https://westeros.ir/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%28%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%B4%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%87%D8%A7%29 2026-04-04T15:34:45Z تاریخچهٔ نسخه‌ها برای این صفحه در ویکی MediaWiki 1.39.2 https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_(%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%B4%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%87%D8%A7)&diff=9148&oldid=prev 2014-01-03T12:31:11Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">لیست مکان ها</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۳۱</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l104">خط ۱۰۴:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۱۰۴:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:A Storm of Swords-Map of the South]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:A Storm of Swords-Map of the South]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:نقشه <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ها</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[رده:نقشه]]</div></td></tr> </table>

تالیسا https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_(%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%B4%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%87%D8%A7)&diff=9118&oldid=prev 2014-01-02T18:47:38Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">لیست مکان ها</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="fa"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">→ نسخهٔ قدیمی‌تر</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">نسخهٔ ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۰:۴۷</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l38">خط ۳۸:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط ۳۸:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[گرین استون|قلعه گرین استون]] (Greenstone)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[گرین استون|قلعه گرین استون]] (Greenstone)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[گال تاون]] (Gulltown)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[گال تاون]] (Gulltown)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هارلا</del>]](Harlaw)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هارلاو</ins>]](Harlaw)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[هارن هال]](Harrenhal)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[هارن هال]](Harrenhal)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">خانه قلب ها</del>]] (Heart's Home)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">هارتس هوم</ins>]] (Heart's Home)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قلب مرتفع</del>]] (High Heart)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">های هارت</ins>]] (High Heart)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[های گاردن]](Highgarden)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[های گاردن]](Highgarden)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[هانی هولت]] (Honeyholt)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[هانی هولت]] (Honeyholt)</div></td></tr> </table>

تالیسا https://westeros.ir/wiki/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_(%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%B4%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%87%D8%A7)&diff=9117&oldid=prev 2014-01-02T16:53:54Z

