk)، برادر دو قلوی سر [[اَریک کارگیل|اَریک]] (Arryk)<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[دیرون تارگرین اول]] ({{تاریخ|157-161}})===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، '''لرد فرمانده'''، که با نام «شوالیه اژدها» (The Dragonknight) او را میشناسیم. او در [[فتح دورن]] (Conquest of Dorne) شرکت داشت و پس از شکست فتح در طی قیام دورنیش ها در {{تاریخ|161}} به اسارت در آمد.<br /> <br /> * سر [[الیور اوکهارت]] (Olyvar Oakheart)، او را «بلوط سبز» (The Green Oak) می نامیدند. او در [[فتح دورن]] (Conquest of Dorne) شرکت داشت و در کنار پادشاه [[دیرون تارگرین اول|دیرون اول]] (Daeron I) در [[دورن]] (Dorne) درگذشت.{{رف|ضبک|13}}<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[بیلور تارگرین اول]] ({{تاریخ|161-171}})===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، '''لرد فرمانده'''، که با نام «شوالیه اژدها» (The Dragonknight) او را میشناسیم. او توسط پادشاه [[بیلور تارگرین اول]] (Baelor I Targaryen) از اسارت آزاد شد.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[ویسریس تارگرین دوم]] ({{تاریخ|171-172}})===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، '''لرد فرمانده'''، که با نام «شوالیه اژدها»(The Dragonknight) او را میشناسیم.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[اگان تارگرین چهارم]] ({{تاریخ|172-184}})===<br /> <br /> * [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon)، '''لرد فرمانده'''، که با نام «شوالیه اژدها» (The Dragonknight) او را میشناسیم. او در هنگام دفاع از برادرش شاه [[اگان تارگرین چهارم|اگان چهارم]] (Aegon IV) در یک اقدام به ترور توسط دو برادر از [[خاندان توین]] (House Toyne) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[ترنس توین]] (Terrence Toyne)، او به علت داشتن رابطه با معشوقه پادشاه [[اگان تارگرین چهارم|اگان چهارم]] (Aegon IV) اعدام شد .{{رف|ضبک|16}} اعدام او منجر به یک اقدام به ترور ناموفق توسط دو برادرش شد که نتیجه آن مرگ [[ایمون تارگرین|پرنس ایمون]] (Prince Aemon) بود.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[دیرون تارگرین دوم]] ({{تاریخ|184-209}})===<br /> <br /> * سر [[گواین کوربرای]]، در [[قیام بلک فایر]] او حدود یک ساعت در [[نبرد چمنزار سرخ]] با [[دیمون بلک فایر]] مبارزه کرد تا اینکه از پای افتاد.<br /> <br /> * سر [[دونل داسکندیل]]{{رف|ضبک|16}} (Donnel of Duskendale).<br /> <br /> * سر [[ویلم ویلد]] (Willem Wylde).<br /> <br /> * سر [[رولند کراک هال]] (Roland Crakehall).<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[ایریس تارگرین اول]] ({{تاریخ|209-221}})===<br /> <br /> * سر [[رولند کراک هال]] (Roland Crakehall).<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[اگان تارگرین پنجم]] ({{تاریخ|233-259}})===<br /> <br /> * سر [[دانک|دانکن رشید]] (Duncan the Tall)، شوالیه معروف به تواضع، همنشین شاه [[اگان تارگرین پنجم|اگان پنجم]] (Aegon V) در دوران کودکی او. در [[تراژدی سامرهال]] (Tragedy of Summerhall) جان سپردند.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[جیهیریس تارگرین دوم]] ({{تاریخ|259-262}})===<br /> <br /> * سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)<br /> <br /> * سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy)، او در سن 23 سالگی به گاردپادشاهی پیوست، حدود سال {{تاریخک|260}} یا {{تاریخ|261}}.<br /> <br /> ===گاردپادشاه در دوره پادشاه [[ایریس تارگرین دوم]] ({{تاریخ|262-283}})===<br /> <br /> * لرد فرمانده سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، «بوفالو سفید» (The White Bull)، او در {{تاریخ|283}} در پای [[برج شادی]] (The Tower of Joy) کشته شد.<br /> <br /> * پرنس [[لوین مارتل]] (Lewyn Martell)، او در {{تاریخ|283}} در [[نبرد ترایدنت]] (The Battle of the Trident) به دست سر [[لین کوربرای]] (Lyn Corbray) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) ، «باریستان بی باک» (Barristan the Bold) می نامیدندش، در [[نبرد ترایدنت]] (The Battle of the Trident) زنده ماند و به خدمت [[رابرت براتیون]] (Robert Baratheon) در آمد.<br /> <br /> * سر [[گواین گونت]] (Gwayne Gaunt)، او در طول ماجرای [[سرپیچی داسکندیل]] (The Defiance of Duskendale) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent)، او را به خاطر پتک تیره اش (Dark humor) میشناسند، او در {{تاریخ|283}} در پای [[برج شادی]] (The Tower of Joy) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne) ، «شمشیر صبح» (The Sword of the Morning)، مرگبار ترین فرد گارد پادشاهی در زمان خودش. او در {{تاریخ|283}} به دست [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) در پای [[برج شادی]] (The Tower of Joy) کشته شد.<br /> <br /> * [[جونوتور دری]] (Jonothor Darry)، او در {{تاریخ|283}} در [[نبرد ترایدنت]] (The Battle of the Trident) کشته شد.<br /> <br /> * سر [[هارلان گرندیسون]] (Harlan Grandison)، او پیش از [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal) در خواب درگذشت و سر [[جیمی لنیستر]] جای او را گرفت.<br /> <br /> * سر [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، شاه کش (The Kingslayer)، لقبش را به علت به قتل رساندن پادشاهش در هنگام [[غارت بارانداز پادشاه]] (Sack of King's Landing) توسط پدرش، کسب کرد.<br /> <br /> ==اعضای اخیر==<br /> ===گاردپادشاه دوره پادشاه [[رابرت براتیون]] ({{تاریخ|۲۸۳-۲۹۸}})===<br /> [[پرونده:Kings_guard_by_JasonEngle.jpg‏|frame|وسط|از چپ به راست:جیمی لنیستر، پرستون گرین فیلد، مندون مور، باریستان سلمی، مرین ترانت، بروس بلانت و ایریس اوکهارت]] <br /> <br /> لازم به ذکر است که پس از جنگ ، شاه [[رابرت]] در موقعیتی قرار گرفت که نه یکی بلکه وجود پنج جای خالی رادر گاردپادشاهی اش احساس میکرد . این انتصابات تبدیل به جریان سیاسی پر هیاهویی شد که توسط ملکه [[سرسی لنیستر]] (Queen Cersei Lannister) صورت گرفت ، و منجر شد که افراد منتصب شده از منزلت پایینی در تاریخ گاردپادشاهی قرار برخوردار بشوند . در ادامه ، ورود [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) به میان این افراد با وجود خیانت به شاه [[ایریس دوم]] موجب مخالفت بسیاری از افراد خارج از ، حلقه دوستان [[خاندان لنیستر]] (House Lannister) ، با این انتصاب شد.<br /> <br /> * سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy)، '''لرد فرمانده'''، به شاه [[ایریس دوم]](Aerys II) خدمت میکرد و پس از [[نبرد غاصب]] (Battle of Usurper) مورد عفو قرار گرفت و به مقام [[لرد فرمانده]] ارتقا یافت.<br /> <br /> * سر [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) ، به شاه [[ایریس دوم]] (Aerys II) خدمت میکرد . از [[نبرد غاصب]] (Battle of Usurper) جان سالم به در برد و جایگاهش در گاردپادشاهی را در تحت نظر شاه [[رابرت]] حفظ کرد.<br /> <br /> * سر [[اریس اوکهارت]] (Arys Oakheart)<br /> <br /> * سر [[روس بلانت]] (Boros Blount)<br /> <br /> * سر [[مندون مور]] (Mandon Moore)<br /> <br /> * سر [[مرین ترانت]] (Meryn Trant)<br /> <br /> * سر [[پرستون گرین فیلد]] (Preston Greenfield)<br /> <br /> {{نقل قول|یک سپر کاغذی{{رف|بتت|30}}|[[واریس]] در وصف گاردپادشاه}}<br /> <br /> {{نقل قول|از میان این هفت نفر، تنها سر [[باریستان سلمی]] از فولاد واقعی ساخته شده{{رف|بتت|30}}|[[واریس]] در وصف گاردپادشاه}}<br /> <br /> ===زیر نظر جافری اول===<br /> [[پرونده:Kings_guard2.jpg‏|بندانگشتی|چپ|300px|زیر نظر جافری اول]]<br /> گارد پادشاهی پس از مرگ شاه [[رابرت]] وارد دوره بحث برانگیز تری شد. شاه [[جافری]] (Joffrey) لرد فرمانده ، [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy)، را از مقامش خلع کرد کاری پیش از آن در تاریخ گاردپادشاهی انجام نشده بود. در این دوره همچنین شاهد انتصاب یکی از محافظین بیرحم و تدهین نشده خاندان [[لنیستر]] ، [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane)، به عنوان یکی از اعضای گاردپادشاهی بودیم. این تغییرات در گاردپادشاهی شامل انتصاب وفاداران خاندان [[لنیستر]] و همچنین سر [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell) از خاندان [[تایرل]] (House Tyrell) ، متحد خاندان [[لنیستر]] در جنگ [[پنج پادشاه]]، میتواند به عنوان تلاش برای انتصابات سیاسی در راستای تحکیم قدرت لنیسترها به نظر بیاید.<br /> <br /> * لرد فرمانده سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) ،که در دوران جوانیش بهترین شمشیر زن منطقه زندگیش بود، در یک اقدام بی ثابقه پس از مرگ [[رابرت]] توسط شاه [[جافری براتیون]] خلع شد. او در شرق دور به عنوان مشاور و عضوی از [[گاردملکه]] به [[دنریس تارگرین]] (Daenerys Targaryen) پیوست.<br /> <br /> * لرد فرمانده [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) ، پس از خلع [[باریستان سلمی]] به این مقام ترفیع یافت. دست راست او پس از دستگیریش توسط [[اصحاب شجاع]] (Brave Companions) به دستور [[وارگو هوت]] (Vargo Hoat) قطع شد. و توسط [[برین از تارت]] (Brienne of Tarth.) ، به [[قلمرو پادشاه]] بازگردانده شد.<br /> <br /> * [[سندور کلگان]] (Sandor Clegane) ، پس از خلع [[باریستان سلمی]] به عنوان یکی از اعضای ردا سفید منصوب شد.در نبرد [[بلک واتر]] (The Battle of the Blackwater) سندور شجاعانه جنگید اما سرانجام تسلیم ترس خود از آتش شد و نبرد را ترک کرد.قابل ذکر است، سندور زمانی به مقام ردا سفید منصوب شد که هنوز در مراسم انتصاب شوالیه تدهین نشده بود.<br /> <br /> * سر [[مرین ترانت]] (Meryn Trant)<br /> <br /> * سر [[ایریس اوکهارت]] (Arys Oakheart) ، به همراه پرنس [[میرسلا]] (Princess Myrcella) به [[دورن]] (Dorne) فرستاده شد.<br /> <br /> * سر [[بروس بلانت]] (Boros Blount) به خاطر تسلیم فرد تحت حفاظتش ، پرنس [[تامن]] (Prince Tommen)، به داییش [[تیریون لنیستر]] (Tyrion Lannister) اخراج شد.بعد ها به خاطر اینکه هیچ آسیبی به پرنس [[تامن]] وارد نشده بود ، پس از اینکه [[سندور]] خدمتش را ترک کرد به دستور [[تایوین لنیستر]] (Tywin Lannister) دوباره به سر پستش بازگشت.<br /> <br /> * سر [[اوسموند کتل بلک]] (Osmund Kettleblack)، مزدور سابق، زمانی به یکی از اعضای ردا سفیدان ترفیع یافت که ردای سفید [[بروس بلانت]] به دلیل بزدلی از او گرفته شد . درحالی که به نظر میرسد سر [[اوسموند]] و دو برادرش مزدوران [[سرسی لنیستر]] اند، در حقیقت آنان از عوامل [[پیتر بیلیش]] (Petyr Baelish) هستند.<br /> <br /> * سر [[پرستون گرین فیلد]] (Preston Greenfield) ، به دست اغتشاشگران قلمروپادشاه کشته شد.<br /> <br /> * سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann) ، پس از مرگ سر [[پریستون گرین فیلد]] به مقام گاردپادشاه ترفیع یافت.<br /> <br /> * سر [[مندون مور]] (Mandon Moore)، به دست ملازم [[تیریون لنیستر]] ، [[پادریک پین]] (Podrick Payne) کشته شد ، در نبرد [[بلک واتر]] (The Battle of the Blackwater)، پس از تلاش برای قتل [[تیریون]].<br /> <br /> * سر [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell)، شناخته شده با نام شوالیه گلها(The Knight of Flowers) معشوق پیشین [[رنلی براتیون]] (Renly Baratheon) پس از مرگ سر [[مندون مور]] به مقام گاردپادشاهی ترفیع یافت.<br /> <br /> {{اسپویلر|<br /> ===زیر نظر تامن اول===<br /> <br /> * لرد فرمانده [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، سرگردان در [[ریورلند]] (Riverlands)<br /> <br /> * سر [[لوراس تایرل]] (Loras Tyrell)، شایعه است پس از محاصره [[دراگون استون]] (Siege of Dragonstone) به مرگ نزدیک می باشد.<br /> <br /> * سر [[اوسموند کتل بلک]] (Osmund Kettleblack)، در حال حاضر در زندان است.<br /> <br /> * سر [[بیلون سوان]] (Balon Swann)، در پی دستگیری [[جرالد دین]] (Gerold Dayne) در [[دورن]] (Dorne).<br /> <br /> * سر [[مرین ترانت]] (Meryn Trant)<br /> <br /> * سر [[بروس بلانت]] (Boros Blount)، مسئول تست غذای شاه [[تامن]].<br /> <br /> * سر [[رابرت استرانگ]] (Robert Strong)، پس از مرگ [[اوکهارت]] به مقام ردا سفیدی ارتقا یافت. مشکوک است او در واقع همان [[گرگور کلگان]] (Gregor Clegane) است که توسط [[کوان لنیستر]] (Kevan Lannister) در بدنی دیگر بازگشته است.<br /> <br /> * سر [[ایریس اوکهارت]] (Arys Oakheart) ، کشته شده توسط [[آریو هوتاه]] (Areo Hotah) در [[دورن]] ، اغفال شد تا در کودتایی شکست خورده به [[آریانه مارتل]] (Arianne Martell) کمک کند.<br /> <br /> ===گارد پادشاهی ایگان ششم===<br /> <br /> پس از اینکه او همراه با [[گروه طلایی]] (The Golden Company) وارد [[وستروس]] شد ، [[ایگان]] دوست خود [[رولی]] (Rolly) را به عنوان اولین فرد گاردپادشاهیش منصوب کرد.{{رف|ربا|61}} [[جان کانینگتون]] (Jon Connington) با این انتخاب مخالفت کرد و از ایگان خواست تا 6 جای خالی دیگر را برای شوالیه های دارای شهرت و فرزندان لردهای بلند مرتبه که به اختیار گرفتنشان سبب درخشش بیشتر هدفشان میشود نگهدارد.<br /> <br /> * سر [[رولی داک فیلد]] (Rolly Duckfield)}}<br /> <br /> ==منابع==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Kingsguard]]<br /> [[رده:اعضای گاردپادشاهی]][[رده:سازمان ها]][[رده:سرزمین های سلطنتی]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86&diff=12608 2014-07-15T16:17:44Z