<p>صفحه‌ای جدید حاوی «<a href="/wiki/index.php/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:The_south_ASOS_map.jpg" title="پرونده:The south ASOS map.jpg">thumb|400px|Copyright ©Round house, Drawn by James Sinclair</a> &#039;&#039;&#039;نقشه جنوب&#039;&#039;&#039; در [[یورش شمش...» ایجاد کرد</p> <p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>[[File:The south ASOS map.jpg|thumb|400px|Copyright ©Round house, Drawn by James Sinclair]]<br /> '''نقشه جنوب''' در [[یورش شمشیرها]] (A Storm of Swords) شامل تمام اطلاعات جغرافیایی جنوب تا [[نک]] (the Neck) می باشد.که توسط جیمز سینکلر گردآوری شده است.<br /> <br /> == لیست مکان ها ==<br /> {{ستون|3|* [[آکورن هال]] (Acorn Hall) <br /> * [[آشمارک]] (Ashemark) <br /> * [[آشفورد]] (Ashford)<br /> * [[خلیج خرچنگ ها]] (Bay of Crabs)<br /> * [[بیتر بریج]] (Bitterbridge)<br /> * [[بلک هیون]] (Blackhaven) <br /> * [[خلیج بلک واتر]] (Blackwater Bay)<br /> * [[بلک واتر راش]] (Blackwater Rush)<br /> * [[دروازه ی خونین]] (Bloody Gate)<br /> * [[راه استخوان]] (Boneway)<br /> * [[برایت واتر کیپ]] (Brightwater Keep)<br /> * [[بریم استون]] (Brimstone)<br /> * [[دروازه ی برنز]] (Bronzegate)<br /> * [[دماغه عقاب ها]] (Cape of Eagles) <br /> * [کیپ رث]] (Cape Wrath)<br /> * [[کسترلی راک]] (Casterly Rock)<br /> * [[سیدر هال]] (Cider Hall)<br /> * [[جزیره ی پنجه]] (Claw Isle)<br /> * [[کرکلا پوینت]] (Crackclaw Point)<br /> * [[دورن]] (Dorne)<br /> * [[دراگون استون]] (Dragonstone)<br /> * [[دریفت مارک]] (Driftmark) <br /> * [[داسکندیل]] (Duskendale)<br /> * [[ایونفال هال]] (Evenfall Hall)<br /> * [[جزیره زیبا]] (Fair Isle)<br /> * [[فیر کسل]] (Faircastle)<br /> * [[فایر مارکت]] (Fairmarket) <br /> * [[فیست فایرز]] (Feastfires) <br /> * [[چشم خدایان]](Gods Eye) <br /> * [[لطف خدایان]] (Godsgrace)<br /> * [[گولدن توث]] (Golden Tooth)<br /> * [[ویک بزرگ]] (Great Wyk)<br /> * [[گرین بلاد]] (Greenblood)<br /> * [[گرین استون|قلعه گرین استون]] (Greenstone)<br /> * [[گال تاون]] (Gulltown)<br /> * [[هارلا]](Harlaw)<br /> * [[هارن هال]](Harrenhal)<br /> * [[خانه قلب ها]] (Heart's Home)<br /> * [[قلب مرتفع]] (High Heart)<br /> * [[های گاردن]](Highgarden)<br /> * [[هانی هولت]] (Honeyholt)<br /> * [[هانی واین]] (Honeywine)<br /> * [[مهمان خانه مرد زانو زده]] (Inn of the Kneeling Man)<br /> * [[جزایر آهن]] (Iron islands)<br /> * [[خلیج مردان آهن]](Ironman's Bay)<br /> * [[ایرونکس]] (Ironoaks)<br /> * [[جزیره چهره ها]] (Isle of Faces)<br /> * [[کایس]] (Kayce) <br /> * [[بارانداز پادشاه]] (King's Landing)<br /> * [[قبر پادشاهان]] (Kingsgrave)<br /> * [[کینگزوود]] (Kingswood)<br /> * [[لنیسپورت]] (Lannisport)<br /> * [[لانگبو هال]] (Longbow Hall)<br /> * [[مندر]] (Mander)<br /> * [[میدن پول]] (Maidenpool)<br /> * [[مسی هوک]] (Massey's Hook)<br /> * [[نایت سانگ]] (Nightsong)<br /> * [[ویک کهن]] (Old wyk) <br /> * [[اولد تاون]] (Oldtown)<br /> * [[پایک]] (Pyke)<br /> * [[رین وود]] (Rainwood) <br /> * [[ریورران]] (Riverrun)<br /> * [[راسبی]] (Rosby)<br /> * [[سالت پنز]] (Saltpans)<br /> * [[تازیانه]] (Scourge)<br /> * [[جزایر سپر]] (Shield Islands)<br /> * [[خلیج کشتی شکن]] (Shipbreaker Bay)<br /> * [[استارفال]] (Starfall)<br /> * [[استونی سپت]] (Stoney Sept)<br /> * [[استورمز اند]] (Storm's End)<br /> * [[سامرهال]] (Summerhall)<br /> * [[سان اسپیر]] (Sunspear)<br /> * [[تارث]] (Tarth)<br /> * [[پرتگاه]] (the Crag)<br /> * [[پاپز]] (The Paps)<br /> * [[سه خواهران]] (Three Sisters)<br /> * [[بلو فورک]] (Blue Fork)<br /> * [[گرین فورک]] (Green Fork)<br /> * [[رد فورک]] (Red Fork)<br /> * [[تامبل استون]] (Tumblestone) <br /> * [[تامبلتون]] (Tumbleton) <br /> * [[ویث(رود)|ویث]] (Vaith)<br /> * [[دره ارن]] (The Vale of Arryn) <br /> * [[وند واتر]] (Wendwater)<br /> * [[ویسپرینگ ساوند]] (Whispering Sound)<br /> * [[یورن وود]] (Yronwood)<br /> * [[آربر]] (Arbor) <br /> * [[بازوی شکسته]] (Broken Arm)<br /> * [[سرحدهای دورن]] (Dornish Marches)<br /> * [[ایری]] (Eyrie)<br /> * [[فینگرز]] (Fingers) <br /> * [[جاده ی طلا]] (Goldroad)<br /> * [[گالت]] (Gullet)<br /> * [[جاده ی شاهی]] (Kingsroad)<br /> * [[گذرگاه شاهزاده]] (Prince's Pass) <br /> * [[ریچ]] (Reach)<br /> * [[جاده ی رز]] (Roseroad)<br /> * [[جاده دریا]] (Searoad)<br /> * [[ترایدنت]] (Trident) }}<br /> <br /> [[en:A Storm of Swords-Map of the South]]<br /> [[رده:نقشه ها]]</div>

S.i.S