<p>Samiano: /* نقل قول های آرتور */</p> <hr /> <div>{{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:‏Kingsguard.PNG|50px|راست]] آرتور داین [[پرونده:Dayne_coat_sigil.png‏|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Ser_Arthur_Dayne_by_henning.jpg‏|300px]]<br /> | توضیح_عکس = اثر Henning Ludvigsen, Fantasy Flight Games ©<br /> | القاب =<br /> | عنوان =[[شوالیه|سر]]{{سخ}}[[شمشیر صبح]]<br /> | خاندان =[[خاندان داین]]{{سخ}}[[گارد پادشاه]]<br /> | محل_تولد =<br /> | تاریخ_تولد =<br /> | محل_مرگ =[[برج شادی]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|283}}<br /> |کتابها =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](اشاره شد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شد){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شد)<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> '''آرتور داین''' (Arthur Dayne)، ملقب به '''شمشیر صبح''' (Sword of the Morning)، [[شوالیه]] (Knight) معروف و افسانه ایه [[خاندان داین]] (House Dayne) و یکی از اعضای [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) بود. او دوست نزدیک شاهزاده [[ریگار تارگرین]] {{رف|یش|8}}(Rhaegar Targaryen) و برادر [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) بود. لرد [[ادریک داین]] (Edric Dayne) خواهرزاده ی او می باشد.<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> آرتور شمشیر بزرگی به نام [[سحر]] (Dawn) با خود حمل می کرد چرا که حمل این شمشیر قسمتی از وظیفه او به عنوان [[شمشیر صبح]] (Sword of the Morning) بود، او شمشیرش را بر پشت کمرش می بست.{{رف|بتت|39}} از دست آورد های او می توان به از پای در آوردن [[انجمن برادری جنگل پادشاه]]ی (Kingswood Brotherhood) نام برد. او مورد علاقه ی عامه ی مردم در [[جنگل پادشاه]]ی (Kingswood) بود، چرا که او موفق شده بود عوامل نارضایتی مردم را که از پیش از پادشاهی [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) وجود داشت، از بین ببرد. در آخر او در مبارزه ای تن به تن با [[شوالیه خندان]] (Smiling Knight)، او را از پای در آورد و به تهدید این انجمن پایان داد. پس از آن پیروزی، او [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را شوالیه کرد، کسی که بعداً به یکی از برادران سوگند خورده ی وی در [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) تبدیل شد.{{رف|ضبک|30}}<br /> <br /> آرتور در [[تورنومنت استورمز اند]] (Tourney at Storm's End)، دوازده نیزه در برابر شاهزاده [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) شکست و در نهایت مغلوب شاهزاده شد.{{رف|یش|42}} در [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal)، او بار دیگر در برابر شاهزاده [[ریگار]] شکست خورد.{{رف|بتت|58}} مدتی پس از آن، او به همراه برادر قسم خورده اش سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent)، به شاهزاده [[ریگار تارگرین]] برای ربودن [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) کمک کرد. به دنبال آغاز شورش، لرد فرمانده، سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، به دستور پادشاه برای یافتن شاهزاده [[ریگار]] راهی می شود چرا که با آغاز جنگ او ناپدید شده بود. هنگامی که سر [[جرالد های تاور|جرالد]] ولیعهد را می یابد، به دستور شاهزاده در [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) در [[دورن]] (Dorne) کنار دو برادر دیگرش می ماند.<br /> <br /> آرتور در پای [[برج شادی]] (Tower of Joy) و در حین مبارزه با لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همراهانش کشته شد، اما شرایط و نحوه کشته شدن او نامشخص است. [[برن استارک]] (Bran Stark) در خاطره ای از پدرش به یاد می آورد که به او می گوید سر آرتور بهترین شوالیه ای بوده که وی در تمام زندگی اش دیده بود و اگر [[هاولند رید]] (Howland Reed) نبود به دست او کشته میشد.{{رف|نش|21}} بر اساس گفته های [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully)، سر آرتور مرگبار ترین فرد در میان هفت شوالیه گارد پادشاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] بود.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> سر آرتور را تنها به خاطر مهارتش در مبارزه به یاد نمی آورند بلکه او را شجاع و شوالیه ای راستین می دانند. [[ادارد استارک]] (Eddard Stark)، [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) و [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) همگی از سر آرتور با احترام یاد می کنند چه به عنوان یک مرد و چه به عنوان یک قهرمان افسانه ای. پس از مرگ او، [[ادارد]] مستقیماً به سوی [[استار فال]] (Starfall)، مقر [[خاندان داین]] (House Dayne)، راند تا شمشیر او [[سحر]] (Dawn) را به خواهر او بانو [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) تحویل بدهد.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> ==نقل قول های آرتور==<br /> <br /> {{نقل قول|زانو های ما به راحتی خم نمیشه|سر آرتور به [[ادارد استارک]]، تقدیر از [[گارد پادشاه]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''آرتور''': و حالا این شروع میشه.{{سخ}}'''ادارد''':نه، حالا این تمام میشه،|آرتور و [[ادارد استارک]] در پای [[برج شادی]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''شوالیه خندان''':این همون [[سحر|شمشیر سفیدِ]] توِ که من میخوام.{{سخ}}'''آرتور''':پس تو این رو خواهی داشت، سر.{{رف|یش|67}}|آرتور به [[شوالیه خندان]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|تمام شوالیه ها باید خونریزی داشته باشن، [[جیمی]]. خون نشانه ای از فداکاریه ماست.|آرتور به [[جیمی لنیستر]]}}<br /> <br /> ==نقل قول هایی در مورد آرتور==<br /> <br /> {{نقل قول|آن ها در مورد سر آرتور داین، [[شمشیر صبح]]، مرگبارترین عضو [[گارد پادشاه]]ی [[ایریس تارگرین دوم|ایریس تارگرین]]، با هم پچ پچ می‌کنند و اینکه چگونه [[ادارد استارک|لرد جوانشان]] در مبارزه ای تن به تن او را از پای در آورده بود.{{رف|بتت|6}}|[[کتلین تالی]] در حال فکر کردن به خدمتکارانِ [[وینترفل]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|بهترین شوالیه ای که در طول زندگیم دیدم سر آرتور داین بود، کسی که با شمشیری به نام [[سحر]] می‌جنگید، شمشیری که از قلب یک ستاره ی سقوط کرده ساخته شده بود. اگر [[هاولند رید]] نبود او منو کشته بود.{{رف|نش|21}}|[[ادارد استارک]] به [[برن استارک]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|من از سر آرتور داین، [[شمشیر صبح]]، آموختم، کسی که می تونست با دست چپش همه ی پنج نفر شما رو بکشه{{رف|یش|67}}|جیمی به [[لوراس تایرل]]، [[اوسمند کتل بلک]]، [[بیلون سوان]]، [[مرین ترنت]] و [[بروس برانت]].}}<br /> <br /> ==خانواده==<br /> <br /> {{الگو:خاندان داین}}<br /> <br /> ==منابع و ارجاعات==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Arthur Dayne]]<br /> [[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های دورن]][[رده:اعضای گارد پادشاه]][[رده:خاندان داین]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86&diff=12607 2014-07-15T16:17:17Z

<p>Samiano: /* نقل قول های آرتور */</p> <hr /> <div>{{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:‏Kingsguard.PNG|50px|راست]] آرتور داین [[پرونده:Dayne_coat_sigil.png‏|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Ser_Arthur_Dayne_by_henning.jpg‏|300px]]<br /> | توضیح_عکس = اثر Henning Ludvigsen, Fantasy Flight Games ©<br /> | القاب =<br /> | عنوان =[[شوالیه|سر]]{{سخ}}[[شمشیر صبح]]<br /> | خاندان =[[خاندان داین]]{{سخ}}[[گارد پادشاه]]<br /> | محل_تولد =<br /> | تاریخ_تولد =<br /> | محل_مرگ =[[برج شادی]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|283}}<br /> |کتابها =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](اشاره شد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شد){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شد)<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> '''آرتور داین''' (Arthur Dayne)، ملقب به '''شمشیر صبح''' (Sword of the Morning)، [[شوالیه]] (Knight) معروف و افسانه ایه [[خاندان داین]] (House Dayne) و یکی از اعضای [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) بود. او دوست نزدیک شاهزاده [[ریگار تارگرین]] {{رف|یش|8}}(Rhaegar Targaryen) و برادر [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) بود. لرد [[ادریک داین]] (Edric Dayne) خواهرزاده ی او می باشد.<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> آرتور شمشیر بزرگی به نام [[سحر]] (Dawn) با خود حمل می کرد چرا که حمل این شمشیر قسمتی از وظیفه او به عنوان [[شمشیر صبح]] (Sword of the Morning) بود، او شمشیرش را بر پشت کمرش می بست.{{رف|بتت|39}} از دست آورد های او می توان به از پای در آوردن [[انجمن برادری جنگل پادشاه]]ی (Kingswood Brotherhood) نام برد. او مورد علاقه ی عامه ی مردم در [[جنگل پادشاه]]ی (Kingswood) بود، چرا که او موفق شده بود عوامل نارضایتی مردم را که از پیش از پادشاهی [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) وجود داشت، از بین ببرد. در آخر او در مبارزه ای تن به تن با [[شوالیه خندان]] (Smiling Knight)، او را از پای در آورد و به تهدید این انجمن پایان داد. پس از آن پیروزی، او [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را شوالیه کرد، کسی که بعداً به یکی از برادران سوگند خورده ی وی در [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) تبدیل شد.{{رف|ضبک|30}}<br /> <br /> آرتور در [[تورنومنت استورمز اند]] (Tourney at Storm's End)، دوازده نیزه در برابر شاهزاده [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) شکست و در نهایت مغلوب شاهزاده شد.{{رف|یش|42}} در [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal)، او بار دیگر در برابر شاهزاده [[ریگار]] شکست خورد.{{رف|بتت|58}} مدتی پس از آن، او به همراه برادر قسم خورده اش سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent)، به شاهزاده [[ریگار تارگرین]] برای ربودن [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) کمک کرد. به دنبال آغاز شورش، لرد فرمانده، سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، به دستور پادشاه برای یافتن شاهزاده [[ریگار]] راهی می شود چرا که با آغاز جنگ او ناپدید شده بود. هنگامی که سر [[جرالد های تاور|جرالد]] ولیعهد را می یابد، به دستور شاهزاده در [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) در [[دورن]] (Dorne) کنار دو برادر دیگرش می ماند.<br /> <br /> آرتور در پای [[برج شادی]] (Tower of Joy) و در حین مبارزه با لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همراهانش کشته شد، اما شرایط و نحوه کشته شدن او نامشخص است. [[برن استارک]] (Bran Stark) در خاطره ای از پدرش به یاد می آورد که به او می گوید سر آرتور بهترین شوالیه ای بوده که وی در تمام زندگی اش دیده بود و اگر [[هاولند رید]] (Howland Reed) نبود به دست او کشته میشد.{{رف|نش|21}} بر اساس گفته های [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully)، سر آرتور مرگبار ترین فرد در میان هفت شوالیه گارد پادشاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] بود.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> سر آرتور را تنها به خاطر مهارتش در مبارزه به یاد نمی آورند بلکه او را شجاع و شوالیه ای راستین می دانند. [[ادارد استارک]] (Eddard Stark)، [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) و [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) همگی از سر آرتور با احترام یاد می کنند چه به عنوان یک مرد و چه به عنوان یک قهرمان افسانه ای. پس از مرگ او، [[ادارد]] مستقیماً به سوی [[استار فال]] (Starfall)، مقر [[خاندان داین]] (House Dayne)، راند تا شمشیر او [[سحر]] (Dawn) را به خواهر او بانو [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) تحویل بدهد.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> ==نقل قول های آرتور==<br /> <br /> {{نقل قول|زانو های ما به راحتی خم نمیشه|سر آرتور به [[ادارد استارک]]، تقدیر از [[گارد پادشاه]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''آرتور''': و حالا این شروع میشه.{{سخ}}'''ادارد''':نه، حالا این تمام میشه،|آرتور و [[ادارد استارک]] در پای [[برج شادی]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''شوالیه خندان''':این همون [[سحر|شمشیر سفیدِ]] توِ که من میخوام.{{سخ}}'''آرتور''':پس تو این رو خواهی داشت، سر.{{رف|یش|۶۷}}|آرتور به [[شوالیه خندان]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|تمام شوالیه ها باید خونریزی داشته باشن، [[جیمی]]. خون نشانه ای از فداکاریه ماست.|آرتور به [[جیمی لنیستر]]}}<br /> ==نقل قول هایی در مورد آرتور==<br /> <br /> {{نقل قول|آن ها در مورد سر آرتور داین، [[شمشیر صبح]]، مرگبارترین عضو [[گارد پادشاه]]ی [[ایریس تارگرین دوم|ایریس تارگرین]]، با هم پچ پچ می‌کنند و اینکه چگونه [[ادارد استارک|لرد جوانشان]] در مبارزه ای تن به تن او را از پای در آورده بود.{{رف|بتت|6}}|[[کتلین تالی]] در حال فکر کردن به خدمتکارانِ [[وینترفل]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|بهترین شوالیه ای که در طول زندگیم دیدم سر آرتور داین بود، کسی که با شمشیری به نام [[سحر]] می‌جنگید، شمشیری که از قلب یک ستاره ی سقوط کرده ساخته شده بود. اگر [[هاولند رید]] نبود او منو کشته بود.{{رف|نش|21}}|[[ادارد استارک]] به [[برن استارک]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|من از سر آرتور داین، [[شمشیر صبح]]، آموختم، کسی که می تونست با دست چپش همه ی پنج نفر شما رو بکشه{{رف|یش|67}}|جیمی به [[لوراس تایرل]]، [[اوسمند کتل بلک]]، [[بیلون سوان]]، [[مرین ترنت]] و [[بروس برانت]].}}<br /> <br /> ==خانواده==<br /> <br /> {{الگو:خاندان داین}}<br /> <br /> ==منابع و ارجاعات==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Arthur Dayne]]<br /> [[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های دورن]][[رده:اعضای گارد پادشاه]][[رده:خاندان داین]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86&diff=12606 2014-07-15T16:16:37Z

<p>Samiano: /* نقل قول هایی در مورد آرتور */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:‏Kingsguard.PNG|50px|راست]] آرتور داین [[پرونده:Dayne_coat_sigil.png‏|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Ser_Arthur_Dayne_by_henning.jpg‏|300px]]<br /> | توضیح_عکس = اثر Henning Ludvigsen, Fantasy Flight Games ©<br /> | القاب =<br /> | عنوان =[[شوالیه|سر]]{{سخ}}[[شمشیر صبح]]<br /> | خاندان =[[خاندان داین]]{{سخ}}[[گارد پادشاه]]<br /> | محل_تولد =<br /> | تاریخ_تولد =<br /> | محل_مرگ =[[برج شادی]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|283}}<br /> |کتابها =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](اشاره شد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شد){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شد)<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> '''آرتور داین''' (Arthur Dayne)، ملقب به '''شمشیر صبح''' (Sword of the Morning)، [[شوالیه]] (Knight) معروف و افسانه ایه [[خاندان داین]] (House Dayne) و یکی از اعضای [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) بود. او دوست نزدیک شاهزاده [[ریگار تارگرین]] {{رف|یش|8}}(Rhaegar Targaryen) و برادر [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) بود. لرد [[ادریک داین]] (Edric Dayne) خواهرزاده ی او می باشد.<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> آرتور شمشیر بزرگی به نام [[سحر]] (Dawn) با خود حمل می کرد چرا که حمل این شمشیر قسمتی از وظیفه او به عنوان [[شمشیر صبح]] (Sword of the Morning) بود، او شمشیرش را بر پشت کمرش می بست.{{رف|بتت|39}} از دست آورد های او می توان به از پای در آوردن [[انجمن برادری جنگل پادشاه]]ی (Kingswood Brotherhood) نام برد. او مورد علاقه ی عامه ی مردم در [[جنگل پادشاه]]ی (Kingswood) بود، چرا که او موفق شده بود عوامل نارضایتی مردم را که از پیش از پادشاهی [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) وجود داشت، از بین ببرد. در آخر او در مبارزه ای تن به تن با [[شوالیه خندان]] (Smiling Knight)، او را از پای در آورد و به تهدید این انجمن پایان داد. پس از آن پیروزی، او [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را شوالیه کرد، کسی که بعداً به یکی از برادران سوگند خورده ی وی در [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) تبدیل شد.{{رف|ضبک|30}}<br /> <br /> آرتور در [[تورنومنت استورمز اند]] (Tourney at Storm's End)، دوازده نیزه در برابر شاهزاده [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) شکست و در نهایت مغلوب شاهزاده شد.{{رف|یش|42}} در [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal)، او بار دیگر در برابر شاهزاده [[ریگار]] شکست خورد.{{رف|بتت|58}} مدتی پس از آن، او به همراه برادر قسم خورده اش سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent)، به شاهزاده [[ریگار تارگرین]] برای ربودن [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) کمک کرد. به دنبال آغاز شورش، لرد فرمانده، سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، به دستور پادشاه برای یافتن شاهزاده [[ریگار]] راهی می شود چرا که با آغاز جنگ او ناپدید شده بود. هنگامی که سر [[جرالد های تاور|جرالد]] ولیعهد را می یابد، به دستور شاهزاده در [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) در [[دورن]] (Dorne) کنار دو برادر دیگرش می ماند.<br /> <br /> آرتور در پای [[برج شادی]] (Tower of Joy) و در حین مبارزه با لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همراهانش کشته شد، اما شرایط و نحوه کشته شدن او نامشخص است. [[برن استارک]] (Bran Stark) در خاطره ای از پدرش به یاد می آورد که به او می گوید سر آرتور بهترین شوالیه ای بوده که وی در تمام زندگی اش دیده بود و اگر [[هاولند رید]] (Howland Reed) نبود به دست او کشته میشد.{{رف|نش|21}} بر اساس گفته های [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully)، سر آرتور مرگبار ترین فرد در میان هفت شوالیه گارد پادشاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] بود.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> سر آرتور را تنها به خاطر مهارتش در مبارزه به یاد نمی آورند بلکه او را شجاع و شوالیه ای راستین می دانند. [[ادارد استارک]] (Eddard Stark)، [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) و [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) همگی از سر آرتور با احترام یاد می کنند چه به عنوان یک مرد و چه به عنوان یک قهرمان افسانه ای. پس از مرگ او، [[ادارد]] مستقیماً به سوی [[استار فال]] (Starfall)، مقر [[خاندان داین]] (House Dayne)، راند تا شمشیر او [[سحر]] (Dawn) را به خواهر او بانو [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) تحویل بدهد.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> ==نقل قول های آرتور==<br /> <br /> {{نقل قول|زانو های ما به راحتی خم نمیشه|سر آرتور به [[ادارد استارک]]، تقدیر از [[گارد پادشاه]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''آرتور''': و حالا این شروع میشه.{{سخ}}'''ادارد''':نه، حالا این تمام میشه،|آرتور و [[ادارد استارک]] در پای [[برج شادی]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''شوالیه خندان''':این همون [[سحر|شمشیر سفیدِ]] توِ که من میخوام.{{سخ}}'''آرتور''':پس تو این رو خواهی داشت، سر.{{رف|یش|۶۷}}|آرتور به [[شوالیه خندان]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|تمام شوالیه ها باید خونریزی داشته باشن، [[جیمی]]. خون نشانه ای از فداکاریه ماست.|آرتور به [[جیمی لنیستر]]}}<br /> ==نقل قول هایی در مورد آرتور==<br /> <br /> {{نقل قول|آن ها در مورد سر آرتور داین، [[شمشیر صبح]]، مرگبارترین عضو [[گارد پادشاه]]ی [[ایریس تارگرین دوم|ایریس تارگرین]]، با هم پچ پچ می‌کنند و اینکه چگونه [[ادارد استارک|لرد جوانشان]] در مبارزه ای تن به تن او را از پای در آورده بود.{{رف|بتت|6}}|[[کتلین تالی]] در حال فکر کردن به خدمتکارانِ [[وینترفل]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|بهترین شوالیه ای که در طول زندگیم دیدم سر آرتور داین بود، کسی که با شمشیری به نام [[سحر]] می‌جنگید، شمشیری که از قلب یک ستاره ی سقوط کرده ساخته شده بود. اگر [[هاولند رید]] نبود او منو کشته بود.{{رف|نش|21}}|[[ادارد استارک]] به [[برن استارک]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|من از سر آرتور داین، [[شمشیر صبح]]، آموختم، کسی که می تونست با دست چپش همه ی پنج نفر شما رو بکشه{{رف|یش|67}}|جیمی به [[لوراس تایرل]]، [[اوسمند کتل بلک]]، [[بیلون سوان]]، [[مرین ترنت]] و [[بروس برانت]].}}<br /> <br /> ==خانواده==<br /> <br /> {{الگو:خاندان داین}}<br /> <br /> ==منابع و ارجاعات==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Arthur Dayne]]<br /> [[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های دورن]][[رده:اعضای گارد پادشاه]][[رده:خاندان داین]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86&diff=12605 2014-07-15T16:15:16Z

<p>Samiano: /* منابع و ارجاعات */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:‏Kingsguard.PNG|50px|راست]] آرتور داین [[پرونده:Dayne_coat_sigil.png‏|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Ser_Arthur_Dayne_by_henning.jpg‏|300px]]<br /> | توضیح_عکس = اثر Henning Ludvigsen, Fantasy Flight Games ©<br /> | القاب =<br /> | عنوان =[[شوالیه|سر]]{{سخ}}[[شمشیر صبح]]<br /> | خاندان =[[خاندان داین]]{{سخ}}[[گارد پادشاه]]<br /> | محل_تولد =<br /> | تاریخ_تولد =<br /> | محل_مرگ =[[برج شادی]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|283}}<br /> |کتابها =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](اشاره شد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شد){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شد)<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> '''آرتور داین''' (Arthur Dayne)، ملقب به '''شمشیر صبح''' (Sword of the Morning)، [[شوالیه]] (Knight) معروف و افسانه ایه [[خاندان داین]] (House Dayne) و یکی از اعضای [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) بود. او دوست نزدیک شاهزاده [[ریگار تارگرین]] {{رف|یش|8}}(Rhaegar Targaryen) و برادر [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) بود. لرد [[ادریک داین]] (Edric Dayne) خواهرزاده ی او می باشد.<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> آرتور شمشیر بزرگی به نام [[سحر]] (Dawn) با خود حمل می کرد چرا که حمل این شمشیر قسمتی از وظیفه او به عنوان [[شمشیر صبح]] (Sword of the Morning) بود، او شمشیرش را بر پشت کمرش می بست.{{رف|بتت|39}} از دست آورد های او می توان به از پای در آوردن [[انجمن برادری جنگل پادشاه]]ی (Kingswood Brotherhood) نام برد. او مورد علاقه ی عامه ی مردم در [[جنگل پادشاه]]ی (Kingswood) بود، چرا که او موفق شده بود عوامل نارضایتی مردم را که از پیش از پادشاهی [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) وجود داشت، از بین ببرد. در آخر او در مبارزه ای تن به تن با [[شوالیه خندان]] (Smiling Knight)، او را از پای در آورد و به تهدید این انجمن پایان داد. پس از آن پیروزی، او [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را شوالیه کرد، کسی که بعداً به یکی از برادران سوگند خورده ی وی در [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) تبدیل شد.{{رف|ضبک|30}}<br /> <br /> آرتور در [[تورنومنت استورمز اند]] (Tourney at Storm's End)، دوازده نیزه در برابر شاهزاده [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) شکست و در نهایت مغلوب شاهزاده شد.{{رف|یش|42}} در [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal)، او بار دیگر در برابر شاهزاده [[ریگار]] شکست خورد.{{رف|بتت|58}} مدتی پس از آن، او به همراه برادر قسم خورده اش سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent)، به شاهزاده [[ریگار تارگرین]] برای ربودن [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) کمک کرد. به دنبال آغاز شورش، لرد فرمانده، سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، به دستور پادشاه برای یافتن شاهزاده [[ریگار]] راهی می شود چرا که با آغاز جنگ او ناپدید شده بود. هنگامی که سر [[جرالد های تاور|جرالد]] ولیعهد را می یابد، به دستور شاهزاده در [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) در [[دورن]] (Dorne) کنار دو برادر دیگرش می ماند.<br /> <br /> آرتور در پای [[برج شادی]] (Tower of Joy) و در حین مبارزه با لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همراهانش کشته شد، اما شرایط و نحوه کشته شدن او نامشخص است. [[برن استارک]] (Bran Stark) در خاطره ای از پدرش به یاد می آورد که به او می گوید سر آرتور بهترین شوالیه ای بوده که وی در تمام زندگی اش دیده بود و اگر [[هاولند رید]] (Howland Reed) نبود به دست او کشته میشد.{{رف|نش|21}} بر اساس گفته های [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully)، سر آرتور مرگبار ترین فرد در میان هفت شوالیه گارد پادشاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] بود.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> سر آرتور را تنها به خاطر مهارتش در مبارزه به یاد نمی آورند بلکه او را شجاع و شوالیه ای راستین می دانند. [[ادارد استارک]] (Eddard Stark)، [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) و [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) همگی از سر آرتور با احترام یاد می کنند چه به عنوان یک مرد و چه به عنوان یک قهرمان افسانه ای. پس از مرگ او، [[ادارد]] مستقیماً به سوی [[استار فال]] (Starfall)، مقر [[خاندان داین]] (House Dayne)، راند تا شمشیر او [[سحر]] (Dawn) را به خواهر او بانو [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) تحویل بدهد.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> ==نقل قول های آرتور==<br /> <br /> {{نقل قول|زانو های ما به راحتی خم نمیشه|سر آرتور به [[ادارد استارک]]، تقدیر از [[گارد پادشاه]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''آرتور''': و حالا این شروع میشه.{{سخ}}'''ادارد''':نه، حالا این تمام میشه،|آرتور و [[ادارد استارک]] در پای [[برج شادی]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''شوالیه خندان''':این همون [[سحر|شمشیر سفیدِ]] توِ که من میخوام.{{سخ}}'''آرتور''':پس تو این رو خواهی داشت، سر.{{رف|یش|۶۷}}|آرتور به [[شوالیه خندان]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|تمام شوالیه ها باید خونریزی داشته باشن، [[جیمی]]. خون نشانه ای از فداکاریه ماست.|آرتور به [[جیمی لنیستر]]}}<br /> ==نقل قول هایی در مورد آرتور==<br /> <br /> {{نقل قول|آن ها در مورد سر آرتور داین، [[شمشیر صبح]]، مرگبارترین عضو [[گارد پادشاه]]ی [[ایریس تارگرین دوم|ایریس تارگرین]]، با هم پچ پچ می‌کنند و اینکه چگونه [[ادارد استارک|لرد جوانشان]] در مبارزه ای تن به تن او را از پای در آورده بود.{{رف|بتت|۶}}|[[کتلین تالی]] در حال فکر کردن به خدمتکارانِ [[وینترفل]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|بهترین شوالیه ای که در طول زندگیم دیدم سر آرتور داین بود، کسی که با شمشیری به نام [[سحر]] می‌جنگید، شمشیری که از قلب یک ستاره ی سقوط کرده ساخته شده بود. اگر [[هاولند رید]] نبود او منو کشته بود.{{رف|نش|۲۱}}|[[ادارد استارک]] به [[برن استارک]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|من از سر آرتور داین، [[شمشیر صبح]]، آموختم، کسی که می تونست با دست چپش همه ی پنج نفر شما رو بکشه{{رف|یش|67}}|جیمی به [[لوراس تایرل]]، [[اوسمند کتل بلک]]، [[بیلون سوان]]، [[مرین ترنت]] و [[بروس برانت]].}}<br /> <br /> ==خانواده==<br /> <br /> {{الگو:خاندان داین}}<br /> <br /> ==منابع و ارجاعات==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Arthur Dayne]]<br /> [[رده:نجیب زادگان]][[رده:شخصیت های دورن]][[رده:اعضای گارد پادشاه]][[رده:خاندان داین]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86&diff=12601 2014-07-15T13:30:04Z

<p>Samiano: /* منابع و ارجاعات */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:‏Kingsguard.PNG|50px|راست]] آرتور داین [[پرونده:Dayne_coat_sigil.png‏|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Ser_Arthur_Dayne_by_henning.jpg‏|300px]]<br /> | توضیح_عکس = اثر Henning Ludvigsen, Fantasy Flight Games ©<br /> | القاب =<br /> | عنوان =[[شوالیه|سر]]{{سخ}}[[شمشیر صبح]]<br /> | خاندان =[[خاندان داین]]{{سخ}}[[گارد پادشاه]]<br /> | محل_تولد =<br /> | تاریخ_تولد =<br /> | محل_مرگ =[[برج شادی]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|283}}<br /> |کتابها =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](اشاره شد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شد){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شد)<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> '''آرتور داین''' (Arthur Dayne)، ملقب به '''شمشیر صبح''' (Sword of the Morning)، [[شوالیه]] (Knight) معروف و افسانه ایه [[خاندان داین]] (House Dayne) و یکی از اعضای [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) بود. او دوست نزدیک شاهزاده [[ریگار تارگرین]] {{رف|یش|8}}(Rhaegar Targaryen) و برادر [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) بود. لرد [[ادریک داین]] (Edric Dayne) خواهرزاده ی او می باشد.<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> آرتور شمشیر بزرگی به نام [[سحر]] (Dawn) با خود حمل می کرد چرا که حمل این شمشیر قسمتی از وظیفه او به عنوان [[شمشیر صبح]] (Sword of the Morning) بود، او شمشیرش را بر پشت کمرش می بست.{{رف|بتت|39}} از دست آورد های او می توان به از پای در آوردن [[انجمن برادری جنگل پادشاه]]ی (Kingswood Brotherhood) نام برد. او مورد علاقه ی عامه ی مردم در [[جنگل پادشاه]]ی (Kingswood) بود، چرا که او موفق شده بود عوامل نارضایتی مردم را که از پیش از پادشاهی [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) وجود داشت، از بین ببرد. در آخر او در مبارزه ای تن به تن با [[شوالیه خندان]] (Smiling Knight)، او را از پای در آورد و به تهدید این انجمن پایان داد. پس از آن پیروزی، او [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را شوالیه کرد، کسی که بعداً به یکی از برادران سوگند خورده ی وی در [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) تبدیل شد.{{رف|ضبک|30}}<br /> <br /> آرتور در [[تورنومنت استورمز اند]] (Tourney at Storm's End)، دوازده نیزه در برابر شاهزاده [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) شکست و در نهایت مغلوب شاهزاده شد.{{رف|یش|42}} در [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal)، او بار دیگر در برابر شاهزاده [[ریگار]] شکست خورد.{{رف|بتت|58}} مدتی پس از آن، او به همراه برادر قسم خورده اش سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent)، به شاهزاده [[ریگار تارگرین]] برای ربودن [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) کمک کرد. به دنبال آغاز شورش، لرد فرمانده، سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، به دستور پادشاه برای یافتن شاهزاده [[ریگار]] راهی می شود چرا که با آغاز جنگ او ناپدید شده بود. هنگامی که سر [[جرالد های تاور|جرالد]] ولیعهد را می یابد، به دستور شاهزاده در [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) در [[دورن]] (Dorne) کنار دو برادر دیگرش می ماند.<br /> <br /> آرتور در پای [[برج شادی]] (Tower of Joy) و در حین مبارزه با لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همراهانش کشته شد، اما شرایط و نحوه کشته شدن او نامشخص است. [[برن استارک]] (Bran Stark) در خاطره ای از پدرش به یاد می آورد که به او می گوید سر آرتور بهترین شوالیه ای بوده که وی در تمام زندگی اش دیده بود و اگر [[هاولند رید]] (Howland Reed) نبود به دست او کشته میشد.{{رف|نش|21}} بر اساس گفته های [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully)، سر آرتور مرگبار ترین فرد در میان هفت شوالیه گارد پادشاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] بود.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> سر آرتور را تنها به خاطر مهارتش در مبارزه به یاد نمی آورند بلکه او را شجاع و شوالیه ای راستین می دانند. [[ادارد استارک]] (Eddard Stark)، [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) و [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) همگی از سر آرتور با احترام یاد می کنند چه به عنوان یک مرد و چه به عنوان یک قهرمان افسانه ای. پس از مرگ او، [[ادارد]] مستقیماً به سوی [[استار فال]] (Starfall)، مقر [[خاندان داین]] (House Dayne)، راند تا شمشیر او [[سحر]] (Dawn) را به خواهر او بانو [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) تحویل بدهد.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> ==نقل قول های آرتور==<br /> <br /> {{نقل قول|زانو های ما به راحتی خم نمیشه|سر آرتور به [[ادارد استارک]]، تقدیر از [[گارد پادشاه]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''آرتور''': و حالا این شروع میشه.{{سخ}}'''ادارد''':نه، حالا این تمام میشه،|آرتور و [[ادارد استارک]] در پای [[برج شادی]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|'''شوالیه خندان''':این همون [[سحر|شمشیر سفیدِ]] توِ که من میخوام.{{سخ}}'''آرتور''':پس تو این رو خواهی داشت، سر.{{رف|یش|۶۷}}|آرتور به [[شوالیه خندان]]}}<br /> <br /> {{نقل قول|تمام شوالیه ها باید خونریزی داشته باشن، [[جیمی]]. خون نشانه ای از فداکاریه ماست.|آرتور به [[جیمی لنیستر]]}}<br /> ==منابع و ارجاعات==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Arthur Dayne]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AF%DB%8C%D9%86&diff=12600 2014-07-15T11:30:04Z

<p>Samiano: /* تاریخچه */</p> <hr /> <div>{{در حال ترجمه|Samiano}}<br /> {{اطلاعات اشخاص<br /> | نام_شخصیت =[[پرونده:‏Kingsguard.PNG|50px|راست]] آرتور داین [[پرونده:Dayne_coat_sigil.png‏|50px|چپ]]<br /> | تصویر = [[پرونده:Ser_Arthur_Dayne_by_henning.jpg‏|300px]]<br /> | توضیح_عکس = اثر Henning Ludvigsen, Fantasy Flight Games ©<br /> | القاب =<br /> | عنوان =[[شوالیه|سر]]{{سخ}}[[شمشیر صبح]]<br /> | خاندان =[[خاندان داین]]{{سخ}}[[گارد پادشاه]]<br /> | محل_تولد =<br /> | تاریخ_تولد =<br /> | محل_مرگ =[[برج شادی]]<br /> | تاریخ_مرگ ={{تاریخ|283}}<br /> |کتابها =[[بازی تاج و تخت]](اشاره شد){{سخ}}[[نزاع شاهان]](اشاره شد){{سخ}}[[یورش شمشیرها]](اشاره شد){{سخ}}[[ضیافتی برای کلاغ ها]](اشاره شد){{سخ}}[[رقصی با اژدهایان]](اشاره شد)<br /> | بازیگر =<br /> | سریال = <br /> }}<br /> <br /> '''آرتور داین''' (Arthur Dayne)، ملقب به '''شمشیر صبح''' (Sword of the Morning)، [[شوالیه]] (Knight) معروف و افسانه ایه [[خاندان داین]] (House Dayne) و یکی از اعضای [[گارد پادشاه]]ی (Kingsguard) [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) بود. او دوست نزدیک شاهزاده [[ریگار تارگرین]] {{رف|یش|8}}(Rhaegar Targaryen) و برادر [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) بود. لرد [[ادریک داین]] (Edric Dayne) خواهرزاده ی او می باشد.<br /> <br /> ==تاریخچه==<br /> <br /> آرتور شمشیر بزرگی به نام [[سحر]] (Dawn) با خود حمل می کرد چرا که حمل این شمشیر قسمتی از وظیفه او به عنوان [[شمشیر صبح]] (Sword of the Morning) بود، او شمشیرش را بر پشت کمرش می بست.{{رف|بتت|39}} از دست آورد های او می توان به از پای در آوردن [[انجمن برادری جنگل پادشاه]]ی (Kingswood Brotherhood) نام برد. او مورد علاقه ی عامه ی مردم در [[جنگل پادشاه]]ی (Kingswood) بود، چرا که او موفق شده بود عوامل نارضایتی مردم را که از پیش از پادشاهی [[ایریس تارگرین دوم]] (Aerys II Targaryen) وجود داشت، از بین ببرد. در آخر او در مبارزه ای تن به تن با [[شوالیه خندان]] (Smiling Knight)، او را از پای در آورد و به تهدید این انجمن پایان داد. پس از آن پیروزی، او [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) را شوالیه کرد، کسی که بعداً به یکی از برادران سوگند خورده ی وی در [[گارد پادشاه]] (Kingsguard) تبدیل شد.{{رف|ضبک|30}}<br /> <br /> آرتور در [[تورنومنت استورمز اند]] (Tourney at Storm's End)، دوازده نیزه در برابر شاهزاده [[ریگار تارگرین]] (Rhaegar Targaryen) شکست و در نهایت مغلوب شاهزاده شد.{{رف|یش|42}} در [[تورنومنت هارن هال]] (Tourney at Harrenhal)، او بار دیگر در برابر شاهزاده [[ریگار]] شکست خورد.{{رف|بتت|58}} مدتی پس از آن، او به همراه برادر قسم خورده اش سر [[اوسول ونت]] (Oswell Whent)، به شاهزاده [[ریگار تارگرین]] برای ربودن [[لیانا استارک]] (Lyanna Stark) کمک کرد. به دنبال آغاز شورش، لرد فرمانده، سر [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower)، به دستور پادشاه برای یافتن شاهزاده [[ریگار]] راهی می شود چرا که با آغاز جنگ او ناپدید شده بود. هنگامی که سر [[جرالد های تاور|جرالد]] ولیعهد را می یابد، به دستور شاهزاده در [[کوهستان سرخ]] (Red Mountains) در [[دورن]] (Dorne) کنار دو برادر دیگرش می ماند.<br /> <br /> آرتور در پای [[برج شادی]] (Tower of Joy) و در حین مبارزه با لرد [[ادارد استارک]] (Eddard Stark) و همراهانش کشته شد، اما شرایط و نحوه کشته شدن او نامشخص است. [[برن استارک]] (Bran Stark) در خاطره ای از پدرش به یاد می آورد که به او می گوید سر آرتور بهترین شوالیه ای بوده که وی در تمام زندگی اش دیده بود و اگر [[هاولند رید]] (Howland Reed) نبود به دست او کشته میشد.{{رف|نش|21}} بر اساس گفته های [[کتلین تالی]] (Catelyn Tully)، سر آرتور مرگبار ترین فرد در میان هفت شوالیه گارد پادشاه [[ایریس تارگرین دوم|ایریس]] بود.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> سر آرتور را تنها به خاطر مهارتش در مبارزه به یاد نمی آورند بلکه او را شجاع و شوالیه ای راستین می دانند. [[ادارد استارک]] (Eddard Stark)، [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister)، [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) و [[ویسریس تارگرین]] (Viserys Targaryen) همگی از سر آرتور با احترام یاد می کنند چه به عنوان یک مرد و چه به عنوان یک قهرمان افسانه ای. پس از مرگ او، [[ادارد]] مستقیماً به سوی [[استار فال]] (Starfall)، مقر [[خاندان داین]] (House Dayne)، راند تا شمشیر او [[سحر]] (Dawn) را به خواهر او بانو [[آشارا داین]] (Ashara Dayne) تحویل بدهد.{{رف|بتت|6}}<br /> <br /> ==منابع و ارجاعات==<br /> {{منابع|2}}<br /> [[en:Arthur Dayne]]</div>

Samiano https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B2%D9%88%D9%88%D8%AF&diff=12592 2014-07-15T09:52:42Z

<p>Samiano: </p> <hr /> <div>'''انجمن برادری کینگزوود''' (Kingswood Brotherhood) تشکیلاتی بدنام و یاغی در طول سلطنت [[ایریس تارگرین دوم|ایریس دوم]] (Aerys II) بودند. با اقدام به آدم ربایی تعدادی از نجیب زادگان و فرار از تلاش هایی برای دستگیری شان در کینگزوود ، برادری خودش را نشان داد. در نهایت ، آنها آنقدر مزاحمت ایجاد کردند که شاه ایریس گروهی از سربازان که توسط اعضای شاخص گارد شاهی هدایت می شد، را برای نابودی آنان فرستاد. لرد [[سامنر کریک هال]] (Sumner Crakehall) و دو ملازمش ، [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) و [[مرت فری]] (Merrett Frey) هم در میان همراهان بودند.<br /> <br /> فرمانده ی کل [[جرالد های تاور]] (Gerold Hightower) در یورش قبلی انجمن برادری که در جنگل به اسکورت پرنسس الیا مارتل حمله کرده بودند، زخمی شده بود. به جای او سر [[آرتور داین]] (Arthur Dayne) رهبری گروه اعزامی را به عهده گرفت.<br /> <br /> == تحلیل انجمن برادری ==<br /> [[مردم عادی]] (Smallfolk) [[کیگزوود]] (Kingswood) برادری را پناه داده و مانع نیروهای سلطنتی در یافتن آنها و پایان دادن به کارشان می شدند. با این وجود سر آرتور دین اعتماد مردم محلی که معتقد بودند تنها راه احقاق حقوقشان برادری است، جلب کرد. سر آرتور از پادشاه حقوقی بهتر برای مردم عادی کینگزوود تقاضا کرد و مطمئن شد که نیروی سلطنتی بهای هر چیزی که از مردم عادی گرفتند را پرداخته اند. تمام اینها وفاداری مردم عادی را به سمت نیروی سلطنتی که حالا به دنبال برادری بود، چرخاند و برادری دیگر نمی توانست بدون معافیت از مجازات در کینگزوود حرکت کند.{{رف|ضبک|30}}<br /> <br /> در نزاعی جالب توجه، [[جیمی لنیستر]] (Jaime Lannister) جوان ، سر آرتور دین و سر [[باریستان سلمی]] (Barristan Selmy) در برابر تعدادی از یاغیان شاخص از جمله [[شوالیه ی خندان]] (Smiling Knight) و رهبر گروه، [[سایمون تاین]] (Simon Toyne) قرار گرفتند. سر باریستان سلمی سایمون تاین و سر آرتور دین شوالیه خندان را کشتند. جیمی لنیستر این نبرد را که در آن با شوالیه خندان شمشیر زنی کرد به عنوان یکی از بهترین خاطراتش به حساب می آورد.{{رف|ضبک|30}}<br /> <br /> دیگر اعضای گروه شامل [[وندا|وندا گوزن سفید]] (Wenda the White Fawn)، [[آسوین لانگ نک]] سه بار آویخته (Oswyn Longneck)، [[بن (شکم گنده)|بن شکم گنده]] (Big Belly Ben)، [[دیک]] (Dick) تیرساز و [[آلمر]] (Ulmer) بود. همه ی اعضا مرده فرض شدند به جز آلمر که برای فرار از اعدام به [[نگهبانان شب]] (Night's Watch) پیوست.<br /> <br /> == آواز ==<br /> آوازی درباره ی برادری نوشته شده است. بعضی اشعار :<br /> ::::::''هیچ طلایی نداشتند<br /> ::::::و دست هیچ دوشیزه ای برای ازدواج<br /> ::::::آه، انجمن برادری کینگروود<br /> ::::::آن گروه یاغی مهیب.''{{رف|یش|17}}<br /> آواز دیگری راجع به بن شکم گنده و سپتون اعظم گوس نیز وجود دارد که آوازی احمقانه ست.{{رف|یش|22}}<br /> <br /> == اعضای شناخته شده ی برادری ==<br /> * [[سایمون تاین]]<br /> * [[شوالیه ی خندان]]<br /> * [[وندا]]، گوزن سفید<br /> * [[آسنی لانگ نک]] سه بار آویخته<br /> * [[بن (شکم گنده)|بن شکم گنده]]<br /> * [[دیک]] تیرساز<br /> * [[آلمر]]<br /> <br /> == منابع و یادداشت ها ==<br /> {{منابع}}<br /> [[رده:سازمان ها]][[رده:اعضای انجمن برادری کینگزوود]]<br /> [[en:Kingswood Brotherhood]]</div>

Samiano